46 EL ASPECTO LEXICO Bosque, Td Demanky, Vs Chovectors) (18#8) | UNA be icv el Als a Grannktica escipsia de le League Espasek Vel 2 Cae). Medel: Espasa, i Iwpice, 41, aspect, Dein, Cunidraciones seers 461.1. Elconept de apectuldad Masifestacionts formales del asec fused $61.11. Bl concep de asec coo Aktion YALL2 La nals compossonl del spe ico GEIS. Elapeo lito pone ol pecs fae 461.2. aspect fete al emp 46121 Bl ape ln feo omgo 4122 EL Speco flo fens al nompo 4623, La aspecalidd y sus manifestaciones:sumatio 462, La eaoraiecn component aspect sn nepal clemenos abe Imteeace cen expres dei normal peak | 4621. Lama yetal $28 Les ae stone 4625, Se (re te) deimindor SGak El ome ttc S241. Lox complemen de bo $22 Aheloy oecies aber $6245, Ege dete acon ‘ SGRKE. Lorvobor mods 4625. La consrcin del specie de on predate susie “463, Sigicconesarpectuntes contenas cals prdindor 463.1 Aspctunidadcultativa yapectuadad cunatatvetose 208 4632, Cue pects de rein etd y otros ees 4421 Lor eran $6525 ens delta no dias $6324 Bure: ngeor of prope teminatis (reat) $6325 remo: deter con ta dacon $6324 ems sins enn mal G32 Beno nach bara $6324 Cis apc ZC ptt 9 modo deren teracin entre Is stints lformlonesapatadas por aspects 4641. EL aspect lsc y el specto exe: interacones. Cambie ene primo valor asecul de wn pein 642 Conamecones sonics detrmianda por 1 dase aspect dt prea. 46421 La conimecn de pap abaato 4522 Lar ngemonaer cm te oot opones dela impose ‘thie en cuca? 46423 Las pas perf lax pases con se $424 Contoucones de ifve Rerenencia mntiocmARcat 2 Brae Dee Cnt ae 461. HL aspect, Deal, Coneraones potas aEinape tie to re pe inghan nb sep cle row) oh tesa can ejemplo, ene eso dest ver: sansa an ete (por emp ep) Pecos Seldon cin pe empl, dpe) apis ome al ema pt (rept bed ig ere a pete noms ae ue tet mel ie eprne toasts Se tempo Como eel cso de er elon), era ast (en {Fao de acura oor tnt en tein deeply sobre ul ex se foal ete cnc (oe fey nia a Eee) fe fal (ono en nace sma el spt pede nora ‘meta congue eevee ten lea SES pear Foe SESS SE SST iia ney osc ama “Tent en crnta nts (yaa) informacion, even se caracterian como dase Yate) o ccs fenar vue), Slimtades cg) on de sib, eect haw ap) ooo mea pre eles er tal ecentos (ce) mteraents (prpader, Son tere madre) pnts (portent lowce), pres (or co) © tension (nae nics lnrenennins (ep) MeMsnvos (aaa), ete oes posblesdaifescioes Tnomagnes rena al Sen sg soe rei pricey Ch canons Sr come co SERRE nos onl fei er sac chs mk elcome esto el que nas sade a sina formaion spect Pueden ‘nie properoaadas par ces como ar i mr 'Y pueden ambien ioe often Dey por riasa)y or aoe slementac eT omega que se nay presente capitulo vere tbe el conjnto de iformaciones gue proportions ‘alpen’ sobre mo se manifest ens informacion expats ‘Seupetambey de forme muy pea. demo se eden lft I eos sors predcados— de expat aindendo pressament asuespeto co Srv, pr imo, agenasextuctrae morta snes en es conte. ‘bn volta determinate a ilo spect eat del espaol “ao ecepciones a ls ue far alain des. pose ape Riser hat _Specuat gar perniten enabler clases de pewou sxasrecroutnico 280 ela erie ingitiassvanzan en wt nero de dar cabid ls esiciones {Epos aepecaer determiaas pore ao de ura prediscidn 9 syudan 3 ‘onprenier mejor los dno, i descrpion pamatcal etl chignda lacarprat fsor vanes romper los fenmen slr de as auevasexplccone. Ese Seek agel propos pero anes de preset los datos evans os eens {ue conrivjen»etubeerogcomiene conta on na einustncra del pets rms en concreto, de speci txeaPaa clo comesuaré por eae ae. taal “Cis Sex Bean {Yep line mentooe? ie Sbrencr Bie Ole erp (Es oye) Ye impo, ators con la gue se eocuia en eeciaFlan "Pacer t ‘Girma taismente 4611 ent ape Mee ome Se ete: or cemplo usando eden ea A waves de recur vein stan en bs ngs eles opened fern or es ‘erto pr moto de abo exes el eo de pares elect mpeg (iepigta) en expaol Y ors lengs romances [= #443) medante ‘Sposa eae us jesun presente petro (por ejemplo, eet fur de estan meal como ate, ee primer ‘nda anna atta ent al segue, gue denota ua sien que oct una ver fe §S01)o 4 unis de petias verbal eo de enpesr ¢y ‘tar df tani del que el eae posse an mio varado conta facade os rane a ‘eg i See meres 29 ape Deft. a sil profamenteestusiado en selisin con cl speto des eluate cbco {: Roca Fone 0955 [=> 4 5133)." Asem suo copereto del espace llormaién pecan puede hr popes por as was las uso fusconan coma edad Eo "EE fos vebos fo preieaten pr exclers— won padre por coho (aatesd ssn desu rade ilomactr ESOna con elo fur ‘eps fate eveno que desefen (Gn o sn inte eon o in Gracin, de forma “Gis o repel te) Este noian Malco semsotic slo gue se cone rise ‘ming ae CCAR im is recuet Frota te scion Aa esa Creo Se gene lpi’ prs bse ee aos ets propiedad semantic erences spends © nd ne sentence cn Ere cesagme cecum iat ota onic ta in "aia (ae orp teaprth 9 mas Emin fc popes or Mair (998) pun eine os ‘Selo 6 or spteatn spss Yb Sangre porate ce eo gh enc ‘Suits gov de re aeons leas co nsf ene Wars Ena Seo ew puta wc ey nnn nn Sa ia ce ne ents eat pet cer AB yale, come on gut eve ew enue her de ssn ‘stg po cnaar cates av saen satan sence >< Fan Sete empl ee ear npc ens yu ea Sn eos a en) $s oa SSeS aso es isaes ELASPECTO LENCO 256 ir meen can» tts de ie th Asi, eg de ‘moe ein pt om pres ren he lar og, ce ae, aa es ea ae Enel iio dw Mgt, Aste el rate: Dou evento shag an gan ly cs ne recon de ‘Yarra det perf eg para dejar clara ln di ‘Gest ene veror gu amd dees (com canny lear nace) (0, 1a, 2) ls vests e enema po Sep, eure, jr) (dy 10 3) Tal y como 8 ma Gs 'simolinearmente ef eso‘ ue unt et ego haa lead, pers de qoe uno et tabaaedo haya taba,” Ela Indes que el ewntodezrto por liar no et complt, rea, hat veo Scant as Gina ments que © deetsdo pot taro inp, no menSana Ma tiene lat in aeceiad de eabet Bn conecoca um veto con punto fan) {que Itrrmpe antes de slant limite, no ose (Geral de ona [P'S sGernrd no contro la cat); en camo, un vena qe creo de Punto el ose om exalgucr momento el ntenvalo en lar ene loge Interumge, ya be ccurigo (Geran dg de naar > Gerad bss) "ors pat, an vena Selma, que aan mete intern, no pe ‘ominune Ash ua ver qu hs teido late een gue fear dee, te 00 ‘omtnatnendo gar cansaye am too cerrado, comida gue o sd or Tiuacon (I na he Beg, pr seul Tegan un ro ms) cao, ‘in evento que cares Se pte fc abe, ste contnacion Por Semple, tn verbo no dimtdo domo ria, ayo nal no se mension, presenta lees Ilene ocue,en desl y sonra podbilda de seu ocumiendo Za 1 ha ado por ode Eaops, ero sep iando un ah ms). ‘Site opt plc, 0 nen tee enn 2 ene pase Eee emer es pepe Sn lal yes “ie ae" Dy in ill ae heer i enc ene» I tor mcm eu ger 2 mr ee ret Zp rio Mt ats femen age oe Snan ve ec $e dant (alo 869} cone ver rer Bs Detain Codon oe amie sn, 9S naman ae Leia son ie geal Shin gegen wn ac rs eee oor rar a la gue Sec ‘made, que Se etuan eae a pinto) de eka panics pean pod inberete fel eo dese Gene de is ewpenancis iment, ds ctlereveno [> 4321) Detoen © {tretersn al aujeo 2 consrayen com nepal vor. mpecteaiment a ‘oro ao pesecta. Ba canta, on insnates con car verbo aspetalente recto non et madehelfuon end mado) Por el sata as de Fo Se demado 0 exfemo se predian se eta seansadon pore ato y et= bids part de on experiencia sedis en tlc om dm evento en 2. leat st ineluerado, Sn verdad, pes, respec de un itera temporal yor ftes te pueden cota Bn coneeo,domadoY enfomo deca estado = {est ententra un sto que Ba era invebcradn eno events condos A dradarey pone enfermo, pot lo sue podem dente como spect ‘tate dcintodoe des qn ten compas can a pa tee camry secede de) way es) “Etc to i tt it tn en ‘resencion cons oe ope 4 a prenits com esa cos Ie expen de 1 permasle rece er eee ‘amsaen estos ets pot os rp gv oti, cane Beane Spain nnscsmacmmr snares Eien atthe dentate equ ata ata cpaa oped de Tuihiat amuses (como €0 Es may desepradabe fire veces). " “Tnbien signee nombres decade (> Caps 6y 65} pueden dating se pot su expeallzcige specu Poreemplo en el to‘ le nomves }ou sxasmero Lenco. 2954 se #90 ng rg mn St Seg oats ar ta soe ce Sie Soenictt aes herrunceeaes Picts eer ee SUS nee esteem Soutien te foc ae eee meer ees Saenger amen Stes Petia Cea fmt nrg gerne Eee ite cine pen ciael eee oe Saree br mp oP Hui eerie oes a nlira pe fle soa a ete erent eae Seite faie itn pn cesar oo meee Ta conta i inn acer Sta ms acmase i cet Sc ete eer Eicon ere Ae Shea hiteccctiscmcetae tenets das Cait ete see capectaes Puce acca ae iaicetas* er en pte nd ei Sl ie a re il fsa de a asin pei coma en Lacon truce Ye “donde conuclon ea sninine 8 ciclo) [-= HEAT y (6.29) Init, ces sitagmaspreposiconales(SSPP) pueden deur eve. os np, ets Cocoa, $62 torque sn verdad prs un nero deter conc (esta dls) alo eolinncompatble eon la cpu ea (La else fda cov sarc {otto Lak as) cola concen uy ranqata) rete tes SSFP sue {inen 0 aracerinn a sujet sion compass con ula mr Caf Stal de armas somar Last de Vigo). Como eo caso de los sto, Taién hay SSPP uc pueden deer un edo Jo fesse) de os mers) ete al sujeto (La enfmedad de toe dt ners) [-» 83783). Lat eset elatar an iaformac specs cones a ly dtnas ge pemeage sf eac ataa ‘lan cund servos le elementos gue eEnen em fa exesin eo ‘Sere Great otal Co 2) Gt ao, eae enn a ets qe deo tba ely eer qramfura cl sun of partes J exe opal ta Peenmane ac on es verbo, Peo ants de aborda ema cea pedo dteer= ‘in cuton aca ade In natureon conporconal dl deaomitado aps=9 "SEDe scucido con la ditncon bisa etablecida por Aisttele, sugenee setudo pr fmor noe dlimtas: no presen acne pa ene ga puto ‘ea mimo Sermo que uno et fuanso, hs ado, Ba cambi,umar deta ‘even demtado Sando se ease convo complemsnto rex (CD) camo “limor un obra veto finan sora pessSRER TORN Hasse aro hove da ol cto de que uno et famando un caro H mi tempo haa mado clear Puede dedi entencs qos eo este eno ale eal ho ‘espasale tea del formaconnpectl felt aa ausenc 9 presence Hite intro ent evento. Eten em echo ti Pee eotraray eats sere Se si sins de une cose Df eran lg lo dima pce” Akara en, o seme pest ue el eves ena fer fumar eyures sg seta no dciniabo 1 pea ela pesca de ca Feseato dees (agares). Pree, oes, que erento no elite sol pct [empress como sespad cannons un CD determinaso © camieade gut EUaLRCromras soemsaa easmerotxico o dle, que sae a de veto de far aaa ‘hls se senna I existence de un deteminad eigro gc nb ¢ pide que ‘evento gn een. “Tambien eee mae ten wpa indo." Cuando este apse, clevento densi por wbes copsete en Sl y ayo cone ig presencia Geum OD determinado, Ven sete respect el eotrate ene (1) yay (0) a Saree ha fumaco*(en pur) age na bora Bettas (Fo) fra (puanebo) Sire) hu fms un pure. Lomein de (1), pesto ve coment forma a, rent acepabe x parece al CD un puro En eam en (18), el ewe denatado por fama rey) ‘racio) gue sm delintae no cite wn CD determina que pgs ite [Tid de fart en comecusnda, er incompatie cn ly prone ev, inaia queue un fal pte enero denotasa por pref, Ffedans empliind al con fumar sls con algunos verbs tastes be comer ln Itoar wae) ye lguoe verbs acusatne eer tr mos en) Sel pa {para cncepto de verbo inact ase cpio 23), Cando veto & ests e anti To rma st exge un CD detrminado en consonacia co It ‘Eimutcon del even con lero nso equi mpues por set ‘nse asc es @ ©) & (Me) Voy sempre «Par por San Sebi, Sa st 1 up verbo no debited que requer un complement pepsin de vets St ovine (ome ars tm a) a presencia de pian ime pero no sere puno fsa sno el del ino del venta Estee puede ¢starindleado por un Compleneato prepdcionl que sefle el oigen del mov tieno (comp Ge agufen (>), La prensa de SP gue mates fini eI ‘mission hase obliga on exe cso Ia pesos dese poeao que dents vento line et infracin es input on leapt po em come Plemento que eqest lat, eve ¢ ae el clementoencatgate de dental Evento dey hacerlo compatic cone! SP deta: de th obligated fn (2) Conlon veto ras pore antares obliga (chm Se (le), pesto que ef CD puede pr soo dln evento "En ss en (2) sentra como un evento delmitad cone sigaiiado eda agar (pa oo» entrar que en (a) se nerpret oo ‘cia ln inte, Sone sgn de weiss en hgar a1 ‘Snot Deft, Condos eels Panel Como se ste en (8), presencia del SP no bass para delimiter el evento ero. Io puede deimfar por faci un complement preposcional exabead or ls preposeion haa (como en (2c) (41011 y 4872) Bn ce can {erie sg indcando dei pro el SP mension el el aye nea es e ee tip ete lesa verb, deinfador,complementony maine: {5 yetbo son muy abies or elo y porque determina fa aac de ‘im evento coma delniads no diode, hn Je er tenias en cuenta en Co {ui edo bre spect isn. tu tas me el pecan e pea Po monet oe pas Shree nee de co ‘Sirotrertrer neg acura Fi Lan a pl igi ae is win Sao ont erent nnn meg omer Yt Rec n oe cpa aru teh = As tas poe eels pa ota esi cnr ni nin oe nn ok 4611.8 Elapeco leo fem a expec fo 218 fora do sax oe uta Haiy aan bene Gel egal aorta for a eg gag gr rg sg iano isin Fi Scea econ o FE fern de roe rlonar a orm ees 90 Rex Tama ‘ie nome de upecto sa ensue tqu sl wore cogs Yel ampectoeco ea can, por chant reac oa aide io a {tm tego camo he encom n propo 6 spect en oe eon iGSimiser) ir S9PP*, Rese mimo oe de besn gmat et Coun gue sone a graaalncin dena dain ee eprenn por ‘nti ec or imo, tanta once como, semaine ‘ite sped lat set imepreor de Senne facores = HPaE ca” ‘ ; ‘Anil densidad de popuetas tr sdb antl roan soe et nate areata SE fico tt a 2 Star loin ce scm como ue go uae oemseu sxastecro nico 288 98 gee, tate Conese, waa gnu un pa de semplos para lates eo qu Be. gun verbo no delimit qu, exonado en unt forma de perfect sing, resent so PE al ns ieee oon spect ta i dhs tnrerpretadones ea wea de elise evento dentate bee un vue faresho elo eta mda en ie Ma is Tats ctv. Ea ctf 461 el verbo deg fr eta ee =e ‘Sh cance Seta (on ve un b tenolgref Ce g crs ee sini ee mp1 ey ge fo an i mal to nara Soy, es ep ‘Sto mich cee (no SREP dene han oh al or SE Ripe re np gin anol) Sin eabrge trse y ‘tor pote con Scpnteaa dee iarmace special gue Een Seb ‘Sls Nen Sea ve ue enous dein © como oo ei ioe apn con os movema es go Maesteg as de dite un ceo dla pee loon eb ano pode ‘i debe ren ty Sl, fs no ph a ‘onetee pet el lee, remnant port fa de ‘peru Ee fen sub or Erp eens Sendo por el retin el ‘2 Sar pero tn uo id ate hat ue cnc Teta leet de ‘Sarae prin como on ogo ncaa’ oe pees aes ‘hunni ae cu ome © orb gtcn be veo indeeninenat de pec sn, an scsnine fs ora feta efi pe, ng, apn ae ‘Sn (qs torre ae sate" ercr}A6ti) 7 tig eae en “ite trate in eo sno es Bo Hit pr “Beer ete eer slant (r dence) ao tao (pre ‘Mi Lige hn ans Gr dar cD acd Boe Vane ea er tar dri wpa tn ep i hae Peoria arent reread rte Meat orkcueye donor ae r {Ehonnone'ssopptir en) seg of ut a fe popes ono {etapa er swe yet vino, por so ef pret mom dea Segue pends ni ea a an bel een prs Slopes snide nt en qe redo gato 3 S'pevelone(Balo HV §€20, Ee lr ore va de a cominacin Zaks epto coo delenit tio er gor ein Bal, Gems ot Ste de be qs aver orutie vconiae Suando (21), en caso ‘Cincy Wau vendo= ye pet fo pero, con aoa {Se rice dp sae soiclan dere beaanar fn fo> FAR re hy a span econ ue evo tet Se for vet emyrpone clr spell wo domino dara etal ore or eats pres cn taut (septs prtasnt coms note ata 7205 de ery Ea erp tects Ger ebor setse 1ee alan ex peso spl asad tn elena nets a ‘Sov on cnobcnsn ocx temic: En eon ef eg 0 re ‘ee eeepc eb, uu vx gu ts eg do coe eves ie * 4612. BL aspect ome a empo ee area gona eee eee Seon aeeeomen co pe aeets daesiye ok tmp, sn baer flere =e ay apa psd canta a en aps en Seite toe Lerche neue vectra, compemeno) 9 pe erat” ceca fei cnn pen pany see yr ear Hrd LEU (Maco 9) beeen Lom (9771 98h epecn mo ee6121 SLagencro Lenco 2380 ‘Secs eng on tbs een sauce ats cpg = NE 46121. Bl apec len fea empo ‘por Wedeiraets sy 67), in reo tomo pri inn que um mito sal enw eterno Reo Set ‘poner e0 que. shandons: spi, pos, ‘cambio ent pmo: eres a conga Seaport ep ie ‘Sada secant Yes indepedeste tengo enue teenie, Sutaneded o prone con respca sl nomena de eens nfrmacoh fiona conf catego ep. As pos los crn: Gest en And ar teal prt) pr ove com pede de acne eco que dee gat un cnt Eaun panto Ella & bisanaiansndpende I proporconads pore pogo err pane, come 8 me Tis - preeh aprt ‘ores sk Gt eto, io tnt por tre ae eae so dalverbo ote clement: gar lo seompater: complement aver" 9 e ‘Seto, Esta propa dings ntameat espe leak e ‘aera tra compostcaa. Aes dss informe pects a= {Gd ne ves estos fo flnar uc) aque ade un eat 2c (= reaanio, co dle fmarun po que det eet con i Ste pse um puro deve dels pesca o ausencie de wn CD determias Yon independents dea infra temporal gue fmar pura) fn a Deda aprtar en os isis cstexto a rumalumaloaral (pte) sie ope ‘nde! PunciumaiPumars) un pure, coo cosecencn de informactn Spc Le lterpretca tempor note ine por imtraiones Jee ‘po. Ad, Fam (furan po), asorpaado © no de uh CD Y est ete dete ‘nuda oye opone 4 Fumsr purin paro lee 09 ete pesado (yen ee determina © 9. 0 be sea aa ona ato pein pss canoe sa sagmapebats ‘eis como airy nunca 0 ens ses por emp, eh Ahoy ns tana LSfby Ame sempre tomaba cat desde coer metas shara enter ineran ‘shee aie tn el gue scr al eneto snot por el presicada (enn mo tmnt sane asec al moment dey enuneacin), sempre J mans feman sae el mado en gue tee (o no Ube Tugel eveno: de forma perm ‘ee nuns) 0 de manera baba samp) ‘hr ina, 1 Becho de que te puta hablar de aepecto en predicate no sess (cone 'sinagmas nownaes, seta y-prepsiates) —srecvdese To {leo en el 46.1.1. no capaciados para expen temp, stbraya ipualeste Jaen de qie In infomaci spetl ls temporal son interpretable de foams Detain Corns pe 6122 peolete sungue o Sempre Oca A. 46122 axpcto flo fone a anpo ‘Como ya st hs mencionado, a aspectalda se relacons en pane cos I tegvn tiempo por su contenido sda, por sie on la tepeaidad de ‘ent Atta prone conspeal stan e! hes de que mas lenge = iT a Gsnpo y ctor contends Be tpn agp ‘State morfemar acto Io qe dca nun fishtail ete Lins cater" Eo ha provoca, en ocaones, a cverpecia ete Is gf Inutzor a bor de accor una Steminada manent formal x emp © lope feos lao, en cotta dea opoin entre la fora dl prec Simpl a el ert en espaol, a aque slgunos are aij uo ests {Sls yetor en sab onaeran de creer temporal en et cons aloe ‘Specul Bevis seundnio, deta del tpl yrundants [= B44). exe en ti nt cin one Cand me me, enn en tiptoe nea pes ss Soest Tove foe pene oe ee“13 _ELAsrecrouexico 2 sfc inp ta i gu ent 0 nt 7 oe namie on SCE us nad de arp rea purl ce un res ‘Shy dh aE ce etme cmt, 6 precession ‘ts re i St eonbn e e a e e (Sit mb eg arn el ee cove cmon eh pe (se SLE Se rt ae fo) oe sp) are pete SLOT Sta ah clos so a lr ate que ane sun mpage doe ‘ee oe osm tna ere pcp av tte pie” En cule cso qe ag z = pena del equal ban vendo sefslanso desde Belo 1847, a sina le sine mortem siecle Neos ca as tenes te) Pane Ea cambio, os portaninformactn temporal no pace ctr 1. sr tena impo por Mapes ec fe 4613. La apectaidad y us maniestacones:smario 1 cundio qu s ince cominuacis lusea de foma resumiéa as post Sr eu opt fr Nad (97) ya eer ro 2 taco expecta del eB Se MEET Tecoge, en lcs de “pe homage apertan bs Yeo evn et, a bran roporsoada por oar utsiadslecas como nomics 0 sjtvor ‘Sho etal Soncgonde ss cplos See ven (ye, Sts 15 ‘Ainge supose uns vi muy gently sanpiads, espera rear Slatin. ‘Endl sega cio el exci ec, a Ue asa 0 Altima comstiaye wp Spee pany 2 te cn 280 ___tanaar cmp a i. 6a siseam de natrlera Wid compe en equ iatrinen factored ine les (luton fs cles i so han dy eno ado aU por Semple, le sega, de le gue despots se coments sign seco ni nerpetacin spss del prediao) a as 7 = ay 7) -rouna I: MASFESTACONES BELA AFECTUALLDAD EN ESPAROL Dnt em pn tha psn seen tas cts es ese a See he eas sete ere ree aac ela lnreats crerasmanre sane Semis Seepnatin wiht te cterpeed Tomine Semen hit Sameera ar opto [Sain ema She here SEL eerig ES re Sat eh oN aks SSeS ete oe anette Seaplane Reta SEUe STA Wess Shoes onl e See Snore ce ieee ce Time's Sine ps hegre nore ‘de verbos en espafol (en el § 46.4), Isterienen en To expres def fora En ext seein ze tevin le ditcts procediminte usados en cpa! ara exper © maniiestar ls conteniosexlabads pot el concept Se spec 462. La naturale compelional dl apecto o en ep sheentos gut ‘spectoan ELASPECTO LO 2304 se, Reser qe at de ain den pe qe ns SC Stamm once sae ctor entcie eo pea ‘ejemplo, el hecho de que el cad Sto comma ind est SOE Dees ‘Ei prse Spec nao prem stem mi (SN) pa te Chemin prt demise, car toate ee pr St oon peor emg de sce qe coe om to Way ee dates Se sree ee a past es eke ci ftp Fis Rete te or cet oa ten ver ons pean ro gem er eS fe eat ‘Tanai Sew eas ele SMV oan Seles de ‘pc len peri ar cign ¢tceno™ dept Is tas Soper Sad SAN) SOP ae cutenpdeases "yon lcs Setiow one ene eo o's cap eb Ee en ny Pe fh nmi ues saps pcr pos es pea cn ee {oo eect yal, seme br eno ees Se Ege nepal ta on pod oe ee 4621. La riper! os sitnae siguiiados aspects 1! propio te Yas aPSNES at ete Vertes ue Rain ene oe olcaninan (ear Sab Yvetos que Genolan eentos gue ingcan un canbe (conta ajar: verbo que Senotan evento qe tba (ater, mr) y verbs Sue denon eventos que no aahan (ada, ga): erbos que natn eventos ue Ccarfen en un momento (liga daporay)y verbs que smpian na doacen Be Evento deer cam, drm). En el 4532 lee eo un mento de Scan de Tos webor en te os specks, 4622 Los aos desatvos Algunos sia deriratvos contenen también, ies Seti ea Sas tne nad 2 io we ‘Eibtdo sc SSntln ton sn veo que denota un eent dead que ame Tepe pe ietenaicnsor dots af event de un ro tea amo ee "cong rc eco reir 0relenar,gue 2 inept So 8 ‘rae a cabo erento Gsctton).En cb im lo eben no delimiter, nin vl que ade eto es el ites: al buscar meaner peat rein a tn con oe ler ab sre y no oye {puesto ou el verbo presenta erento en cur nip un fia) [=> 47635) {Exot et dn, ono rr omar epi en cl {ntenao" th: rc remot catecn de a iterpeaein Herat squalene 8 ‘ler conan gear a mca xa reteion ba sido tude ot Nao (1997) al hecho a2 qe el ebet de verbs samo conar0 maa ej de iti ma ‘ert tea xe gi pst Sarl a em 08 Lass impo el ps bs 4623 De scwcdo también con Marin (97, ajar slo aeons el id (Bote ajtos seimitdos ( Biba stcioa tanto eos elimitados (eer > ti (sie robo) y da lp sempre a webs delintadon [=> § 1555] ™ neues $623. Else (me) delimitndor Mencdn epi merece el econ vo aspect del que y se hablé anes (oes apr, of 46.112), Bate ‘oa maa dois i Sent cao aie ta eso ST enna pn a SRM A a air Se tr cain ee cape oe imo sae contested Os 2 Jan (cae norman en ex O) 5 Hn GSS} Si eta ep ue pe © Tuan Se) somo tort one ne ie oid de ie tb aa nie nea ea a {texte (emo ea (2) 9 (aes len» vena bons mp dein" ee ie ae ew ae tere Pepaene Urata alata FE ta ee ee need ‘cei pe aaa ep Se calender can : ‘Seca glen poe pet cee a etc oa ons Si aia a ne pw anal sage anes a gece ee Ste pa Saale ak peace rege per ee rer ance i ee ee ot mee pane a tl a tse Ste ae Spy on ee pe acts See creas eae Cae ial aly ge nee ce Ea SST SRI lS Te aoe = Se ee eee ne ee423, saspecrousxico 2016 lindo puesto que no se mensions et puto de partis. En lg I preeacia de 2c ot ee, Ls gem a ails sa a en delat eit re 6 a de eter femme procdencia ne debsomotes) 9 ui erlain que teins el putt de SE at evn pen et fr, 2° Bi ae caecnbes), Sto evel cao en qe el even ade to ere ‘aie eis la presen de 4 (9 & Elite #6) na a det stam & tata Co ae Aer Cn) ey un mete, © Kye es) ee on Sontag (#5) Hs ca uaa pee ‘estas ear a ae mp pe ne em ds ‘to nln aera de gu efor punto pal cane que cob on rato 2 mua (gn aig) Ent nla prenc eS ue sel Pete mem eS de main he) a eae Me one ‘ect edd tree hae) Mod oom) pes pi a cnseaes Jen pri it ef eel ™ mo Lewunlecmpnicad ssoltlnenezatal 24 Seems mitre te mt ob ts i i 1 fee pense! oo os Sat cei Togreioa) meat ea {1 Mata lemme temas oe ew beta ej Ser ane corn cant ina et ep com ue, ee emi yee dren tv dam ps Lae ds sen en ren ee Ea ds epee (ats (mobo nrGks ed ldo hr toe Coven nyc gw a een’ ima: hy a pc St fr dr pe soe, Wada el ops ac Soon a ewe ae se ray noes raps mt ears el te el ere Icy comm em 9 Se ‘on pen neon pt no te Sits try er {3 to epee tan, pc ef anc ac * Poe Snes = gaa iS fa ie peop i a ban ae ‘soley emi mo acepun re put gue alco ha dead oe ets unn vee acaba Sere Ls els on ole Sein ances nce ‘Sitnar pr eas wel Le ela a ta mec ce No Ses ee mtn cna inne ‘etecetnio os cnc erent pas que says Crt to tne ‘peel rate retails ocd 9 acca pre et os ey ‘Sones nae even de ender’ sigsen hacen py no was» Sear fia ‘SiS, pot ge ce evs ee en pnd sot bases ies ano pro ita a tinct ey clorpds lapel it vm Sem camo nm tm ae oe ee 4624 conten stein AY sbowda a ifr aupectan conten en contesto sins orga ‘szado ctor vee ent ela sons ques ms neonate pro sez ‘as comple de veacines dl lamado spc loo. Akon on egal nies sia ay Sie it penn tl pen wo oeag st asmpcrouintco 2008 46241 Los complement del seb ih primer completa del verb tragsivo |» $242), cp pre Pen ese agnor ame ORS SepST Tr Sane: Ce BE te ‘resale cnr ina munsinlcomer) ecb wna nese = ‘ora tien, Is presence complement oo ucest pra deli ent" ae hd UE SW desman, Lor SSRN ep sega cntnen {Ee lismados nombres de meri sn Sterminane 9 los SSNB en Btn (er ey 1% gorse conocrn co gaat atau) np pocan eee delaaacdh he prea, sgn seve siccs cases [8 1333] Debra loc beter dans Teens dese enn, eer cone, Seber ‘Sa oo dena comer ne manson, comer or pet Eliane ‘fance comer pn oo dnd) carr ana none [iinbadacone poo {re dead component ps de pao feito]! componer mse ao sono dst. Las namo de mera an determinant yor SENN en tal ‘Slteninaate enon denctatn scl, no apne aria oa But ‘SL ana pane de pny expan ysna pte ce pales Son pee cami ‘na pte de un psn, oe un pal, Pugs hea sla SSN detent cot dinner iors 3 des eas nin win pear pe dt ‘Sa ochel Encino (an cs homens o Us od ‘i sn ae teas sn rn om Ecc S Sl one cnn gy tyes aa Eg tor eas (ks E25 mc 1, Vey DY age 1), Up 9 pate estar deseminado entre event: por jemplo socal para ech fein area eo ean sepin hr seoaita Borge (OSB) ane Y oar ie dia fn que pa 4 deignss una mater, una cipece Je pena EB Set ‘Fenty conitluyen objeto on dense aula a delisadoedet oe 4 densiado patel prea ea-que apiece. Et cass de eros como am al, comer, domi, rr, nado, ave, e agro sre expe ior verbs salen carcinoma inane pargee evento qu detcbea no Wasa bach un complement deco. El cote Se ‘Se CD ei en reid incudo en propia fa Verb As andar equa = “naar ue diane, baller bar un Baie rar mit igs, nada mae Shader» navpor una dancin sar dar wt vl abajo rear Mabe "oa parla, Bort que Informacion norm ‘Shernte al pifendo de fr vas vertl amestasén eps Bl CO se 0. a satecompesin ed gece 4241 letra pot gs leven ua i Los eros enc & "0 deensdls ~pco goo akmisn ej and also Bee evel Goe yuh tad, bala, ‘orion nessidad de haber alanzdo un line Que Puede veut anda, tllano,crmiendo, sin digs hac ing ia ‘Aor en fos es eb nara. delim smn conta > forna eps, con un CD pec, et a ‘Frerbo amaners dl Baad acon nero iio [== $2413] oar [Eli och, blr un cot come os en meas, doi sala mona {eer liga de arg pra nadr ls dct xa, nave, saa I ‘allo, embed. hn ida panting aver). Cuando eo dare, et {pento pam por lo genes interpetrscomn Slide: Smite 2% balan un eo mmo Gmpo nolo Ba bald todavia el evs 20 {llevard abo cuando aya seabado sl cht tbl aye dja Oe eae ‘So. Una pat de cat un shot no ten sno ext ora hor frien, st mimo tempo gue unset et coendo rca mes fn m0 [fe cori dav (sla habr tesa on parte deco atm), En gece ‘host evento puede tne inc on alr resto, cmon barf eos en pabejer x made, preston en os gue no ab se akanza an ln no {ue adem se dn se as coresencas del asauiena eleven ee ‘kien sobre el qv ha transado, Sn embargo ar predeado om verbs, ‘ntaatvosy wn CD spuentement Seago de ps tibger a mado no AES Benin ee te ‘toes lerando lp ls haya Trad, 0 Uabjen madera 3 mmo ‘mpo shay tata. Lassa por i go el CD wo imine prec en (Sot cloth en sata de ereutoON'y AF BTad en for ies ci heco de gue design un none de mat ev Fanyr le adorn, Com ‘ios ts, oo Basta cos presencia de um CD para deitiar un cree, ‘emia de ser determina con a elreca bo acmelats, (Volt 0S Sree e428) ae cry sas Soda sine (GB. as, cates que on pedo co dis hora) ue denen on evento drt m0 tees, ‘ompaiie con un modieador dura e icompaie con uno dint, Et ea lea tr pa caren res ora nce ‘ono eave, compoato & miliper mone putas cpr eS dein {ado yyectaa el modifica dra: @Aruro pu la cata e os anes rae a rd ‘as dlerenis eect ue se podscen en is epresioes ost. espe a peda eoctrlncte art So muy came Pompeo ‘ito cmp fos eet Seotdee por maar BGO HEB er conte24 sLasrecrouxico m0 ars poles se nterpetan como 99 delimitads, dra habitus (a Teplon con feceniay por el eotan, el conespondente leer enor petals rojes dno un evento ho, debmtado y duralvo ambi, pero en ele «0 se ‘Bereta cio ui evento Unio, no habitual. Obsrese que teem, «peat ‘de car commu eon un CD determinada, seve Gnotndo ua Sent no Slt ‘itso, De hecho, no sepa SP temporal et tenpo, qe Ue aor dlintaor, Jez contre en cami con un motcnor tempor rato como duue = leno, como sr contre “Ld anon parlor jen dex mano / Ll tu pale jos darn des mavats Fasten, en eect, un egueo po Se ‘ert tl ue tb oo demi Voter sobre sles ms dela (ta ots Sette quel precede) fnterpteaidn del eve denote por wn veo tans colt Soe aru cose lemento. jonal. En 2D semi 2 event. a tno ee ‘Shenae oa ner Saar ens ei a ipienoqem eens ree uate cee tare ae, eee Sein ce eae wel eotiaaes cat eae ype fn leroy midende te drab re Soci aheespeere oe wares Ree eee meet Siinelihanes arama 0 ip M242 Adverbs y leucine eve Ea ete repo de lot elemento dl ‘contest atti’ gue proposona a ‘main pal coma tage emer eb ce resenn en oesiones pares elocar 28 Oa mo Siar ascmngdo who esa wes anise ace iFrames des verbo en el $4652 se rds menudo teers apr tigi de con advice yIsones en In determina de apes eo. Sntasin de un presadn br emtonces oi de vr om mat deal en got ‘Beda ets elementos proporsnasn fora pete (En ele [esate 1) 48.2} edn ts costones reco ot eo er oy acowet) ‘e'besha de slguno de ete modcadores advertises ya x ha hablado en tgratr ancora como cites para ding cases de eventoe. Me refer, en range So ote cep ans ene 1 (El secrearioleyé el informe duraste uns hor. El secetar les el informe ena bor El Scot lee (foes) eo oe ora EF Secreta eo tnformes drat una Hor | i EL meretai eri l infore urate una Nor Juan reps ‘lets darote den eas La empresa eons opened {Hr secreus et ecbendo informe darant wa or. Juan {Sopris ates Rr a ep El molifadoe duativo laden que el ever tei yar en ada uo de lox momento que componen el intervat de ters gue egestas ea Gn ‘Sento denotd por le ifre avo hp ol de nuna Dora y eh edn Somentde ee tens de Gempo er verdes que eto exano teenio iim. Por Spat ot SF Sean en sn hr oo () exe ‘temo gue tel joc compete el cent. que nose dh 6m cae Stometto climes deo nes Secon abot a ifome no eb eso Je Sen aa aka cs oe i De coo ee came tae ee Fv ailatadr puede coupaecer ttn Sc ot eve no delmfad, con i eS prune tenmec cuonclewis Salo age mcnenees coma penn dae ts sh, por paste pote en conten nd ae Eee Rtas Ste ES spc Saoms fale Aiiepien ts Secreta as repack ng se merase iho rls vey es ome) AS ee ics rr cnet ia, moc) Se alse ‘Simo delimit en eu costa ant Gar ttre cant asd eo ene Pete pes [fede tm Ys yn pecs a Pe hy a ‘tnd pr oe edn Sao anit por drt at ‘yrbor de objeto tfecundo © alctado (agution qoe denotan un evert que =I ‘Sa terme ela gm ow oe in co mS mceisen) meas de estan no pad tne eer Sorin FSi, Exc se stge re eps Biidigege Blow cman a ano bk ae sab yf 2) Sunline wits dy ce ends 9 sesln soenem pes intl SO ee tee rm Sen pete fee ste Se sen ence meno hn ane ce, ab ena nts tpl Gh bs ae coupes pe sa bse lo dnd seo te ate ‘Sips oat oe roy cone ee ra Gabno Bion syeo'o mw mcsmaste™ Bs wbraaibn ob © inewena st aspecTousxtco soo ste alsa del pede» die deta mado 0 de yer ‘Hieedh jorge mediadoespo, ‘Ales psn me ein ct oan con cr om, oe (sarap th) Somos GPF dese fan ine ‘ene en caco mine eae mn e SP ender nl Yeo oe ds ‘ren omen hee Ener eer ern Se vid Se ‘spt cope cn el a enya a pe Engen cae mere. ke Saale Se et ante ae ‘nrc cma se pcs tno eo SF Sete setae ae mp ‘Si ei mousy dre ne fr ens mek avon ns oak tsa a cep ns ae oe ‘ésre tment propa as atime de} (a De sepeme, Ins se acon de nue ingictnte sto, 1 Durante aon Ines oe send de nel tate soho. ag Seger v9 let de nt pnt spl ce pred col Seas ree ae es el ot ‘Su a Soce um ca ope el eae dct arses Spats ean) pls se Pet to Poa gt mic a 312193765 0 it a Nt AS SSL Agia ace eile, eae, oe ef) a ae a ‘Some hrplunon eure A SA Seana the fer teas 2g amore marion dors} f= $3.3). La ferenca ene el pe SES Tran yn nba lr Igoe edo pentane S- Bufo lr bone Gepost de Lape ar 180 1 we eee <4: aor soetalaportde eh wt cao por et aero th mene, ie ate {ple aa et es tc unto en oe na coment, Por ont presen aren como. conte us averto de manere

eaminandoalgos datos ‘lacionados con I tienen SW mS) Haute erencas ngecnes en x oracones Des oko es comen pel H evento des cua praera Onion cnstaye Tt eeatodc (Smells), que este casa en el amen ea ques GesT wena msmmcroutiee ax Beno des por nh on nc ai. wad as urease edges Paid ek pines aatde feo cha pact irene ono erp foe are enon gor ae ee in teins as cena ead hc irene a bn norco ata cana mys psc yo cow in SSROTSE Sioker Se aoe nom pls ceca per be ng min ont pa i SI an yr ere Pot set mere oe Sc sce Few dsc SH sys (so Gx dtr tage Tiny Saas cn rls ccs (lt wl fe tae ro Fuse) fea) Re canto agen 2 ett iene a ‘imc milo ome unr Snr rca eshte schon, popcorn is Se as SMe ee Loma ee net aee | Sinan tt pia woos» em To a eda pas sbi Simple tayo sos tities ete woes erat hy ots ana Pets mpc Geum ee a le alin porn no eso npr SEmensi‘as Ta ae ests cil eens eae See carapace srat io ib on es 6 gu uaa cies mye eae aerate agen) ‘Beir To ves par enue au tna tis sein de {ifemson yr nopai sobre tl supe. oat os ejemplos qee Satan de comentase el vetbo ohn vaiado, pro Ts agpiendos pete ‘epenindn dn a SRN complement 3st, ge in comin sg let ato de alguna nezaion ene ae ees / ee oe Schaal W ermner ape epecds fore vet tony na ee Sn oun nan espe GIDEA asic eee see | 46244 Lae verboe mole “Tambien ls verbos male [> § 51:31 inflayen con sv pesencn en ft informacion sapectal qu preside proporeaen, com sve en G2) on tie ee ein tetra rae eens ee a0 Lemming mp i nt was (02) 5, ua const cae Jot dis eons ou cas © Joan pio const s cas. El pric de (128) dents evento cor darcy ii pero es io sn ese sept cana co in wn vo od ae (2) {fom que! eve de ancora cab te er nb thdo En {ite ete doble porta: puesto gee coms con lr medion tk ‘ij fae Cope de ear abe Gs sacs el Dvn ran y ead Gehan eben, con ea los meds peto et Telia ols aprovechs: ‘Shee cao el evemo no ba tendo Iga, no pate ete doa de duacon de inte a gal queen (12). 4625, a contrcion del aspect sco de un peticado:sumaro En a Fgura I ae presets un eoquems may smptifcao de cmos contre al aspecto ds una orcin a pas a Infocom spetal spor pot fo ‘Gsintor elementos qo in componen el enuema intent rece Ua vance {els factores que cotrbayen ss companion de lagoon specu de ‘iden em oan interven: ‘rauma I LA ASPBCTUALIDAD BN LA ORACION om on Fins rin pe a pes tren aes ae ‘Oy eu iformacon Se Ee ocacin special cog, i dl SV Saye alta on ls cid ef e758 aan ue Toe, de presencia o ate del determinani Ep Mirada ota eoanticacim, ce aia dat gar 2amb “Wea ae opi (64642), om prrostrice sos | mee sien zont ei ts wn ze) 0 ui et ab, apna» mother aes son ‘ote in, ag sos preted poner ene, n ames de ops, ‘Gir lengua fake hace fone puta pena ms man come ‘Men mal lowtnmene stein Con es s.r erent he epta p itmen el tae pbs), Gn ess abe eben en ERSSOS Seopa dee to Sion prep er seabe Spat eins Sea Cl eS "Td inprverite aportada pr ios vatos elementos qe itegan un conteuo vis steal ca dea eo cents cee vets goo ‘spr i Su cr eno por to sino bm soa us fale 10214 comatyen tn case fe Hae ince eee cpa tarot ens 9 ons pa A Hewes Spat rain rec por anne ec See caper Sveti ecb ens Sept a eye ron preter ee ee em San Ton pur iets nda dee bts nea poe ei ee oe ee ‘Gers sptibados spertaies ya ptr de ellen, ducditear clases relatvamente SEL Ene BiG Wha tc dea pe St Sele mono rh poten ope a ido retepedband = a que ae comentaran brevemene onl dina sos Ge ee 463. Siglccones apectals contendas en lt predicadat as ahora a peseatryeemplifcar los dso tps de sgicato aspects que as pra cia ls verbo del espaol. Lo mates aspects qu pueden cape peal undo pana pcan 12 eee Sonn Stee cpetl comen mds Spier species de oe Soe peco leo 0 Abionart Ait por empl, tl male ‘aniflstin yor medio. 4 peso 1 obiee en expe por meio de ana determina pera (ar Mferamaio®) [-> $5213) 9 20 sul esta conenso Je arma ates ex los Vette Oto ani eure con el aot esultavo que se puede abu peas “Steer pip (en por sep, Teng eta en plas [~~ $22) 08 los vets ete aor se desinds con ule del terinatne. Como ya seas, uno se waar las ccs de ganda aspecal qu se expen deforma ‘taco expatol (Pro wesc ota 6y el te gue ln posed) [No fel aio de fe sigaieades aspects es moy Ons sna. ues lanai jrarguacén da ep a may ders oon verbal De ecb, In bibiogeatia ste el aspeco abunda en Propuestas de csiieacin Ge os eb Nevada eb sb No eel propésio 8 et ig prensa 2 ena a elas deta pop Soci te Soe inc EASE Vee inh et anor bmn me Cacia son ceo a ey as econ ce tea on Gigi » Misr 1978) 463.1 Aspectualiad calativa y aspect cantata ‘AL aincigo bs define ln agpectuaidad como i nein | gue tna tobe obo se desl el Ueno eves Por | pet a deal ve ees purde ante Uh anion oe | haba. puede inGSPqueH mmovimenta dl ents encmnn bac un nt | tio dl evento © qo tree 8 ta inte: posse enfocr una fae determina || El Scroll events in fe etre fin Ess tes pos ce infrmactn sees ealdades de erento Soo for . tn predic vans ser engltadn aj el treo de “Qpectnlond ast "Tnieado en cesta iat posbles calidad Se po pcden expen ca tasellana por meio det speci eco (en el seta ans fie aul se tm, qe lncye ef appro roaesadositacteamente), we reo ‘Susie cadet coma. iin aa (tr veda) * | Gere ata noo, Sap ay Ceca GE | roe ove _Abor bin, el apeto tsi 9 informa sl sole imo le ever co (2) an tit sabre mo 4 ‘ts tae ga lento dentade por el verbo er ection, con gol nesta. Ede Steloban joel rin de ‘Tessie, de remo seva & nar el eeto pct cas fe nlormaions foals gu 2 Teniend en senha myst: (coca pi, it) 9 entre’ o manne’) 1 ee dura! (amiga amado (de vais reazncionest emery, Benue gopean pa, pesos, cae ree ‘Sienna se hfs pan a Fr et oes oe ab pop aewou sasrecroexico so19 Ds mest ema no zie (argent, came dom, in, Saar aaa Ee cata sper nova opera de Yor ilar, eS Tipenar tambien mado increment” © aurea ‘oF tna’ mirth” (Je nensiad irae as normal ana chen, on gO ET Per Pv, ee. Atty omg ae aida lr, de ws gs py Sur au pecan ts Seca sae he nf (Pett Sct ceo: wa och pr gn ee pc \ “fete pn gus el reno cena por un web sews Sern por ‘cg do fot et ett fo magn Yc gs cat meta Roun tage sel Wie on Aas Oa ne tae iinet bd wae Hie Es sank doe uae pe ao \ REE ao dane deter dos ome nt incon rt ab ans bse Wau enn eae sw aS tage te © godin‘ Ca tnt T's concela mete ne ‘iat iy Sn patton acne a a itd ae pm en eta es han a en lis DOISLCLS Slee 5 din sales tome lon Shift Bape lo? ct cua besbe era Scapa Se a sige pe com rate ‘Sto cme ade & estan ay ith, ne ple cs SSA ant Ee ta ne nee als {eal cen tpedes Pets senia ono en cae, 01k pak arse “er on ope lr ton come J em), Aso So ea avira enacts ae (il sie Ry, de Ss tye mo a0 nn (i) ewe fe toe etna pr tao pte dino chad on dome tae seat ne ane eee eS oS Ste st pana eoamad aa a genes eas ‘tiem dacs ea popcion pbx dns aes ois te eee Sela ato cst ae yom nis et Can a Sr ine’ la tn tno tn oe nee pe SOIR Scte i le stay esa) ale Seen uns feces sia fa ct tre popes Se icra ete hea oa eg pc Fe ‘Taig Nce nts Gg tera cae ‘pes satipern (Gal i ae eo nel pic Erome ec e Cre tah St alan ate ar ce Stal eet on uy Sass prea pet acs npn: gm, ftps de pti ES pale 0% ite Rete een der, ceca Se se pend n to ea opr Ueno Reo pee SSS RSS REN ein ad ae steal a ou Spinco mec cotennn aa “intermiten’ ower, examadar, gitar oo durante tds la tate, parade, petaear repr con difesa.it. corinne ta re ei EAD Eh Scene desi gar tere a dp So ae ener Serie comes Sass vee ice eae eee CEEIOUGE Sema ances start seen roma Se saa a eye a Fa ee Ser ee eee DORSET Raya aie ae an ae sat a me um, cer ee ms st ea fan Ss Syeec ee pater See geet es art oe eo etes Se oe ee eet Sr SEE ace ee ha eee 2S als ecm Ya esa Sa Se ee Taian eB sei ne Sn et rpc (0° Lomi iecsent 0 ge la des de verbo ss emprtamiemto sntiteg qeseben po ios namenteeatles = 4632. Chics smpectaes de predindor:extados y otros eventos J ans MB tl ew nin (ra saber) ein (etn). Ua ieteacin ete qb vn, erent ea din. ca est ‘Sadamental puesto qe, a el erento a0 2 dindoic, puede dee que no eons que I fata mad, a 2 1 Osu go se wht exlogi324 sxasrecrottxico so SOeuri que arta esto yrde ‘4 Gea oe fhe ecto sis cue, B85 ©) EBs won das mena ces ‘ace um ass (eens) 0 ade ‘ic Uno dar supe es peer amv de ond de de me ti ice ‘Rote us rans Spe toe Spo ngs ou, Temi pe on. Sitios ups coreien pti ire ao” La pasa de onc de (23) tne que yer con que e ‘noiiador adverbial hace smpo combina coo un veibo on rma plese {ade a eafcar un putt deermnado Gl eve sa ebay un exage os tn vemos se den un determina momento spo nn stn gus sco toe mogénes curate un ptiado ce tampa De ah gue nos pda cles a panto en el gus se i. En cambio, ls ado comban bie gona fe Impefeca(omo nls sample corer de (2) oom tx mond abv rave, como en los ejempls del tpo Slempe tv fas Ea ua eas a exon faen qos el evento se ie sn cambio ort elperoco seal por hace + tomo: tel agua can moditeatec drain uefa gut eet fe ame ‘ertat el peviodo ica. Por exisen tambien agnor eenplr de vey ea tho en forma putea y el wonder hace + semps Son conse We ue hae= ono ideal momento em Que edo puss sey #2 dec el meet ea ‘ew invent (Como en (30) cao roieador save seal lo ‘Meno en que se produce el canbio bade aust ean (el puta eo gue duo ‘anaes ay a event etato no sce I losin pce po (24), puesto que ata indca un svane pulang en el demo e un evesto (4 ab) Ara the, en contesos eels sa spain ex permideyene elle Ged ‘zr el estade as cr en (2c), que enue tun even iaeaio ona sel Ae stino esse ened a inform (2) a. saan sbi inp poco poo. S. dabneutia elspa pes aan spo eo poco spoon Usa iim pact gue singe le vets esas de ls dindics ess de 2 incompatidad en sracines de lint compuesto epee Por deus Se feet ene ue ado se admin eos iaices es P (25) 2. Despus de haber encontrado! iio, Peo se sins mejor Despoes de haber snag a 7), Pero se at mje ‘Respucs de Raber sd ing Fedeo ot sino ee “MDesjos de haber tendo ies, Peo sn mee, ‘MDespus de haber lado Peto, Poe sé jo, La eapicacin de esos contest a signe: hemos salad gut lose nos atgnen ors permanent por Ess asta Sess yr Pte, ls contucsnes con ie ative comparnos [-> 4 3€543) ‘Se catcterna por engl termini del event nado pote vib fon Das SEES SS Sacer oee eos i i q322 buasrecro Lixo 18 puis de haber nada al sl estamos afemando que sa nose pade al sole: por fensiiont, ete content rest acmpaile onl rain neta de an Tenimesto dels condones para que etd subsist (por eempl, pu got ‘Sn njeto se lame Pasdroy tenia lmando Peon). or sper at erases Ads (sec) entra scepables en one que inpiquen qu el end Jena otal predic mivordinado ha candida ara Gar ps 2's ue eto poe ‘ttn de cangusion del snes como en (2): ao a Después de habe so nls, aunque ints en be J oes cated que no eset ada logue tear co 0 1 Despute de hater tenido antes Mos, ose acum 4 ‘los en au relupo de montana «¢ Derpatede hntere mado edo tots acs, 0 respond os {ek aman cn abe nome srs poe Bed dre heaton pero e oe See met tbe pin era era a En reamen, por lo qu respect ala ditincén ene preicados estes y niocon um edo se, mote gue een namin ona Ader Se fe ocuie etd conic no dim no Slade. Po li, n0 208 it pera progres ols louclons poco a poco y dep dea meao gue el eto lo dace. Tanto ess como el reso pratt reparaae#gga ‘dee apaado se pon apicar sempre ques tengen presats fe mts que hemor infcado al exper (em een el eco de ue en mucho sn scming Igo spot el eto 995 deforma secundaria ened del pedal) 46322. Let eens dininios 7 Un eveno dino, por el conta, oun evento que ocr eletamente "gue mientras oc, catia o prope cae ago. se camblo pede perise ‘mi ons percipelon Scns evento en se Es wares eis ERE tei olen te a cnn te [560 Canado lo que xe prise son lorries, evento et aeion Impea 1m cambio facie uh estado 0 fgar 0 el propio cambio de enc 0 de fea, ao en evr, puss, dom, Her, mad cna sl, Ue see Yespecamant spare ear cd, gusta, dorm, en un at deat {ue se ocpabpreamete, alu, alata, ete Cando el een se perce Sirectamente, ens desaol, dese un estado de cio come ev andr ber, “mpujr 0 moves, gue ao equivalent spar ear andr, bande empuses, ‘isos sno a halle (o hacer qe el sto se hale) ene endo de comb ici ere eater 0 postione: de sacro con un rine 0 in dh Ea ma, sd ade ogo a os ia intro de Ser en gt cee. os oe rawcne amen ft eneica on deuce de Seen ep nena 8 Teneo pote sexta sin eg taco de que eee hy kare ne 0 Cy Cn nd apn rape cr Sigs ec supecen us trnceo sumone il evento encaminado aca un nite Fieden mstza el modo en qu ten ign s prorean por mao de loans po de poco a poo (Cl 9) (21) 4. Después de haber esuiad informs, se mit en Flog. 3. Despus de haber ballad con dec hace as paces (25) 2 oer ea extudiando inform, 1S Sheet tnad en el garie (29) 3. Bs puerta se et nando porn 8 poo. have sth preparan el exsnen pos» oso, 4:32 Bretsdlimiadesy no delimiador | Un sink Un certo dnkmizo qu combi o potest Se oto ‘te west arzer de 2, some sh dc ua nee fk arin eT 40 ‘tote ua cambio de exado, se eon co dota de line ene kaa ‘Sando feng pas i mie enado qe el veo Sena Enno a umn de ‘Ermine dros cls) fant elo cand prefer coment ‘mon ald enone ftp eto Se doa exter anctado Sot “cam pro no coi haa glee en cambio de eta (le tt ‘lsplentn a cesar domidos)'n ee ooxnta aaah uit ose cme ‘tezirament Rego enata dink pode dese un tad de camo) en {Geen se cgi core sh tessa de daa late, decane ‘Es andond dee dey cumdo seca o defy his aad Deut Esta date posbiiad dstige for evi Seana gc epopeah | Rita Ui itrson(coair wae cam, domine srr ane novela er dot he rar ite) Sos Gl degen ie {eens ander ana cv ‘a da ene erp felindo yo dltad, formu eine ‘ent for Art, fri ete y on chon aoe, nomalmeate [tras ‘on Ta pesenca asec de if, peo an on spond te repatee veto (que iplsa gue exe bya sade) 0 de contin a ‘Scop, también oni ombilad de cotgmplario moi fo anaae ] | / Tacendo ttre aw consti mera Exnto Scaads srt ae oe fs coatve cone un toda invishe y erento no detado aqoel ue vo hase Map en aa ilormaion. La dstsion ete veo dlimtado y mo deli {s'pralela «To extent ebite nombre contiua y acon: a3, ona pare Se at ae is gets =e eee ee Pepe ep te ‘323 sx asrncro Lextco | eg aepeneEyeeyy cceriraiurgrms rata ue Peers Lee eee eee ee SSeS gee atess eee See e eee ae Sones Ss ena ee a \ odie mine Gath a ppc ir at ene STS Sa Ue Gay be cnt ine, ewe noe aie Sen om fo SE RTE Se ape ge ne elctnin cha ped wae aad “inal ia te peta co a Spine it a Gy ns ia Sais wo Shia ‘taco elo nls un rte oo. RSID RS Ep Gn aa Sn Se sepia rnt ana fea Feo lye (formes, oes) {drat woe hore uta ho. ‘ors ok ea png) (sate un orn a Bos as oraiones de (30s) y 60) sesulan acetals con un mosifedor gue indigue el tempo que Cards en somglctase el erestodeooido ob els (ni or nua en de acando).Conatyen sibs pedals dlinitads, co lime ene sain pot cl CD el Ife 0 bot el compleneto loa fe _Aocina™ Ese tipo deren, nun en cl cso Se tener dao, 0 aan {tres de un pogo sn saa lint: deal que no acter el complemesto veil Go dram menos gues interpret que el evento has interampio fer de sansa ote (ome en (ah que equa a stave es sa. Siuinsoe opener 4323 ferme durante una bora, pero no eps a aston). Cuno ef evento tiene muy uracén J esl nerpetar que se cacamine has el late pero 20 0 Tistce co en sla, event ayo oxigen y neta pricteamene concen cn un ‘Mae punto no sabe ea loare de evesto inte ‘Zecauh el medial drag apts ea etry it, Se epi {2 detimitado, emo en (300), que eles ws esto sland, 2 tho'y ots wee durante tas sarge (> $812} ra we ne a inno. wep ipa rte re et ces Sr eens aces ‘Sheriatle se atc acre estan ne pe soos Cres ‘Gar camv Cerin el ere han cue Sab, ec compere or el SP ema: ae ee see are eee Peboiaetine aetieaien coments Demeter ee re ‘Sie Spe Sch amiga cnn tna ip nre e Sa ce ion das si pet tires alos ejemplos de (308) y (34) dstbucon de os modieadores tempore on ony eon suri ef emacament la outer a que present as ces {G9 (3), los Sete qo los eventordenotads or fox precas de ( 1) edn sin dln, posto gue ls compleentes gue completan el sipsfkado ‘esha oa SSHN plas sin dteminante informe, als) nore no eon (pos) camplementas oetvos que norman sobre el laren Soe s dese. trols assign, mo sobre meta aca Igoe sta se enamina (one po) (Gon eos predic no delta, el SP duratno inc lta de tengo ‘ofp del eal et eveato acu: intern eedoe 9 reanudindese sa par ent diferentes, como en (0 aesbands 9 woeado 3 empetr con reise ‘Ses socesas, epi, cmo én (8k). Aun oracin cone Pao Io for tre danse una hor indta qe ef stele, pa de hacerlo lego uo ‘irate eet internode ero. Por pr, Nana tal ala duane fr Implca qu el sjeto sl una va cen xs cvetaycomens oro even ‘ent dost valay vo a sar de sary a scesamente darane Ceo |Rtelode tempo, La miso nterpretcn recive Cale come los lhe drome hor, donde se enuense gue el seo oat a datas wna tr ‘ez tox ew 3 eso maples realensones del eves so ago 8 pts ‘ead pr diva hoa Ls erates pada nero ees era)sand _Lasrecro txts 0m ependen de el evntodeotsdo po el peda es un event dlinitado de og cet ey ern Sl fo Cova nt ne (i Teron tforme)'o de nn eventos dekitadae que no smite nero, oe Impicannecesnfarete que e lates Bt alana comprar un cunt, cer Ia len mate sa salar aa cl, mov Este bec ine ve ese Soy ‘ender stead @ efectuado del abjeto, por lad, y an la major © ence “aracin de evento delmtado—segin vemos ene 46325 ams ens ‘eperanion enn cus de a es evento ute pode eno ation (ese abords en el primo esate a tors mene eg i, ina) pe ei eo, ten der asp re ae oo poner {nine amend ene sec amo ine a au se ies {Men's em etme at meaner de exec san oan seen ee Sy eam lagi tse ve i En sama, um evento delim es incompatbe, en princi, coa ef mai cador adverbial dane tempo, so admite a set Con le itrpetacia Se vent sacsramente ening acaodo wae 3 empezat— 0 con ade evento fo dla en resided "gue ba dura Y ha coat sn haber pad «ef tase, puesto qe to tha eompetado ef ef que defines un rete con lente" (Vs el veto ex de sto atectac 0 fected, nega ental Sitzsdr rower emp eon valu deli)” 6324 Bret ines en progeny seminaries) Sepin se mension ates, un estado a diferencia de un evento dino auc Rigas primrose ds Je farms honogines en as eno defor mower EEF period. de Sempo por el gue se exende, on evemo dine, paca gue Progr cami th computor drench de ir sii er Sue ESnspone un sets ingmin, el holt puede dei enfca late nel it Tasman. Eat nfm stl vei proporoaads por a fe 03 ike on ies aea24 esos ele un rin iy dd hes ede ol et ee Se alr eae ne erm i eS i) 9 or medio paisa como en end eacindo un lire), La fan nl pee [Eiathrayata por on SP deiiador como en El ito ara alr is predindo {ue express cui tering et etelo y no eundo cpa ulmo dnd). o or ‘TeSeimtado (ra se lel en prises) read proven fe inl del vena tambien puede ser exresado por med de peifags (coo et Seng eve vans Hes) = § 5225 Pero semi, voc lo fata efectos de ee apariade, ot eros uct Sater informacion lenea abel ae pencil 0 cractersia [Bferentqer amen Asp eenpl, exste en-asllana un gp de vets SSS wet ok Sc efit leat © Set pce. Samer Seapets es Searls pia os ye hay SZrestns” Go eel cts Gn ame pes 9 tics S525) 355) Beni se begets oe tre tes a ceo hn tree oneal Semse, unio ver En todos elo se sabraya el tomenta en gue el evento co ‘nino a our (Cada er amanee mds tomprana Col provers lore la ‘mens: agua ene 10°C, Le salon hace Hpo a primera aaa Pero ‘eed mcho'y ha fend su exrsio: Suoron proba) no han sao. ado). conndcpendencia de se evento costings ©. De echo, ete po de ‘Fentodesembots ormainente stn een erent (or de i tr foci, “landonar unger marede, ea hrviendo, er, ei, sep vedo) ‘Breventn que auc ef inil puedes ua edo gue se mantere (ene ‘so de fer mare, tentane)o en pres que sigue scuiend (en el co Sherine) (31) 4 Toms we mare (sas ieiturate una orn uns bo) 3. Patio se sem en's mesn (a as tetra ta horn wna hon 2 Hagia hic (a as durante media horaen ne hor). En ly eves dnotados ens oracions de G3) 4 braa Ie fas ini, ‘eros excuye que e eto 9 procnn se manlenga durae aston ms ‘emp oe rol evento quo provost i dts de os maces Series (3) alo cone, Po un no, ol moda ein (a dz {ier en at ds) es compaie con ol een Ingres: sina pnt ce {url evnt aan lite (rca Elmodfeado drt expres a drctn {Sadao promo ae se ce pono ego cl evento eng cam fe principal's nia no cxlye Ix exten de una fae peor ot moe ‘Enileos delat reas inporble con os eon Ingress de (31, cna {ec obvi dao gue ut SP del po deen wno how setae emo qu ed Ep nny mon cng or 31) desta ie ci ‘ta © prez poser que gue iro. No ay. pc, fae fiat go ped ‘Srenfoctno saya pote SP dtintaor. Amer qu ete efoge Punts ice tempo qc tard el evento en empezar: en ee Sento pres qe Poose inerprtare ic) con en wna hore. Tai ngs de ee tipo de eventos puede reforase por medio de pe nasa verues et ti deere pau, comets’ empec o> HH SLS237]Prev ccrouexico sa Se gl ig eu npc aman ct ann Slr das El pun et po de het —dspatsdejromes que her (a ie) unas mim Los ands conte a floreer sane for (ar) (ede ta paver Len rato le quod cee el le manent ek ran) may poco temp. Conor verse ingress er medicare tempore ects sefsln ol mo- imento en que e evento cominaa (como en 02:0), enfant que on ls ten ‘nih (ue enfosn Inve Goal) sntagms deci sefaa el momenta en que evento acai (oma en (2) (32). EL agua Nida tas ie ‘Amanedi as sis Sod log’ un oko pec el ne peat ob ere Che) eibtan a en a eu comaponont {a esac tentative aabar de (Sabre lo ets teminatvos se habla ls tae en ete pirate) tn tj pres er wea ose ce {Esta hw Lt ts ups oar has ga ae ‘timc abe ng ¢ uo ms pos sings os a a otra, si ue epenata [> PITH Banu oma enna =p» op ‘ne, eachacr gu ag = vara (nc eee fp) Peo ee cade ey ‘ein re cai pede x stenpao code eS dul For S25 Shes Gane ctvcho seb ns d momehn en oc cpm twtr ‘Scott bi oo qe dat scan e Seah lane oat “Sette de scan z re went iat 9 sa enn, pte cme tits ‘Sle nk ot scene ca el sg, Soo ie at dy gu ‘Spear Yes vino apie api De et pone come SFE ee eo ern ge coco hs tern ni BS Sen pre a nao Sno Dae ‘ay tomes cs uc ene ene Sc, Co ent oe oti kee eeu fe tari)" eas tn Se pt mons ca ve i, ore ej por Hane ens cae ms Sits {Fos age may nee pe compre poe psig Fels ona oe rao ci ‘ray mene Marae reno defor alae Con ano comps fan (el A ese ana ae gta ‘een oncoprotein ‘Sihadaecrge, cee enn e324 Siberian inaihew te eres SS Sterne eco eee ae Sie ee & ae res ri iy gl ee Sin ene gen ‘a tne sium Eng poe pce Lay el home poco rca! "Dur poo pce) ey er ve cer ar dr rye ran age Seema tn se oi eee te pees ym nt “eae ie eo mot oy i al ei sn ‘Stare eprauns cn, dapenae dear orp pin wc (oat Ng nd We pat mcsady connor aco eo By den ce yan nen so sa, ea Min deed) ysepancombianne con moire derbies dl pee por capes pd ges cha ton ere Fn Sparen ats een eon tes eps See Spat clin a Sone cn pcs der decom wha gen ee ia Ca an mn oS rescore: es sa oS et de aatanlon guoa = Encino no omer ony mn abi yee sine pec Se seee epa emt Come pena Eke Soe more meena emai Rion te meas a aeee ree omees e Fesesios (std amaneinde, Ls lmono vin freind) Y seal con else Imemeno en que e reno comin, Mis criminasors parece a periast