You are on page 1of 385
ASTANGAHRDAYA SUTRASTHANA:1 Vel (pte 11) gtk Tolan Commentary Del T. Sreekumar, MD (Ay); PhD ek. Keith, BAS Pblication Department @HOSPHAL Preface I: per mea plese ores re tern ht ag rane andcneneny estan Shean coe otter Scae ecg hunt aulayoniheanspie Gon ged y Voor Sevcomprenenson sehou garg noth pc sep ew ng cd on-trade nome pon abo at eee man Donn en an nee iy ay ao yo ‘Bete pred alee Kota non 0 sap sees {Egverccusoay ndabenearg cern Howe he ecu no ‘hin charge. pete thet or heel dency at steno be ‘Resa ncang On nie hha se eign i ra ee ‘hog wah ames he nse mn ht ar errs cee ‘Groat en Grew etc asap eh ‘Soames xin arts pene he ie nto re ang a Sry feepeors oboe pment Aaa vets ‘cepa Tet deen snc vin he Seon cn ed ‘toe Engrs o undershirt rea caer ‘Rows wenot at srs Or ov concep shou be deve a whe tera: (ur predeonscn edo mage. exert ad ap eae ne doting mand [sodynaps ub, hen soul saci commence Mat ‘escent te yea uno edna ah he sence ae ‘copula arpecop rte pester May ace ‘bette opine Tae cecal nby wana cena ene Sitvlthen ee isu guyioretetbe scene yh hid ems [ie woo psp and hangs ble Ad gusts now ae nese endings neces prospec end calege secs The SE's apy chgg cate tes can sve he mesa age. Te ‘Araveepyncna-eda) ashore mare erally spd gon mee ‘pony tea ty eps speach an Neves Psa hee ‘protungiscomarerny xm neem ater Ts posh ae Scampi crnnenpetit bl shetanedondereor sper ae! la bereisa wl change ith aane god ppc ie pion ee {innate Aplanon tte Ayes tein caso the ay er ree specs gunrg moet Ejeet pmsl tices tee ge Ano rears cb be eee Scone oy rt ce pte ony fi napbahod ou a ‘Sem weld eaten! pcan Seem ate own gota, Ms ‘Sey ofthe sada toa bem repeal paca eto erat. [nether andthe aerce wal belnoen and epee Te Seon ‘obit andthe art are sour i opt eas Aude Sone S ‘Stan pe anda indi ptr cen a Dede {area arcket wars senhgio sts Now eal el ‘weer doco re ta Aju sey whch sie pa ha sy ieStandnes ndye n n nes pr Enag “Tt ana aorta legen Trough lees be ‘Senin agus pe heskngenoa pou St ons ‘SSrerghsatincone Skedny pr er ro) oven camper ae ‘Sanu anther osu ern nn reer ey, ed ‘Smmeren ingot era apap neeenroraereng ion ‘Stren fo eso nen to nx a ya ‘Stuncslopl and ems es sme mgr nhc no ou Fa beghne tr whch may ats pos or sme ears hal ‘deciealneie seein gobo thas took sens pares aahatbe tie senpeced town anaarg tc tde eups a pe cee ‘non thsendihrteokssuceat, etleaed test and poco ses my nore nce ana urce opsaton [Bec Agen ato a ne tough mart wor and corecinettht itdinmen lors eke wascanger ancy hse dee Stes And has prensa me ith Bo, bene een oat Ts fanpe rear thee Encaon of wore ah bee pce fy se rR uh wang nn th ened ener bebo deter suet bs Numan woh en fet occ pp oe Sestak onnatel ampere bp ved ‘Shc you san he ing ena Tove shoe 9 he ‘Shey epans des ins en ce ry ange Dt Lah any omer ‘Eat Dr Sc pou Goer rag RD ae week Anaya ‘ton Kanjode | rk ene ad alr cave ad eee vee sel Sparing mem stems Widder epacaly e Br Sst fwouneverhave deseo corlergte et sbesey ackem ‘tt expel patra an ngs ch doe ere ‘nbd 01.01.2007 De. Sreekumar Introduction “titre gl wn veto ah erty CE compe ont {Reding npr tad ng ‘et whoa nocd oe peas For cma ela pod ‘unions get ses or urs snc apne Te scene gon seta jedan ods bck. The Cnr ‘elma. has ea receed rahe fap othe bon Ibe lanai Petal Auredeays HAMS) couse sno wey Now htm be Aur caleshave carga he med foun toon repanal lng ph Sortie recon ged pls fn, ‘Stott and tarda of case tes ng af gard ‘hough dere rome argon Engh ed naan se ‘Sues uo tity soem rere nd nq he et ‘Sr Apes alg nec Th presen ek ro Pe {Seb tmotsaornd tape oor abe hols hey coped te rete ‘he htobense urs wouame ntact Shen capes fe atl ‘eins theemaungha saa ae dese beret hese ‘enareoron hea une voryseech dons ue pon Me iageatvaine ‘Thowsksa mute egestas poise pros ede ibe ese an las ears speci uoenget ewes weh ope ds "mono sd contig av comenpason fewer ns ko ‘eh uom fo er nl re cemmertaen nf s proi s e {teint be ce hes i akc onnie wie hk ons fo wfc eds tahoe tres Hence the reser ‘ot ee snore eos sp cher nb nen mers ‘ch tatero under tm Ate ne wos a Ist out vu concen cores sical eat “Telnpser oe Skin hence. quiy hehe ated fm hier, ipl Seda Mnon poutine of Ker, ote os ‘Ste snd nen poe wth sop aseme nde a ame tide ole ge cD Seema sue ppb evento canal thet bei ret abdmteng Aonewane inte rears eves ‘Sra Aone tary consutta perpen or erie ok Sra rset ing a Redein ey Ape alee t ob Stand and dandy a wewrn facet tee Taine Returned supa wade fom Phra gs oe rare ie have endo rochhim ng runserge ota ‘Freed seiner granary UPS AvurvedsCabge News oes ened toes ds we were pr conc peo ec So Sates dhe hogs endive rode deh of he scence hs See name acy coregasns rae oe coal ae BEichrs and pod tno nthe pred ofsuchus sagen Thar ary sa enc analy evsto ryan theDe Sma Aner SEs iy sud De Srskuma suns ton exe oda poms a 51S uahene osm he soe hence rd Ns co SECA we tar athe asap to he et preon Suae ie se sian promgson tethers eee sae Be ectrharesed eqn eso wus, Tso steal oct asp clave ctshes io ne Sa ne 2c CE 1 et St eatunan sence anier men crenengte Teenie mute elo rc Irecoramend disbooktothe aden ndteachs iach cords epee batbtokrayn bi aha yal ee DECR, Agives BS, A MO A) Pinca ns Aye Co Opera Meta Cae, anata am Panam Se Kea PINGS 3 Preface to the second edition | | Peccoserencerteeeeeateneemene eta re nese | sanaceeinchoeereteteaem ences Rees iiieees arene seecon cre enieeeahiometsae nae | Seicersass om coe treememsterentsn ee | Eewpree.ctreeaueecsteenesnmenats [eneceencen "grec ee nati et sev ai olege sce la ae shor ere ar wort. tnape a [poe send edn wl te more popu hte acon a ae mes ‘lbcbet’eqdpped ton were precsing years ath rot Baby ered VPS Wares Cle Koa sho Sabo iepnaatenclic capes esata ce acndcd nbc. mfr art aya Ne, Peo Pia eds cal Calg Thewnanborursah shea ps oectore ocean Doms Srna soesre ancora sane De bat yong aa De Mra, my oe ine suet wee nd ecupho writen keen ch naa ne peo ee ‘rniarabo du toDacor Rj Vr Keabunurty Course Dosp ‘oc no ave ngesndsone omc nec “The atta end yy. i neon conto se bs fy ony oa s0 a ee calomel era Steamed be spate pron bps eam epect he spot of te hole facade acon and ove nrcdypuchenyak bongs mens chanasoprem orotate De Sreekumar Index of Transliteration TT ale Sia) ala)! AAW T ala T | {4 als sla a Contents [= Tyuskiimiyam ‘teeta rng ot acimmanen toys | 2091 unten aso tescna| 7 ay euapu [oe Seine cutee e [ose Dinacarya | Poe 2 osname | sai clan oo a Eevee tansy | 9 [vein ~Yesar amanaripmi [Poste an i a a — i eee 6 os te le sen | ‘eonetna [126126 | coma am wl L nomtaaena en far more aren [3 — | See [| lesconcnarn ne enecainee ‘a = so nico rtalnie | Sorbet owes | te i =) = fe ‘et | pti an ct ai { ecto mervet oss | ral wos Convener sos ee ‘ pond pn Pore Ienineie fore fe ee {Pomc gptaea [evr Ono: = = sn ome nm oo S| tomeee S i TT sooo ne n So 198]. ack gam [we ato di re] mange is roman Ragman nse OH fe } fim escgarnoe| [se Propet al vaonitak sre, arpa |sag-t4y | Srtee wh shot Parestng ee ad “Burst and thar vegetation 137] nate | | ee rz pie eee a SRST ee] See = [fase | ia} seamen foe ‘Propertins of vinegar, pcs saaras | Combed ew ae ‘Spnacr, ver Drains care eck) 4g |? Osan of ton om sranarten mea | 157 tpomoes 179 one rey nt 8 [ Somonren rena! wo] or ze sacs | Paste 10-180) ‘Acyati: stam vegetables verere2| Tithe 206] [rag] comin te meron | 8) | tay gen vpene sen] 7a aor wie iy 202506. Kage tng) man ne eratetbetentcaree| a 0 = | > ee | =| inlyam | er aa] = fp Obtains ot kav | a5| eee ae pomronnrermed ee etree (oe Disabhédivam | ren sxsane 12 cscninsion oat een Asta | aya lear sna 38267 | seererncmae |) sean rol | ee] sa] Score == | Compcations & is managements | 380-36] MIpkOke rude |ser-aee) fi saa |. eenaeranmnanny leant] tem mentors [a (unt or on | Peer poegaal emit aaargreraerrgarry | Pr Seimei nme | ommsane ean strgaerienRreraart asytarr aise ae 11911 is Yemmpanmes 3 fame soar mrgwy abeorgatstapeeetery snk arate 2: a, et soos fo ieoreay Soe oe rept etn een een eh See os an cree tec | andvwhich ae causes for atsuta any), a eonaon), andar! (estos Meses208 ene erste oes) | rmretonee orn fans] aa {ane ner ty wey es ey end mgt fi ec one seewralseere| (ANNEXURE ) Soman re seme ete Tar ts ele es ae tcp econ (en ny ton ou ged nt cic so ea va enagsaone mea |r | ! sunita orn at me na eer | Dikapene |srasr| | ‘eter aye gran Sear Jivani 274-375 | - Idonty of edcina Pants | ttn pence io meal vtlore ese) wowmatencineme fea ‘SEP cease See tae aaa | Serio a inte aerate tran grata | pownencpaa ee an =a a x) Sic dove sea grein cnr seo open ete od | al tea SPREE aaa ea eat ea Semen ase | as soars asx gee ant costed eat ennymers omer ‘wn es 2 tame @ Ol cr gue qumefgte generar, Fe a etre | some See ee ———$$__ a Ayia sors hc 8 Sapa! f shageervenrbATaP Bee 2 Moet New Beh he OS Pk sta Berets | ie strona er) she deren) RemarAE eT ORE TIN BR curate ih tray seca oe LY oan ae ne tat es) rere sean saaeneneemsmftebernfR fe! urs Commemy eset) 18209 Rea A weet! seri) esr G13 a aR oe 1s foe eater Eom tn ar Tas Pepe secant RE se A serra ast eee A ETT Brent sete whats aH Comer: Atinert nelly eo ee ae to ne aa pe pnd (ag tag to pete: Ale eae ce peri ‘oe Reet eee ee a re ET AAT ans Cammy saan UN) rc, me ey ed ht ay ae fg mit ase ‘Secanodh andes Acnen vn, pd oan inne eye ame ‘pom ons erat dns kas enemas ene Snare eh Supe seecnour ess Tw sur ic beseagnae pee ane Ria reper naingcicee itr ieee sieved Trutteaheeer fet Tt cept Te ine tenth nd dan, Tp eee natn geste ‘on at, aon Canny am ee orep Gets fe ccs es ‘Sreunms tee ips oe ape aan see ped {Sow hr ae mnd cannes ra pts acme sed Seyret oe i spat pan aia es cen Spee ew conceal aNd Re Bet ay te mea porn rence cine Sar ne SSR Sesh Seacoast «ange mid oper aera em nmlieSeomeshoainn ‘eer ogee, inhi ee sae pra he Thudimovageatl weettioesdutes teemoteestetnecdeamas ants beng ays pa Pen cog ae ‘tener heatg power von pte hd tamer reas Gere Ban [Seinen sicnofosnar percents eget dna el aed yan Jo wat reel snk asa seg sedate bean arb aps Ce We Sn et a el —_— 2 social iaetinnnaemanmteumeentntan tea Sr a mr a nee “em the mesa scence The cet one spel esc Ane ached the ene ae enna fk ney seis a oe eo 9 SSSarfeod Machol) See nos acess FS iru Nae nen ne ato sere argent) OTE: | oft & ergeaareat Heda: | sre se getter ae: 90 © ET HEE G1 Asbeingadvisedby Mohs ira etal enctorhis desorbed the chapter narra yoskamiya.* onan etre ai be mde an ah x dep ete ae he SE Seuss pons ea deren ane ated acepans neem swe ‘endl mrs ere nn” 8” Teo ch ig or ug nner ars vane prone ene ‘Mitapaponon oleae lng hy “ te any Rete a hace haste ayant foe tc oes SRaTRE eae eine Me eo sr ua np st he ener ele Siew mam nope cnt a —_—_—— per 1 Ssinie ‘Stonerimeried new eorssr cree and ene enn cw gh Cra escent Eisen ete saat oe ara ry: aA era RTATET | omrpdetatty fda: TeATER: 1 211 ‘Reciaches leans They aon nob se 15 nwo nr) rt rn, Owns aa home sss) Sh ey geod 5 he me Bron, See tuese i eeeeemnereee was eae Sore pee ena ceca ec nt Thee Eieatemee memnarecatne meena mes SSAA Cebit cacnevaees eects wen ByeIssyA 3 soa | aise ft weer eisPipaeor=ys 11311 asfratenfenke gga ara APR | sex srg te eg mw ear, ROTA aber (pty sears) | eb ef gar eIaY ae Lord Batra ecoleted Arve, He aught to Emperor Dots, Me num pared thie clence tothe win Sin lamdras. They imparted the same toLor inca, he hen fo 76 tke AB and he, to their scpes the AanvaGa who com posed thir own separate estes onthe subject. 3 pony tay sre é gt Comey ‘fire fs Tae erty wa tpt eect oie th fn ee se es betwen ae ed area ag the ‘SiStatstocen curse tenldpgncrsdeasorargereon gst sothapec nnn yee ee ‘Nera et fang on oe abraham ek enmity tg Hes ‘gonenagol lana ite farrier somite inoue gt Ba se Brosnan gin He enay mesa es SEATS Ra meg uhh nae gh Ses an op ante Ae ‘Silvie Santana te elcome et oun ten os Whew ‘Siri ens Sy ns ed in pps Pr: da ra ec: Re ee se (Bh) Thistex, Astigatydayam is composed tom te scared fragments of scentiic knowledge avaiable such text. Allcomparatvoly substantial materis amassed andcomprehended without being Woo conse ooo explanatve 4 Sepa kh aero ten ean eo (ica oat comp erate wo wach ass he nataon oi et eas ree ‘ais an coupes tn fe ache beet en ore a caper 1 Siete fbi ico: HI TIRN SETETATE| sea GERHRGAES seurerrnenmarrne ero REN eT 1 cerarertten fee te | Scout long whe an ae pope dtc ese Soe tt comet ne nd anno ki at ‘Satgorane Tacs part hintr bs Gergen at TSS anton amm omnen Docent ered sremremtatgrerene grog | rere crengfeatirce 2y SP 11 411 rere ms RET Te TE PY 1 PPR 9 tisha that Syrah got itt pas ~ Keach (gone mene) ects pends), Grantee psychi), chviacktsa(ophibamok ey & totiotyngoogy Sabechise(upen, Oarsackiss cna aio Say staan rane tp an cn (we es) “hemanagementl Geanses pends ion hese ranches Cone ah tb um ti tt ie cee rte at 1 eee a eelerear ant secesttameremenepehetanS weed (einen sae 3) inte eh é ath ann 2. tmnt mn preremndeteenerd geMrIREMFERN ante a ribet at enh wa SH fe MARI ‘ep stron cng md pi ish npn tf eo copter ay agerefaretyteemmargrgetsat ween sree (ea Sn 8) tai des eg ee fr mar Mgr ae nee (Shen ph an py ec sme ay ake eh mentee ea eu oo ome Opty aN er ed on arse reread -rerrerea sPrarePreetel a (ech senna yf ne de, hw lend es ccnp ura ands ace enn eel epi pp pn 7 soremt om nidingmtengteetearmd Raatihicrrny ei —$—$$ $< Fy ——____——— 2 whan om aeigesaessteearemectoRTA eer) nga at ar tae eh mn i ‘utp gnc ary: fit weve sat ete: ware: 1 gH Repatpa Be oe 8 aR | ang Prt ww 8 wesc (8) pe a ea a In riot, thee ae tree eas unctonl uni fhe bod) Ht, ta andkaohe ‘They destroy or maintain the body when vistedornet respectively. 6 Cman Te sed ed uh “FEE meg hi wih sce ten ie ny eat fe od hia gy Te ee ey ‘re ney unas escent etter ‘Nos wallboard ere ta Soar aye ech ea 2 cal ec gi epg crs ace ontnany te ‘se ae Hee yang prope ce nr Fag ‘Seu eae tes: Tn soe ete wns ah eee en elses ‘sears un ps knuniatos le acs tes gece Stewarton ews crc eng as dentine ne Soreontenos ee asa atin me ena cme eh SSCS RS Seah lean arene meyer a {tod we oc bd ur xc, x armundngs aa corpced Semen: Tet en ‘ch et he ob au ae ich po Te es Sete deh ht em mney canon nsec ‘arm mci mes edie pment ei ag ‘jmunriotededs noe wns tensa bance sas De sya oe z neon msgoctboda-ap Gro art ance rmbt ae er Cain aan imine term temnonerSari wen ae Tomar age elg women Si eS See Se po ergermss be rene ‘Sari nom rez palogalbonage ftw a) seams plage Ss rama et ve" yt ee ie ERAS raed Seen a een en ewer SEER ceo moana 8 anftash ganadeedmedeteisrn: ll as fh as ceeb| % gbow tough ty ae omnipotent ey ya based ape friine ‘el bomen be navelandepganoove he npn epoca Sat Oe etaatcenscbecethox es mgt ened che = bseraPrgarat Asean: wary | 2 anes weet “Tey respectively ex their markod presence nthe end, idle and begining o! Ho, day, rightand digeston (ngestd oc. Ca Fitinive cre tcc ort inp tri a ‘shrapnel dgjsh en Delos Since ea, SESp saianioreernnerenenaeieteee Sweceeeen ie ia mareenaemer a ES Ee a mamneie as ‘Sat onan aren lene Caan’ ere en tee nein en rede ott ee ‘incl spun rss saris tg epee pe, Siiforea. custo ecrcmtny cuts in mage youase coe Stas okey begrometon mane a, Seema ee Tals oe reyes ‘shtereheot weve: WA: wa: 1 cH tf ee: (i (th) wm (9) be Because them. a7 (Sgestve fr) becomes same (neonate, Asa (sharp) andar (au respective, When hey aren equpoise, a cigston) willbe samdon(optmum), 3 ‘nam tenn aaa cod hand ts an a ‘te Ge odtorunnnt oo fuse fope dean sien cnet eee he i ng sai ye ir es oss proces cin eon nt set ie eer ete erent tra Sg ice ror teem ek Aas tt a i te of tn oe res oa setts om hraon, be ew cone aa hen 9 “ert om tec ent tonya gcse ‘chanted orcngie ses ho nen a oer te nd opr gan ws ahs: pe aga me: ware: we | ees pepe an ea) a) a (Gast-eestal val ntveced by Va ptatapha dias i repeo- tively oad (poo serelve & over absorptive). (over secrebve & pool absorptive) andrathyara eptinal secretive & absorptive). When all gas 0 ‘rise thor unilorn inuence, then also KOs i ales Maca (9p ‘mal secrete & absorptive gacto-testnal ad). —$ oe see arvemmes Go F T acne ahi meine te ng eae ne ca Ua a a a a say SE apd on ely ap ‘psec mee baton pe nat nen usar a um goes RES Ta Pe a pone eo ‘dese, end ei lg Seyi er tw nts plana alien he So toed te ed ‘Efekcinsagh una he tga ee Wa geaicons tus ‘Sertin ana non utes oc hes sr ae beg ro ner 1 eat se fee wage: EPIL AAS AAD mcs 22) 2 oe SEN, ae \Gonmnntnenee i) Aap Pe no Ate heh aA pet ag, wR, ETAT Welter, a HR, TER AA atest, 10) 4 oe RST EERE ENT ‘Bech eno tc 5 Boren Rami Fe ming mpc et aT apordardtotareh fata ga: 11g 11 ‘a Re: sepa era: EE | aorany: TARY Ake, Pra Belvo: 11 gol sre cated, (ede) Re Rep Fe, mah Ree ET (ke) ere org ep et Rear: po) Pr 1 Fomta ine ctetzten tap roan ef nt stoi bye ths (ural sete oat ha nem) Bet (ey ata wean at poneas mpl hanno Te Bre Spe eee ee credraranetne lease potinaten erator se sige nosanrrce hess oe asso bors aia mas wea eraser myer que re glo Rasa ‘Sather utara qu spate Yove aroma crohns eter Fata total So atee Son isenstbe ei scone tar (BEa ava tn es opted ae SErcomniecsesemeare cael Peni psa eee en oe eee tien ha ou poe SL ESeh en tamenseerneaematremmanetas Sia eoora nemar enemas Brkt iesaecetee Ratner Siesta tte lidyetga terre Hireces cca cometrico Smee eens eee ee ‘nape 1 Aimtzmia Peel tr tn AS, Sip mney gah al an Noe Cron or df es DRA oD Deseo pratt pfteis aemremrrattl ofemferant eownieaten ft ate cee pa ee enn tem oni ef SSS Soe seein ere Sie ceteeteneyastae assent tnaern Seeesamesrnnt car etc ce arent 8 pet atongr: eIRRYS: | Seay WTAE {Shor at Gee We per fon Poe (ewe), ote aces ee eee ge arm ay oe’ aes or ‘Sela tt ncn es eae bern asin en cng pete iy oe see ape ae 8 et 7g ne Abe see é ter SED Sutroteryoonterghapewtopacauracnea = Meme _geergrfetstortermtrey| 2a ag Seas eh ee Phere 1 QR ewe (coo sme creerin 5) 2, fer eee (casemate in 3) 2 AAR ete me) 4 reat fg 5. cea ithe eet: ys RAY A: pt one 6. antitd wAfenererernas eee aw gee OHTA 1 ge agente artes sem = PTA, See, angry, egerrg fer omer mee apie we ec Seer ees wa wal ag: wha: ay, yeast fei Heeiethewbet avy ARF we | 99: feet viet goers EEE: | a ahr, a eet yt tt (ets, Fe (AR) ‘Te nse proprietary 8 core) ah oh Sh coo ie ough eh) ede, Pita srg unctuous tira hap sa bt au gh, ve (ook Sor onng) and ve hd, ———<—<<$$$$$$_$____—_. ‘apace ing res neo ay). ow So4978 (ne). 272 (shy) and sta (stable) propertes. ing nay ey Ta = Sr fon Sie oat — ai ac y Sita ro a Sip Seite erect uns |e hy ig Ah SEG eer | Sw Som Te mina nn myn a emi epee Sus opr were he i poe ai sp. Te epi ot Pine | rae “Sir ar Ta ag Sta ga ps tas | a Tn vir | fom re ara cae ca Sigh Taga ava pga | Sly sna os prea gra wg | nin ota ua ats | gr, aie ‘Srocta fia ae | Sea aa gar, oe | ue i ee eta |r ois | Sia mane nara | enh ror, rim shee gir soa pose aa LEE Asotin zs tt omen tent: aPirareea aq Pere: 11 42H Penge te: (2a) J ‘When to ofthese 05:8 aro vated unison ether in saya (@oorease) frm or rai aggravate) for, the conon i caled.as asa (patologcalbond- age of wo 00535) anc when altho tree dOsas are vated tothe contin is called sannipdta (pathological bondage otal tee 335) 2 -earggaierteh Rercorep area | We EM: aT BAeTBTAeTEaASAY aN 93 geht eeee: U ( He) ITE sR (gan) 1 “The sevens, hh form he scl ntsc) 2 lod ovo of entropic amen os eytopdte elements) rsa (ruse {sve}, mss (adooe sue) 358 Cone aun ra Bone mar. and ka (epreductve teow, hase areal clad pes, Mas oxy pro) ch srr (uo). Sat anes) and wea ars cas, 2 Cc The wn dh om te a = ern i ev) a oh ae = LH TY | (exam ost whee rant and ase) en gh nage, ‘be oda ir ef) pt ah nda aly eee fmm ee rc cae ne a Tse cn {Spt pan of ete et a ne mph oo ashe 5 eb ie atin de ec od 2 amt ert mera see ho an sn ye epee tied yi iui nea ken rr ae ako scp tbe by tans oe ‘oct noweounsr nw parte aienance of Dynamic Egiiiam (Sry) wrt. wathre emia seme: ere ee gfe: wart: wast faattafieda: 1 and rah ge (of), PhP: (3 )) ‘Sina inroases everyting, isi the contrary’ ste strane ‘ i cee “mc Ts ine cies ni pe of aman Th ae fr no eee irc Are gute = Puscrmay tery ei Somat. oa rb! ardectondsanmedcnsavimehedbsnamics a oss pe ahidragh uti ine ea erp es erred arn cede ore Hr ene, wag Rea 1 Tar: aerators: 119 11 wy ornare’ a wemgd wareeT: | Siac, aber soot pr ar wn ey (ef) ag a (a6) Rasa asta) are sb Svc oweet ao called macura), ams (gun, vara (aly), 0a ite, Ku (act, ao calld usar) and kas3/a (stinger). Their ‘ctonsihamacologcal are based onc'2va mate) anther poenoy increases Into preceding oxordinishesin successive order, “ ee pc oncte ua in ernest bac rc en lake argos prare cts ces ong mon ed yee Sng eduction rane meng geben ed Sele rart cs =o am ee ne reer rere, rs: he 1 etree coset 2 ame BR eT Pro eee ce met na) ————————_a ____—_. | ee t Tae | sim, | suo | Mom seat a = | we | ame cece | aoe Jvme | | ti | | came =| | “| BE | ~ gee cage Ss ii —_— steht eh Tetra storia ‘ sare re CHAR, aR: AHH 11 ay HI saat: frm 9 ga | re 5 (a) FCA (et we ca: (2) a aE arb) eh ee Rye: ROH 0 (A) “The fran ofthese asa tases) -rmachua (swe (sour and ane (sly) ufone aa. Tela hvee2s35- ha (iter, Katy (acrdpungen) and 2 (astingot cur coro tanh Kaiya tia and macrura rasa Cab cnt Therasasthat donot ou the respective css inreaso them, 15 feo an ot urna ds Ros Pera nan tm mip ep i eee ‘Sam wie Fo, whe me ah py mets Re nt si oper 1 Aims ‘wert wher were auf Brat 11 96 11 st ht eer 9 a Pe (a) rai (mati classtiedinio three - Samara (pliave} kSoara(eggravating ‘and Sv3sne-a (wholesome to the heathy) 16 enoc nel Ges seop dace nape Oona ors) wontiptconia at fan | | ar Sy ome pic fer eT | Vina (potency i held tobe of wo types 0 (ot and Sita (cold, pon the overuhelming mparance ol hace cunas out of wenty 2) fepending Fee ete: ron RAR Tu. TH CE eGR HA eden ser em et: eed TA Aina sth ptt cme 28 Sr et wort ae emt cotta fre Root wane IGT: 11 901 een eg arg: Re Pt (A)! ‘The visa the state of fod he ato ota drug ater digestion, metabo eect) any cava (mater would be eer one of sd (rachura~ sweet) aaa (sou) cork (anid or pungent 7 Cinna be et oe i ee eof tn (ete tn ncn bei thet te st a aed |) shania aaacesio a rent ear ie ean See ti "coe en The nt Chsran 3. Sn ee seein went isi emer saute rmrette santana —<—$— $$ we] vm | Pee fe oe ‘anu | soa ope | terme | Sarge | naeand | 3 [row rene | tm a | Sarore | ORES perreftafemereseoraregg her: | apn: wrapafterer fat: afkeiat: 11 9c 1 ea ea re GR, AT, HM: (IH) ‘Gunas are twenty numbers ea), mand (ow), hima sia col, sigh (unto), Sana (in), sna il dense), roo), sta table), sks (exible) andvigac (ce) -wih ec opposes antago), 18 ‘nce ea el: Loopy hae dee ant a ab A AH TE st eke it a dena een eto {3 Poe we itr at stg ee nea Scat ato to oe cd Asean strane c | PST se 7 ] mT art Conca | an tT near Cretan toe _( tie 2 [Mande | Stow Tikyp a [sin [cat co | Seite | ces icy Rake Causality | = [Se |S rem | mek [se | = se [Poses | sate sna [ ter = | “ype onsen Rete TE P| Roam seoe Insets tn snamods hon wtengesmastnng Sahat aaa ei ot Encagetie acon ‘snes BR TATA leh scr Orr th he 1 SE hp sterten andes dened a Son: 8 THRE ayer ihe erence th ig he -20 te he Sih eye | re a) — es ee Rh py sy ren | rote eg ioc andar ser Gove ter PST Tambo spire ttn ne tins hig ee Bl ‘So Hct he pore ooh ih seen emer al po rain 12 Gd 9G WW AH: Lorne ei oan chen san eh et au — en RA ihc ye sb be rc Shy): a RA: ran inn ee 1 ar Seo) geet ¥en |e a | Tee ‘2itwatda stn neon sto hones pana ce ea knee Gou)- era fae |e AT Peper ich che bymudnes ach wineries thon a a 17st Se) 0 Ret fs [epee eso eaye we dengwernine ra steoinaaryan, Te macadeyehenautonye eect Soret ncnmcaner ere 11 sce Caden Rte BEATEN | ss yea compat SEED Ee tele yop tse mas ea oo site mi — Te ETRE TR | he open at hg etn, senng pena er pad rapid supe, aang nd ca 2. i): HEAT Te opr hich tot Arn eb owen raion anh GaP: | Berane fh rotary 11 9811 rt eas a, wa restart Re \ Aiea sth & ny “Te ony cause of leases or heh sto be recognized as ther of nsucent Union (nay), perverted union (mthyayog2), excessive union (yeas) and rope union Samyag¥2) of seasons (ka, objects (ate) or action a). Couns vont cckgtcnmr Te nen een eh pron it ei acorn at be et sine tml une Sayan ene es ert le ert TEicaicyce me yee ics hu ay ch nr mee er Sees pea ma ahh a cor eet ot can b oie ah se toner en ch eas Hee, ono nougdingshnin ett cae ceapio lh em verona one em al ny meme maa oe ene i ny wre cr wine Semacarsure pesos topes onee oa Tee aon he cio ae gon i uy a mie ag sue: dese enone sss edi ayo creetamemrcemoh ‘itnmons andes sapere seb pens pen ual ‘inducing pa ed Frere oe jane ns tom as rem ei ‘eer pin capo me care “an mse tc rT cps ont a owns oa) ee poe ae ea (net uinervtisy. Te ee Sin ln roe want ti) cer ae on ee yo ese ce th mat Ales npr ee oo lnbecunon ede Rc ugar t apr cree ‘Mone cus seinste esa Romance nevus ures ane nadie cine wep nent icy Laven meets ses ond runt esky on cae sen ——————_a—____—_. pert Fs eet arr Pen fe ef TEE toe an {iss ms i om cag a aa eng ete a Bee eh Se 2 Qe: ok ay pete samen fer ETT tate rene ob eet eta Bu: Fe: 1 Joutttobivmesiatr Deer Peet a game st bes gM Pe a ker NOE | aR a ee 1 reer einem at tenon mone Hh ereg eteteet heme | shoe aby a (q) awry Fig (dlsease) can be considered a he inbalanceof sas functional unis of ————__——_———_—_ body) and heath as tor balanced stato ‘rowan tune opus Gute vce yoshi seen ener nae, rhea 1 ER mea AE A ee ee: RT | arg warren FE TEM BHT resins 2 wah aa 1 gam apres eer | ‘tae Ht: eh, , buts mikmited with sugar and cooled bythe moonght and sascanbe hadaedessert 32 1 tee wie AR es A or ae eT API 2 “ete: wigairreye| aR EUR Bre: rawr (paiement) 3. achaghecer enemies mergrtoereey ae See oe mrgETETATETATERANOTAA 11 3311 ay seiirerenaeoetiy | itr z ht onan wacteormeererer@rater: 11 34 11 Bird: OA Te FAERIE | seifeasibenamd: eIMTETpRSeAT 11 36 1 pereherrerereangatetvar | sow reece sala, mee mae mg. Pe of rere cee, Ger reGA: IF BT, ae: BETTE ATT rr wae eG We, ae) eh HOT ae Get eran aten ago eg (a) | One whois exhausted bythe fay ray fe ling sun shoud slanber vpon a bd aranged ia garden n which sug ssrecnad by al aims and pies wich soon ehh cous andes ord jasnies wap eer burhes EF apes. The beds sl up nan arbor wih wate made of cots ating wih scented cold waar ara certo wth mango sprue and mango bunches. The bed sa ismace of para lat. Sauparaie (eupposes oe white Watt Ly ‘ue Los) owe ot flament os a andes watery and madeutous ‘wien sing ones ar oa. ‘Aomavey alo desate lake nepina shower hausin wich water boos win cuscus gras cascades rom he best hands and mou ftenla sen 238 Premacererait stage Prem WH 30 11 arn erefterea acaer afer: | PMMA GUST: 1 3¢ 1 fog Rear hap exes ercantea ati: Paar Berge Te | —_————_ rT During night, one should stay nthe open orace ofa wht house ooded wh reo lg th mind relaxed ana witha rom allsexuaacbites The boo anonted wih wet sandal paste; rachinclotesandferalgarandeare wom. 37-38, sremafemrergnP® Frege: RrAtger: 1 wedtaea FET Trae: 11-39 11 aggafsrertan ex: weft: | seteroaranm: Rreraeeften: Yr: 1 yo 1 MATA: Bra: shape: | Segre ge ORI AR eA: aA UN ve crak ep gener per, aaa nb, a ara rete ee, where: Are, ion, Bev. a ote eq ae mE APD Wa EO | Genito, gracious fanning wih wet pa eaves, omamentl ans made ot peacock feather andlarge tus eaves, cool broaze showering water croplts wih ise ‘wearing garlands made ot camphor and jasmine flowers, necklace made of pars slong wih sandalwood beads, swoetcoquety of smal chien aro andpar kets, ladioves wearing lus bangles and cazzing lots booms as fembulat lotus they ar, ave a suitable for removing the exteme fatgue dve 1 miense oat 38-41 ‘20h tame hea leer aon Seasonal epen in Varga tu (any season) SrerraTEgTAA: Aish we | any attgeha asqerargise’ 11 ¥2 11 agate teen, weet vert a | eerie eu aera a 4a sig em werent ay 1 Aste tr tins eh nny ererrrege a ee a0 ah et ae reg g 1 se ga eee R097 Tara om, rae even we ga gah AF erg eae seo: ch 2 fa) sd ° Trewenk deste poweroticiroki sean ida mot ntact) rer oy Vs (ay season), hs dak cous goged eh a HS wea stenbe ap ena eae cin danny a wate smeared yeep l ai eer a | reer PA | aR RTL 1 wy 11 aq ttaerad a ousterrg | Reap Tere, oe ws, gory ear, are RA x, fe heriorad Teatregtiel ene nae eye. dw a TRIES alge ey (4g) 1 ea Ate ceasing he boty berms nd prt), decoction ena one. Ot cera, seasonedieal sop, met aaa edocs Yin oe {rae puss ike ges ra ols Waa on) an rec Gees eee eg) MoS (ey med wh Sarre each Oe no (tr eof anc we ata alexander an asset yore doupour when the snis eta vad, be Sonera nly ser analy aed outcaness Sy andi foes peor, ara, 0 Pa ef ei eh ee Se er SEIT SP | Wialkng without eotwearsnorecommendedin is season. Body salbe scents with perfumes andthe clthes worn shal be fumigated. Stay shal bein he upper {oor olamanson {re em moisture cold and mst, River war, ara (powder ‘parched pasdy chumed weh waa) sleeping during dayime, exertion and su bath are tobe avoidea id Seasonal reglmen in Sarat ru (autumn season) aafeiiRrereearst mecaréefPHA 1 weorat ae gel Ah eee BAA 1 He teen ee ef PMR: egc efSad e ee ‘nvr tu (any season, the bods accustomed fhe cld anoephere and ences acureated (aya) ut a agra 9) det fe fig ttspher. When the suraysbecone hatin the ering erat (ature eb fon) te boy Becomes ue hot andy bi he ceurued ta agravaes {ecto vanoos eases “0 worara ge fre Rita eerste | fir wag ward @ afta aR HI Yo II assay fob, es, erat wah ef: ob eg eH a RT e-em TTI —<—<$__ a. Ailes z 0 Topsy sora, he we of he rapared win haces gs wh bite taste var prgatenand karoge (See ting) ae akc ‘Wren aay hasan te at, ach oned ands er as endl as i rake Sao, geen am bg gota bony Sore sp, honey and eat gas anal) anaare mse ce rei mage: efict eitaiaeAea: 1 ya 1 eracerhrrrrcatcapifiny | af Ree am Rok ero 11 42 11 aaftrate a at wet seer | ry ac eee aa, atta to, seca, Pt Rafi aA ee, nly EB Face Is oo aR eg ornate be tesageasct aun ingyen coxa mona 504M ctoteaby str ons te tar Canopus taraicteneen re iseandces catty es whats aoe ot casi heaton) good be ire cand ne Psat foie ales niseoson ae rotrarmate Re ie eestor re Febery ome eco ae et Eero Boy sv a nen 2 feftuerafinertit eet getty someon i gh eur we Bono! eemasaneneeee 3. we fei ww cereitght wt Feuer, emery a) sme eee aortas mR gherote ee SeaMewT Se wr aes ope oe Sere ites on meyer eM eemee W Hee Fea ‘plesnten eine epee saree ry -Asnight awn, tho body salle ancitad with he pastes of sandal, cuscs ass ‘and camplor chains mace of peal ana brilat clothes may be worn and hes ‘orymeaniht is enoyed atop te terace of white mansions 33 querer | gy 11 AeomraRearecrgetarary ater | pee ary eRe (2) Rat | Exposure of, aking hates) nor fod cud, sesame ginger tow surat stalesacheveraes cyte Soop andexposweto easter wd reiobeawices Me viet wet aratetty aeRisary eT 1 4 wang Pera eee eaghmeMTTETy | a eget, er re 4 ery, a rg, eae pacar a (ea) wet | In Ears (ec win), Siro onreme wie) and Vara any 8 son) nerves ras (ecard over) ae ecormended, Vas {1 (oping 20s), thet trees (2, fa, and hase 2) aea- viedo dy en Griaateunmet season), mohura raza adn Sart {auume season; hua, ia, and kasha ast hoube ten. 8. eee) wei eft rfc: 11 4g 1 rari warts feterrts=Ter | seb ez eer tet, ser sets tt et (2) Food an inks which ae ksa(éehysrating, cry) re recommended in Sarat and Vasanta us. Food tems which are snigana (unctuous) can be used during the ‘other fours of Sika, Grisma, Varsa and Haman, Sinan, coolocds prefered in Grisneand Saat, tw lherfourt of eeahtheanfegmerarctowre: 11 43 11 ‘Sta, asa, Va and Harare od ars are le 8 thy share ao) ora Pred wear: eenremgargat 1 ye 1 CH ae To ware: ect ect (enka) earaete ——_—___ ‘hy ae afar (a) stannic tte Alte sk rasa (tastes) are tobe practead inal snasons. The rasas which aro Specially directs for use in each season) shouldbe used predominantly $7 saeirrareMTERARA FIA: | 3 eh free: Settle: ae HT ye 11 remeron FR A: wy BEAT carer | eed: ore ga fp | a AR case) a emer ete acer eee seco ee 1 Tela seven cays season ade fist sean dy oft ext season con ster tbe sb (pened of nate baton noes ne es "pete reine previ an pace we ere nears Bhasedmanner Inmate abandoning a asopton ol reerenGailon ey fis doonbes due te mproper dapat % £8 tecteyopreetderereeedt ee epee yi seta: = | 7 i Petia [ice Tati case [Si me ‘sting tin by Meh ira ofl hoes ie dvcved to chactr fon se = Sia | ted Repirpseani PrarereemnareMPAeORE RAT 11911 gel ar ae en oe Be J Never suppress gas (he natural ugos) of ta (ats & belching) Sak? (de eaten raion te once) Wis Kut ange ri) sau. seas pring. rs yang as acman) car (vomiting) anc étas(jculaton orgasm) H se bee eestor og ae wuennase at ‘Sapa orcs emer of oe eos nao pnsnay _—_— Astiatana st anin lief He tsa sepa eo reagan omc) ‘eet thereat a engon es oatecreos Steaks i don ante ng ana ie abd yy es ‘oneal ann edo re el pte ‘ej te trate Nenana daou dents wo span hi 1, iat ant 2 Mic Pet Sinai teen ig etn Src ke tee Se i tre ond retoann e arate psc Li gt ney on er, et iy, ‘use ingot oa) po ue ue wo sao ‘evs conan ch erent ony eile ge ee a eR RRP 2 ment sete fo 9 a obvi) MER aE peed ae TE fe koh wg 2 saree | (0) oc Come, Ante) 4 a Rite sere er PEGE ete AMEE eget rane cnet oma coupe 4 ighapianon ee eo TT ee — Togas epee tai Hines — Eee = Hee a ope eh ee pete pts of ere A). ‘detract cra paren Foner Se reer perience ‘Sane ce ona sng pean ee ie ene en Petts Ais mi of se pag pe wd a compe ‘Seeger rnp ono ca here pCa nd bv ae a neal ‘sind pte frp eee ae ea rence inc ectt pte Conn ghee (Gon rng one abn nmol rib igh ba ce ee ‘elon stn Fr eats wi pane sant ‘Sevan Cac nn) @anepn epaty Gen espn Sng A le sy aden eo can ane Cae aon page Son aiesot_ ‘ciao ore mou as eof ace eeu ae Inge EC msn: Deon CF ak, gan Dynes ih mth land Seteenntpt pon rennet promote

You might also like