Conramuciéy Groguiaica ny EL ESTUDIO oH LAs... 58 CONTRIBUCION CEOQUIMICA EN EI ESTUDIO DE LAS AGUAS SUBTERRANEAS DE LA CUENCA DEL VALLE DE MEXICO INTRODUCCION. SUBCUENCA DE CHALCO, 4—Glase Geoguimica de las aguas. b.—Temperaturas de las aguas. e—La distribueién Geoquimica de! Zine en las aguas de la Subevencs de Chaleo. 4.—Distriicién Geoguimies del Boro on las aguas de Ia Siche ccuenca de Chaleo. EL origen de las axuas subterraneas existentes ev la Siche ceuenca de Chaleo, SUBCUENCA DE TEXCOCO Clases Geoguimicas de lax aguas. b.Distribucin Gooqumica del Zine en las apts subterincas de Ta Suheuenea de Texcaco. —~Distribucién Geoguimica del Boro cx Ins aguas subtornic neas de la Subevenca de Texcuvo Origen de las aguas subtersiness existentes en la Sub- evenea de Teseaen. + SURCUENCA DE SAN JUAN TEOTIHUACAN, a—Clases Geoguimicas de tas agi ~-Distribucién Geoguimica del Zinc en las aguas subterraneas de Jas Subcuenca de San Juan Teotihuacin,del Boro en las aguas subterré- nieas de Ja Subcuenca de San Juan Teotihuacin. d—Origen de las aguas subterrdeas de la Subeuenca de San Juan Teotihuaetn. COTRIBUCION GEOQUIMICA EN EL ESTUDIO DE LAS AGUAS ‘SUBTERRANEAS DF. LA CUENCA DEL VALLE DE MEXICO. * Rafael Molina Berbeyer. Instituto de Geofisica, U.N. AL ** INTRODUCCION. En este trabajo se trata de demostrar en pocas palabras le utili: 1c la Geoguimies Aplicada, puede proporcionarnos en lx diferen- de acuiferos dentro de Cuenca del Valle de México, Desde hace varios afos ha sido este un serio problema. Se ussron lop métodos geoligicos y solamente se leg # resultados parcialea; des- pus se usaron los métodos geofisicos los cuales asadas en ss propias ohservaciones y combinadas con lus geoligicas ve logrs tener resulta- ddos mis cercanos a la realidad, En estos ‘timos afios de adclantos cientiicos tocd a la Geoquimica contribuir dentro de sus postbitidades para solucionar parcialmente este prablema, Durante el estudio geoquimico de las aguas eubterrdneas de Ia cuenca del Valle de Mééxico. surgieton distintos problemas de earacter téenieo de gabinete y de campo. Los problemas de caricter técnica de gabinete com 1e—En burcar métodos quimicos analiticos de precizién, con el fin de tener buenos resultados en los andlisis quimicos de Tas aguas problema. Por ser ésto, la base para el eélculo de interpretacién geo- aguimiea de las mismas. 2Se buses toda Ia literatura correspondiente @ los estudios y trabajos hechos sobre la Cuenca del Valle de México y el materiel de gabinete quedé completo con una buena coleccisn cartogrifica de le Cuenca del Valle de México y Ingares adyacentes. 3" Los problemss de campo consstieron pricipalmente en los me- dios de transporte y ésto quedo solucionado al conseguit un vehiculo permanente para esta clase de trabajo. Manuserito rctbido el § de jusie, de 1954 °* Geoquimizo' del Insitato'de Geofisica de in U.N. A.MConrammuciéx Groguisuca ux HL ESTUDIO DE Las... 55 Solucionados los problemas antes indicados, se procedié. a seleccio- nar las zonas de muestreo y estudio, ésta scleecién se ofectué teniendo en cuenta Ie. divisiGn en Suboueneas, que se hizo de ta Cuenca del Va- le de México, de acuerdo con ef trabajo presentado por el autor en el Congreso Clentifico para Ia eetebracién del IV Centenario de la fun- dacién de Ia Univer Las sonas seleccionedas para esta primera investigacién Geoqul- mica de las aguas sublerriness fuer L—La Subeuenca de Chalco, que se encuentra al Sureste de la Cuenca del Valle de México. 2.—La Subcienca de Texcoco, que se encuenra en toda la parte contral y Este de la Cuenca del Valle de México, 8.—La Subcuene de San Joan Teotihuacin, que abarca toda Ia parte central de ls porciéa Noroeste de la Cuenca del Valle de México A continuacién haré un pequefio resumen de Ins condiciones geo qimicas de las aguas subterrineos de cada una de estas Subeuencas: SUBCUENCA DE CHALCO, a—CLASE GEOQUIMICA DE LAS AGUAS. En esta Subeuenca de Chaleo geoquimicamente han sido encon trades dos Clates geoquimicas de aguas y que son: aguas de la Clase | ¥ de In Clase TIT de Chase Palmer. Fata diferencia zeoquimica de las aguas nos indica el modo de ‘comportarse e] agwa en éreas de distinta condicién geolégica. Las aguas de la Clase 1, han sido solamente encontradas en les dreas de origen Incustre y se caracterizan por ser ricas en Slcalis y pobres en acidos fuecrtes. Las aguas de Ja Clase Ill, se eatacterizen por su alto contenido en acidos fuertes y bajo contenido en élealis. correspondiendo al tipo de aguas que citeulan por dress montafosux de origen voledwico, La relacién de Mg/Ca, en estas agues de la Suibcuenca de Chaleo, varie de 2:1 2 3:1, Este relacién mos indica que Jas aguas subverré- neas circulan por materiales ricos en Mg, ta! como sucede en esta par- te de Ia Cuenca del Velle de Mexico.56 Raeant: Mouny BeRBEYT b—TEMPRRATURAS DE LAS AGUAS. La distribucién de terperaturas on las aguas de i Chaleo nos demosteé la esistencin de una intima relaci diciones orohidrografieas que existen en esta Subedenca. Por medio de le construcein de curvas de igual temperatura se Ilegé a localizar valores de 17 a 18° C., principiando en San Rafael Ailixco para seguir por Chalco y tominar en Temamatla, Tndicando sto, que, el res abarcada por esta serie de curvas térmicas, esti in- ‘uenciada por aguas frias procedentes de los deshielos de las nieves del Ivtaccthuell La veri Subewence de con fas con: diferencia de temperaturas en Is parte Notte, nos ine sca la prosimidad de fovos térmieas, tal como sucede cerca de las esti baciones Sur del Cerro Pino y al Sureste del Cerro de la Caldera en donde Ix temperatura maxima es de 23° C, cLA DISTRIBUCION GEOQUIMICA DEL ZINC EN LAS AGUAS DE LA SUBCUENCA DE CHALCO. Todas las aguas muestreadas on [a Subcuenea de Chalco fueron ‘analizados yor método colorimétrico especial, para saber el contenido y Ia distribucién geoguimica det zine en esta rea de Ta Cucnca del Valle de México Los valores obtenides fueron de 0 « 60 gamas/litro y Ie interpre- tacién geoquimica de esta distribucign indien que, en Ia perte Norte de la Subcvenca de Chaleo es donde hay mayor concentraciin del zinc, ¥ que ea concenteacién va disminuyendo hacia cl Sur hasta Negar a tener a valor de © games/litro, siendo el lite geagrifica de este valor el cerro de Tlapecoys, Por fo antes exptesto y por el azcupamicnts de Tos valores obte- nidas, se deibice que, en esta parte existe un tecoptécalo de aguas sub- terrimeas independiente de ln parte sureste de Ia Subcuenca de Chaleo. Bn la parte Soreste de In Subenenca de Chaleo, se obtuvieron bajos valores de zine, correspondientes a 0a 10 gamas/litro, Llegindose « deducir de ésto, que en esta zona existen agitts subterrineas proceden- de las aguas que se infiltran de lop deshielos de las nieves det Ixtac- cibuatlCovminverés Geoguintcs EN EL ESTUDIO DE LAS, 37 El cuadro a continuacién nos indica la distribucién geoquimica del elemento zine en Te Sobeuenca de Chaleo. CUADRO Ne 1 DISTRIBUCION GEOQUIMICA DEL ZINC FN LAS AGUAS SUBTERRANEAS DIL LA SUBCUENCA DE CHALCO Moterial por donde Contenido de Origen det reulan fas aguas ‘agua Productos de acarreo de origen andesitico con homnblends o hiperstena. ‘ Ejemplo—Fatribaciones Aguas Meteéricas ee ohio poniente de la Sierra Nevada (Ixteccibuatl}. wn mace) La profundtidad de los ede foe pos es de 0 « 100 0 010 Tmagmitieo. Esl poaoe av encuentran alejador de zones minera- liaadas y de gritas 0 fe as profundas. Las aguas circalan por material per fectamente estratificado. Productos pirocléstions de ‘origen basitico, en con- teeta con material igneo de reciente emisiin Ejemplo— Zona Norte de Je 11a mas de ‘Aguas Metedricas avis (infiltracion} memlades parcial: Ethewonn de Chale y ces 0 tent co asin Je Gs gto fall pr origen magi fundidad. Profundidad de los pozoe de 80 a 100 metros.58 Raragi Morne, Benpcyer Por medio del cuadzo anterior ee lega a las conclusiones siguien- tesi~ Que las cantidad existente de sinc en las aguas eubterréneas ‘que tienen como origen el deshielo de les niever del Ixtaccihuatl, va: ria de 0 & 10 gamas/litro, Este sine puede proceder de la disolucién ae productos de alteracién de las rocas igneas o sedimentarias de orf gen pirectistico, Por donde cireulan, las aguas procedentes de tos des- hielos antes mencionados. 4. DISTRIBUCION GEOQUIMICA DEL BORO EN LAS. AGUAS DE LA SUBCUENCA DE CHALCO. Geoquimicarente el elemento toro e considerado un clemento de profudidad, el enal solamente ee encuentra en minerales cuyo pane to de fustin es muy alto y quedan como residuo en la deferen geoquimica de un magms. Los minerales rieos ex boro como le turmalina solamente ce en- ccuentran en rocas rfcas en slice. El boro es también producida en ac- in famardlica y este elemento uo puede ser directamente separado del magms, Se ha observado uns relacién muy Intima entre el contenido de amonio y el alto contenido de boro en Ia arcién fumardlica (Italia). Esta indica que mucho del amonio encontrado en las aguas no sola- mente puede ser de orfgen orginico tino también de origen Inorganica, Por tal motivo el boro puede ser considerado de orfgen magmi- tico y se raanifiesta este elemento en la superficie por medio de lax aguas cuyo origen es magmético, Las aguas de origen magmitico solamente pueden surpir 2 la superficie por medio de falas 0 de aictas Geoquimicamente ¢} boro nos indica por medio de su distribucién cen Ins aguas subterrineas, Ja situacién. rambo y forma de una grieta 6 falla que se encuentre a profundidad, El cuadro que & continuscisn se presento nos indica la distribu. cién del boro en las aguas subterraness de le Subcuenca de Chaleo.Conmipucidx Geoguivics eX mL ESTUDIO DE LAS... 59 CUADRO Ne 2 DISTRIBUCION GEOQUIMICA DEL BORO EN LAS AGUAS SUBTERRANEAS DE LA CUENCA DE CHALCO. a Merial por donde Contenido de Origen det rulan loa Bo. e ‘gamas/litro. Productos de acarten de origen andesitico con hornblenda o hiperstena Fjemplo.— Estribaciones poniente de la Sierra ‘Aguas Metebricas Nevads (Istaccibuat)). aeshielos Profundidad de los pozos (infiltracién) de 8 a 100 metras. no mezeladas con 003 aguas dle origen Estos pozas se encuentran magiitico. _—_alejados de zones miners lizadas ¥ de grictas 0 fa- lias profundas. Las aguas cizewlan por mac perfectamente entea- lo. Producios pirocéstions de orfgen basittico en Metedrioas contacto con mater thuvias ‘geo de reciente em Gnfitzacién) ——_Ejemplo— Zona Norte de Ta mezcladas parcial Subcuenca de Chaleo, cerca uente con aguas de de grietas o fallas pro- origen imagmiticn funds. La profundidad de lns pocos de £0 « 100 metros. La interpretacién de este cuadso nos indica que en Ia parte Nor- te de le Subcuenes de Cheleo, existe una zona ea le cual se manifies- te une grieta o falla » profundidad y el agus magmétioa que asciende60 Rarant Moons Bexrven por ells contamina o se mezcla parcialmente con las aguas de orfgen metedico. Enesimhio en la parte Sureste de Chale. fos aguas uo eontienen boro y éto confirma que en esta. sons existe un acuilero que tiene oo ‘mo origen las aguas de los deshielos dc Sas nieves- del Ixtaceibual. En la parte central de Chaloo se encuentran tres curvas itoboro que varian de 1 a 43 gamasyfitro. Hato acurnulacise dle boro sr de- Ye principalmente a las plantes que artuslmente se encuentran en pro- ‘cosa de cachonizaciéns pero a la ver nos indican que cexca ¥ a profun. didad se encuentra una grieta @ falla por la cual ascienden aguas mag. mitieas, e—EL ORIGEN DE LAS AGUAS SUBTERRANEAS EXISTEN. ‘TES EN LA SUBCUENCA DE CHALCO. Los entudios geoquimicos anterionmente citados, den Ta base para dleducir de ellos eual es el otigen de Jas aguas sublereaneas de In sib- cenenca de Chalco. Estas aguas por regla general son de origen metedrico. En la parr te Norte se encuentran aguas de Muvios infiliradas heste profundidad ¥ estas aguas Se ponen en contacto con aguas megmétiens que ascien- den a la superficie por medio de algena grieia o falln y a la vee ectas, ‘aguas surgen con auntento de temperatura. Estas aguas subterrineas se encuentran localizadas entre los 60 100 metros de profundidad. Por tel tal motivo debe de considerarse que este aculfero comienze 2 los $ metros de profundidad y se comti- ria hasta los 100 metros de profundidad, ya que las caracteristicas eoquimions de estes aguas son iguales a las profundidades antes si- tadas En esta parte de Ta Subeuenca de Chaleo, se encuentran mate: Fiales de relleno no perfeetamcote estratiicados, la forma de los sed imentos es lenticular mis menos slargades ¥ en agrupamiento hele rogéneo, Hstos sedimentos consisten de arc Timos y graves do distinte espesor. En la parte Sureste de la Subeuenea de Chaleo, se encuentran acuiferos que debido a sus condiciones geomiiices ¥ teforzando és to con Ie temperature tan baja que tienc,.ne-ha Hegndo s deducir que tienen como origen las aguas procedenics de lot deshielos de las nieves el Istaccthuatl. Estas aguas el infiltrarse en las partes alas de Ja moz- tafia siguen una circulacién de Este a Posiente y cezca de Chalco caun-Contmsverdy Cxoguimica EN Et ESTUDIO DE Las... 61 dian su rumbo hacia el Sureste para buscar salida subtereines hecia el valle de Cuautl, La temperatura observada en cste conjunto de acuiferos es de 17 180 C,, el contenido de oro en ellos es de 0 gamas/litro y el conter nido en zine es de 0's 10 gamas/litro, esto confirma todo lo anterior- mente indicede con cespeeto al origen de este acuifero SUBCUENCA DE TEXCOCO., CLASES GEOQUIMICAS DE 14S AGUAS. De los datos recabados se infieve que en la subcuenea de Texcoco existen gcoquimicamente tres Clases de aguas y que son: Clase 1, Cle ve Il, y Claselll, sewn la clasilicacién geoquimica de Chase Palmer. La Clase J, se encuentra distribuida principalmente en te parte baja de la Subcuenca de fexeoco, indicando ésto Ix inaima relacion que existe entre In petroquimica de los sedimentos lacuestres con Ie composicin quimica de las aguas que cirewlan por elles. La Clasell, se encuentea distribuida en una pequefia érea en la parte Este de la Subcuenca de Texcovo, « indica que en este lugar se cfectiia una mezcla de aguas de la Clase Ty de la Clase IIT. Fate mez- la de aguas geoquimicamente nos indica una pequefia zona de de- resin La Clase TIT, se encuentra distribuide principalmente en las - deras de las montajas (patte Poniente y Norte de ta Sierra Nevada), en su infilteacién y recorrido subterrineo, el agua de Huvia adquiere earacteristicas quimicas expeciales que la hacen agruparse en fe Cla se III de Chase Palmer. Ftas aguas se encuentran prineipalmente lo- valizadas en la parte Este de la Subcuenca de Tescoen.. Geoguimicamente estas aguas nos pueden en: Las aguas de la Clase I, que se encuentran local Norte, Sur ¥ Serponiente de esta Subcuenca, nos indica que parci mente se encuentran mezcladas con aguas de origen magmiético. (La presencia de las aguas de origen magmatica existentes en es ta Subuenes han sido evidenciadas por medio del Boro) b.DISTRIBUCION GEOQUIMICA DEL ZINC EN LAS AGUAS DE LA SUBCUENCA DE TEXCOCO. Del estudio efectuado pars Is distribucién geoquimica del inc en las aguas sublerrineas on la Subcuenca de Texeoco, se obtubieron datos que varian de 0 « 500 gamas/litro.oe Raract Mousa BuNseven. La interpretacin geaquimica de estos datos nos indica que en ts parte Este y Notte de Ta Subeuenca de Texcoco existe una pequefia conceutracin de zine. Y esta concentracién de zinc aumenta de Norce 4 Sur, lo mismo este pequeiio aumento se observa de Orde a Este de a Suhevenca de Texenco. En In parte Sur de esta Subewenca, se observan una serie de va- lores anormales de zine, indicando que en esta parte existe una con- Jicién anormal en el subsuelo y que las aguas eireulan por una zona altamente accidentada, confirmindose ésto, por medio del rea de fa: lin que existe a profundidad en Ia parte Sur y Poniente de esta sul- cuenca de Teseoco tiene una direccién que puede ser considerada Nor- tenorponiente a Sur-surest. EL acuifero saludo encontrado entre Tos 40 y 50 metros tiene 4,000 gamas/litro de Zinc. Por medio de la interpretacién de Ins cantidades de zine conte rida en las aguas de este subcuenca, se puede diferenciar la exisen- cin de Jos acuifesos subterrineos que contienen aguas de distinta pro- cedencia. El primero se encuentra entre los 40) y 50 metros de profun- didad y contiene aguas dulves, este segundo acuifero se encuentra par cialmenle mesclado con aguas saladas provedentes del acuffero supe rior. Ei cuadro que a continuacién se presenta nos indict In distribueién ‘seoquimica del zinc en la Subeuence de Texcove CUADRO Ne 3 DISTRIBUCION GEOQUIMICA DEL ZINC EN LAS AGUAS SUB. TERRANEAS DE LA SUBCUENCA DE TEXCOCO ORIGEN DEL MATERIALES POR ODNDE — ¢O TeMIDO DERI. AGUA EIRGULAN VAS AGUAS. ‘Guuns/c THOS ZONA OCCIDENTAL A~Parte Nott. Aguas Metedricas Productos piroclasticos Huvias de origen basilico en (infitracién) contacto con materia) mercladas parcial: igneo de recicate emi- 0-80 mente con aguas de sin, cerca de grietas origen magmitico. 0 falles a profundidad. Profundided de los pozos de 20a 90 metros,Conrnsucsés Groguisnes ex x1 EstuDIO DE LAs... 63 DRIGEN DEL MATERIALES POR DONDE — GONTENIDO DE ZINC. AGUA ‘CIACULAN Lag AGUAS. GAMASALTROS B—Parte Poniente. Productos piroclasticos de origen andesitico en contacto con material ate sedimentario, sobre de 40. 200 mezeladas parcial- o tente con aguas de Sr o falls 2 pr oe” Profundidad de los pooos de 50 a 150 metros. (Pocito de ta Villa y Pein de los Bios). C—Parte Sur, Productos piroclstions sedimentarios oxigen baséltico, en le parte superior y de oxi gen andesitico en la parte 40 - 500 Inferior, en contacto com rocas fgncas. de Jnferior, en contacto con rocas fgneas de oxigen am y baciltico. sobre grietas a profun- didad (Peiién de los Bafios y Pocito de la Villa). Profundidad de los pozos 50 150 metros. ZONA ORIENTAL Aguas Metedricas Productos sedimentarios de lluvies, relleno de origen andesiticn, GnfilraciGn). material edco y de acarren Mezeladas parcial. pluvial, alejados pareialmente 80 - 100 ‘mente con aguas de grits: y fallas profundas. magmiticas, _Profundidad de fos pozos de 50 a 80 metros, ST Aguas Magmiticas de Aguas Magmit ascenso mezcladas. parcial: ‘mente con aguas de origen metesrieo Gnfiltracién),ot Raeast, Moca Benssven ¢-—DISTIIBUGION GEOQUINICA DEL BORO EN LAS AGUAS DE LA SUBCUENCA DE TEXCOCO. En este trabajo el boro ha sido usndo umicamente con el fin de encontrar la areas d Hico que solamente tienen acceso al exterior por medio de grietas o Salles . racién 0 mercia de aguas de origen magmé- ‘Los valotes obtenidos para el hore © interpretados de acuerdo. con su distribucién, nos indiean fa forma de ta falls © grieta por donde asvienden las aguas de origen magmatica, La distribueién geoquimice del bore se encuentra explicada en el ceundro siguiente: CUADRO Ne 4 DISTRIBUCION GEOQUIMICA DEL BORO EN LAS AGUAS SUBTERRANEAS DE LA SUBCLENEA DE TEXCOCO aoe gamas/litro, ZONA OCCIDENTAL A—Parte Norte. Productos piroclistieos de origen balsitico en contacto con material 10 de reciente emi- sin, cerca de grictas 0-70 © {alias a profundidad. Profondidad de los pozos dle 20 a 90 metros, Aguas Meteéricas avis ‘iniltracién) nto com eguns de origen. magmitico,Conramucién Groguisncs 2x BL BSTUMIO DE LAS... 65 Material por donde Contenido de Origen del cireulian las aguas Boro gut sgames/Btro B.—Parte Poniente Productos piroclisticos de origen andesitivo en contacto con material sedimenterio, sobre de grietas o falas a prov 71 -3,00 fundidad. Profundidad de los pozos ae 50 2 150 metros (oeite de la Villa y PeiiGn de los Bafos), €—Parte Sus. Productos piroclisticos sedimentarios de origen hasilticos en la parte Aguas Magméticas, supevior y de origen an- sscenso Aesitico en ta parte inferior mescladas parcial: en contacto con rocas igneas 500 - 1,000 mente con aguas de de origen andestico y ba corigen Metesrico siltico. Sobre falas © (infitsacién) grietas a profundidad (Pe- fién de los Bafios y Pocito de In Villa). Profundidad de fos pozos 50 a 150 metres. ZONA ORIENTAL Productos sedimentation do relleno de origon andestieo, Aguas Mogmitices. Mozeladas pozcial- mente con aguas de origen Meteérico (infitracion} Aguas Metedricas tHuwias ‘ofits ‘material de svarreo pluvial y infltrais a de gearreo plow y mei risk de origen eilico, alejades mereiades Parcial’ pareialmente de gritas y fax 0 - 100 e Ilas'profundas. magiiticas Profundidad de tos. poros de 50 2 80 metros, ee06 Raraet Mousa Brmneven in interpretacién del cuadso anterior nos indica ques En le parte Norte de la Subevenca de Tencoco existe un en- trade subterrénce de aguas parcielmente mezclada con aguas de origen magmitico. En Ia parte Poniente y Sur se tienen aguas que en si mayor parte son de origen magmatic, debido a su alto contenido de boro. ¢—El ague del Pefién de los Baios y asi como el agua del Focito de Ia Villa, deben de ser consideradas como aguas de origen imagmitico, ‘A—En el Pefién Viejo o del Marqués, se encuentran aguas de ‘origen maxmatico altemente mezcladas con aguas de origen mete6rico {inflitracién) e—Las aguas de Ja parte oriental de Ja Subcuenca de Texcoco, eben ser consideradss tolalente de origen Meteérico (inflitracién), ‘sungue sufren une ligera mezcle con aguas de origen magmitico. Puede ser considerada esta porte de Ia Subcuenca de Texcoco, cor mo una zona acuilera para et abastecimiento de agua para usos Mus nicipales o Tndustriales. 4—ORIGEN DE LAS AGUAS SUBTERRANEAS EXISTENTES EN LA SUBCUENCA DE TEXCOCO, Las aguas subtertimeas de esta aubcuenca, tiene dos origenes y que son: +f primero es magmatico (aguas anladas} y ef segundo me tebrico [aguas dues). Las aguas de origen metorico quedan localizadas en tod Ja parte Sur, Surponiente y Nor-poniente de ls Subevenca. La mayor concen: traciin de aguas magméticas esta localizada. en la zona comprendida entre el Gerro del Tepeyac al Cerro del Peiién de To Baiios y de aqut al Caro del Pefidn Viejo 0 Marqués Las aguas del Pocito de la Villa y del Pefién de los Baios, deben de ser consideradas en su totalidad como de origen magmitico, Ey acuifero de agua salada abarca un rea que cortesponde a una tercera parte del area fotal de] vaso del Lago de Texcoco y se encuen- tsa principalmente locatizada en la parte Poniente. Este acuifero de ‘teua salada se encuentra a twa profundidad de 40 @ 50 metros, EF acuifero de aguas dulees, esti, parcialmente mezclado con aguas saladas. Este acuffero se encuentra lgealizado en toda la poreién media el Lago y cou direccién al Poniente hasta Uegar a la Sierra de Gua- dalupe. Exte acuifero se encuentra entre los 75 y 85 metros de pro-Conrmumucién Groguiaica EN EL ESTUDIO DE Las fundidad tiene presién artesiana con alturas hidrostaticas que varfan de 3, 4 y 7 mets, Gcoquimicamente el acuifero de aguas saladas debe de ser eonsi- derado de origen magméticn con un alto rantenido de agua de orfgen metesrico. EY acuffero de aguas duloes que se encuentran en la parte inferior dal ecuifero salado, debe de see considerado como de orizen metedrico, Lo mismo ef acuifero que se encuentra en la parte Exe de Ia Sub- cenenca de Texcoeo SUBCUENCA DE SAN JUAN TEOTIHUACAN A-—CLASES GEOQUINICAS DE LAS AGUA: De los datos recabados se infiere que en la. Subeuenca de Sea Juan Teotihuacén, existen geoquimicamente tes Clases de aguas y que La Clase [, que se encuentra distribuids pareialmente en la Sub- ccuencs de San Juan Teotihuacén y nos indica que se origen lo tiene cen In zone lacustre de Apam (topogréficamente més alta) La clacell, se encuentra distribuida en la zona Este del valle de San Agustin Acolman, e indica que en este lugar se efectia una mercla ‘de guas de la Clare Ly de Ia Clase TI, confirmandose con esto Ia exis tencia de una pequeiia depresién » profundidad. Le Clase TI, solamente se encuentra en una pequefia area de Ja zona Sur del Valle de San Martin de le Piramides Las aguas de la Clase Tsom las que pridominan en fa Subevencs de San Juan Teotihoscan, b.-DISTRIBUCION GEOQUIMICA DEL ZINC EN LAS AGUAS SUBTERRANEAS DE LA SUBCUFNCA DE SAN JUAN TEOTINUACAN, Por medio del estudio efectuado pars saber Ik distribucién geo quimica, se obtuvieron resultados que varien de 0a 510 gamas/litro, La interpretacién geoquimica de estns datos nos indica; que en la parte poniente y otiente hay meyor concentraciém de este elemento y que Ia sirculacién del acuifero se encuentra en lz parte central del valle de San Martin de las Pirdmides. Dentro de este valle, se puieden observar tres valores de zine que varian de 240, 270 y 300 gamas/litro, quedando con éato indicada uma condicién geoquimice anormal.En el Valle de San Agustin Acolman, se encuentran los siguiente valores de 100, 200 y 510 gamas/litro ¢ indiean también condiciones geolégicas anormales, Ef euadro que @ continuacién se indiea, nos da ta disteibuci6n gooquimica del Zine en las aguas subterrinens de Ia Subcuence de San Juan Teatihuscén. CUADRO Ne 5 DISTRIRUCION GEOQUIMICA DEL ZINC EN LAS AGUAS DE LA SURCUENCA DE SAN JUAN TEOTIHUACAN . “Materiales por donde Contenido de Onfgen dat cireulan Tas aguas. Zine ® gamas/litro, VALLE DE SAN MARTTIN DE se LAS PIRAMIDES, Aguas Meters Pr ductos Pzociatieos de ont) oFigen basco en contac to con material igneo de re siente emisién, cerca de grit» 20 - 300 tas 0 fallas profundas, Profundided de los pozoe de 40 4 80 metros, VALLE DE SAN AGUSTIN ACOLMAN Aguas Magmiticas, Productos pirovlésticos de orizen Nuvian basétien en contacto con ma nfitracién) fgnco de reciente em mezcladas parcial. sién, ecrea de geietas 0 falles 0» 510 mente con aguas de profundas, origen magmitice. Profundidad de los pozos de 3.2 80 metros. mezcladss parcial- mente con aguas de corigen magmitico, —DISTRIBUCION GEOQUIMICA DEL BORO EN LAS AGUAS SUBTERRANEAS DE LA SUBCUENCA DE SAN JUAN ‘TEOTINUACAN. a distribucién geoquintien del Boro nes indica eudl o cules son Jas areas de estos valles que estin contaminades con aguas de origen smagmatieo,Contaipcci6n Geoquivica EN HL ESTUDIO DE LAs... 69 La distribucién geoquimica del Boro en esta Subcuenca de San Juan Teotibuacan, se encuentra citada en el siguiente cuadro: CUADRO Ne 6 DISTRIRUCTON GEOQUIMICA DEL. BORO EN LAS AGUAS SUBTERRANEAS DE LA SURCUENCA DE SAN JUAN TEOTIHUACAN sles por donde Coton de Origen del Geel las tues Boro aque. gamias/lite. VALLE DE SAN JUAN TEOTI- rican HUACAN. Aguas | MeteSreas —Prodacos piroclsticos de ltl. ovlgen basco en contacto 0 - 100 ‘con material igneo de reciente emision, cerca de grietas 0 fallas profundas. Profundidad de los pozos de 49 a 80 metros. VALLE DE SAN AGUSTIN ACOLMAN. Prodctas piroclsticos de ‘origen basihico en eontacto on material igneo de reciens 10 - 100 te emis, cores de grietas © falls profundas Profundidad de los pozos de 3.0 80 motros. amezdadas_parcial- rmente con aguas de origen magmétiea Aguas Magimticas uvies (nfitraridn) mezclndas_ parcial: mente con aguas de origen. magméticn. Ia interpretacién del éusdto anterior nos indica que: -—-Eu la parte Norte-noroeste de Ia Subewenca de San Juan Teo- tihuacéin, existe una entrada subterrénea de aguas metedrices infltra- das que parcialmente se mezclan con aguas de origen magmitico. b.—En la pette Sur-surponiente de la Subcuenca de San Juan Teor tihuacdn, se encuentran aguas metedrices infiltradas y altamente con-0 Raract Moua Beaseyen Aaminadas con aguas de origen magmético, sin legar & bacerlas itn- propias para los usos Municipales o Industrisles d—ORIGEN DE LAS AGUAS SUBTERRANEAS DE LA SUB- CUENCA DE SAN JUAN TEOTINUACAN. B1 oxigen de las aguas subterrdineas de In Subcuence de San Juan Teotihuacén, se puede localizar en Ia llamada Cuenca de Apam. Le Cuenca de Apam, puede ser considereda como de origen Ia ceustte ¥ las aguas metedricas que se infiltran en ella, citculan suble- rréneamente siguiendo la pendiente que cxiste entre Apam y lx Sub- ccuenca de San Juan Teotihuaci Geoquimicamente éto queda comprobado con la consaguinidad de los aguas subterrineas de Apem con las de San Juan Teotihuacén. La profundided de este acuifero en Orumba es de 62 metros y en el pueblo de San Juan Teotihoacén es de 02 ¢ 1 metro de profundidad. Quimicamente estas agues son adecuadas pera el uso Municipal © Industrial, En af Valle de San Agustin Acolman, se he encontrado geoqui- micamente dos clases de Agues y que son: Aguas de Is Clase I y IL seatin la clasificacion de Chase Pabmer. Estas aguas tienen como ori gen Tas agues metesricas que se infiltran ¥ conlaminan con aguas de origen magmatico, este acuifero se encuentia de Ins 0.2 a 9% metros de profundidad, El agua es quimicamente adecuada para ser usada cen la Industria o en uses Municipales Bate trabajo sobre lo Geoquimica de las aguas en las Subeuencas de Chaleo, Texcoco y San Juan Teotibuacén, se realiz6 con Ia ayuda ¥y concejos de los sefiores, Dr, Nabor Carrillo Fores, Dr. Rafael Mes cas Frishie y Dr. Ricardo Monges Lopez y ha sido presentado con au torizacién det Dr, Ricardo Monges Lépea, Director del Instituto de Geofitica.NOTA CONVENCION DE GEOLOGOS PETROLEROS EN NUEVA YORK, QUE TENDRA LUGAR EN 1955 Las reunones anuales de 1955, de Ins tres sociedades de explore ‘ign petrotera de los Esiados Unidos de América —la American Asso- ciation of Petroleum Geologists, la Society of Economie Geophysiciste, y Ia Society of Eronomiic Palentologists and Mineralogists—- se veri- ficarén conjuntamente en el Hotel Statler de la ciudad de Nueva York, del 28 al 31 de marzo de 1955. Bl tema de las reuniones seré “El Medio Ambiente del Petréleo en la Cuenca Sedimentaria” y de ecuerdo con el tema han sido pre- ppatados por especialistas, trabajos sobre Ia mayoria de las cuencas productoras de petrdleo del mundo y trataedn de explicar porqué el pettéleo ocurre en cada cuenca, £) Comité de Investigacién de le AAPG esta arroglando un symposium de medio dis, por notables au- toridades en la geclogia del Cuaternario Superior, de varias cuencas de depésitos modernos en todo el mundo. Varios trabajos de los labor ratorios de investigcién discutirin los resuitados de los estudios que ‘attienden las fronteras del conocimiento cientifice, Se espera la cola horacién de otros notables oradores, La $. E. G.y la §. E, P.M, estin arreglando excelentes programas de trabajos y symposia designados para impulser todo lo posible el tema de la reunion, Se est haciendo tun gran esfuerao para evitar conflicts eronol6gicos al preparar el ho- tario de los trabajos do interés general en los tres programas. En las exhibiciones comerciales y edueacionsles se mostrarin los ‘mis recientes equipos y técnicas usados en la exploracin del petréleo junto con mapas y scceionestranwversales preparadas por las socieda- des gecligicas, servicios gubernamentales y departamentos univ ios, Aqui, como en las secciones téenieas, se encontraré mucho que set de interés general para los investigadores de las ciencias de Ia tierra, no directamente dedicados a Ia exploracién de petrleoSe arreglarin excursiones al Observatorio Geolégico de Lamont, de ia Universidad de Columbia, y a algunos laboratorios industries donde se efectian trabajos de investipacion de interés para los geb: logos. Habra una cena con baile para los que asistan a las reuniones y tun programa completo de xecorridas y entrotenimientos para las seior sms visitantes Todas las solicitudes para las rescevaciones de cuartos de hotel eben hacerse en Is forwa oficial que se est caviande por correy a Aedes lov miembros. de tas tres sociedades. Los que no sean miembros también estin cordialmente invitados e avisir, Pueden obtener las Yormas de revervacin y datos adicionales escribiendo a C. W. Flagler, Gul Oi! Corporation, Box 38, Bowling Green Station, New York 4, NY,