PASS WUNICIPALIDAD DiSTRITAL DE COPORAQUE a uc: otareroar N° 020-0030 [ [ 200 | HOJA DE REQUERIMIENTO SERVICIOS Ropendéncia Solctante: (020. OFICINA DE ESTUDIOS ¥ PROVECTOS ‘Nombre del Solicitante: COAQUIR; ZA, ARTEMIO 7 En su condicién de. JEFE.DE.OFICINA DE ESTUDIOS Y PROVEGTOS Sirvase, Ud. Atender el pedido que a continuacion detalle: Resumen de lo solictado: SERVICO.DE.OBTENCION DF. CETIEICADO DE INEXISTENGIA PE RESTOS ARGUEL PROYECTO (0072) NEYRORAT 24180 |g ERSTNADOS Tos CARON SOUR ENON IESG Descripcién, cataéteristicas y especiticaciones t6ehiaae” | Phe a del Bion ye Saat eacione® ten UIGIODE OBTENCION DEL CERTIFICADO DE NEXISTENGIA anal — 4 | — Tt yt | — — = MAMANIH emcee { _ i _COPORAQUE PROVINCIA DE a | TTS ‘ousco” — - —_ po | a Ee — pe C RESUNEN POR CLASIFGADOR C — ‘SeeFun_(0072)-268.13. > 8000.00 _TOTAL REFERENCIAL: | 600000 | aon wen waa DECLARO Baio JURMENTOTs is sncoos contri ou) ema Rogan, cena ay “al B* Presupuesto N° Certificado:MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COPORAQUE Oficina de Estudios y Proyectos “Mo def Bicentenaro def Pers 200 ais de Independencia TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA CONTRATACION DE SERVICIOS META: 072 - 2021 “Contratacién de servicios de consultoria para la Verificacién de Inexistencia de Restos Arqueolégicos - Obtencién del certificado de CIRA” 12, © CONVOCAl Nombre Municipal Distrtal de Coporeque RUCN? 20147419687 Domicio Legal Plaza de Armas SIN ~ Distrito de Coporaque Teléfono! Fax (084 - 301245, 084 - 812523 Correo Electronica munigistitalcoporaque@gmall com 13. AREA USU: Dependencia Gerencia Municipal Area Estudios y Proyectos Responsable del area Ing. Artemio Coaquira Apaza. Jefe de Proyecto Ing. Artemio Coaquira Apaza 14. NALIDAD PUBLICA El presente proceso de seleccién busca Contratar a una persona natural o juridica con experiencia en Elaboracién, ejecucién, seguimiento, evaluacion y obtencién del cerificado de inexistencia de restos arquedtégicos (CRA) ylo Resolucién o documento similar recomendando plan de monitoreo arqueoligico (PMA) or pre-exstencia, para la elaboracién del expedient técnica del proyecto: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE E INSTALACION DE LETRINAS EN LA COMUNIDAD DE MAMANIHUAYTA DEL DISTRITO DE COPORAQUE - PROVINCIA DE ESPINAR - DEPARTAMENTO DE CUSCO”, C.U.. 2502556, ‘La Municipalidad distrtal de Coporaque tiene por finalidad formulary ejecutar proyectos de inversion piblica declarados viables, destinados a mejorar las condiciones de calidad de vida de los ciudadanos dol dist; en ese sentido la Oficina de Estudios y Proyectos, tiene a necesidad de elaborar expedientes tecnicos, para ser ejecutados por modalidad de administracion directa o indrecta La Municipaldad isttal de Coporaque viene elaborando expedientes tenicos con el objetivo de cerrarbrechas y mejorar les condiciones de calidad de vida de fos cludadanos del distito. En ese sentido con la fnalidad de lograr dicho objetivo, es necesaro contrata el servicio objeto del presente El perfil desonbe el objetivo central del proyecto como: “disminucién en la incidencia de enfermedades infecciosas y parasitaias en la comunidad de MAMANIHUAYTA del cstito de Coporaque’ El perf del proyecto se encuentra Viable y activo, Viablizado en fecha 30/10/2020, el monto del peril de proyecto asciende a la suma de SI. 5,790,722.4, que benefciara a 278 familia. El perf de proyecto contempla a ejecucién de las siguientes metas. COMPONENTE 1: INCREMENTO DE LA COBERTURA DE AGUA POTABLE + Mejoramiento y Ampliacion del Sistema de Agua Potable mediante la instalaciin 278 Conexiones ‘omiciaias y bateas COMP. 2: ADECUADA INFRAESTRUCTURA DE DISPOSICION DE EXCRETAS Y AGUAS RESIDUALES = 278 unidades basicas de Saneamient ‘COMPONENTE 3: EFICAZ EDUCACION SANITARIA Y GESTION DEL SERVICIO =_Capacitacion 1ucacion Sanitaria e Higiene y Gestion de! Servicio ~ Piet ~~ GFIGINA DE ESTUDIOS V PROECTOSMUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COPORAQUE Oficina de Estudios y Proyectos Ano del icentenari dl en: 200 ates de Independencia® 16. OBIETIVOS OD} Objetivo General: > Contratar servicios de persona natural juritica para la Elaboracién, ejecucién, seguimiento,evaluacin y ‘obtencién del certificado de inexistencia de restos arqueologicos (CIRA) ylo documento similar LA CONTRATACION Objetivos Especificos: > Realizar Prospeccién arqueolégica superficial dentro del poligono del rea de influencia de! proyecto para ka identficacion de posbles evidencias erqueoldicas, > dentficar las areas destinadas para Redes de conduocion y distibucién de agua potable, disposicién ‘excretas (Construccién de UBS), captaciones, reservorios, entre otras areas requeridas para la ejecucion del proyecto. > Elaboracién de los expedientes técnicos para lograr la emisén del CIRA ante el ministerio de Cutura Direccidn Desconcentrada de Cultura - Cusco. > Realizar ls tramites administratvos ante la Direccion Desconcentrada de Cultura Cusco, para obtener los permisos y autorizaciones para la ejecucion de la obra dentro del poligono del proyecto > Realzar el seguimiento yIevantamiento de observaciones ante la Diteccién Desconcentrada de Cultura Cusco, hasta la obtencién de CIRA o documento sini 17. BASE LEGAL Constitucion Poltica del estado peruano 1993 y modificatorias| Ley N° 27872 — Ley Organica de Municipalidades y mocifcatorias Reglamentos internos de la Municpalidad Ley N° 30255 de Contrataciones del estado peruano ~ Modificado por DL N° 1444 y sus modificatoias Desreto Suprema N° 34, 2018-EF, DS N° 377-2018-EF que aprueba el reglamento de ley N° 30225 Directvas del OSCE. Ley N° 30593 - Ley de Presupuesto del Sector Pébiico Codigo Civil Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrative General Ley N° 27805, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacion Publica Ley N° 27783, Ley de bases de descentralizacin Ley N.° 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacion. Ley N.* 29565, Ley de Creacion del Ministerio de Cultura, Decreto Supremo N.° 054-2013-PCM, que aprueta las aisposiciones especiales para los procedimientos administratives de autorizaciones y/o certficaciones para los proyectos de inversion en el ambito del terntorio nacional > Decreto Supremo N.° 005-2013-MC, que aprueba e! Redlamento de Organizacién y Funciones del Minsteriode Cultura > Decreto Supremo N.* 003-2014-MC, que aprucba el Reglamento de Itervenciones Arqueoi6gicas > Decreto Supremo N.° 001-2015-MC, que aprueba el Testo Unico de Procedimientos Administratvos del Ninisterio de Cutura > Decreto Supremo N.* 011-2016-ED, que aprueba el Reglamento de la Ley N.° 28298. > Decreto Suprema N.° 008-2017-JUS, que aprueba el Texto Unico Ordenado de la Ley N.° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General vy VV vv VY VVVVVY ALCANCES ¥ DESCRIPCION BASICA 9! El presente servicio comprende las siguientes actividades: ® El consultor deberd Realizar coordinaciones con el jete del proyecto y el rea usuaria > El tea de influencia del proyecto es de 28915076.2131 m2, 0 2891.51 Ha, o 23.91 Km2 > Elconsultor deberd Realizar Prospeccin arqueoligica superficial dentro del poligono del area de inuencla de! proyecto para laidentficacin de posibies evidencias arqueolagicas > El-consultor debera Identificar las reas destinadas para Redes de conduccién y distibucion de agua Potable, dsposicion excretas (Construccion de UBS), captacones, reservorio, entre otras areas requeridas para la ejecucién del proyecto. iSI6R Ga CIA et minsterio de Cultura Direccién Desconcentrada de Cultura - Cusco, Piz ‘GFN DE ESTUDOS VPROVEGTOSMUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COPORAQUE Oficina de Estudios y Proyectos ‘Ato del icentenario el Ber: 200 ats de Independencia” > Elconsultor debera Realizar ls tramites acministrativos ante la Direccién Desconcentrada de Cultura Cusco, para obtener los permisos y autorizaciones para la ejecucion de la obra dentro del poligono del proyecto, > Elconsuitor debera Realizar el seguimienta y levantamiento de observaciones ante la Direccidn Desconcentrada de Cultura Cusco, hasta la obtencién de CIRA o documento simiar. Se tiene los siguientes alcances del proyecto, para el presente servicio: 181. Ublcacién = Departamento Regién Cus00 = Provincia Espinar = Distrito Coporaque ~ Localidad Comunidad campesina de Mamanihuayta 18.2. Modalidad de Ejecucién ~ El proyecto sera ejecutaco por MODALIDAD DE ADMINISTRACION DIRECTA, a traves de financiamiento por Provias - MTC. PARTICIPAN Podrén partcipar como: Juridicas ylo Personas Naturales aue no estén impedidos para contratar con el Estado, Especialdad relacionada a los servicios en mencién. Contar con los requsitos establecidos por la Ley de Contrataciones dei Estado, como RUC activo y Habido y Contar con Registro Nacional de Proveedores (RNP). ¥ PERF. DEL PROVEEDOR: CAPACIDAD TECNICA Y PROFESIONAL > Formaciin académica © Titulo Profesional como Arqueoiogo u otra especial relacionado a la presente contatacion habiltado en el colegio profesional correspondiente, con Capacitacion en CIRA ylo PMA para Especialsta en Obtencion de CIRA > Experiencia © Experiencia especifica: minimo 03 meses, como Consultor ylo Proyectsta ylo Especialsta en Actividades que comprendan abtencion de CIRA ylo PMA o similares, > Equipamiento: ‘© Ot Computadora, 01 impresora, > Acreditacién © De conformidad con el Reglamento este requisito de caliicacion se acredita para la suscrpcién del contrat. 111. CONDICIONES ESENCIALES bE ‘CONDICIONES DETALLES Lugar de Entrega del "+ Nesa de Partes de la Municipalidad distal de Coporaque, Ubicado en la servicio Plaza de amas SIN ~ Coporaque ~ Espiner ~ Cusco con atencion a ia Oficina de estutios y proyectos |» fAtemaivamente al coneoesavepatestmniconoraque.cob.n, Duracién del contrato 0 | Plazo de elecucén del servicio +35 dias calendarios Plazo di + Plazo nara levantamiento de observaciones 07 dias calendarios ‘+ Total Plazo de grestacién det servicio 42 cas calendarios, ccomputads desde la nolficacion del orien de servo ‘Monto para elaboracion | $16,000.00 (SEIS MIL CON 00/100 SOLES}, lo cual incluye Gasos del servicio _____atiministativos,uildades y todos los impuestos de ley. Modalidad de contrat Contralo de Sevicos Pass (FGA BE ESTUDIOS VPROVECTOSMUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COPORAQUE is Oficina de Estudios y Proyectos S Ano del cemanaro dl eri: 200 ates de Independencia” 112, ENTREGABLE ¥/O PRODUCTO FINAL La prestacin del Servicio contemplar ls siguientes entregables: > Expediente técnico detallado para obtencién del certficado de inexistencia de restos arqueotogioos (CIRA) fo implementar un pian de monitoreo arqueolégico (PMA) > Evidencias de la Prospeccién arqueolégica superficial dentro del poligono del area de influenda del proyecto para la identficacion o no de evidencias arqueotégicas, > Identficacion de las areas destinadas para accesos, canteras, disposicién de material excedente (DME), Campamentos, fuentes de agua, planta de preparacién de material astaltco, entre otras areas requeridas para a ejecucion del proyecto. > informe ios tramites administrativos ante la Direccién Desconcentrada de Cultura Cusco, para obtener los permisos y autorizaciones para la ejecucin de la obra dentro del pligono del proyecto. > Informe del seguimiento y levantamiento de observaciones ante la Direccién Desconcentrada de Cultura Cusco, hasta la obtencion de CIRA, > Corificedo del CIRA, emitido por Ministerio de cultura El contenido del expediente sera elaborado conforme al contenido referencial emanado gor el ministeio de Cultura (Guia para Expedicion del CIRA) y la que se indice a continuacion: A. Garatula 8. indice ©. Memoria Descriptwa ‘© Nombre del proyecto © Deseripcion del proyecto © Ubicacion poltica © Descripcion Tecnica del proyecto © Accesos Colindancias Planos ‘Anexos © Panel fotogratico © Otros anexos F Gertticado de CIRA | Proveedor desarroliara las tareas encomendadas (el producto), segin los alcances y descrpcién de la contratacién (TOR), lo cual entregaré al érea usuaria en el plazo que lo solciten; los cuales justificarén a través de informe técnico final para el trémite de su page, Entregables ylo Producto Final Fecha de Entrega Unico Entregable: Expediente tecnico detallado y Certificado CiRA 0 Documento similar |_ Sagi plazo de Ejeouctin 113. FORMA DEPAGO > Pago Unico: Ei pago se efectuard a la obtencién del certificado de Inexistencia de restos Arqueolégicos: CIRA 0 documento similar La suma a pagar equivale al 100% del monto del servicio. > El consultor debera solctar LA CONFORMIDAD Y TRAMITE DE PAGO, por Mesa de Partes de la Municipalidad cistrial de Coporaaue, Ubicado en la Plaza de armas SIN ~ Coporaque ~ Espinar - Cusco con atencién a la Oficna de estudios y proyectos, 0 en su defecto al correo ‘mesadepartes @municoporaque gob pe; adjuniando, \a Factura 0 recibo por Honorerios, Cuenta CCl vinculado al RUC y 03 Ejemplares adicionales en orginal (Impreso + CD) ONFORMIDAD DE SERVICIO La conformidad del servicio de consultora seré emitida por el area usuaria, previa revision, evaluacién, vetticacién y aprobacién del producto por parte de! jefe del proyecto, quien verticaré el cumplimiento de! servicio de acuerdo a lo solicitado en el presente término de referencia. Pipe ‘Grin ESTUDIOS VPRO VERTOSMUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COPORAQUE Oficina de Estudios y Proyectos ‘Mio del Bicentenario del Pei: 200 aos de Independencia” 11S. PENALIDADES APLICABL En el caso de existrretrasos injustiicados en la presentacién del producto, se le aplcara penalidad segun la formula expresada en la Ley N° 30225 - Ley de Contrataciones de! Estado y su Reglamento vgente, y egin la ‘irectva del reglamentointemo, hasta ia posibidad dela resoluctn del contrato, 1.16. SUPERVISION DEL ARE/ JAR La municipaldad distal de Coporaque (entdad) mediante ia Oficina de Estudios y Proyectos (Area Usuaria), realzara el seguimiento de avances del estudio, El Consultor (proveedor del servicio) estaré sujet a la inspeccion que se efectie por parte del Municipalidad distrital de Coporaque, antes y durante el desaralo del servicio, E| Consultor deberafacilitar toda informacion soltada por el area usuaria asi como el plan de tab, ‘estado situaconal del servicio, cifcuitades, etc. Caso contrario se le aplicara otras peraldades 1.17. OTRAS PEN Des. Nv’ ‘Supuestos de Aplicacién de Penalidad renee | Procedimiento Calculo Por cada Ocurrencia, segin ultor, no firma el presente TOR en Cuando €| Consultor, no frma.eipresemteTPRen 39, informe de control, del jefe de |sefial de pleno conocimiento proyecto Cuando ei Consultor, presenta un estudio con Informacién que no corresponde al objeto del Por cada Ocurrencia, segin 3 |contrato o datos no acreditados con eldebido | -2% _| informe de control, de! jefe del estudio, se aplicara por cada ocurrencia que se proyecto |detecte Por cada Ocurrencia, sein | Cuando el consultor no responde fa informacién * solicitada por el érea usuaria 3% informe de contro, del jefe del proyecto | cuando se encuentre al personal incumpliendo Por cada Ocurrencia, segtin 5. los protocolos de COVID-19, se aplicara por cada 2% informe de control, del jefe del [ocurrencia que se detecte proyecto 118, CONFIDENCIALIDAD > El proveedar deberé guardar la confidencialidad y reserva absoluta en el manejo de informacion ala que se tenga acceso y que Se encuentre relacionada con ia prestacion objeto del presente, quedando prohibido revelar dicha informacion @ terceros. En tal sentido, el proveedor debera dar cumplimiento a todas las polticas y estandares definidos por la Entidad, en materia de seguridad de la informacién. Dicha obigacion, ‘comprende la informacién que se entrega, como también la que se genera durante la realizacion de las, acividades y la informacion producida una vez que se haya conclido el servicio. Dicha informacion puede Consist en mapas, cibujos, fotografias, mosaicas, planos, informes, recomendaciones, cdicuos, documentos y demés documentos ¢informacién complados 0 recibidos por el conratista > Sobre la nobservancia delos parrafos anteriores, esta se entenderd como un incumplimiento que no puede ser fevertigo, por lo que se procedera a la resolucién del contrat. 119. SUBCONTRATACION Segin la naturaleza del requerimiento del TOR, se requiere de un peril de servicio, el cual prohibe la subcontratacion (de razén social}, de detectarse ello se procederé automaticamente el corte del servicio Fequerido (y/o resolucién del contrato)y se solctaré al OSCE las sanciones administrativas que correspondan. 1.20. RESPONSABILIDAD POR VICIOS La conformidad de recepcién de la prestacién por parte de LA ENTIDAD no enerva su derecho a reclamar Posteriormente por defectos o vicios ccultes, conforme a lo dispuesto en la Ley de Contrataciones del Estado, Pigs ‘OFA BE ESTUDIOS V PROVECTOSMUNI IPALIDAD DISTRITAL DE COPORAQUE Oficina de Estudios y Proyectos “Ano dt Bcentenario dil Deri: 200 ae de Independencia” (® is fa Tet or lo que el proveedor debera realizar todos los estudios necesarios para el cumplimiento del presente objetivo, sin defciencias que intente responsabiizar ala entidad 121. RESPONSABILIDADES DE MA CONSULTORA El Consultor asumiré la responsabilidad técnica tolal por los servicios profesionales prestados para la elaboracién del presente servicio, ls cuales deben estar dentra de los parémetros del ministerio de cultura. El consultor se compromete a atender las consultas, abservaciones y aclaraciones que le sean solcitadas por ENTIDAD hasta 90° 03 afios posteriores a la contormidad de deservci. 1.22, DISPOSICIONES FINALES DISPOSICIONES ACCIONES AREALIZAR ‘Adelantos «= No se realzaran adelanios | Propiedad intelectual + i producto del contrato suscit, constitu prooiedad de la Municipaldad Disttal de Coporaque y Como tal los contenidos y los archivos nativas no odran ser utiizades con fines de lucro de teroeros sin autorizacion expresa de la entidad, El incumplimiento sera causal de resolucién del contrat. Formula de reajuste [+ En este caso No se considera necesario. Impacto Ambiental —[~ E| Consulior esta Obigado @ cumplir en la elaboracién de expedite {éenico con la normatividad vigente reetente al impacto Ambiental Seguros = El consultor deberd curr os seguros de ley de todos los miembros del ‘equipo durante el tiempo de ejecucion del contrat, a si mismos los gasios de protocolo COVID-19, Gastos por vise, Vistioos, pasajes, hospedaes, tc, gastos de trabajo de campo y gabinete, El consultor es | Unico responsable por algin incidente o accdente que pudiera ocumir durante a prestacion del servicio. Metodologi + Lametodologia a apicar sera por medio de fases | Fase Previa. Coordinacién institucional, recopllacién de informacion primata y secundarias (internet, biblioteca, oficna de Archivos, ec, Fase de campo. Se Realzara y tecopiara toda informacion necesaria de! campo, asi como estudios basicos para la elaboracién del expediente tecnico. Fase de Gabinete.-Se tealizara el desarrolo de la elaborecion del Exoadiante Técnico - ‘Obligaciones ——_del_|» El Consuitor de! servicio deberd contar con Recursos suficientes para la proveedor realizacion del trabajo (logistioos, Personal de Campo, Personal de gabinete, Equizo necesario, seguros, entre otros) Obligaciones de Ia» La enlidad proporcionara la informacion necesaria asi como estudio de centidad pie inversion, ec, Todos los demas aspectos dela presente contratacién no contemplados en las especificaciones se regiran supletoriamente por la Ley y su Reglamento, asi como por las disposiciones legales vigentes., Pipe ~ (OFIGINA DE ESTUGIOS VPROVECTOSESTRUCTURA DE COSTOS - GASTOS DE ELABORACION DE EXPEDIENTE TECNICO Maeno osMA OE CoRDRACLE-Goue DESAGREGADO DEL PRESUPUESTO ANALITICO HALORACION DE ENPEDINTEHCILCO- PERSONAL reason See a aa oo reo 3 [SPeSales DSO eEURN fr i ‘enh | too 2 foresus rasro wens te 1s | Se ALORACION DE EXPEDIENT TECHECO-WENES THARORACION DE EXPEOIENTE TECMICO- OTROS a