Ficha de datos de seguridad 006.0 Fecha de ediclén: 09/12/2017 1. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y LA EMPRESA. Denominaclén del LOGTITE Si 5699 known as Loctite(R) Numéro de IDH: 198275 producto: ‘5699 Grey High Perf Tipo de producto: Sicona’ Numérodearticulo: 18718 Reslrleclones de No identiicado Region: Estados Unidos Denominactén de la empresa: Datos del contacto: Honk Corporation ‘Teléfono: +1 (880) 571-5100 ‘One Henkel Way MEDICAL EMERGENCY Phone: Poison Control Center Rociy Hil, Connecticut 06067 4-877-871-4808 (tll rao) or 1-303-592-1711 ‘TRANSPORT EMERGENCY Phane: CHEMTREC 4-800-424-9300 (tol fee) or 1-703-527-3687 Internet: wirwhenkelna.com 2. POSIBLES PELIGROS DEL PRODUCTO “TNFORWAGION DF EMERGENGIA. ‘ATENCION: PUEDE PROVOCAR UNA REACCION ALERGICA EN LA PIEL. PROVOCA IRRITACION OCULAR GRAVE. ‘GLASE BE PELIGROSIDAD, ‘GATEGORIA DE PELIGROSIDAD, TRRITACION DE O30, 2A 'SENSIBILIZACION DEA PIEL i PICTOGRAMATS) Declaraciones preventivas Prevencién: Evite resprer polve o emanaciones. Lave muy bien ol are afectada después del manejo. Las Respuesta: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aciarer cuidsdosamente con agua curante varios minstos ital lentes de contacto, si leva y resutafécl. Seguir aclarando. Sie presenta i tacién ena pelo sarpulldo: Busque atencién médica, Si persist la ritacién cular: Busque atencién médica, Lavar las prendas contaminadas anles de volver 2 usaas, Atmacenamiento: No preserto Eliminactén: mine el contenido yl el contenedor no utitzado de acuerdo con las regulacones de los gobiomas foderales, estatales/provincalos 0 locales. Laclasifcacin cumple con el Estindar de comunicacin de peligrosidad (Hazard Communication Standard) (29 GFR 1910.1200) dela ‘OSHA y 2s consistente con la dieposleién dal Sistoma Glabalmante Armonizado de Clasifeacién y Elquetado de Praductos Qulmicas, (Globally Harmonized System, GHS) de las Naciones Unidas. Dirijase a la seccién 11 para Informacién toxocolégica adiclonel. 3. COMPOSICION / DATOS SOBRE LOS COMPONENTES: ‘Numéro de IDH: 195275 Nomire de producta: LOCTITE S| 5699 knowm as Loctte(R) 5699 Grey High Pert pagina 1 de6Tagredientos peligrosos Namero CAS Poreentaje™ Garbonato Ge calc aEe 0-50 ‘Butan-2-ons-0,07,0" inlsilidinjiawima |2221-#3-1 5-10 ‘Silica hidrfoba amorta (65808-208 5 ‘butan-2-ona-0,0,0%,0" slanoistraltetraoxima sees ee “an pacar acon poste var nn tla cerca Elrange a concent poprdons pore alo unio eee pete aoe 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS Inhatactén: ‘Contacto de la pla: Contacto con los ojos: Ingestion: ‘Symptoms: ‘Muévase al aire fresco, SI se manifiestan y persisten los sintomas, oténgase atencién mécice. Limpiese la pasta con toalla de papel 0 trapo. Lavese.con agua y jabén. St Continua ta iitacion de ple, lamar al méleo, Enjuagar inmediatemente con abundancia de agua, también dobajo do los parpados, por lo menos durante 18 minutos, Obtenga atencién médica, 'No provocar véritos. En caso de malestar acudr @ un médlco, ~ Consutte fa saccion 11, 5. MEDIDAS PARA LA LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de extincién adecuados: Procedimientos especiales de lucha contra Incandios: Rieayos de Incendlo o explosién Inueuel Formacién de productos de combustlén 0 ‘goss: Espuma, eustancia quimica seca o diéxido de carbono, Use un aparato de resplraci6n autocontenido. Prevéngase la Inhalacion de hhumos y gases. Nipguna xidos de caroono, Oxidos de sliclo, Formekichido. Vapores orgénicos Imtantes, 6. MEDIDAS EN CASO DE LIBERACION IMPREVISTA Medidas medio amblenteles: Métodos de limpleza: roteccién personal recomendada a la Secci6n &, aisiar Ia zona peligrosa y rechazar ol acceso al personal nity no Evite que ol material contamine ol agua del subsuelo. Rate la mayor cartidad de matorial posible. Manténgase buene ventiacién \_ 'en caso de derrames grandes. Sitde los materiales de desecho en una zona bien ventilad y deje que se curen hasta obtener caucho, 7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO Manejo: ‘Almacenamiento: Numéro de IDH: 135275 Prevenga el contacto con ojos, pial y ropa. No respre los vapores, Lave \despus de manejario. No toque los lentes de contacio hasta que sus manos ‘estén completamente fore de ssllader. Los residuos de eallador puoden {taneferree a los lentes y causarirtacién on les ojos. ‘Manténgase en un dre fresoa con buena ventiaién, aad dl calor, ‘hispse y llamas al descubierto. Manténgase el reciients firmements cerrado hasta que se vaya a usar. [Nombre de producto: LOCTITE SI 5609 known as Locite(R) 5699 Grey High Pert pagina 2 do 6@, LIMITACION DE EXPOSICION Y EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL Los empleatioras deberian completar una evaluacion de todos los lugares de trabajo para determinar la necesidad de, y la seleccién de, una exposicion correcta y controles del equipo de proteccién para cada tarea realizada. aaa POS ESRI — | cane | — A WE oR SrgrsPEL {monsTWAPobo| Facdbvamia ‘ carvan de cate arwarav| foctinrmtie | nino te oe SRST TAMIR | — Wings io ss a Ste Nee snot Wao TWAPHO| smgaTwa | Nose Nha emnaae Te = a = — silanotetrailletraoxima oe Now Ning. ae Indlcaciones acerca la estructuracion, instalaclones téeneas: Protoceién respiratoria: Protecclén de los ojos: Proteccién de la plel y del cuerpo: Praveer adacuada ventlacién de extraccién local para mantener la exposicién al rabajador debajo de fs limites de exposicion. {Usese un respitador, aprobado por el Instuto Nacionel de Seguridad y Salud LLaboral (NIOSH), si existe el polencel de sobrepasar los limites de exposicén ettablacids, ‘Anteojos de seguridad o lentes de seguridad con viseraslateraies protectoras. [Debs disponerse de ragaderas /duchas de seguridad y de estacionas de lavade de ojos. ‘Usense quantes impermeables e indumentara protectora segin proceda para ‘ovilar of contacto con is piel. Guantes de nti, @. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Estado fisico: Color: lor: lor ural: pH pH Presién de vapor: unto / zona do ebullicién: Punto/érea de fusl6n: Peso especifico: Densidad de Vapou unto de inflamaci mites de inflamabilidadiexplosién, infertor: Limites de inflamabitided/explosién, superior ‘Temperatura de autoinflamac Inflamabilidad: Indice de evaporacién: Solubilidar Cosficiente de reparto (n-octanoliagua) Tenor VOC: Viscosidad: ‘Temperatura de descomposicién: Numéro de 1DH: 135275 Pasta Gils Suave No disponible No plicable No aplicable <5mmilig > 200°C ( 392°F) No disponible 4.5220°C (68°F) igs pesado que el aire. 93°C @ 198.4°F) No aplicable No plicable No élspontole No aplcable No disponibio olimeriza al contacto con agua. ‘No disponible 3.34 94, 45.65 gf No disponible "No dispont [Nombre de producto: LOCTITE SI'5689 known as Locite(R) 5699 Grey High Pert pagina 3 de 610. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad: stable bao conciciones nermales de uso y almacenamiento, Reacciones pellgrosas: \Ninguno/a en condiciones normales de proceso. Produciog de descrmponisién Coo sl, hoe de cafona, Dune lio be fare et el edn Productos incompatibles: ‘Acidos y bases. Oxdantes. Se pofmeriza en contacto con al agus, Resctivided: No disponible Condiciones 2 evitar: Calor excesivo. Aimacene lejos de materiales incompatbies. 41. INFORMACION TOXICOLOGICA, Via de Base Exposiclén: (joc, Inhalacién, Pll, Ingestion Efectos potencialas sobre la salud nalectén: Puede causarirtacién de vies respirator. Cuendo se calienta @ trnperaturas da més de 41D" C (800" F) en presencia de aia, las siiconas pueden formar vaperes de formaldenido. EL ‘ormaldehido representa un pos eligr de cancer yes un ‘sensbllzador conccido de la pel Y Tespiretorio. Sus vapores itan los oos, la narz y ia garganta. Se pueden establocor Condiciones de manejo seguras manteniendo las concentraclanes de los vapores da ‘ormaldehido por debajo del limite admisible de OSHA Contacto de lapis: Pode Sar causa do accion culdnea africa, Puede causariritaién on ta pil Contacte con los ojos: Provoca initacién ocular grave. ingestion: No ae espera bao condlones normals de uso, Puede causar inacén gastrointestinal sn Ingato feciosretardados o nmediatos sobre Ingredients peligrosos Lps0s yL.cé0s a Carbonato de calio Powe ante Bulan enaO OO nisin arma Tanta, Regen Stic hidrétoba anor. ing gan bien Strainers tare, Alpena ‘OSHA Carclonogenlco reclentes pellgrosos NTP Carcionagénico | IARC Carcionogénica es pana ‘a a (Reequlacién espectfica) Carbonate de ao We Wa We 7 Bulan-2-one-0.0,0°(niaiiain oxime No No. No. Sli idrétobs amor No No No ‘ulan-Z-0re-0,0,0,0%° a a = slonolevallareoxime 42. INFORMACION ECOLOGICA Informactones ecologicas: ‘No disponite Numéro de 1DH: 195275 Nombre de produce: LOCTITE 61 5699 known a Locite(R) 5699 Grey High Pert pagina 4 de 643. NOTAS PARA LA ELIMINACION La informacion Provelda 0 ra Producto no Usada. (Método recomendade de eliminacién: ‘Sigue los locales, estaales, federal y Provincial referents ala elinacién, Et caucho curado puede incinerarseo verse en terrapién conforme @ las regulaclones de le Autocad par la Potecolén Medioamblantal (EPA) y locales. ‘Nimero de desecho peligroso: ‘No una basura aniesgeda RCRA, 14, INFORMACION DE TRANSPORTE La nformacién sobre transportacién que se proporciona en esta secctén solo se eplice 6l material o la formulacién por si imismos y no es especifica para ningiin paquete ni ninguna configuracién, Estados Unidos Transportacion Terrestre (49 CFR) Nombre adecuatio de transports: No ost regulado Clase o division de peligro: Ningune Namero de identifeactén: ‘Ninguno Grupo de embalale: Ninguno ‘Transportacién Aéres Internacional (CADIIATA) Nombre adecuato de transporte: No asté regulado Clase o division de peligro: ‘Ninguno [Namero de identificacion: Ninguno Grupo de embalaje: Ninguno ‘Transportacién Maritima (IMOIIMDG) Nombre adecuado de transporte: No asté regulado Clase o divisian de peligro: ‘Ninguno [Namero de identifteacién: ‘Ninguno Grupo de embalae: ‘Ninguno Exeepelones: ‘Ninguna 45, INFORMACION REGLAMENTARIA Informacién Regulatoria de Estados Unidos ‘TSCA 8 (b) Estado de Inventario: Todos ls componentes figuran en el Toxic Substances Control Act Inventory (Inventario e la Ley de Control de Susiancies Toxicas). O estan exentos de alo ‘TSCA 12 (b) Notifiencién de Ninguno pasa los requisites minimos Exportaclén: Socclén 302 EHS de [Ninguno pasa fos requistos minimos. CERCLAISARA: Seccién 311/312 de CERCLA'SARA: Salud Inmediata, Salud Retrasada CERCLAISARA Section 313: [Ninguno pasa los requistos minimos. Propuesta de California 65: Este producto contiene unas sustancles quimicas conacidas el Estado de California cauear efectos de nacimiento uot dafa reproductivo, Informactén Regulatoria de Cenadé Estado CEPA DSLINDSL: ‘Tad los eomponantes iguran en a Domestic substances fst (Ista de sustancias Nacionales), o estan exentos do elo, 16. OTROS DATOS Esta hoja de datos contiene cambios con respecto a la versién anterior en la(e) eaccién(ee): 2, 3, 8 ‘Numéro de 1DH: 195275 [Nombre de producto: LOCTITE SI 5595 known as Locite(R) 5689 Grey High Pert pagina § do.8Preparado por: ‘Seguridad del Producto y Asuntoe Regulatorios Fechadeedicion: 09/12/2017 DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: La informacién contenida on la presente se suministra con fines de informacién ‘solamente y se considera que es fidedigna, Sin embargo, Henkel Corporation no asume ninguna responsabilidad en relacion con ningin resultado obtenido por personas sobre cuyos métodos Henkel Corporation no ejerce ningun control. Queda la responsabilidad del usuario determinar la idoneldad de los productos de Henkel o cusiquier método de [Producclén mencionada en la presente para un propéeito en particular, y adoptar tales precauclones como fiese ‘aconsejable para la proteccién de propiedad y de personas cantra cualquier peligre que pudlara Implcarse en el manejo y uso de cualquiera de los productos de Henkel Corporation, En vista de lo precedente, Henkel Corporation anula ‘especificamente todas las garantias, expresas o lmplciias,incluyendo garantias de comerclabllidad e Idoneldad para un {in en particular, que surjan dela venta 0 uso de los productos de Henkel Corporation. En adicién, Henkel Corporation no ‘se hace responsable de datios resultantes 0 imprevistos de cualquier clase, Incluyendo utllidades perdides. Numéro de IDH: 138275 "Nombre de producto: LOCTITE Si 5699 known as Locite(R) 5699 Grey High Pert pagina 6 de 6