Professional Documents
Culture Documents
Tratamiento Imhoff-Biodiscos - Iagua
Tratamiento Imhoff-Biodiscos - Iagua
7899
9ÿ
8
ÿ !" #$% "!% !"&&!% '! %% "!& (#$&& ""
)*+,-./0ÿ2345/0ÿ.6ÿ578-0
$9:;<ÿ:9ÿ:=:>?@ÿA:ÿB:C:B:>DE<ÿF@GB:ÿ?B<>FC@BH<DEI>ÿAE;E?<9 JKLMNÿPLNQMÿJRKKSNÿTUTV
WXYZ[\]^_`ÿY\[\ÿY[^`]^Y^\`bXcÿdefdgÿh[\b\i^X`b_ @ÿ?:ÿÛE:BA<Fÿ><A<
dij_kfl^_m^c]_c D@>ÿ9@Fÿ>:ÝF9:??:BF
?:HÜ?ED@FÿA:ÿE;Ù<
no28.ÿpq0ro22o sÿt.8-52
%ÙFDBÞG:?:
%@GB:ÿ:9ÿG9@; ÿ¢£¤¥¦ §¨©ªÿ¤«¦ÿ¬¨«¢¨§«ÿ£ÿ¥ª ÿ®£§ª«¯«°±
¢£ÿ¬ ²«ÿ§«®£ÿ³¥´ÿ ¢£§¥ ¢ ÿ¤ ¦ ÿ¤«¬ ̄§¨«ª£
¤£µ¥£¶ ÿ«ÿ³£¢ ̈ª ÿ·¸ÿ¹º»ºººÿ¼ ¬¨® ª®£½ $@ÿHÜFÿ9:ÞA@ÿ:>
ß_Zcb_`ÿ\màZm^]\ÿ
uvwxy ¾¦ ¢¨§¨«ª ³̄£ª®£¿ÿ¥ª ÿ¤ ̄ª® ÿ§«ªÿ¬¨«¢¨§« ái`^Ziÿâ\ÿm^|^b\â
z £®ÀÿÁ«¦³ ¢ ÿ¤«¦Â c^cbXi\ÿmXÿ\â]\`b\
\ã_c
{_[|Xÿ}j\i_[[_ ë ÿij¼«ÁÁ äWåægÿç[_lâXi\ÿZ
po6~0~02ÿo6ÿ.ÿ0-~o2 Ũ«¢¨§«
68.65.2oÿ.+4.505+~0ÿ.6 Æ£§ ª® §¨©ª å`bXÿâ\cÿ^`Z`m\]^_
~20~0r5.6~oÿÿ/.4-2056ÿ/. \YZXcb\ÿY_[ÿmXè_âè
08-0+ÿÿ.6ÿ/.+0056
`\bZ[\âXé\ÿXâÿcZXâ_
Ç ¦ ÿ£ÿ̄¢¨£¶«ÿ¢£ÿ£® ÿ̈ª® ̄§¨«ª£¿ÿ£ÿ§«ªÈ£ª£̈ª®£ÿ£°¥¨¦ÿ̄«ÿ°̈¥£̈ª®£ÿ¤ «Â Z[l\`^é\m_
åêZ\â^\ÿj\]Xÿl\â\`
ɽÿÊ® ¬£̄§£¦ÿ̄«ÿ¢ ®«ÿ¢£ÿ¢¨£¶« \ã_cÿmXÿ]_â\l_[\]
mXÿåâ]ëé\[
#9@;ÿ<F@DE<A@ÿ<
˽ÿÆ£Áª̈¨¦ÿ̄«ÿ¤ ¦À³£®¦«ÿ¢£ÿ¢¨£¶« ì`ÿXcbZm^_ÿ]^X`bíî
\Z|XÿX`ÿâ\ÿ^iYâ\`b
̽ÿƨ£¶ ¦ÿ̄ ÿ̈ª® ̄§¨«ª£ÿ́ÿ£µ¥¤̈« ìWÿX`ÿäcY\ã\
ïß\]jÿc^|ZXÿâ\cÿY_
dXm^_\il^X`bX ÍÎ mXÿâ\ÿ^|Z\âm\mðÿmX`
Y[_|[\i\ÿW^èX[c^b
ϽÿУ¦Á̈¨§ ¦ÿ̄«ÿ¤ ¦À³£®¦«ÿ¢£ÿÁ¥ª§¨«ª ³£̈ª®«» å}}dáñåÿ]_iYâXb
]_âX]b_[ÿmXÿ\|Z\cÿ
[í\ÿmXÿZ`m\ò\
(BEH:B@
ÿ:F?<G:D:Bÿ9@FÿA<?@FÿA:ÿAEF:Ñ@
«ÿ¢ ®«ÿ¢£ÿ¢¨£¶«ÿµ¥£ÿ£ÿª£§£¨® ªÿ«ªÿ® ª®«ÿ¼¢̈¦À¥¯¨§«ÿ§«³«ÿ¢£ÿ§ ¦° ÿ§«ª® ³ª̈ ª®£Â
ñZXè_ÿ]Z[c_ÿX`ÿâ\ÿ
\|Z\ÿX`ÿäcY\ã\
"!% ɽÿÒ¢̈¦À¥¯¨§«Â Xb[_ÿXÿ^`Z`m\]^_
ÿÿ
YXâ^|[_c\ÿ]_il^`\
ÿ
Ó ¥¢ ÿ̄³£¢¨«ÿ¢£ÿ °¥ ÿ¦£¢̈¥ £̄ÿ·³ÌÔ¼½
Ó ¥¢ ÿ̄¤¥ª® ÿ·³ÌÔ¼½ÿ§«³«ÿ§ ¥¢ ÿ̄³ÀÕ³̈«ÿ¢£ÿ °¥ ÿ¦£¢̈¥ £̄ÿµ¥£ÿ̄£̄° ªÿ¤«¦ÿ£¯ WXcXil\âcXÿmXâÿóô
\ÿâ\ÿj^cb_[^\
§«£̄§®«¦
Ó ¥¢ ÿ̄³ÀÕ³̈«ÿ·³ÌÔ¼½ÿ§«³«ÿ§ ¥¢ ÿ̄³ÀÕ³̈«ÿ¢£ÿ °¥ ÿ¤¥̄È ̈£̄ÿ ÿ®¦ ® ¦ÿ£ª õ.2ÿ~o/oÿoÿr3+ÿö
®¦ ® ³£̈ª®«ÿ¤¦³̈ ¦¨«
˽ÿÓ ¦° ÿ§«ª® ³ª̈ ª®£
$@ÿHÜFÿ=EF?@ÿ:>ÿ%H
ÆÖ×ÿ¢£ÿ̄ °¥ ÿ¬¦¥® ÿ·¤¤³º³°Ôº̄°¦Ô³Ì½ <;<÷E>:
ÆÅ×¹ÿ¢£ÿ̄ °¥ ÿ¬¦¥® ÿ·¤¤³½
ØØÿ¢£ÿ̄ °¥ ÿ¬¦¥® ÿ·¤¤³½ øhjXÿù_[âmÿj\cÿ[Z
%:;Ù>A@
ÿA:Ú>EBÿ9@FÿÛ<BÜH:?B@FÿA:ÿAEF:Ñ@ úZù\^bÿi_èXcÿ\jX
012ÿ45212ÿ678544ÿ9
ÿ
5ÿ595ÿ9
1ÿ52ÿ2
52ÿÿ22
2
ÿ1912ÿ :;<=>?@>ÿ:B@ÿC>@?D:
291
152
052ÿ
17952ÿÿ
25ÿ
11ÿ12ÿÿ!"ÿ25# EFGHBIÿJK=:<?ÿ:@ÿBG
?ÿLG=>ÿC:M>=@:N>C
L:OP
$%ÿ&51ÿ191
# QRJÿ?;;GH;<>@ÿN=
D?SG=?BG=TÿL>BIGC
RUJFÿ:;ÿV?B>=ÿ?;C
FBHCTÿ=>M>?D@ÿC=?@
?WH?B:<ÿ:;@><BÿXGX
R?=?;YÿZ:M>=ÿS?@:;
'ÿ2
5ÿ1ÿ12ÿ2
(
92ÿ)
2
52# [\]ÿ_`a
*5#
'ÿ2ÿÿ11ÿ
19ÿÿ7+,8
-ÿ2ÿ1ÿ2
4
ÿÿ
191.ÿÿ7/.ÿÿ1915
0ÿ2ÿÿ157ÿÿ1915ÿÿ7+
/%ÿ&51ÿ291
1
#
'ÿ2
5ÿ1ÿ1ÿ2
(
9ÿ)
2
#
*5#
'4ÿ2ÿÿ11ÿÿ41(52ÿ291
152ÿÿ7+,
0ÿ2ÿÿ157ÿÿ1ÿ51ÿÿ17117
95ÿÿ41(52ÿÿ1ÿ4521ÿ678544ÿÿ7+
052ÿ
5
252ÿ9
ÿ
5ÿ595ÿ
ÿ12ÿ*234ÿÿ52ÿ2
52ÿÿ2915ÿ55
1
052ÿ
17952ÿÿ
25ÿ
11ÿ5ÿ678ÿ25#
'ÿ2
5ÿ1ÿ12ÿ2
(
92ÿ)
2
52#
*5#
'ÿ2ÿÿ11ÿ
19ÿÿ7+,
*234ÿ2ÿ1ÿ*234ÿÿ911ÿ1ÿ
525ÿÿ
7ÿ9ÿ7(,ÿ9ÿ(,7+
-ÿ2ÿ1ÿ2
4
ÿÿ
5
25ÿÿ7/
01ÿ191
ÿ9
ÿ
5ÿ595ÿ9
1ÿ52ÿ2
52ÿÿ22
2
ÿ(152ÿÿÿ
525
5(
5ÿÿ52ÿ
5
252
012ÿ456789
612ÿ9ÿ29
1ÿ4565ÿ5ÿÿ4565ÿ512ÿ46199
92ÿ9ÿÿ1212
21
9ÿ692419ÿ5ÿ52ÿ29
92ÿ94692192
19
ÿ92ÿ9ÿ55ÿ65
9ÿ9ÿ8!"#
$ÿ92ÿ5ÿ24969ÿ9ÿ45
5%ÿ9ÿ8&%ÿ9ÿ95
516
'ÿ92ÿ9ÿ(189ÿ9ÿ95
516ÿ9ÿ8!
)*+,*+-.ÿ012*34+ÿ542ÿ1627454,1-6*2ÿ8ÿ*9:1;-2
<565ÿ9ÿ29
1ÿ9ÿ52ÿ=>??ÿAB>==ÿ29ÿ99ÿ9ÿ296ÿ12ÿ29
92ÿ45212
CDÿ96ÿ12ÿ456789
612ÿ9ÿ29
1
&DÿE556ÿ5ÿ461Fÿ9ÿ512ÿ4685612ÿ9ÿ529ÿ5ÿ
G989
1ÿ9ÿ$$ÿÿHIJKLÿM
!DÿE556ÿ5ÿ461Fÿ9ÿ512ÿ1F12ÿ9ÿ529ÿ5
19
8ÿ92ÿ9ÿ55ÿ891ÿ561ÿ9ÿ8!"N5
OPL9ÿ92ÿ5ÿOPLÿ9ÿ9
655ÿ5ÿ461921ÿ9ÿ448
OPL2ÿ92ÿ5ÿOPLÿ9ÿ255ÿ9ÿ461921ÿ9ÿ448
Qÿ92ÿ5ÿ
525ÿ9ÿ461Fÿ9ÿ512ÿ9469255ÿ181ÿRÿ9ÿ2F12ÿ9ÿ22492F
168512ÿ416ÿRÿ9ÿOPLÿ9855
19
6ÿ92ÿ5ÿ695Fÿ9
69ÿ12ÿ$$ÿ9ÿ9
655ÿS448DÿTÿ5ÿOPLÿ9ÿ9
655ÿS448D%ÿ5812ÿ5
461921ÿ1F1ÿ9ÿ1212
UDÿE556ÿ5ÿ461Fÿ9ÿ512ÿ92
5V512ÿ9ÿ529ÿ5ÿ
G989
1ÿ9ÿ$$ÿÿHIJKLÿM
W5
965ÿ(17
ÿ512ÿKIJXIÿM
G9Fÿ85
965ÿ(17
ÿULÿM
LDÿ96ÿ9ÿ(189ÿ1451ÿ416ÿ9ÿ512ÿ9ÿ529ÿ5
0123425673892ÿ487
ÿÿ
ÿ07376ÿ4ÿ142ÿ4ÿ7ÿ127ÿ4ÿ77342784251ÿ4ÿ721
ÿ48286ÿ4ÿ2461ÿ4ÿ2874ÿ7ÿ825776
ÿ281ÿ1ÿ2874
ÿ07376ÿ7ÿ8428124ÿ42ÿ7257ÿ75428421ÿ7
567
ÿ!"ÿÿ#ÿ$ÿ#ÿÿ
%473892ÿ&1285'723$1
ÿÿ#ÿ'7ÿ#ÿ(
&1285ÿ#ÿ"ÿ
)ÿ07376ÿ7ÿ8428124ÿ4ÿ1ÿ437257164ÿ42ÿ*74ÿ7
7+ÿ&1285ÿ4ÿ7ÿ4372573892
ÿ87ÿ,4ÿ7ÿ1285ÿ4ÿ7ÿ127ÿ4ÿ77342784251ÿ4
721
*+ÿ567ÿ64357
-2ÿ11ÿ43725716ÿ16ÿ.$1
ÿ/!(ÿ4561
1ÿ437257164ÿ16ÿ.$1
ÿ0ÿ
3+ÿ23$67ÿ4ÿ1ÿ437257164
-2ÿ11ÿ43725716ÿ16ÿ.$1
124
7ÿ4ÿ4ÿ723$1ÿ4ÿ43725716ÿ42ÿ
ÿ4ÿ4ÿ723$1ÿ4ÿ7ÿ127ÿ4ÿ77342784251ÿ4ÿ721ÿ42ÿ
/"ÿ14688376ÿ,4ÿ7ÿ4372573892ÿ34ÿ312ÿ1ÿ7624561ÿ4ÿ8431ÿ48ÿ21ÿ4ÿ34
64$7346ÿ4ÿ3231ÿ8825421ÿ7ÿ7567ÿ71577ÿ42ÿ7ÿ127ÿ4ÿ77342784251ÿ4
721
//ÿ07376ÿ7ÿ6133892ÿ4ÿ*812ÿ42ÿ*74ÿ7
66133892
ÿ)""ÿ'7ÿ81ÿ7*7587
60.ÿ9146ÿ3716831ÿ8246816ÿ4ÿ*812
ÿ(+"""ÿ737':
6;.ÿ9146ÿ4246<5831ÿ8246816ÿ4ÿ*812
ÿ(!/ÿ7=':
077387ÿ4ÿ,4716ÿ
ÿ1ÿ434ÿ7ÿ6133892ÿ$167687
/0ÿ48286ÿ7ÿ*1*7ÿ4ÿ721!ÿ42ÿ*74ÿ7ÿ
>167ÿ4ÿ23812784251
ÿ?/(ÿ$
0123425673892ÿ4ÿ7ÿ67
ÿÿ
/ÿ07376ÿ7ÿ3787ÿ4ÿ77ÿ4ÿ787ÿ42ÿ*74ÿ7
%42884251ÿ44
ÿ"?(ÿ
01234541267ÿ9
ÿ
ÿ
01234541267ÿ9ÿ
ÿ
01234541267ÿÿÿ
1ÿ01234541267ÿÿÿ
ÿ1ÿ3417ÿ31ÿÿ!"#"$ÿ42ÿ13%&&4'2ÿ31ÿ2%641261ÿ1ÿ31(12ÿ31ÿ1)%4ÿ7
4)%41261ÿ*7
+ÿ,6(1&1ÿ1ÿ*-5167ÿ31ÿ3417ÿ&)ÿ7)-24&ÿ12ÿ.%2&4'2ÿ31ÿÿ615*16%
/+ÿ0&%ÿÿ%*1.4&41ÿ21&14ÿ31ÿ&%137ÿÿÿ11*14'2
+ÿ91.424ÿ1ÿ22517ÿ31ÿ%24331ÿ3ÿÿ%*1.4&41ÿ%2464ÿ12ÿ(1ÿ
2517ÿ542457ÿ31ÿ%24331ÿ/ÿ%3
5%*1.4&41ÿ5-145ÿ37*63ÿ*7ÿ(4734&7ÿ/ÿ5/
6+ÿ0&%ÿ1ÿ(75(17ÿ31ÿ1&4&%&4'2
ÿ1ÿ3417ÿ31ÿ#7$89:8#;ÿ1ÿ31(12ÿ31ÿ1)%4ÿ7ÿ4)%41261ÿ*7
+ÿ9161542ÿ7ÿ&%31ÿ31ÿ3417
/+ÿ0&%ÿÿ%*1.4&41ÿ54245ÿ21&14ÿ12ÿ*26
+ÿ0&%ÿ1ÿ22517ÿ31ÿ%24331ÿÿ426ÿ3ÿÿ345124721ÿ%2464ÿ12ÿ*26<
1*16237
ÿ=ÿÿ=ÿ
ÿ>ÿÿ?ÿ2&@7Aÿÿ)7+
ÿ=ÿBÿ5
Cÿ=ÿBÿ5ÿ?Cÿ34-5167+
6+ÿ0&%ÿÿ6%ÿ37*6237ÿ?542457ÿ
ÿ5167+
+ÿ0&%ÿ1ÿD7%512ÿ542457ÿ31ÿ&3ÿ%2433
B+ÿ0&%ÿ1ÿ(75(17ÿ31ÿ.2)7<ÿ12ÿ(1ÿÿ
E7ÿ31ÿ.%2&472541267ÿ/F/6ÿ@
072&126&4'2ÿ31ÿÿ*%)ÿ<ÿ?+F/<ÿ?+
G+ÿ91.424ÿÿ&433ÿ31ÿ)%ÿ31ÿ43ÿ31ÿ66541267ÿ1&%2347ÿ12ÿ(1ÿ
01234541267ÿ31ÿ55ÿÿHÿ
01234541267ÿ31ÿ9
ÿÿIFHÿ
01234541267ÿ31ÿ9ÿÿIFH/ÿ
01234541267ÿ31ÿÿIÿ
01234541267ÿ31ÿÿÿFBÿ
JKLMNKOPQLRMOKS
ÿ%2ÿ(%12ÿ3417ÿ31ÿÿ426&4721<ÿ1ÿ1&754123ÿ6121ÿ12ÿ&%126ÿÿ4)%41261
7(1D&4721
ÿ014Tÿ1ÿ1*67ÿÿÿ34.11261ÿ%24331ÿ5134261ÿD161317
/ÿ94*721ÿ31ÿ%2ÿ4615ÿ31ÿ&*6&4'2ÿ31ÿ(47)-ÿ)12137ÿ12ÿÿ.7ÿU5@7..
01ÿ3456789
ÿ9ÿ
8ÿ
94
48ÿ9ÿ
ÿ959ÿÿ54ÿ9ÿ75ÿ987
95ÿ59
8
475ÿ
99
ÿ9ÿ75ÿ4745751
1ÿ3456789
ÿ9ÿ
8ÿ5459ÿ9ÿ67
9ÿ9ÿ4
9ÿ98ÿ5ÿ
5ÿ9ÿ75ÿ4745751ÿÿ
57ÿ9ÿ989
57
ÿ7ÿ9ÿ6
794987ÿ9ÿ475ÿ989
7ÿ59ÿ998ÿ9ÿ84
8ÿ
8ÿ6
47ÿ7ÿ6
9598
ÿ
8ÿ9!9671
"#$%ÿ'("%)*ÿ)+,ÿ-./0121,ÿ341ÿ561,127+2ÿ1,71ÿ89:0ÿ,:2ÿ0127-91;+ÿ<1
=+86->+271,ÿ<1ÿ134-5:,?ÿ@2ÿ2-20A2ÿ.:.127:ÿ,45:212ÿ42ÿ+B+9ÿ:ÿ>:2=:6.-<+<
>:2ÿ9:ÿ61>:0-<:ÿ12ÿ19ÿ89:0Cÿ341ÿ1,ÿ<1ÿ7:7+9ÿ61,5:2,+8-9-<+<ÿ<19ÿ+47:6ÿ<19ÿ.-,.:
DEÿGHEIEÿJKLEMENOM
@9ÿ<+U:ÿ.1<-:+.8-127+9ÿ12ÿVW-91Cÿ56:<4>7:ÿ<1ÿ9+
<1,167-=->+>-X2ÿYÿ9+ÿ<106+<+>-X2ÿ+.8-127+9
Z5ÿ9ÿ[\\ÿ489547
95ÿ95
4895ÿ6
7]957
95ÿ^ÿ4455ÿ6
446
78ÿ959ÿ!
995ÿ_ÿ
9ÿ^7ÿ98ÿÿ6
49
ÿ59548ÿ9ÿ]7
7ÿ̀aÿ
94ÿ498ÿ111
PQRST
@2ÿ19ÿ+04+ÿ2+<-1ÿ<+ÿ<46:,ÿ+ÿ>4+76:ÿ51,17+,
aÿ4548
48ÿ9ÿÿ59
4ÿ
4ÿ9ÿ8
95
75ÿ54595ÿ
447895ÿ95ÿ
87ÿ9ÿ75ÿ
975ÿ5ÿ467
895ÿÿ75ÿb
9ÿ875ÿ98]
98751ÿaÿ^7
ÿ9ÿ111
PQRST
cV4/9ÿ1,ÿ19ÿ6d:ÿ./,ÿ9+60:ÿ<1ÿe16Af
ÿ
7ÿ5ÿ
7ÿ9ÿg9
hÿ95ÿ48ÿ
87ÿ9ÿ75ÿ]
9895ÿ5ÿ467
895ÿ9ÿ
7ÿ
i7851ÿj9ÿ
ÿ9ÿ
7k
PQRST
%60127-2+*ÿl1<-:ÿ.-99X2ÿ<1ÿ516,:2+,ÿ+>>1<16/2ÿ+ÿ.1m:61,
,16B->-:,ÿ<1ÿ+04+Cÿ,+21+.-127:ÿYÿB-B-12<+
ÿ34
97
47ÿ9ÿn87ÿZ
84ÿ6
7ÿ7^ÿ
8ÿ]48844987ÿ9ÿojp0\\ÿ47895ÿb
9ÿ
69
44
ÿ64
ÿ^ÿ9!7
ÿ75ÿ59
4475ÿ9ÿ
ÿ^ÿ5894987ÿ98ÿ9111
PQRST
)+ÿ1>:2:.d+ÿ>-6>49+6Cÿ19ÿ+04+ÿYÿ9+ÿ6147-9-;+>-X2
ÿ47ÿ9ÿ
ÿ47ÿ4
747ÿ59ÿ
ÿ9ÿ89
ÿ9569]4ÿ98ÿÿ5
94ÿ
56q7ÿ9ÿ787ÿr4
1ÿj9h8ÿ9ÿh47ÿ48]7
9ÿ9ÿÿo848111
PQRST
cs4tÿ1,ÿ42+ÿB/9B49+ÿW-<6/49->+ÿYÿ>4/27:,ÿ7-5:,ÿW+Yf
39]48448ÿ95
4648ÿ^ÿ4675ÿ9ÿ
5ÿ4
451
PQRST
; <=ÿ?@A=BBCDEÿ?@BFGC@EA=
0120324045ÿ7ÿ89
8
8ÿ
ÿ
ÿ7ÿÿ45ÿÿ 4(20)24045ÿ7ÿ*
ÿ
ÿ
ÿ7ÿÿ+ÿÿ50
5320+24045ÿ7ÿ
/9
*0ÿ7ÿÿ11ÿÿ4 020+24045ÿ7ÿ89
8
8ÿ
ÿ
ÿ7ÿÿ43ÿÿ50
H I J K L M N OPQRSTUVÿWÿBUTXSYSUTZVÿ<Z[\]ZVÿ^ÿ_`SZTZVÿVURUVÿ^ÿBUTa\YaUÿ^ÿbÿcdceÿS=[`\