Professional Documents
Culture Documents
Resolucion 40236 de 2022
Resolucion 40236 de 2022
!"
#$
%&# '(')*+,)+,+,
-.
-/0
12/
3$#,$,5#6,78##6,+&97+,:6,7;#+,8,$67#&97+,#&#+#++,4<+$&#$=$4>$+&+4,7,8,$$8$7#&7#'
-.
-/0
12/?
,74+,#4%#&8#+,4,5#,4;,7,4>,&##4&7%,$+#4,7,#$8@&!+,#,;(+,?,#$8@&+,,&$,8)A+,A?;
/
B
C,+,#&,$+&7,76,$#)+,#$8@&+,,&$,8)A+,A?,4%7&97+,-748,$+,-7#4;7,$5@#DE,FG>,+$4$,5#6,784+,4,&8$
>#$##,G>$#&97?,G>8#&97?8$#74>$8,?$,%7#&97?+48$=&97?>$&,4#6,78?=,7,%&?&6,$&#H#&97;,G>$8#&97+,$,&$447#8$#,47
$,7:#=,4;=&6=48=,4I'
C,,76,$#+,8,$#/"?+,#$8@&!+,#,;(+,+4>4J,&$$,4>7+,#-748,$+,-7#4;7,$5@#?,78$,8$#4%7&7,4?
DE,F48#=,&,$47,#6,784>#$#,,,$&&+,#4#&8:+#+,4+,'''"#%4&#H#&97+,#,G>$#&97;,G>8#&97+,$,&$447#8$#,47$,7:#=,4?
>$&$#7+,#4,5$#6,78;>86H#&97+,#,G8$#&&97+,4$,&$447#8$#,47$,7:#=,4?#8,7+,7+#46,$,4>$K&8+,#7+48$#I'
C,,#$8@&A+,#
,4&97)(+,A**,48#=,&9,6L8+/.-M!!/5#,7$+4>$.8#&97N#$4O4&<,$">#$#+,8,$67#$,
&78,7++,#5#;4,+6,784,7,>,8$9,&$+'
C,#
,4&97A)A*(+,*?6 +%&#+#>#$,78,>$#
,4&97)+,A(?%96,++#4>#$#$,5#$;&78$#$#4#&8:+#+,4$,#8:#4#
#,G>$#&97;,G>8#&97+,<+$&#$=$4?6#G6H#$4$,&>,$#&97%7#;,:8#$4+,4>,$+&'
C,,#$8@&!+,#
,4&97A)A*(+,*?,48#=,&,4$,J,$6,7845,7,$#,4>#$###>$=#&97+,4448,6#4+,6,+&97'
C,6,+#78,
,4&97)+,A(4,,48#=,&,$76,++#4,76#8,$#+,,G>$#&97;,G>8#&97+,<+$&#$=$4,7;#&6,784&7:,7&7#,4,7
,8,$$8$7#&7#'78$,,48#4?+4>4,74#$8@&!J,,-748,$+,-7#4;7,$5@#4,P##$K4$,J,$6,784J,+,=,7&6>$4,J>4+,
6,+&97+,<+$&#$=$4'
C,,-748,$+,-7#4;7,$5@#6,+#78, 78$#811MMAA&78$#89,7,6,4+,#=$+,A44,$:&4+,7#&748$@#>#$#,:#$#&#=
#$,:497;>$>,48#+,6 +%&#&97+,#
,4&97A(A+,A?>$6,++,#,,48#=,&,$74$,J4846@76 4J,+,=,7&6>$4
>,$#+$,4>#$##6,+&97+,:6,7;+,8,$67#&97+,#&#+#++,4<+$&#$=$4J,4,>$+&,7,7,>#@4?>#$#>$,:,7$#4>$K&8J,>,+,7
7+&$#,$$$,4,7,&K&+,#4$,5#@#4;&78$#>$,48#&7,4,&796#%#:$+,48#+'
C,?+,#&,$+&74$,48#+4+,#&748$@#?,47,&,4#$,G>,+$7#7,:#$,5#6,78#&97J,&78,6>,#4$,&,78,47$6#48L&7
78,$7#&7#,4>#$##6,+&97+,<+$&#$=$4?&7,%7+,#&8#H#$4$,J484;$,J,$6,784J,+,=,7&6>$#4,6>$,4#4J,+,4#$$#7
#=$,4+,,G>$#&97;>$+&&97+,<+$&#$=$4' #78,$$?&7,%7+,+,8,$67#$47,#6,7848L&7&4J,>,$68#7,,$&,$&78$4=$,#
6,+&97+,#>$+&&97+,<+$&#$=$4,7N#&#+#+;N+#+?>#$#,%,&84+,#J+#&97+,#4$,5#@#4;+,6K4&78$#>$,48#&7,4J,4,
5,7,$,7>$#,G>8#&97+,<+$&#$=$4'
C,?7#:,H$,#H#+,#7K44&$$,4>7+,78,;+5,7&#+,&,487#$,48#=,&+>$#>,$78,7+,7&#+,7+48$#; 6,$&?#$,&&97+,
Q+$&#$=$4&7&;9J,,>$,4,78,#&8#+6748$#8:78,7,7&+,7=$,#=$,&6>,8,7&#?>$J,74,$,J,$,,&7&,>8#J,<#&,
$,%,$,7&#,#>@8D/=5#&@#+,# 6>,8,7&#I?+,,&$,8A!+,A(?$,5#6,78#$+,#$8@&!+,#,;A+,*'
C,,7&6>6,78+,+4>,48,7,76,$#)+,#$8@&)+,#,;A!+,AA?,7&7&$+#7&#&7#4
,4&7,4A;A+,A!?,
8,G8+,>$,4,78,#&8#+6748$#8:4,>=&9,7#>K57#R,=+,-748,$+,-7#4;7,$5@#+$#78,4+@#4AA#+,#=$+,' 4&6,78#$4
$,&=+4+,#&+#+#7@#%,$7+,=+#6,78,#7#H#+4;4,8:,$7,7&,78##J,4J,,7&74+,$#&97+,,48,-748,$$,48#$7>,$87,78,4'
C,?>$#78,$$?
SB
/
.2
A'
TU.
'#>$,4,78,$,4&978,7,>$=,8,48#=,&,$4$,J484J,+,=,7&6>$4
>,$#+$,4>#$##&$$,&8#6,+&97+,
:6,7;+,8,$67#&97+,#&#+#++,4<+$&#$=$4J,4,>$+H,7,8,$$8$7#&7#'
/
.2
'V-T.
/3/'#4+4>4&7,4&78,7+#4,7#>$,4,78,$,4&97#>##6,+&97+,:6,7;+,8,$67#&97+,#
&#+#++,8+44<+$&#$=$4@J+4;5#4,44?#4@&6 #&#+#+;N+#++,#5#+,>$+&&97J,4,$,&>,$,,7>H4;#6>4>$+&8$,4
=&#+4,7,8,$$8$7#&7#?,78+#4#4%#4,4,8#>#4'
/
.2
'1/0O
'3#$#4,%,&84+,#>$,4,78,$,4&97?4,8,7+$K7,7&,78##445,78,445#4;+,%7&7,4B
/1/'/6,$G#4/44WM/4&#&97/6,$#+,1#4'
/'/6,$#87#8#7+#$+474888,M74888#&7#/6,$+,48K7+#$,4'
/3-3-'/3-#7#%3,8$,6-,#4$,6,788#7+#$+4M-#7#+, $6#4+,-,+&97+,3,8$9,4+,74888/6,$+,3,8$9,'
6269
0123200467897
!"#$%
&&
'(
')(
*'
&+))
,-./&%!&)00$00&.0
&0&10)+2
,3!4
&$&!&5$3
)
&21)&&&&
,36
$,&"
$/&%$&$78&&0)#$
$&&)&#$9)08
&0!
&$%&$:&
&'&;)$<2=>$
&"
)?
2(2=@
:A0$.
&;0)$<
>$
&
2=
B;"2&!)?)&&!
!5$%&"%&)&2
&&)$4
&CDE
3#
+2&&%
)).
FGH0HIE80%
155FID0DE18)&&&$FGDGJKH380%
)$&&
$FGC0ILI&8&5$"%
3
&&%
)).
FGH0HIE80%
155FIDE18)&5&&$FGDGDDM380%)$
&&
$FGC0IH&8
&%&
%%&&%&
&0
B$"KKGNGCCO1
P6GHLHKDGH0%)0
4
)$)-0&0)$
$0&
%
&%&0"%)%%
:+A:
+
")A
3'5$"%
3#
%
FGHE8
3#04)NHIKDDK
%%)
+@+&'*@+&
+1!++1!%%)5)&!<&)
<&5$$0.4)KDHIKDKD0%%%)
+/&6&&Q&2"%)
0
)
*"%
+3&
&,3!&0
%)02
+2<3F+38-<0&0&&&
0&0
1%&)&!&0&0001!
)
&&!
1!+&"GN4)KDHIKDKD01!50&0
)-B&5$00)2
%&
&<&)<&
A3
A3
*
3A
A43A43
#$32
%!&$0&%!
#+#+5*+.#
#@#@
"
#'/#/
!'!*/
!#@!
R36
$&B$&"
623)5$
0&)2&
+23)5$"%%
&0
)2&
0269
0123200467897
!
"#$
%
$
&
"
'
"$$$
$
(
!
""
)
(
($
!
"
$$
$
#%$$$
*
$+,$
-
)%'
.
/#
#
,
',"0
$
)
.%
$'$$%
1
2%'3
4$%
'
'
'&),
$
'
"
".5
.'
$
$0
6
0
7$$
#.$
$88
'$
.
2
#
%
,$',9$
1#$%
$/0#$7$!
,
"
$$
20.)2$!248$#$
,
0
$,
$.
3
/
,
#
:*3(%
8
/;<
=>?@A
<A>>':*3(%
'"3
3",'###!',,,'
"
$,
$,3
:&B*B,$&:
1.
*,/C:&B*D
1
E
:*:*3"
(&=(,%&
,/=,
(:+(,:
+
"
($
)0/
&
#$"
,
$
17$1'$
1*3C*1+D6
17$'1'8)
F
"'0
17$)
C1G)D'1$6
0
1
2%'/
%,$
'E*$
0
,'.
)&,'
.$($
$"#'
##1$B+'
$
7$''
$
!
"
$1
2%
)
)
,
$"
$
,
%',%,
)
-B+#$0/
#!
7$$
''
$
'
7$
$
"
$
#%'+,:
F
"
1$B+
)
(C)(D)$"
$1
2%'
!
"$
1.
'$
9
$,"$.
,/
)
()$"
$1
2%$
$$
($
,$-
)%
E*F,H
*$
I:'.
0
$
$
$1I
1IA;>
>JJJ##
#
0
,
"
'$K
#
$"1
7$,
9&
"
B
F
"0
#$#
!
"$
'3
.
."
'#L",$
&
"7,
B:*B:
*$
I:
B(=+B(
=#
+
,/'
$
$+:F
*%
)
1#$
1.8.
$
$9
$%
$
*+
,/$!
"'
*%"
)$
$
$
$
"'
"&
"
*1$%
)0/
7$
"
!
"'"
'
'
//',97,"
$
L
8
$
$
#$
$$
269
0123200467897
!
"
"
"
!
!
"
"
#$$
%
%&"
%"
"'"(%%
"%
"%%)
*!)
%
+""'
%$
%)
,
%)!
+-!
"!"
%
%"
#
%
%%%%))
!!(
%./'+%"$
0
%1%
%$
%+
-%%%!"
%%%
+%2"%
%&"%-"
#
%
!
"
)+!
""
%
'%"%
+2"%
&"
3435607
8195:;:30;/<8<6<$1:&:=>16
065$1>?1318$:><&:=>16<&<6:<160;@:80&<8.580;
<834&560F$1:&:=>16
065$1>160;@:80&<8.580;6$
0
%%%%,
!"
"'&"""(1(
(
"
%
"+)
%%
+%%R
6$
1(
+
(
(%
'%!
"+"
%>3
0
%
'!G%
%<>1S0D
/<8PB8<#0 %%%"
%"
"2"
"(
%
'!
"+#
%
%
"%
%%
%"%
+"
"
%1#
%
'
1269
0123200467897
!"!#$#%&'(#(#&#")*+!",!%!,*(!((#,'$,-*('.-#'#
/"(-%#+0#,/#"!("(#1#"2%+&!"%+-+,!1"!&"*.-#"#!,*%#,'#+'!3'"#.-#"*('%-)/,*#+(%+,'"#.-*'*&'&4%+*%'(#,!+")!56789:
!.-#,,!.-#,!)(*$*.-#'-'&*&-3!0'*++#%#'*(!((##'&!"!%"#(*&!(3.-#%-#+&#%));+*)%+,''*<-*#+&#'#,#)#+&'=
6.-*/'0*+'&"-)#+&'#*+'-)'/!"!,!)#(*%*>+(#,!<"!?#(!(
(#!%-#"(%+,(#'%"*&#+,!@,&*)!?#"'*>+(#,!'+")!'
9A7069BA0
:889
B8
9.-*/'0*+'&"-)#+&'#*+'-)'/!"!,!(#&#")*+!%*>+(#,%+&#+*((#!<-!(#!%-#"(%+,(#'%"*&#+,!@,&*)!?#"'*>+(#,!'+")!'
C880
C8870CD770CB9A
68
D.-*/'0*+'&"-)#+&'#*+'-)'/!"!,!(#&#")*+!%*>+(#,%+&#+*((#'#(*)#+&'(#!%-#"(%+,(#'%"*&#+,!@,&*)!?#"'*>+(#,!+")!
C7D
C.-*/'0*+'&"-)#+&'#*+'-)'/!"!,!(#&#")*+!%*>+(#,%+&#+*((#'!,%+$")#%+,#'&!1,#%*(#+,!+")!
D9D8
:.-*/'0*+'&"-)#+&'#*+'-)'/!"!,!(#&#")*+!%*>+(#,%+&#+*((#!E-$"#%+$")#%+,#'&!1,#%*(#+,!+")!
C9BC999
FG
H6,/#"!("/("2%+&"!&!",''#"?*%*'(#-+,!1"!&"*#I&#"+/!"!,!(#&#")*+!%*>+(#/!"2)#&"'(#%!,*(!(0.-#%-)/,!,'"#.-*'*&'
(#,!+")!56789:
FG
H9!)#(*%*>+(#,%+&#+*((#!<-!3<"!?#(!(
(#1#"2"#!,*E!"'#(*!"*!)#+&#'1"##,%"-(.-#'#!%-!+&*$*%!(#+,'-+&'(#
#(*%*>+$*%*!,!(#&#")*+!%*>+(#,%+&#+*((#'#(*)#+&'(#1#"2#$#%&-!"'#%));+*)%!(!&"*)#'&"#%-!+(%!)1*#+,!'%+(*%*+#'(#
/"(-%%*>+,#+'!3(#%+&#+*((#!E-$"#(#1#"2"#!,*E!"'#%+$"#%-#+%*!'#)#'&"!,,%+&#+*((#'!,(#1#"2)#(*"'#(*!"*!)#+&#'*#)/"#%-!+('#
"#!,*%#+/#"!%*+#'(##+&"#<!35"!+'$#"#+%*!(#%-'&(*!
FG
HD!(#&#")*+!%*>+(#,%+&#+*((#!<-!#+/#&">,#%"-(#+-+&'(##(*%*>+$*%*!,'#"#!,*E!"2-&*,*E!+(#,)4&((#&*&-,!%*>+
/&#+%*)4&"*%!?,-)4&"*%!J!",H*'%K#"L
CB9AM
7
G
!"!(#&#")*+!",!%!,*(!((#,'K*("%!"1-"'<!'#'''#
(#1#"2#'&!1,#%#"0#+&"#&"'0,!(#+'*(!(0%)/'*%*>+3/(#"%!,";$*%+,'-+&'(##(*%*>+$*%*!,'#(#1#"2"#!,*E!"%));+*)0-+!
%")!&<"!$;!'#)#'&"!,K!'&!,'K*("%!"1-"'N'#+'!3'(#%!,*(!('#(#1#"2+"#!,*E!"'1"#)-#'&"!'"#/"#'#+&!&*?!'&)!(!'#+,'-+&'(#
-#'&"#$*%*!,0'#<@+,!+")!
!/;&-,6C6@,&*)!?#"'*>+0-&"!#.-*?!,#+&#
FG
H6,+&#(#H*'%!,*E!%*>+(#)!+#"!)&*?!(!0/("2#'&!1,#%#"/""!E+#'&4%+*%!'#+!,<-+'%!''-+"#.-*'*&(##+'!3%")!&<"2$*%
K!'&!69N0!';%)-+!)(*$*%!%*>+!,!$"#%-#+%*!(#,#+'!3
FG
H9!"!,'-+&'(##(*%*>+$*%*!,.-##+&"#<-#+!,0#,!+2,*'*'(#,!%!,*(!((#,<!''#"#!,*E!"2(#!%-#"(%+,#'&!1,#%*(#+#,
A
H
!"!#'&!1,#%#",!%!,*(!((#,'
K*("%!"1-"',;.-*(''#(#1#"2(#&#")*+!"%));+*),!<"!?#(!(
0#,%+&#+*((#!<-!3'#(*)#+&'0#,%+&#+*((#'!,3#,%+&#+*((#!E-$"#
'K*("%!"1-"',;.-*('#+#,/-+&(##(*%*>+$*%*!,(#1#"2+/"/#+(#"/"%-)/,*"%+,!''*<-*#+&#'%!"!%&#";'&*%!'(#%!,*(!(=
6+&#+*((#!<-!3'#(*)#+&')#+"*<-!,!,80:O#+?,-)#+
9+&#+*((#'!,)#+"*<-!,!98,*1"!'(#'!,/"%!(!)*,1!""*,#'LM
FG
H6'#+'!3'(#%!,*(!('#(#1#"2+"#!,*E!"'1"#)-#'&"!'"#/"#'#+&!&*?!'&)!(!'#+#,/-+&(#)-#'&"#$*%*!,0'#<@+"#.-*'*&'(#,!
+")!
!/;&-,A
FG
H9+#,#?#+&#+.-#+'#,<"#1&#+#"-+/"(-%&(#+&"(#,80:O(#%+&#+*((#!<-!3'#(*)#+&'0(*%K!%+(*%*>+(#1#"2'#"
*+$")!(!!,+&#(#H*'%!,*E!%*>+
FG
HD!"!,'-+&'(##(*%*>+$*%*!,.-##+&"#<-#+!,'&"!+'/"&!("#'(#,'#"?*%*/@1,*%(#&"!+'/"&#(#%"-(0#,!+2,*'*'(#,!%!,*(!(
(#,%"-('#"#!,*E!"2(#!%-#"(%+,#'&!1,#%*(#+,!#',-%*>+796C:(#986C!.-#,,!'+")!'.-#,!)(*$*.-#+'-'&*&-3!+0#+"#,!%*>+%+,!
!%&*?*(!((#&"!+'/"&#(#%"-(
B
G
H
'K*("%!"1-"'<!'#''.-#'#!+
)#(*('#+-+&'(##(*%*>+$*%*!,3#+&"#<-#+!,(#1#"2+%-)/,*"%+,!'%+(*%*+#'%+&"!%&-!,#'#'&!1,#%*(!'/",!'/!"&#'(#,%+&"!&(#
#+&"#<!'0,!'%+(*%*+#'(#,
F 9269
0123200467897
!"#$%&'(#)(*+&
&,-+./0$1$&2$32231-14%-
&13$+5(66(755565(
-56'!89:;6'568#5!::<5
68'6:)2)2'-56*()6
65"655:<56*!6##
=>626*(2)')6)55
56
!5)"='*(62)'55=5?@A"
5"55!!=515*5*&B6'@A
5#="#5!::<568-56(C6*5!6
62)
/22))()555686(5865
6589#)"6=
D2'675556#*-56"!6
6'5(5*5658665=55**&=B
>2"2)6*5556'6*()
7*6-565)56
E2"2)6*55568:<566:
!!5'*(6!:585!6!5
F26#556("62)"7#:'
66"677)#"5566:
&,&+.>
2G+1$1&$
2.2
&232.
3+--14%
&,-+./D-1$$1%11-&1N$O-%N2$14%$1$&21%&2%-1%.32+%1332$@$1A
.1-P.2$.$N.Q2%2$
-.-+.3$.!#!:*(6"*#6:*5
5*:(*::#5
1
$/D//@2(A8
1
$/DD@3(5A
:*(56::#5
1
$//F/'//FD8
//F>
:$51@$1A*(6"*)::#
5L
1
$-6=/F'6L
&1&+.E
32.$32231-14%O%$&H-%1-$
.1-P.2$
-
,&+./
231-14%2$&
&1-
&,-+./>32.32231-14%2$&
&1-
R13-P+$.,G+13$2:57*="568
6(*##856'*(!5*
&*/';D'65S:-=2(R*.="T
7269
0123200467897
!"#$%&'()(*+#,"("!#-".)&/!,&)'(.$-(0!123.(/!-!!#'$'()-+#+,"(0(4%"+-(5%+0(4%!+#+
)+#+)(*+0(4%"#&6+-"!*!%)&5+#"-+#+"!#-"#&6+7-(, #80&+%"!-&"(-9!7(%-'+)+0(4%7!#+0(4%7,+%'%(,(%'!7+)(6#+0(4%7
:#(.(0+0(4%%0#'("&,6#7;&!6-#<%)+--0(.(0+0(!%-")+%!#,+'=0%(0+!.(0(+)(*+"+;&0!##-!%"++#+;&(!-;&, )%.&%'-
#+"(!+0'(<+-7)!-#;&#(,(%'!-"-'+#-!)&0(4%8+;&))!--'+6)0("!-!#)+#5&)+0(4%>"("+!#)(%(-'#(!"(%+-8%#5?+7!)++&'!#("+";&
0!##-!%"+
2+#+)&-!"2-"6#$#-%'+#-!)(0('&""+#!6+0(4%+)%'"(-0+)(*+0(4%
2
@
!!,!#;&(-('!+#+)++#!6+0(4%"&-!"2-"6#$%#+)(*+#+),%!-A0!##("+-0!, +#+'(<+-"<!)&,%0!%'#+;&(!-"
B))'-'(%58'+%;&-%!*!-##-%'+'(<!-")+, !)28)!-;&(!-"B))'-'(%58'+%;&-"6#$%-'+#&6(0+"!-"%'#!")$#+")+
)!0+0(4%")!*!!)C-'#"!*!-)(%.!#,"#-&)'+"!-"6#$#!#'+#0!,!,?%(,!)##!##)+'(<!%'#)+(%"(0+0(4%")28)+(%"(0+0(4%")
B))'-'(%58'+%;&-0!%#-0'!+)+,"(0(4%"0+%'("+""+5&+70#&"!85+-, )+%"!)#!0"(,(%'!-'+6)0("!%)+-!#,+-=0%(0+-
.(0(+)(*+"+-
22DAE8DAF70&8!-),%'!-0#?'(0!--#-%'+%%)++6)+G")
%>!D")+#-%'#-!)&0(4%"%!,(%+"+H
0'(<("+"-
0#?'(0+-")+,"(0(4%,&)'(.$-(0+")+#!"&00(4%%I!0+"2!*!J
2
@
D!!--(-',+-","(0(4%"5+-8"0#&"!%)B))'-'(%58'+%;&-"6#$%0&, )(#0!%)!-)(%+,(%'!--9+)+"!-%)+-!#,+-
=0%(0+-.(0(+)(*+"+-
22DAE8DAF70&8!-),%'!-0#?'(0!--#-%'+%%)++6)+G")
%>!D")+#-%'#-!)&0(4%
2
@
E!!-2"6#$%-#, )+"!--!)!%+;&))+-0!##(%'-".)&/!;&-%0&%'#%"%'#!"-&%<!)<%'" #+0(4%7!6-#<+%"!
)#;&(-('!"+#!6+0(4%%)+#$5#+.!#<(!8))?,('")+0'!#"+,!
2
K
2
L
@
2!"+)+5&+"#!"&00(4%-+#+"+0!,!.+-(%"%"(%'"6#$0&+%'(.(0+#-,"(+%'
,"("!#-".)&/!!,"(0(!%-%'+%;&-+.!#+"!-+%'-"-&"(-!-(0(4%!&-!.(%+)7"+0&#"!0!%)!-)(%+,(%'!-")+-!#,+-=0%(0+-.(0(+)(*+"+-
22DAD8DAF70&8!-),%'!-0#?'(0!--#-%'+%%)++6)+G")
%>!D")+#-%'#-!)&0(4%7"%!,(%+"+H
0'(<("+"-0#?'(0+-")+
,"(0(4%,&)'(.$-(0+")+#!"&00(4%%I!0+"2!*!J
F
I
2MI
2
N
2
I
2O+#!"&00(4%%'+"&%+, !%I!0+"2!*!-"'#,(%+
!6-#<+%"!)+-(%-'#&00(!%-")+%!#,+'=0%(0+!.(0(+)(*+"+
22DA70&8+0&+0(4%8),%'!-0#?'(0!--#-%'+%%)+-00(4%7+6)+")
%>!D")+#-%'#-!)&0(4%7"%!,(%+"+H
0'(<("+"-#?'(0+-")+'#,(%+0(4%")+2#!"&00(4%%I!0+"2!*!J
DA
2
2+#!"&00(4%.(-0+)%'+"&%+, !-"'#,(%+!6-#<+%"!
)+-(%-'#&00(!%-")+%!#,+'=0%(0+!.(0(+)(*+"+
22DA70&8+0&+0(4%8),%'!-0#?'(0!--#-%'+%%)++6)+")
%>!D")+#-%'
#-!)&0(4%7"%!,(%+"+H
0'(<("+"-#?'(0+-")+'#,(%+0(4%")+2#!"&00(4%%I!0+"2!*!J
2
@
+-=#"("+-"#!0-+,(%'!-!%(%P#%'-+)+!#+0(4%")+, !8-"'#,(%+%,"(+%'6+)+%0-<!)&,='#(0!-!,$-(0!-7.4#,&)+-
"<+!#+0(4%"P("#!0+#6&#!-)(<(+%!-")!-'+%;&-"+),+0%+,(%'!7&!'#+-P##+,(%'+-"6&%+-#$0'(0+-
D
213).+0'!#"+, !0!##-!%"+)+#+*4%%'#)<+)!#"#!"&00(4%.(-0+)(*+"+8)
<+)!#'4#(0!!-'(,+"!1!'%0(+)3"#!"&00(4%78-0+)0&)+#$+'#+<=-")+>#-(4%,+',$'(0+;&#-%'+)++6)+L")
%>!D")+#-%'
#-!)&0(4%7"%!,(%+"+H
0'(<("+"-#?'(0+-")+'#,(%+0(4%"+%'("+"!#
-(5%+0(4%!#2!*!2#!"&0'!#J
2
@
-'.+0'!#-#$0+)0&)+"!"(+#(+,%'!#) #+"!#"0!%.!#,("+"0!%)!-'+6)0("!%)#-%'+#'?0&)!8<#(.(0+"!+"(-0#0(4%")
%'"(-0+)(*+0(4%!;&(%P+5+-&-<0-7+#+)!0&+)7-'C)'(,!'!,+#$0!,!6+-)+(%.!#,+0(4%#!#'+"+8<+)("+"+%)(%.!#,"(+#(!"#!"&00(4%
1238)0&+"#!
H"(0(4%!.(0(+)")+#!"&00(4%,%-&+)85#+<"+"-0?.(0+!%"#+"+")'#4)!J
3269
0123200467897
@M
!N
! OP !
*/#1#+)/)$#$%1%*$0*$%1%$)/5?#*'5$01!%1#$01+0**#-�+5#/J5)%'0&'03)$'0+#'45'0/).)#*0;%/+8/+5/0$%/#
6'0$5++),**%&#%*0+#$%!070$%4%'8&%*%'%*+5%*&#%/%-%+&0$%%*+0F)()%*&0$%/.0/5(%*$%/#(%7+/#;$%#+5%'$0+0*/01/)*%#()%*&01$%/#*0'(#
&<+*)+#0-)+)#/)7#$#!! >D
!#'#/01+#101%*$0*$%/#$%*1)$#$$%/+'5$01%#(%*0'#>D;=Q!;%/6%'#$0'$%4%'86'%1%*&#'/#-,'(5/#$%+0''%++),*$%%*+0F)()%*&0$%4)$#(%*&%
1060'&#$#?.#/)$#$#+0*6'5%4#1$%/#40'#&0')0%*/01R(%1%1601&%')0'%1#/#654/)+#+),*$%%1&#'%10/5+),*
!SN>0/6%'#$0'$%4%'8F#'#*&)7#'J5%%/.0/5(%*$%*#-)$'0+#'45'0/).)#*0J5%1%5&)/)+%+0(0$)/5?%*&%1%#+5#*&)-)+#$0%*+#$##$)+),*;
041%'.#*$0/#10'(#1
<+*)+#1-)+)#/)7#$#1?/#1/#1$%/*%C0$%/#6'%1%*&%'%10/5+),*J5%/%1%#*#6/)+#4/%1
!SN0#1%+5#+)0*%1$%$5+)$#1$%/#16'5%4#1'%#/)7#$#1%*/#40'#&0')06#'#$%&%'()*#'%/-#+&0'$%%*+0F)()%*&0$%4%'8*.%')-)+#'1%0#I51&#'1%
1%F2*+0''%160*$#;6#'#/#1$)-%'%*&%1$%*1)$#$%1$%$)/5?%*&%J5%1%5&)/)+%*%*/#06%'#+),*
!"#$!#%!&'(( )*"!+),',*("#-,*'.)#/"'#"##( #'/'.)#
/$)0$!('#"#/$)"
$!("1/)'/"$$(%'")"
2334',*(",#
,*'.)"!"" #'/'.),',*("#-,*'.)5+/$%'6"!&$,'),+($,7
5+'$,7!$/#'(')*$,7!,$)"8-,*'.)( *!$.-'/"#%!&/$(!)#!$,,'-+')*,!$/,$,9
3
,*'.):$+(1*!'/"75+'):$+/!"$,!$/,$,#/&/+$7(")6$#'):)*"!'$,7%"")/,#")*"7;)",#!"),0!)/'"7/$)/''"/'$),8
!/"("/'$),)*!$*!",7#",( #'/'$),$0'/'",8#!$#+//'.))<$/"#=$>$
4!">"%''#"#:$+(1*!'/"75+')/+8(")6$#"'-+"#"#')*-!'#"##$,#"*$,"$"!-$#*$#$!$/,$#$!'-)7#,"!!$$8+,$0')"#"
')0$!("/'.):$+(1*!'/"
)#'/"#$!,75+')/+8+)/$)6+)*$#')#'/"#$!,5+!/$-)')0$!("/'.)/+")*'*"*':",$%!,*"#$/$("!"*':$#+)"#*!(')"#":"!'"%$0+)/'.)
#( #'/'.)70!)*"$,*"%/'#$"!"#'/?":"!'"%)",%+)",!&/*'/",#( #'/'.)
@ 6$!"(')*$8:$+/'.)75+'):$+/!"(")6$#"')0$!("/'.)!,+*")*#$,!$/,$,#"+#'*$!;"7,-+'(')*$7")&',',#-!)/'"8"),#
#,"!!$$8:$+/'.)#,',*("
4
E
!"#$!#%!&'(( )*"!+)(")+"#( #'/'.)8
#*!(')"/'.)#/"'#"#/$)%",)/+"!"'>"!&,+,$!"/'$),#( #'/'.)#:$+( )8#*!(')"/'.)#"/"'#"##$,?'#!$/"!%+!$,#"/+!#$
/$)+)",!'#!$/#'(')*$,7'),*!+/*':$,80$!("*$,5+#%!&),*"!/"!"( )*,*"%/'#$,7#$/+( )*"#$,8/$),'-)"#$,)(")+"7!#"/*"#$)
'#'$("/",*")$7/+"#,"!!$"!&,'-+')*/$)*)'#$(;)'($9
3 ,/!'/'.)#$,,',*(",# #'/'.)0'/'"#D',/"'>"/'.)8#$,,',*(",#( #'/'.)#",'-)"/'.)$,*'("/'.)"=!$!!"*"#"!$#+//'.)$!
$>$7')/+8)#$-!&0'/$#,',*("8,+,+)*$,#( #'/'.)"!$%"#$,7($#$,#( #'/'.)70"/*$!,7,+,!$/,$,#/&/+$78,+,,',*(",#
B"'#"/'.)8!/$)/''"/'.)"-+","%"6$
4 ,/!'/'.)#",/+"/'$),#<"")/B$+(1*!'/$8(&,'/$#*!.$;5+'#$7"-+"8-",7#",D"/''#"#,8#"($7#,*"/")#$$,/$),+($,7
1!#'#",,*'("#",7!')8//'$),8",5+(",#-",7$,5+'$,"!",+#*!(')"/'.)8/+")*'0'/"/'.),*"#,/!'/'.)#%"%$!"!,$!,"!"#$7"!"
/"#"+)"#",*"",#!$#+//'.)9'F!+%",')'/'",G''F!+%",H*),",8'''FH$*"/'.)/$( !/'"
=!$/#'(')*$,"!""( #'/'.)#:$+( )8#*!(')"/'.)#"/"'#"##$,?'#!$/"!%+!$,!$#+/'#$,""!*'!#",)$!(",*1/)'/",H'-'#",7
#*!(')"/'.)0/*':"#$,:$I( ),!/+!"#$,8#''-)/'"(')*$#$,0$!(+"!'$,7/+"#!$,80$!(",H'-'#",$!)*#D',/"'>"/'.)
@!'*!'$,7!$/#'(')*$,8(")6$#!,+*"#$,7"!""#*!(')"/'.)#",)/!*'#+(%!,#$,,',*(",#( #'/'.)#',$)'%,
J ,/!'/'.)#"%'*&/$!"8#",#(&,?!!"(')*",/*!.)'/",8C$0;,'/",#-,*'.)#$,,',*(",#( #'/'.)
K=!$/#'(')*$,#"'%!"/'.)8B !'0'/"/'.)#'),*!+( )*$,#( #'/'.)7#"/+!#$/$)",)$!(",*1/)'/",')/$!$!"#","'/"%,
L"!"/*!;,*'/",#/"'#"#"!"?'#!$/"!%+!$!$#+/'#$8:"#$",',*("# #'/'.)0'/'"
M
,*'.)#( 6$!"(')*$""!*'!#')#'/"#$!,7#"+#'*$!;",7/$('*1#( #'/'.)8#!:','.)-!)/'"7)*!$*!$,
<
=B
N=$,,',*(",#( #'/'.)#%!&)#',$)!#$,#',$,'*':$,7
!$/#'(')*$,8!$*$/$$,#/$)*')-)/'"5+-"!")*'/)"')*-!'#"#7/$)0'"%''#"#8,-+!'#"##"')0$!("/'.),;(',($)*#D',/"'>"/'.)
$#!&H'-'!"'),*""/'.)##',$,'*':$,"#'/'$)",5+!:)-")""*!"/'.)#$,,',*(",#( #'/'.)O,$,7!/')*$,7%$5+$,$!/"#)"8
/")#"#$7%!'#")$/?$7)*!$*!$,F
66269
0123200467897
!"#$%"$!&!"'() !)!*+#",*"%-"#)#$!#$)(*(.+"#/(0*)!+"%0-(/#1,!
(*/,2#!*+"!%+"%.3!)#*+!*()(!*+%3/,"4#.$!/%*+"%35)(+!.$!"!!+(&(($#$2$!#/!+#/(0*
$(/(%*##!.+%3.!$!&!"'!.+#&!/!",*/"%*%-"#)#$!
)#*+!*()(!*+%$!#/,!"$%/%*#.6"!/,!*/(#.)5*()#.1,!.!!.+#&!/!*!*!
*!7%83#b$!#"!.!*+!"!.%,/(0*3$!*%)(*#$#:;"!/,!*/(#.)5*()#.
$!/#(&"#/(0*24!"(6(/#/(0*$!!1,(%.$!)!$(/(0*<*/,#*+%#"%-"#)#$!#$)(*(.+"#/(0*)!+"%0-(/#3!.+!$!&!"'"!6!=#"%..(-,(!*+!.!!)!*+%.>
9
?
@
%.!1,(%.$!)!$(/(0*$!&!"'*!.+#"/%*6(")#$%.)!+"%0-(/#)!*+!3#"#%/,#! !"#$%"!.+#&!/!"',*/"%*%-"#)#$!)#*+!*()(!*+%3A!"(6(/#/(0*3
#=,.+!2B%#(&"#/(0*"!.!/+%#,*#+"0*%"%&#$%"#$!/,#$%3$!#/,!"$%/%*#.6"!/,!*/(#.)5*()#.1,!.!!.+#&!/!*!*#.%")#.C/*(/#.
6(/(#(D#$#.#(/#&!..!E##$#.!*!
*!7%9$!#"!.!*+!"!.%,/(0*
8
;F
;
@
%$#%!"#/(0*$!#6%"%2"!#6%"%$!+#*1,!.#,+%"(D#$%./%)%,*+%$!!$(/(0*6(/(#3#.5/%)%$!#(&"#/(0*$!"%&#$%"!.$!.(.+!)#.$!!$(/(0*
(*')(/#$!&!"'.!""!#(D#$#%",*+!"/!"%!.!/(#(D#$%#/"!$(+#$%.!-G**%")#B9HI8J%"!
%%",*%"-#*(.)%$!#/"!$(+#/(0*1,!K#-#
#"+!$!%.#/,!"$%.$!"!/%*%/()(!*+%),+(#+!"#.,./"(+%.%"!.+!*+!$!;(./#(D#/(0*.!"'(*6%")#$%%"%)!*%./%*H$5#./#!*$#"(%$!#*+!#/(0*
##6!/K#$!!=!/,/(0*$!%.+"#&#=%.
?
@
?
%.(*.+",)!*+%.2!1,(%.!) !#$%.!*#&%"#+%"(%#"#$!+!")(*#/(0*$!#/#*+($#$$!#-,#3)#.#3!.%3$!*.($#$2+!) !"#+,"#$!&!"'*.!"/#(&"#$%.%"
,*#&%"#+%"(%#/"!$(+#$%.!-G*B9HI8J%"!
%%",*%"-#*(.)%$!#/"!$(+#/(0*1,!K#-##"+!$!%.#/,!"$%.$!"!/%*%/()(!*+%),+(#+!"#
.,./"(+%.%"!.+!
?
;
;
L
#.+#&#.$!#6%"%3=,*+%/%*#.)!)%"(#.$!/'/,%"!.!/+(4#.3$!%.+#*1,!.$!#)#/!*#)(!*+%1,!.!"!.!*+!*%"#"+!$! !"#$%"3$!&!"'*
!*+"!-#".!#*+!$!;(./#(D#/(0*36(")#$#.%"%. !"#$%"!.2#!) "!.#1,!"!#(D#!#6%"%#+#&#$!#6%"%$!&!"'"!.!*+#".!!*6%")#65.(/#2!*
6%")#+%$(-(+#!$(+#&!3!*,*($#$!.$!&#""(!.#)!"(/#*%./%*$%./(6"#.$!/()#!.##+!) !"#+,"#!.+'*$#"2!"!.!/+(4%*(4!$!51,($%!*)(5)!+"%.
J
?
*#1,!%.#) %.$%*$!.!"!/,!"!*"%$,/+%.&#*/%.51,($%."%4!*(!*+!.$!+"#+#)(!*+%$!-#.3+#!./%)%"%#*%3&,+#*%3%-#.%(*#32$(/K%.
4%G)!*!.$!&#*.!"/%*.($!"#$%.$!*+"%$!?##*/!A%,)C+"(/%%)'.(/%$!%.#) %.3#.+#&#.$!#6%"%$!%.+#*1,!.!*$%*$!.!#)#/!*!*$(/K%.
"%$,/+%.$!&!"'*!7"!.#"%.4%G)!*!.!*-#%*!.#)!"(/#*%.
MN
?
;
"%/!.%$!"!/'/,%$!#.+#&#.$!#6%"%$!&!"'"!#(D#".!##"+("$!)!$(/(%*!."!4(#)!*+!K!/K#.$!%.$(')!+"%.$!+#*1,!3/,#*$%/#)&(!*#.
4#"(#&!.$!%!"#/(0*$!!.+!3+#!./%)%+!) !"#+,"#%-"#4!$#$
$!"%$,/+%#)#/!*#$%%/,#*$%/#)&(!##+,"#$!"!6!"!*/(#.(*1,!!.+!/#)&(%
4#2##.%/(#$%#$!6%")#/(0*$!+#*1,!%.#"')!+"%.$!/%*+"%.!"!6!"!*/(#*!*##$!
*!7%8$!#"!.!*+!"!.%,/(0*
H;
?
@
#!#&%"#/(0*$!,*#*,!4#+#&#$!#6%"%#"#+#*1,!./(5*$"(/%.4!"+(/#!.2K%"(D%*+#!.$!&!"'"!#(D#".!$!#/,!"$%/%*%(*$(/#$%!*!
*!7%
$!
#5+,%88
288"!.!/+(4#)!*+!%.#"')!+"%.$!/%*+"%.!"!6!"!*/(#*!*##$!
*!7%8$!#"!.!*+!"!.%,/(0*3$!*%)(*#$#
:
/+(4($#$!."5+(/#.$!%.
6%"%.$!#*1,!.$!
)#/!*#)(!*+%$!O($"%/#"&,"%.<
P
?
##(&"#/(0*$!)!$($%"!.$!-#.$!%.,*+%.$!!$(/(0*6(/(#1,!*%!*+"!-,!*#$!&!"'.!""!#(D#$#%",*#&%"#+%"(%#/"!$(+#$%.!-G*
B9HI8J%"!
%%",*%"-#*(.)%$!#/"!$(+#/(0*1,!K#-##"+!$!%.#/,!"$%.$!"!/%*%/()(!*+%),+(#+!"#.,./"(+%.%"!.+!#"##1,!%.
1,!!*+"!-,!*###(&"#/(0*.!"'"!-,#$#%"%$(.,!.+%!*!*+!$!;(./#(D#/(0*.!"'(*6%")#$%%"%)!*%./%*H$5#./#!*$#"(%$!
#*+!#/(0*##6!/K#$!!=!/,/(0*$!%.+"#&#=%.
Q
;N
!"#$%"$!&!"'!4#"#/#&%,*#*$!)#*+!*()(!*+%2
.!-,"#)(!*+%!+"%0-(/%$!%.;1,!-#"#*+(/!1,!%."!.,+#$%.$!#.)!$(/(%*!..!
!*/,!*+"!*$!*+"%$!%.#"')!+"%.$!!7#/+(+,$!.+#&!/($%.%"!6#&"(/#*+!2%."!1,!"()(!*+%.$!*/!"+($,)&"!!7"!.#$%.!*!.+#"!.%,/(0*
9I
?
L
%.)!$($%"!.)'.(/%.+(%%"(%(.!) !#$%./%)%)!$($%"!.),+(6'.(/%.!*,*+%.$!!$(/(0*%"
.(-*#/(0*%+%+#(D#$%"!.$!#"%$,//(0*3$!&!"'*
.!"/#(&"#$%./%*6"!/,!*/(#)5*()#$!,*#4!D%"#E%!) !#*$%#+"%*!.+"#D#&!.#*.+(+,+%#/(%*#$!!+"%%-5#%#,*%"-#*(.)%(*+!"*#/(%*#
!1,(4#!*+!$!)!+"%%-5#
99
%.(*.+",)!*+%.$!%.,*+%.$!!$(/(0*6(/(#3;3!$(/(0*%"
.(-*#/(0*2%+#(D#$%"!.$!"%$,//(0*$!&!"'*!.+#"#.!-,"#$%.
)!+"%0-(/#)!*+!2.,."!.,+#$%.$!&!"'*$!)%.+"#".!2!7K(&(".!!*-"'6(/%.$!/%*+"%!.+#$5.+(/%$!6%")#!"(0$(/#%.#+"%*!.,.#$%.$!&!"'*+!*!"
"#D#&(($#$"!.!/+%##+"%*!./!"+(6(/#$%.%"!*.+(+,+%#/(%*#$!!+"%%-5#%%",*%"-#*(.)%(*+!"*#/(%*#!1,(4#!*+!$!)!+"%%-5#%,*
#&%"#+%"(%$!)!+"%%-5##/"!$(+#$%/,) (!*$%%."!1,!"()(!*+%.$!#*%")#B9HI8J
98;
?
?
*%..(.+!)#.$!)!$(/(0*$!-#.1,!*%+!*-#*/%)%6(*$!+!")(*#"4%,)!*$!-#.(*2!/+#$%#3+#!./%)%/%*.,)%.(*+!"*%.3(*2!//(0*!*!
.,&.,!%3!*+"!%+"%.3#.6"!/,!*/(#.$!#(&"#/(0*$!%.)!$($%"!.$!&!"'*.!"/%)%)5*()%#.!.+#&!/($#.!*%.,*+%.$!!$(/(0*6(/(#1,!*%
!*+"!-#*#
N
; !"#$%"$!&!"'() !)!*+#",*"%-"#)#$!#$)(*(.+"#/(0*)!+"%0-(/#1,!(*/,2#!*+"!%+"%.3!)#*+!*()(!*+%3/,"4#.R/#"+#.S$!
/%*+"%35)(+!.$!"!!+(&(($#$3(*/!"+($,)&"!%2$!#/!+#/(0*3!.+#&!/($%.!*#.*%")#.%6(/(#(D#$#.
89288
Q
?
O
?
60269
0123200467897
.&89):32(;8&.>=
)
?>-.&.3.
@-3'@'>8.)
?>A.<2-)
?><'3&'03.@'>8234$*6
4%45<$
.$*6%4
64B65
'1",4*$4
46=24%;C
4,5%;C
'5D<$$
64"6
'1"5,6%5
,64"6"
-.&/0&.12;'25$,,,
'1"4 64$5B
-.&/0&.12
3""!4!
%#B#E&;F;(G+
CCG4*6*4
5,$5,'1"*,
.&89):32(
)2@:>
).)
?>-<H%.6>HI.>HJ4
>@6%I
>@J
.&89):32(#K
0'>)
.A<'&20.82&
.=36<2$6&FC
(+
;GG((;
+;
C;B4%
-%4%7
E,
C
'@@'6%4
<6@-
)2>=:38.&.>'L2'>'3<
.&
221
)
.3
@-&'=22'>'312&@.82-<1-:M3
).<2'>3.N'MNNN
@-&'>8.02K)2
.>'L2;
>2&@.=8O)>
).=21
)
.3
P.<.=
Q)!6R
*RSS;BFB;BG;EES$S-<1S&T@@'T(C
#BT
C
U.>'L2$
.>'L2
.)8
K
<.<'=)&98
).=<'3.@'<
)
?>'=8/8
).<'H
<&2).&M:&2=39V:
<2=
61269
0123200467897
!"#!#!$#%%
&'()*+,,-+./01!+0/00234-56#&
69269