"300089268
(sk-0000207278)
Editionsiesue N03
anuary Th, 2008
MPC FOR ATR 42 AND ATR 72 fense Sécuri
MU SYSTEM REQUIREMENTS DOCUMENT & Sagem Defense Secure
APPENDICES
6.4. ALPHA CALL-UP DEFAULT LIST
‘Aipha ea
Aipha SA [parameter | _ Parameter? Description
2.12 ATRAZORTZ [ATR aD TATR 72 selection Gace
Asis AB_DISC [Abnormal se ASCE 4
Actes Bus1_26vAc 28VAC BUS 1
aczes Bus?25vac DBVAC BUS 2
NUM —_ACNUM IC Number
ACTA —ACTAILT ACTAID AG Tal
actye _acTyPE IC Type
ADeSE ADC SEL ‘ade selection
peal WRFRAME iA Frame.
AGEAR ALL GEAR ‘All goar squat wich
AILTA.—AILTAB_CDE ‘leron tab commande postion
IPL ANTI IcePROT Baise prop tL
AIPRH—ANTILICEPROZ [antes prop 2RH
Av ‘AR_GROUND ‘uiGround switch dere Wain Landing Gear Squat wih)
AIRSP _RSPEED F ‘ir Speed fitorea
ALT ALTITUDE ‘use
AUTOR —_ALT_cAP ALT CAP ASCE
ALTsr ALT ALTASCE?
ALTWN_ADG_ALT_WAR ‘de Aude waring
Boa” ANGLE ATTACK ‘angle of atack
BOAL AOA OA
poaR ROAR ‘AOA right
[APM CX aireraft average on 605 cosfcient ana APM theoretical average on
APMCK _APMCXACEDS _APNCXTHGDS _ 60s coefent
peuez —apuez APNGAMMA APH C2 cosffeant and Gamma
PMD! APMALTICA®T —APMANTICING APM alice capture moge and APM anticing
[APMO2—APMDEICING —APMICEDETECT APM de-icing (also calla icing AOA) ana APM ie detecior
[APM APIU degraded performance discele and APM APIU increase speed
APMO|__APM_ DEGRADED APM_INCREASE eerste
DeMFA_APMLFAULT [APM FAULT discrete coming tom AFDAU bite
‘APM flaps positon au Trang edge Nap ana APM selected lanaing gear
APMEG _APMELAPS __APIGEAR postion
poms pews APMSAT [APM selecie indicated ai speed and APM selected sat air temperalve
pews PNK |APMPITCH API longtueinal acceleration and APM pich poston
APMLV —APMLEVEL1__APMLEVEL2 APM level t andlevel2 output
APMP APMP: APUNPS [APM NP? and NP2 (Left and Right prop. rot. speed)
AeMSPAPMIASTH _APMSIS [APM theoretialindeated airspeed and APM munmum severe icing speed
DeMTA_APMTAS [APNTRACTION APH true avspeed and APM tacton
APMTE APM_TEST_EN APM test enable dacrate
peut hewTax pura [APM TQ? (Lf Propeller torque) and APM TQ2 (Right propeller orgue)
APMW—APMROTWAPMWEIGHT APM rotator weight and APM weight
pewze —_ pemze [APM selected pressure alte
pest pp STATUS ‘uo pile status ASC 1
Asn ash SNE [APUseral number ( DMU computed, 4 fret characters)
CARN BC_ARN BC ARM ASCE
acer BC“caP 3G CAP (L mods) ASCR2
BICOD _PESEFC!_CODE PECEEC2 CODE Falue cade on PECIFEC 1 and PECIEEC 2
BISEL EEC SELECTED SELENGTYPE Faire code on PECIEEC 1 and Selectes engine ype
BITRIPECEECI TRIM PEGEEC2 TRIM TRIM parameter on PECIEEC * and PECIEEC 2
BRUM BANK LIMIT Bankimtnl ASCE
aTPer pect PECT BETASN
CHIN ENGI_Ci_PNI_ENG1_CI_PN2 EEC Engine let LCF Componant 1 PIN pars 1 82
ClisNENGITC*"sNi_ ENGTICISN2 EEC Engine let LCF Componant 1 SIN pans 1&2
CITC _ENGIIo1 Tove ENGICI AL EEC Engine lef LCF Componant 1 Total Cyees & Remaining Life
(CI2eNENGITOZ"PNI ENGTICZ-PN2 EEC Engine lft LCF Componant2 PIN pars 1&2
Cr2SN___ENGIIoz_SNI_ENGILCZ_SN2_EEC Engine lef LCF Componant 2 SIN pars 1 82
crzTc _ENGtLcz Tove ENGICZ AL EEC Engins ltt LCF Componant2 Total Cycles & Remaining Life
CiseNENGIICS-PNI_ENGTLCS_PN FEC Engine left LCF Componant 3 PIN pas 1&2
CI9SN__ENGIIC3_SNI_ENGITCA_SN2_EEC Engine let LCF Componants SIN pars 18.2
(CtsTo eNotes Tove ENGTICS/RL EEC Engins lat LCF Componant 3 Tot Cycles & Remaining Life
Ga2NENGIICAPNT ENGILCA PN? FEC Engine ef LCF Componant 4 PN pars 1&2
a8.
Document Sagem OS- Reproausion at dvalgaion eresTaowesee
ene wecron ara a2 ano arn 72 dees coe
(aecoanarary | wu sere me GUMENENTS DOCUMENT Seinen
fiontiasse| ‘APPENDICES.
sana Th, 288
Aphacet | parameters | _Paramert Desrpon
CreSN ENGy_cH SM] — ENGI Ce SnD — EEC rghe nT TGF Ganponan’d Spas TAT
Glare ENGI“eIneve ENGTIGCRL” EEC Eng Lot Compan Tol Cyn 4 Romahing Lis
Cras ENGIIOS-SNTENGI-C# SND EEC Emote" LCF Carpnarts SWVpars 182
CIveN—ENGI-colpwT” ENGI-Ce-Pu2 EEC emnetnt LCF GerpnartsPnvpans 182
Eisen —ENGIce“snt ENGI“Ge“sND EEC En CGF Componan & Spurs 12
CIN ENGI“oTeMT” ENGL CT PND eec enanetst LCF Carpnart Pnvpans 182
Give —ENGI“e/'sntENGI-G/-hd eee en lt CGF Compare npurs 142
Cre ensi-er'rore ENGL cra. eecenneit Lor Ganpoart? ttl Sys & Renaing Lie
GIN —ENGI“cUTPAI” ENGITGO-PND EEC Ens CGF Compare Pipa 2
Clerc ENI“ctTeve ENGTIcOe” EEC Eng Wt Lot Conpunnté fd Cn 4 Remahing Li
Cras ENGIoOSNT—ENG-CS uD EeC Evaneint LCF Garpoart’S Spars 182
lore ENGI“ctrteve ENGT-CI-c. EEC Eng Lot Conpenant® foul Cys Romahing Lis
Geto ENE“cI-en! ENGETGI-sN2 EEC Eng gh Lt Comporat Spurs 182
Gz20N ENGO“CzTPwI” ENGE“CEPuD EEG Eng ght Lor Compara Pipa 2
zien ENesci-ent ENGI“GE-ND EEC Eng mh Lor Compara 2 Spurs 162
CON ENGi-spat” eNoS-es- PN EEC EmmoranLGE Components Ppa 2
CxseN—ENeo-co-ent ENGo-co-end eee Eng an Lor Conporan Spurs 1 82
caste ens-csTore eNGectat eto emmeran LG" compoartS sta Oyis& Renaing Ui
Coun ENGO“GIPaI” ENGE“GCND EEC Eng nh Lor Conparan4 Ppa 82
Casto ENGE-C4TOVG ENGEGCIRL” EEC Ene gh Lor Compara! 4 Te Cpls &Remahig Ll
zseN_ENGOTcSont ENGETC4-eND EEC Eng ght Lor Compara! Spu 182
ezste—encores-Yore eNe-eea.” £6 ene mt Lor cansonast std Cys & Revaing Ui
Cason Engg Ge'PAT. ENGI CE Pu ECO Emneral LCF Gomponan!s Ppa 122
Cate —ENGo ent ENE ch ND EEC Eng gh Lot Comporats Spur 182
EIN ENGE-C/PwI” ENGEGr euz — ees Enea ran conperen Pipes 22
CoteN—ENGo“c/'ent ENGE“G/-hD EEC Eng ah Lor Compara Spurs 162
CaN ENGI-GETPAT” eNGS-EG PN EEC EnpnoranLGECarponants PApas | 2
GzeTG—ENGE“GOTOVG ENGETCOTRL” EEC En ah LOFConpora! 8 Te Cpls &Renahig Ll
Case ENGS“cOvPuI” ENGE-Go-en2 EEC Eng hor Conperan Pvpw Te
asTe END cO-Teve_ENGHTCOIRL” EEC Eno ah LOF Compara 8 Tea Cpls &Remahig Ul
caer enpotne ftmato apt ac
CAALT — EAB-EceSs.A Conant ase
coco engine Eng oor eS)
Gass — Ere aco Etonen pic nt cp
Gru GFL GRD” CBU_LOAD_WAK COulno ral pons
Eta — EnirLonb x —GPucLOABans- Cou cna pudioe
xine eroRaGne ha yume" or APM
Oure Bare fae DAY VON YEAR cone
By Bar Sur bay Bob avec
Dorey ve REV SM ales een
Dover Breve Suv anaess vos
Do28s _Dc_Bus2 DC Bus 2
Becet — Bec KetHT Bectlynegh ASCE
Demme bES-TaAce rsa vac
BRET — BRIT aNoLe Sonal
EVERT —ENGIWETFIRT ENOIZTETPI— EEC Engr tun Tne a Fg owas VTE
Enunt — ENGI-aMILRTENGTSETAE PH EES Eng an Run ines Fi ous as PETE
79.
Document Sagem OS- Reproausion at dvalgaion eresTaoooenasa
(ek-aonozera7e) Mu s¥steM REQUIREMENTS DOCUMENT SS sagen Dience Stewie
Edition/Issue N° 03 a
APPENDICES
January 2808
‘pia cal | parametert_| Parameter? Deseo
Entst ENGT_ASTARTS EEC Eis Ie nba of sae
Eine ENGI-RoB GNI ENGI_RGB_SN2 EEC Emin et Mouclon Cor Box SN pars 142
EITy ENGI-TMSMT ENGILIMLSN2 EEO Eminent Turse Machine SA pars 182
EXERT ENGILTZTE RT ENGI-I27EFH EEC Enpne igh fun Te and Flgh uous os PWT2TE
EAT ENGETTEIRT”ENGI-IBTECPa EEG Eng ght Run Te and Pg haw af PETE
EAM ENGE-NFLGHT EEC Engine rg nue’ gs
EAGT ENG-NSTARTS EEC Ensn rah numbers
Ezteb ENG2_RGO_ SN ENGZ_ROB_SN2_ ELC Empe gt Reacion Gnu Box SN pars T 2
EIN ENGI-SNI~ ENGE-SND- "EEC EMpns MSN poe £2
EXT ENGETORRT ENGILTOT PH EEG Emin ght Tt nT and mh Hours al ene rode
ENGTY —_ENGTYSE Engin ye
ESM ESN. ESN? Emin sel nner DMU comput)
EeuES\-| ESN3.2___ Ee Scena nana (DMU compu)
ESM Est esi? enins sonal ner DMU compu)
EveNT EVENT SEL Event sleced
evr EVENT Event Wane
Four oc? BROGAN FDEP pon
PORN FOR N OTF Nurber of eld np PCM FOR ar (am FOAU)
Fre Fret Fuel Flow Ut
FR FER isl Flow
Prot? FFSCHARGT-Oe FFSCHAROG-10 —FFSchar7¢9 10
FrsisFFScHARIa-IoFeSCuanI?"10 —FFScar 15181710
FFSia—FFSGHARIG-20_ FFSCARD(-22 FES chr 18202122
Frei FYScHARZt ae FFEC\ARaS 26 — FFG char 2 22520
Frei? Frscuanar 20 rss 27 8
Frsi—FrsiGne sine
FeIGN —foNFLAPGEAR Igor fap a err AP Te
Finet——ENo ARE Crane tot
Fines ENG PRE-R Eine te Rah
Flor Fusit Fag cr ONU corpse)
FLBUN FLAP“UNLOCK Flap ante
Fur Func Fg ruber
Fu FulMo Ta fig phase (OM compuled
FoIceFORGEICeDET rorceice dts or eM
Fone EPrONUe Efron ich at To nop
Fore FUELGUANT us| Qunay neato La
Fark FUELaUANT-R Fuel Qunty nestor RQ
Foetal tele Cla al stot
rca BACaP Gaon nscez
ear ear ‘Stra aecleracon
ein tow Longe Aeceaton
iso. 6uDeL ide sop dv eh
cur ure Te format 80D, Hour, Min coreioa
Geos — Gps. pecans cre segs
ovis GPW. sTaTUS ews sous
saree sce Seaninasce2
sro 6sPo Srount Ses
ever ever Weal eecaeaon
Fae HYD. AUX Myatiiowpremre
voce YES "js ow pasate
Hos, hese Measng
Hee He a
HoT Mei Flow-er Me ow ena
190
Document Sagem OS- Reproausion at dvalgaion eres"300089268
(sk-0000207278)
Editionsiesue N03
anuary Th, 2008
DMU SYSTEM REQUIRENENTS DOCUMENT
MPC FOR ATR 42 AND ATR 72 Sagem Defense Secure
APPENDICES
‘Alpha alt
Atcha cal | parameter! | _Parameter2 Description
GLP HYD_GREEN Hyd green Tow pressure
HHOLO HOLD HHOLD ASCES
HPV. _HP_valve L HP VANe lt
HPV HPCVALVE-R HP Valve Right
HSISE_HSI-SEL_ST HSI el satis ASCBT
aOR JoINe_AGA Teng AOA.
las AIRSEEED. ‘Arspeea
ASCP IAS CAP IAS CAP ASCEZ
ee Iee_DETECT lee detection
ps0 186 1800 (ADU cautton active) ASB
Tow COL ‘Currrtcetectr lf switches paramtor
Io cook ‘Curent elector igh swiches parameter
INV INNER_MARKER Inner marker
ime, NTR ITT Right
Lar Laflrube Latte
LDGND_LG_NOT_DOWN UG not down MFC par
Lowe Gwe Sis EFISLOME ds ASCETE
LGSEL LANDING GEAR Landing gear select
UDEN L_DENT FIs Lidantiier ASCATT
uight Liew _rest Light Test (OMU Computed)
Locar Loc ARM LOC arm ASCE
LocePLoc-caP. LOC eapasces
Loco. _LOCALiZeR \oealzer dev oh
LocoR —LOcALiZea® Loealzerdov right
[on LonGrTupe Longituse
LONST LON RIS VAL Result of longitudinal aceleraton test at ond of ight
bree EFIS L train ASCBIS
Lx Owes EFISLWX sel ASCEY7
MALAR NC STATUS MAW STATUS Master alams ftered (master caution and master wating)
MARAW —NG_STAT RAW MW_STAT RAW Master alarms raw (master caution and master warn=g)
MFCIB MFC1B STATUS MECIB status
Meco MCD Reserves MECZ2
MFC2AMFC24 STATUS MFC2A status
MEC33—MFCI” Reserves MFC3S
Meco NCO Reserves MEC24
MGEARNaIN_GEAR_SO Man gear squat swich
Misis MLSs Set Miss selection +
MLS? MLSUILS"SEL2 Mla selection 2
MONTH MONTH ‘compiled month: Textual representation (ex: JAN, FEB, .)
MWARN MAST. WARNING Master Waring
NACOLNACETLE_L Nacalle overeat et
NACOR NACELLER Nacelle overheat right
Navir Navi NAV 1 selected freq
Naver Nave NAV? selected tog
NH NHL NHR NH Loft tered ana WH Right flared
NHR NHR INH Right
NUL NL NcLaft
NR NCR NLRight
NP NEL NPR NP Left and NP Right
NPR NPR INP Right
OL ol Low, illo pressure et
OIL O1LOWR (Ol fow pressure right
ora ora OraR ‘Osjacive Torqus Lett and Right
orac orate oralre ‘Objecive Torque Le and Right Carat)
ora, —orat ‘Opjacive Torque Left
orak —oTa-k ‘Objective Torque Right
oa
Document Sagem OS- Reproausion at dvalgaion eresooosnata
(skcaoo2er279 uu stGEORATRAZ AND ATR TE SB Sagem detese sees
Edition/issue N° 03 en
APPENDICES
Sanayi, 2008
Aha sat | paramotart | Parameter? Deserption
PRERL FARA Paka fowiek
Pacn® Pao ack Pca fo sgh
Pact. PalcowrRoL Propel bake conta
PBUNL PBT UNLOCK Propler bate uns
Peept Piven con Pre con el postion
Pocpa —pircrceont-R Bro cna cl poston fH
Pet FAULT PEC Tn
est-sTaTus ect se
Pee FAULT Pec aun
ece STATUS Peco st
pred SURE-R PIT ura poten RH
PrrcH o1sce? PrtcH asconnec 42
rew-aiser2 pret orcomet 2
PULL Palen
ENG. TYE PN Ei ype Ra
PawFe Prope ake Mec
Pre TRIM Pach postin
RIDEN
ROCWP
ROSPL
Pa
RSTAT
RTER
RWx
SMKEL
SuKeW
Seow
SercT
SPOIL
SPOR
eric
stir
TA
esac
TSDAR
Teaar
THRVL
R02_ECTMSTAT
Roz FGNEWTIM R02 ECTMREF
ROZ_REP_QUAL
R02_STAB_ ST
R02 MON TINE
EXC_STAT ROS
RALT
ROWE DIS
RADENT
ROLL_CONT WH
ROLL_SURF_LH
RPa
R_STATUS:
RCTERRAIN
ROWX SEL
ALT SEL
BAROSETSELEC
SELDBCRC
las SEL
SECS
SeNsmTMViTy
(GROSSEGOUTTE
‘SMOKE_ELEC
SMOKE-FAD
‘ADc_S°O_WAR
‘SPF -COUNTER
SPOTLER_L
SPOILER'R
Tick. caPT
STICK_OFFI
TAT
jes
TRIGGER_DAR
TRIGGER_OAR
Low_PrreH_ Uy
R02 status for ECTM recorcing (Woubleshsoting param)
Roz flag TRUE f ECTM time units new (roubleshooting param)
R02 raference time usae for ECTM recording (Voubleshocrig para)
R02 qually of a ECM recording (voubleshooting param
02 stabilty stats (voubleshovting param)
R02 staity me in seconds (vouoleshooting param)
FOS exceedance status (roubleshootng param)
Rado Abluds
Racko Able fered
EFISR DME de ASCBIA
Rescluton advisory
EFIS Ridentifer ASCBI2
Rall conta whee!
Rall surace positon LH
Rallsurace poston RH
Remote Pint Buon cicrote value(OMU computed)
EFIGR talus ASCEND
EFISR terrain ASCBIS
EFISR WK #1 ASC21B
‘Selected ALT ASCBS
‘Selected Bar Seting
‘Selected Course ASCB7
[AFDAU selected database CRC
‘Selected heaaing
Selected IAS ASCEA
‘Selected VIS ASCE
SENSITWITY
‘Grosse gouts
SMOKE elec
‘SMOKE FWD
[Ade Speed waning
Superrame counter
Lat spoter
Right spol
‘Sek shaker captain
Calbrated toal ar temper
TCS actve ASCE!
Numoer of DAR wiggerfOMU computed)
Number of QAR Figge(OMU computed)
Low pich Le
aczarding te configuration
192.
Document Sagem OS- Reproausion at dvalgaion eres(serra) ew tRREELERE Ter | SS Som Dene Stee
‘Apnea | parameter | Parameter2 Description
TOCNFT0_ CONFIG
TORGL TORQUE L
TORGR TORQUE
TRAIL TRAILINGEDGE
TREAD TRAFFIC_ADVL
UTAIR UTC AIRCMAX
Ure" GNO_WAx
veLociry
vues
ware
\VoR_ARNW
VERT_RIS_VAL
vs_caP
wnD“aIR
WIND_SPEED
YAW TR Pet
YAW_SURF_POS:
YEAR
VRTG_GNO_MAX
‘Shunt aerete B20 of AFDAU "TO CONFIG WARNING" (Usad fr MFC)
Torque left calbated by te DMU software
Targue right ealorate by ne OMU sofware
Traing edge Nap
‘rate aaveory
UTC_AR_MIN UTC af max ung on ir and UTC of min wg an air
UTC of max tg on ground
Velocity
wHF®
VHF
VOR dem ASCE
VOR cap ASCBS
Result of vercal acceleration ex at ond of fight
VS CAP ASCE?
\VRTG max on ground
Wind speee
‘Yaw contra pad positon
YAW dumper slaus ASCBI
"Yaw surface positon
[GMT year n BCD caracied
sas
Document Sagem OS- Reproausion at dvalgaion eres