초급

2016 년

총 문항 수 : 75문항

듣기 영역 : 30문항
어휘/문법 영역: 25문항
읽기 영역 : 20문항

시험 시간 : 110분

• 시험 시작 지시가 있을 때까지 이 문제지를 펴지 마십시오.

Please do not open your test booklet until the proctors tell you to start.

• 문제지의 마지막 면에 있는 유의 사항을 읽으십시오.

Please make sure you read the attention on the last page of the test booklet.

수험번호
Application Number
영문 이름
Name in English

재단
법인 한국어능력평가원
KLAT 초급

듣 기 (30문항 Ⅹ 3점 = 90점)

[1~4] 들은 것을 찾는 문제입니다.

보기 문제 (Sample) [1~4]

요리

① 우리 ② 오리 ③ 유리 ➍ 요리

정답은 4번입니다.

1. ① 가방 ② 나방 ③ 다방 ④ 사방

2. ① 이마 ② 이사 ③ 이자 ④ 이하

3. ① 1,100원 ② 1,200원 ③ 2,100원 ④ 2,200원

4. ① 7월 15일 ② 7월 25일 ③ 10월 15일 ④ 10월 25일

[5~8] 다음은 두 사람의 대화입니다. 이어질 내용으로 알맞은 것을 고르십시오.

보기 문제 (Sample) [5-8]

남자: 다음에 다시 만나요.

여자 _____________________

① 네, 반갑습니다. ② 네, 또 만났어요.
➌ 네, 안녕히 가세요. ④ 네, 처음 뵙겠습니다.

정답은 3번입니다.

재단법인 한국어능력평가원 2
 KLAT

5. ① ② ③ ④

6. ① ② ③ ④

7. ① ② ③ ④

8. ① ② ③ ④

[9~14] 그림을 보고 알맞은 대답을 고르는 문제입니다.

보기 문제 (Sample) [9~14]
① 텔레비전을 듭니다.
② 텔레비전을 삽니다.
➌ 텔레비전을 봅니다.
④ 텔레비전을 줍니다.

정답은 3번입니다.

9.

10.

3 재단법인 한국어능력평가원
KLAT 초급

11.

12.

13.

재단법인 한국어능력평가원 4
 KLAT

14.

[15~16] 다음을 잘 듣고 물음에 알맞은 것을 고르십시오.

15. 남자는 여자에게 몇 시에 전화를 합니까?

① ② ③ ④

16. 한국 빌딩은 어디에 있습니까?

[17~18] 지금 두 사람은 어디에 있습니까? 잘 듣고 알맞은 것을 고르십시오.

17. ① 은행 ② 학교 ③ 경찰서 ④ 백화점

18. ① 옷가게 ② 꽃가게 ③ 신발가게 ④ 화장품가게

5 재단법인 한국어능력평가원
KLAT 초급

[19~20] 다음을 잘 듣고 물음에 알맞은 것을 고르십시오.

19. 이것은 무엇입니까?

①김 ② 된장 ③ 김치 ④ 단무지

20. 남자의 직업은 무엇입니까?

① 공무원 ② 회사원 ③ 변호사 ④ 택시 기사

[21~24] 다음을 잘 듣고 들은 내용과 같은 것을 고르십시오.

21. ① 여자는 어머니가 보고 싶습니다. ② 남자는 어머니와 많이 닮았습니다.

③ 여자는 어머니 사진을 보고 있습니다. ④ 남자는 내일 어머니에게 전화를 할 겁니다.

22. ① 여자는 등산을 좋아합니다. ② 남자는 바다를 좋아합니다.

③ 남자는 등산을 안 좋아합니다. ④ 여자는 바다보다 산을 좋아합니다.

23. ① 남자는 여자에게 책을 빌렸습니다. ② 여자는 이 책을 다 읽지 못 했습니다.

③ 남자는 과제 때문에 책이 필요합니다. ④ 여자는 내일 남자에게 책을 줄 겁니다.

24. ① 남자는 지난 주말에 집에서 쉬었습니다.

② 여자는 이번 주말에 드라마를 볼 겁니다.
③ 남자는 이번 주말에 여행을 갈 계획입니다.
④ 여자는 지난 주말에 여행을 하려고 했습니다.

[25~30] 하나의 이야기 또는 대화에 두 개의 질문이 있습니다. 잘 듣고 물음에 알맞은 것을 고르십시오.

[25~26]
25. 여자가 찾고 있는 것은 무엇입니까?

① 지갑 ② 휴대전화 ③ 자동차 열쇠 ④ 텔레비전 리모컨

26. 들은 내용과 같은 그림을 고르십시오.

① ②

재단법인 한국어능력평가원 6
 KLAT

③ ④

[27~28]

27. 여자와 남자는 어디에서 만날 겁니까?

① 교회 ② 식당 ③ 영화관 ④ 버스 정류장

28. 들은 내용과 같은 것을 고르십시오.

① 남자는 여자에게 밥을 사 줄 겁니다.

② 여자는 지금 버스를 기다리고 있습니다.
③ 두 사람은 9시 영화를 보려고 했습니다.
④ 두 사람은 영화를 본 다음에 밥을 먹을 겁니다.

[29~30]

29. 남자는 대화가 끝난 후에 무엇을 할 겁니까?

① 밥을 먹을 겁니다. ② 기숙사에 갈 겁니다.

③ 친구를 만날 겁니다. ④ 여자에게 전화를 할 겁니다.

30. 들은 내용과 다른 것을 고르십시오.

① 지금은 점심시간입니다.
② 이번 주에 학기가 끝납니다.
③ 여자는 나중에 통역 일을 하고 싶어 합니다.
④ 남자는 학기가 끝나면 고향에 돌아갈 겁니다.

* 듣기 시험이 끝났습니다. 곧 이어서 어휘 및 문법 시험을 시작하십시오.

7 재단법인 한국어능력평가원
KLAT 초급

어휘 및 문법 (25문항 Ⅹ 2점 = 50점)

[31~33] 그림을 보고 빈칸에 들어갈 알맞은 것을 고르십시오.

31.

가: 어느 계절을 좋아해요?
나: 저는 눈이 많이 오는 을 좋아해요.

① 여름
② 겨울
③ 눈사람
④ 스키장

32.

가: 저녁을 먹은 후에 노래방에 갈까요?

나: 좋아요. 노래를 .

① 보고 싶어요
② 받고 싶어요
③ 달리고 싶어요
④ 부르고 싶어요

33.

가: 한국어 말하기 연습을 하고 싶어요.

나: 그럼 한국 친구를 .

① 다녀 보세요
② 배워 보세요
③ 사귀어 보세요
④ 정리해 보세요

재단법인 한국어능력평가원 8
 KLAT

[34~36] 다음의 빈칸에 맞는 것을 고르십시오.

34.

하루 종일 등산을 해서 .

① 가난해요 ② 복잡해요 ③ 피곤해요 ④ 편리해요

35.

주말에 시간이 있으면 테니스를 ?

① 놀러 갈래요 ② 두러 갈래요 ③ 타러 갈래요 ④ 치러 갈래요

36.

숙제를 다 했어요? 저는 아직 다 못했어요.

① 벌써 ② 아직 ③ 당장 ④ 어서

[37~39] 밑줄 친 단어와 관계없는 한 단어를 고르십시오.

37.

오랜만에 미용실에 가는 중이에요.

① 그리다 ② 자르다 ③ 염색하다 ④ 파마하다

38.

지난 주말에 동물원에 갔다 왔어요.

① 기린 ② 사자 ③ 돌고래 ④ 코끼리

39.

이번 주말에 공연 보러 갈래?

① 영화 ② 연극 ③ 뮤지컬 ④ 콘서트

9 재단법인 한국어능력평가원
KLAT 초급

[40~42] 다음의 빈칸에 들어갈 수 없는 것을 고르십시오.

40.

을/를 사러 신발 가게에 갔다.

① 구두 ② 장갑 ③ 슬리퍼 ④ 운동화

41.

점심시간에 을/를 먹었다.

① 김밥 ② 국수 ③ 만두 ④ 회식

42.

자전거를 .

① 사요 ② 타요 ③ 달려요 ④ 고쳐요

[43~45] 다음의 빈칸에 공통으로 들어갈 알맞은 것을 고르십시오.

43.

저는 방학이 되면 고향 돌아갈 겁니다.

이 음식은 젓가락 먹어야 합니다.

① 보다 ② 에서 ③ 까지 ④ 으로

44.

저는 한국 음악 정말 좋아해요.
물 많이 마시면 건강에 좋아요.

①이 ②을 ③에 ④과

45.

이것은 제 남자 친구 사진이에요.
저 계획이 꼭 이뤄지기를 바랍니다.

①도 ②만 ③의 ④와

재단법인 한국어능력평가원 10
 KLAT

[46~49] 다음의 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오.

46.

가: 주말에 뭐 할 거예요?
나: 친구를 서울에 가요.

① 만나러 ② 만나면서 ③ 만나니까 ④ 만났는데

47.

가: 꽃집이 어디에 있어요?

나: 앞으로 쭉 약국이 나오면 길을 건너세요.

① 가거나 ② 가다가 ③ 가도록 ④ 가지만

48.

가: 몇 시야?
나: 지금 새벽 1시가 넘었어. 컴퓨터를 그렇게 오래 하면 눈이 조금 쉬고 해.

① 나빠지고 ② 나빠지면 ③ 나빠져서 ④ 나빠지니까

49.

가: 오늘도 야구 동영상을 보네요. 야구 잘 해요?

나: 아니요, 저는 야구를 잘 하지는 못해요.

① 좋아해서 ② 좋아하지만 ③ 좋아하려고 ④ 좋아하기 때문에

[50~52] 다음 문장과 비슷한 의미의 문장을 고르십시오.

50

어제 많이 잤지만 또 졸려요.

① 어제 많이 자서 또 졸려요.
② 어제 많이 자면 또 졸려요.
③ 어제 많이 잤는데 또 졸려요.
④ 어제 많이 잤기 때문에 또 졸려요.

11 재단법인 한국어능력평가원
KLAT 초급

51.

대학에 들어가려고 열심히 공부합니다.

① 대학에 들어가면 열심히 공부합니다.

② 대학에 들어간 다음에 열심히 공부합니다.
③ 대학에 들어갈 거라서 열심히 공부합니다.
④ 대학에 들어가기 위해서 열심히 공부합니다.

52.

이번 주말에는 등산을 가기로 했습니다.

① 이번 주말에는 등산을 갈 겁니다.

② 이번 주말에는 등산을 가고 싶습니다.
③ 이번 주말에는 등산을 갈 수 없습니다.
④ 이번 주말에는 등산을 가도 괜찮습니다.

[53~55] 다음 밑줄 친 부분이 틀린 것을 고르십시오.

53. ① 학교 앞에서 식당이 많아요.

② 내일 고향에 돌아갈 거예요.
③ 친구에게 생일 선물을 줬어요.
④ 그 이야기는 동생에게서 들었어요.

54. ① 카메라는 제가 가져갈게요.

② 방 친구가 한국어 공부를 할래요.
③ 사람이 많아서 들어갈 수 없어요.
④ 제 동생은 자전거를 탈 줄 몰라요.

55. ① 저는 음악을 들으면서 잡니다.

② 밥을 먹었다가 전화를 받았습니다.
③ 아침에 일어나서 빨래를 했습니다.
④ 공부를 하려고 책상을 정리했습니다.

재단법인 한국어능력평가원 12
 KLAT

읽 기 (20문항 Ⅹ 3점 = 60점)

[56~57] 다음의 내용과 어울리는 그림을 고르십시오.

56.

오전에는 맑겠습니다. 오후부터 조금 흐리겠습니다.

① ② ③ ④

57.

음식물 반입 금지

① ② ③ ④

[58~59] 다음의 글은 어디에서 볼 수 있습니까? 알맞은 것을 고르십시오.

58.

갈아타는 곳

① 은행 ② 백화점 ③ 영화관 ④ 지하철역

59.

밟지 마십시오.

① 사무실 ② 운동장 ③ 잔디밭 ④ 휴게소

13 재단법인 한국어능력평가원
KLAT 초급

[60~62] 다음의 글은 무엇에 대한 이야기입니까? 알맞은 것을 고르십시오.

60.

오늘은 어린이날이고 내일은 개교기념일입니다.

① 요일 ② 메모 ③ 휴일 ④ 학교

61.

저는 마트에서 물건을 사는데 친구는 인터넷으로 물건을 주문합니다.

① 쇼핑 ② 가게 ③ 가격 ④ 장소

62.

친구와 요가를 배우기로 했습니다. 매일 걷기도 할 겁니다.

① 운동 ② 산책 ③ 시험 ④ 취업

[63~65] 다음의 내용을 보고 맞는 것을 고르십시오.

63.

<이모분식>

떡볶이 2,000원 라 면 2,000원

우 동 6,000원 어묵(2개) 1,000원

☞ 수요일에 전 메뉴 10% 할인
☞ 매주 둘째 일요일은 쉽니다.

① 어묵 하나에 천 원입니다.
② 이 식당은 일요일마다 쉽니다.
③ 라면과 우동은 가격이 같습니다.
④ 수요일에는 음식 값이 10% 쌉니다.

재단법인 한국어능력평가원 14
 KLAT

64.

같이 영화 볼래요?

주말마다 무료로 영화를 볼 수 있습니다.

① 영화 제목을 알 수 없습니다.

♣ 시간: 토요일: 11시, 2시, 5시 ② 도서관에서 영화를 만듭니다.

③ 1층 강당에서 모두 같이 영화를 봅니다.
일요일: 10시, 1시, 4시
④ 토요일과 일요일의 영화 시간이 같습니다.
♣ 장소: 1층 강당
♣ 영화: 시립도서관 홈페이지 참고

시립도서관장

65.

행복문화센터

월 화 수 목 금 토 일
10:00～11:00 요리 요리 요리
14:00～15:00 선물 포장 서예 선물 포장 서예 종이 접기 서예
19:00～20:00 댄스 댄스 댄스 댄스 댄스 댄스 댄스

① 주말에는 수업이 없습니다.

② 댄스 수업은 매일 있습니다.
③ 요리 수업은 월, 수, 금요일 오후에 있습니다.
④ 서예와 선물 포장 수업은 일주일에 세 번 있습니다.

[66~67] 다음 글을 읽고 알맞은 것을 고르십시오.

66.

요즘 사람들은 휴대폰을 많이 사용합니다. 휴대폰은 다양한 기능이 있습니다. 전화를 걸거나 문

자 메시지를 주고받습니다. 사진을 찍어서 볼 수 있고, 인터넷 검색도 합니다.

① 사람들은 컴퓨터를 많이 사용합니다.

② 휴대폰으로 인터넷 검색을 할 수 있습니다.
③ 전화를 하지 않고 문자 메시지를 주고받습니다.
④ 사진기로 사진을 찍은 다음에 휴대폰으로 봅니다.

15 재단법인 한국어능력평가원
KLAT 초급

67.

저는 혼자 살고 싶어서 지난주에 기숙사에서 원룸으로 이사했습니다. 원룸 안에는 화장실이 하나

있고, 부엌이 있습니다. 방에 책상, 침대, 옷장이 있어서 사지 않았습니다. 방이 조금 작지만 혼자서
사니까 괜찮습니다.

① 이 사람은 이사를 할 때 가구를 샀습니다.

② 이 사람은 친구와 같이 살고 싶어서 이사했습니다.
③ 이 사람은 원룸의 방이 작아서 마음에 들지 않습니다.
④ 이 사람은 기숙사에서 살다가 지금은 원룸에서 삽니다.

[68~69] 다음 글을 읽고 <보기>의 문장이 들어갈 알맞은 곳을 고르십시오.

68.
<보 기>
하지만 옛날에 한국인들은 숫자 ‘3’을 가장 좋아했습니다.

( 가 ) 한국 사람들은 숫자 ‘7’을 좋아합니다. ( 나 ) 한국 사람들은 옛날부터 ‘3’을

최상의 숫자로 생각하였기 때문입니다. ( 다 ) 그래서 하루에 식사를 세 번하고 기회도 세
번 줍니다. ( 라 ) 이렇게 우리의 생활에는 ‘3’이 들어간 것이 많습니다.

① (가) ② (나) ③ (다) ④ (라)

69.
<보 기>
친구의 표를 제가 가지고 있었기 때문에 저 먼저 극장 안으로 들어갈 수 없었습니다.

저는 약속 시간 20분 전에 극장에 도착했습니다. ( 가 ) 인터넷으로 예매한 표를 받고, 매

점에서 팝콘과 콜라를 샀습니다. ( 나 ) 영화 시간이 다 되었습니다. ( 다 ) 그런데 친
구가 아직 도착하지 않아서 저는 입구에서 기다렸습니다. ( 라 )

① (가) ② (나) ③ (다) ④ (라)

재단법인 한국어능력평가원 16
 KLAT

[70~75] 하나의 글을 읽고 두 개의 물음에 답하십시오.

[70~71]

요즘 커피의 인기가 아주 높아서 여기저기에 커피숍이 많습니다. 사람들은 커피를 마시는 것도 좋

아하지만 커피를 마시는 이미지도 중요하게 생각합니다. 그래서 커피숍의 이름이나 커피의 종류를
먼저 봅니다. 또 커피 값이 식사 값보다 비싸도 사서 마십니다.

70. 이 글의 제목으로 알맞은 것을 고르십시오.

① 커피의 이름과 맛
② 커피숍이 많은 이유
③ 커피를 잘 마시는 방법
④ 커피가 맛있는 커피숍 소개

71. 이 글의 내용과 다른 것을 고르십시오.

① 사람들은 요즘 커피를 아주 좋아합니다.

② 사람들은 커피를 마실 때 커피숍의 이름이 중요합니다.
③ 사람들은 커피의 맛보다 커피를 마시는 이미지를 더 생각합니다.
④ 사람들은 커피의 가격이 식사 가격보다 비싸도 커피를 마십니다.

[72~73]

사람들은 보통 여자가 남자보다 말이 많다고 생각합니다. 하지만 그것은 남자와 여자의 관심이 달
라서 말할 내용이 많거나 적기 때문입니다. 남자들은 정치, 운동, 자동차 등에 관심이 많고 여자들
은 패션, 요리, 쇼핑 등에 관심이 있습니다. 그래서 남자는 자동차 이야기가 나오면 말이 많아지고
여자는 패션에 대한 이야기를 많이 합니다. 우리는 보통 기분이 나쁠 때 좋아하는 행동을 합니다.
여자는 기분이 나쁠 때 보통 쇼핑을 하거나 집안일을 하는데 남자는 기분이 나쁠 때 운동을 하거나
컴퓨터를 봅니다.

72. 이 글을 쓴 이유는 무엇입니까?

① 남녀의 관심이 다른 것을 말하려고

② 여자들이 말이 많은 것을 말하려고
③ 남자들이 운동을 하는 이유를 말하려고
④ 남자와 여자가 기분이 나쁠 때를 말하려고

17 재단법인 한국어능력평가원
KLAT 초급

73. 이 글의 내용과 다른 것을 고르십시오.

① 여자들은 패션과 쇼핑에 관심이 있습니다.

② 남자들은 운동과 정치에 대한 말을 많이 합니다.
③ 기분이 나쁠 때 남녀 모두 보통 좋아하는 행동을 합니다.
④ 남자들만 관심 있는 것에 말이 많고 그런 행동을 합니다.

[74~75]

[ 현민 카페 모임 안내 ]

안녕하세요. 현민 가족 여러분! 현민 카페 주인입니다.

이 카페 모임을 만든 지 벌써 10년이 됩니다. 그래서 다음 주에 현민 카페의 10번째 생일 파
티를 하려고 합니다. 많이 오셔서 축하해 주십시오. 지금까지 함께하신 현민 팬 여러분들께 감
사의 말씀을 전합니다. 다음 주에 많은 분들의 참석을 부탁드립니다.

♣ 일시: 7월 6일 오후 5-8시
♣ 장소: 서울 인사동 ‘별’ 커피숍
(인터넷 사이트 www.starcoffeeshop.com에서 장소를 확인하십시오.)

※ 7월 5일까지 카페에서 신청해 주십시오. (신청하지 않은 사람은 올 수 없습니다.)

74. 이 글의 내용과 같은 것을 고르십시오.

① 현민을 좋아하는 팬들이 모이는 모임입니다.

② 모임을 하는 날까지 신청하면 모임에 갈 수 있습니다.
③ 현민을 좋아한 지 10년이 된 것을 축하하려고 합니다.
④ 이 글은 이 글은 현민이 가족들에게 연락하기 위해서 썼습니다.

75. 이 글을 읽은 후에 할 수 있는 말로 알맞은 것을 고르십시오.

① “다음 주가 현민 씨 생일이네.”
② “커피숍에 전화해서 신청할 거야.”
③ “인터넷에서 장소의 위치를 찾아 봐야지.”
④ “다음 주 모임에 가면 점심을 먹을 수 있겠어.”

- 끝 - 수고하셨습니다.
재단법인 한국어능력평가원 18
 KLAT

19 재단법인 한국어능력평가원
 유의 사항 (Attention)

1. 수험번호와 이름을 정확하게 기입해 주십시오. 수험표와 시험지, 답안지의

이름은 모두 동일해야 합니다.
Write your name and application number clearly and correctly.
All of your names on your application form, test booklet and answer sheet
must be identical.

2. 답안지의 수험번호, 이름 및 정답의 기입은 컴퓨터용 사인펜 또는 연필을

사용하여 주십시오.
Use a sign-pen or pencil for computer when you write your name and
application number and mark your answers.

3. 답안지를 구기거나 훼손하지 마십시오.

Do not crumple or damage the answer sheet.

4. 시험 시작 지시가 있을 때까지 문제를 풀지 마십시오.

Do not read or answer the questions until the proctors tell you to start.

5. 문제지를 가지고 가지 마십시오.

Do not take the test booklet with you.