1 2 3 4 5 6 7 8

=K01 =K02 =K03

+K01 +K02 +K03
=KZ04 =KZ05 =KZ06
A A

B B
-Q1 -Q1 -Q1

-Q0 -Q0

1250 A 2500 A
1f 2f
Copyright (C) SIEMENS AG 2016 All Rights Reserved

C VOIS+ VOIS+ VOIS+ C

P2 P2
-T1 L1,L2,L3 -T1 L1,L2,L3
2500A/5A/5A
2500A/5A
15 VA Cl. 5P20
3 3 30 VA Cl. 0.5FS5
15 VA Cl. 0.5FS5
P1 P1
10 A

2A
-T5

3
L1,L2,L3
D D
11.0 kV 115 V N
3 3 A
30 VA / Cl. 0.5

-Q8 -Q8

TSSAA TR1 CL11

E E

F System/rated frequency Operating voltage Rated voltage Rated short-time withst. curr. Rated normal current Auxilary voltage, control/protection Auxilary voltage, motor Ambient air temp / normal current F
3~50 Hz 11.0 kV 17.5 kV 31.5 kA (3 s) 2500 A DC 110 V - 125 V DC 110 V 35 °C/2540 A
Printout 10.09.2017 NXAIR CO-EMMS-FY17 =K00

Created by Laverde Avilan SERING S.R.L Siemens AG NXAIR +K00 B01

Checked by CELDAS MT 11 KV NXAIR-71868 Sh.No 01-
Issue Revision Date Name Standard Orig. / Repl. f. / Repl. by Single Line Diagram 1
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

FRONT VIEW
=K01 =K02 =K03
+K01 +K02 +K03
A =KZ04 =KZ05 =KZ06 A

300mm
B B

630mm
2300mm
Copyright (C) SIEMENS AG 2016 All Rights Reserved

C C

1370mm

800mm 1000mm 1000mm

35mm 35mm
D 2870mm D

E E
LOAD DATA AND MINIMUM DISTANCES

1.) MAX. PERMANENT LOADS

Fv VERTICAL SINGLE LOAD 11,6 kN

2.) NOT PERMANENT LOADS

pa LIVELOAD 10 kN/m²

3.) MINIMUM DISTANCES

FRONT OPERATING AISLE 1250 mm
WALL CLEARANCE LEFT / RIGHT / REAR 150 mm
WALL CLEARANCE WITH RELEASE CHANNEL 500 mm
HEIGHT OF CEILING
WITH RELEASE CHANNEL 2500 mm
WITHOUT RELEASE CHANNEL
12 kV - 25 kA / 31.5 kA 2800 mm / 3000 mm
12 kV - 40 kA, 17,5 kV 3500 mm
THE LOCATION AND DETAIL DIAGRAMS
F 4.) MINIMUM DOOR OPENING DO HAVE SYMBOLIC CHARACTER AND System/rated frequency Operating voltage Rated voltage Rated short-time withst. curr. Rated normal current F
DO NOT SHOW THE ACTUAL SCOPE OF
HEIGHT / WIDTH 2600 mm /1250 mm
SUPPLY.
3~50 Hz 11.0 kV 17.5 kV 31.5 kA (3 s) 2500 A
Printout 10.09.2017 NXAIR CO-EMMS-FY17 =K00

Created by Laverde Avilan SERING S.R.L Siemens AG NXAIR +K00 B01

Checked by CELDAS MT 11 KV NXAIR-71868 Sh.No 01-
Issue Revision Date Name Standard Orig. / Repl. f. / Repl. by Location diagram 1
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

PLAN VIEW
=K01 =K02 =K03
+K01 +K02 +K03
A =KZ04 =KZ05 =KZ06 A

B B

600mm
1950mm

1500mm
Copyright (C) SIEMENS AG 2016 All Rights Reserved

1350mm
C C

800mm 1000mm 1000mm

35mm 35mm
2870mm

D D

E E
LOAD DATA AND MINIMUM DISTANCES

1.) MAX. PERMANENT LOADS

Fv VERTICAL SINGLE LOAD 11,6 kN

2.) NOT PERMANENT LOADS

pa LIVELOAD 10 kN/m²
NOTE:
3.) MINIMUM DISTANCES
FRONT OPERATING AISLE 1250 mm
DETAILED DIMENSIONS FOR STANDING SURFACE AND BASE FRAME OF THE PANEL SEE SPECIAL DIMENSION
WALL CLEARANCE LEFT / RIGHT / REAR 150 mm
DRAWING
WALL CLEARANCE WITH RELEASE CHANNEL 500 mm THESE CONSTRUCTIONAL DATA OF
HEIGHT OF CEILING SIEMENS AG ARE NOT BINDING FOR
1) THE FLOOR CUTOUT FOR THE HIGH-VOLTAGE CONNECTIONS SHOULD TAKE THE FORM OF A CONTINUOUS SLOT
WITH RELEASE CHANNEL 2500 mm CONSTRUCTION. THEY ARE ONLY VALID
FOR EACH ROW OF PANELS. BEAMS BENEATH THE PANEL JOINTS ARE POSSIBLE.
WITHOUT RELEASE CHANNEL AS A BASE FOR PRODUCTION OF
12 kV - 25 kA / 31.5 kA 2800 mm / 3000 mm BINDING CONSTRUCTIONAL DRAWINGS.
2) FIXING POINT ELONGATED HOLE 60x20 MM.
12 kV - 40 kA, 17,5 kV 3500 mm FURTHER INFORMATION ACCORDING
CONSTRUCTIONAL DATA CAN BE
F 4.) MINIMUM DOOR OPENING FOUND IN THE RELATED OPERATING System/rated frequency Operating voltage Rated voltage Rated short-time withst. curr. Rated normal current F
HEIGHT / WIDTH 2600 mm /1250 mm AND INSTRUCTION MANUAL. 3~50 Hz 11.0 kV 17.5 kV 31.5 kA (3 s) 2500 A
Printout 10.09.2017 NXAIR CO-EMMS-FY17 =K00

Created by Laverde Avilan SERING S.R.L Siemens AG NXAIR +K00 B01

Checked by CELDAS MT 11 KV NXAIR-71868 Sh.No 01-
Issue Revision Date Name Standard Orig. / Repl. f. / Repl. by Constructional Data 1
1 2 3 4 5 6 7 8