Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Moxnes, Poner A Jesús en Su Lugar

    Uploaded by

    Ameyalli
    159 views170 pages

    Original Title

    Moxnes, Poner a Jesús en su lugar

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    159 views170 pages

    Moxnes, Poner A Jesús en Su Lugar

    Uploaded by

    Ameyalli

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 170
    Poner a Jestis en su lugar Una visién radical del grupo familiar y el Reino de Dios PRADUCCION: CARMEN BERNABE UBIETA EDITORIAL VERBO DIVINO ‘Ad, de Tamplona 40 (31200 ESTELLA (Navara) 2005 Introduccién a la edicién espafiola Galilea y La Mancha ano de en coienax eu pau lgar (om lag") de Gailey no en a Mancha, aunque sucker ral ea sma En ts sroayo sobre Don Ques, Ue one pn fie XXE Maio Vargas on habla del portance de apa Espa con mundo es rans an eps abet it eters lat pero Ia pars ene wns odd humana yer un expo dino, donde vive a familia os mig yl anaes. Tan pra los sore de iat cn gaan de Do Quon ea ai fidad com exc mundo, y Gee cx un spo de lgar gue © da por fiposteo en arbor testo. En el ound de Jes 7 como se dee tbe en los evangelion rej en us idence os prc. ts ene aga cent "pe yl grup familia: de hecho se ata dl lar cone pa dfn extenia human, Por 0 «tan dramdtico cuando Jous tome con grupo faa fui, pro también hay ua anor aw de at polars, Yr aciones el Reina de Dios erumpe ent indo de lapis” ye grupo Gon. Fn ambos tees los lestores encuentran na transforma del cexpaco local, doméscico. Para Don Quijote se tansforma en un mundo fansisico de noblea y ditinién. Eq el mundo aable de Don Quijote encoatsamos “higates imaginari” que la pueden cexistren la mene de Don Quijote. Sugeto que en proclamacién tel Reino de Dias, que hice Jess, nos encotetnos no con Iga naps gs tendon Sage po ‘que ls hanes pen llegar ase cdmo pueden eargbar su cae Ter F incluso canada Jets os el téemon “eine. wma del mundo dela poles y dl oliceno del emperadary le eye, ol , oe amsnsoNe Reine de Dios” x diferente. Lo conocde y lo ditante se entre rela, br misma ea de gobierno y de poder se cansforma en Irimagen de un "grupo fia, ex dec, I aueva Exide los seguidons de fess, ital Power Jens en. lager es, en cet forma, edie 3 imposible poner a ests en un lugar defivide. Pero el mismo jincigo de tatar de "ponee a Jess en su logar” mucsra tabi los eplessignificados de un haga: el Ieeal, el geogrifio, el Tigo social de fa paria con so get ye lagar mental, sims fhe metals que pueden influ ytanaformae los hares socaes| lowes, En cietno sentido, uso ln experiencia comin de un Fuga’, de un mundo -lo que hace a Don Quijote tan friar, como un principio para entender dénde comienza Jess su vida, de donde viene, Silo con esta base podremos entiner lo ena tad gc on inl man dnp, me eal ‘Se logar mediante cl abandono de su grupo fig, mediante by matin dl ny ne pd ate ia es Teo aunque el “Tuga” ag contin todo, fees ul vara conforman ls Sgncs de ln age socials y mentaes de Fouma dere. lay algo eect aceres de es ures en Gal Ten ema sigio que reqs un conocionto ex muchas Seas de Ion cade soils, como la soso, expilmente aan puoi social V ees oxo apes del paaelo enue xt ido y Pepa, Desde que me encore por primera vez «Rael Aue} 2 Sunago Gaujrro en uma raunign intemacona dl Context ‘Group et Espar,hae 15 af, be obacrvad una sit de nie roesy penpectnascn et crecieme grup dest del Nuevo “Tewamuey del csiaisno pimicv, Mis tarde, Carmen Ber tue, Carles Gil, Elisa Esrévery Remand Rivas han Vega a se limos y colegas de los qe he pend, Flos ha escrito sobre tughos de es axpcton dei rt em xe ibe sob Jessy iia, sobre Joss Tos econ, sobre la version de as nor tas abe en milagos low sors sab a reacones eon tic y sci. Ceo que mit coerce en est bo ex Combinar so ena jo I perv del lar” y ver eo hs {gars pueden sr vancloran: Por eno, me complace que v0 space sors en Esai, y coy espanente grades a pro ibn Carmen Berahé Ut porn experts tac Fue Fernand Rivas quien con su entsiasmo por Don Quijote ime hizo pensar sobre la manera en Is que Cervantes habla de a tracy por eal ce joel bo 4h “desoeupad leno Halvor Monnes Odo, Pascua 20015 Agradecimientos Fat libro tiene una lrg historia y haw enlaborado en x pro cs ca larga lista de colegas y amigos. En primer hugan. he de Bgradecera Dale B. Marin, que me desaié a enar see hae 9 ls tori: a Blinabeth A. Gar, que me anime le ls escrito. Fes etistanos primitives: a Eric Meyer que me indo en a anqucologay en la historia de Galea, Fl xemestre de primavera de 1997, en la Duke University fe wn period excite fracas n seoninaio com Bric Meyers yas estudiantes, Daley Lin yao menos imporente, a ut a tgaduados que han llega 3 sr cole y amigos que anian. Pero Sts idea el tabajo hecho enconces no hubieran madurad en éste libro sn las interminabes conversicones con Leif E. Vaage en el Emmanuel College, en Toronto, dante dos timestres de primavera, en 1999 y 2001. Leif me into en fo estudio de Q 4 ain mus important, ft un inuperabteftelocatory i lector de mis text mejor que yo mina. El ibeo etd dadicado al como luna pequcnia muestta de gratia, También tos cagas et cl Emmaatiel College y en I Universidad de Toronto ae devo s poy y auimaron ti ctosidad, en especial Peter Richanon, AAgradcac a Dale ya Lin que leyron parte del manurito: 9 Tile Engberg Pedersen, que lo leyera mero yen panicar Leif que lepers capital lo largo de rao el penny alfa, canbign Jo version definitva, Mi editor en Westminster John Knox, Carey Newman, mostrs an grat interés en el proyecto y une exypujé + ccribir de mancea que pudiers expresie mis kes comankarme on mis lcrores. Expert que haya tei agin io, Las ins encias ena y os deca om demi entra responsabilidad 2 rename sevens te hog vim eis dea ios eos de la wiaacadica. Algo que medio con genta al Departament de Eas Regs a a Duke Uishcnaye ya Enya Cal de Visor User. a Ue de Tacoma, Las bibreas de ota inition aro hgaes hogaeios que me hicieron accesbles ss rcusos ) me prio aa, lo que ambi es verdad del illus deo and ‘de Tg Universidad de Osa, Estey gadis a Fata de Teloga pore buen sea de aes mses y ays econ {sure vajs gue hice piles mis pees dees Un [pryeco con nancacin del Conc Nong de letigacin, “La Fecacign dea dena rico la Anita” bene financement, tras i ln clay ks alums phn de proyecto en el ica de lo xin bic yc crcaome prin tr astra dla igi yl cance, han eons un esuomna amnion y deans pra jo Darul proceso primers vesone dl Hb se ron por inti cnt ss pac en by uve ‘Aashus, Cpenagie, Up Bonin Toor, 0 camo come ‘acon es Ser Bibl cary en Sock hr Nee tament Studies ety sad por as dscsonesY hy estore delocaliaciinyalededore, cl space abandons eta casas {Favor de un interés polo abl loin inmetao To inueinidarnene exten" ise mansicién de lo local a lo ofsmico parce que esta influda por e estianistoo y of desarollo de dna paris «a ‘movisén wold, yx que dens de la eal se dio un ass 2 In infiniud del espacio. Algo que se dedajo de la ide de que Dion «a limitado n su poder, por fo que at presencia en coal del iver ea tambien, Hulboetatseos xtieshes entrees ‘asmovisiny ls ciencins naturale, expecalnent I iia, «ms inverés por la nfininud espacial del waiver fie. De ca forma en amos easos desde um eapacio universal sisttay al seid del igat de lo oc La wansici dl lug al setpo yal espacio también euwo con- sccuenciat en lt poliic. El dominio de aes dl espacio iimitado Y de Dio ita se dio en paraelo cola era de a exploraciones del siglo XV. Fe una pea "en fa que el dominio de lox pcos ES, Cy, Gein Bc nt ac Toad Ree Undrstentig f o ‘Pha rina Vest as Moon 1995. Taman 8 Cy, The Fate of Pe SES. Cat The feof Pla 77 26 rowers cae atvos se eli mediante ss desplaramicnto pos a destruc sis temitica de ko espacios nates reponales que const Tocairaiones concrete de la culguas locales" El pas de fo el Tugar ex af mismo al lugar slo como un sito determinado Aencro del espacio vo tambien conmceencias par I represents ‘idm de agar en a carta. Los angus mapas a menudo se bbsthan em lar ras dels tincrarios ene hia. Esigho XVI vio In-reaci de mapas méeicamente precios. Estos mapas presence “cimo "un escenario lobal de stos para descubie y 1 sentido universal del siemspo también “se acomods ideal mente ala nucra er del imiperiaiamo enropeo. Dio a Oxcidente tina misign chviliadora bastda en la modemizacidn, un proceso “quesignifics hacer a todos lox dems a semejaiaa de Oceidenve”™. ste enfoque sole el vempa enfairs el progreso el desaeollo ‘cma signs de modernizaion. El progseso Se a0ei8 sobre todo fon a avace de a tecnologia modern wag de ogni, soc fl Fura y Norteamcrica quienes estuvirom en In vangt cere progres, y esto eres tina mentaldad de superiovidod y dere~ ‘ho al Iderarg frente al exo del mundo, ver que dio tam bign una jusificaion pare kx expansidn colonial econduniea y tile La colonizacion de Asa, Alica y Latinoamésicn se de is mediante los conesptos de progres y movernimaeidn: “El progres catraia ls conquista dl espacio, 1 demolicin de ks Farmers expacites ya aniqulaciin del expacio através del icmpo. Fin ta misext nocin de progreso est tmplicads la reduc mde expacia a una categoria contingente La cemmaldad del emp y del progrso carter et petiole moderna, pariculsemenre en Oceidente Aden, el goers ene inp lugar” es pare de una cco mn pli ei lac nociones de desire y sululsaollo,y de cular y narraeet JBarenelkimo quellerabatmpliots adem una dott de geo shit, x0. id 201 ‘ple, Hay oy, lige Th, 58 Mav, Cin of Pamadrig 2, xemncas cane 7 ‘nivel masculine y ofemenino, que también facron exrechamente ‘ociador co Tos oem pares de coneaste 2. Un ror a agar En loshin fos Hos axisido 2 un nue ined po el luger en muchas tes de eo, Se ha deste mss arta el Inport papel Gactiwo a hiwora en ly modernidad, on 3 Eno sobre etme progresoy cl cesar Una de spo {esa toni ct bistoria hegeroGnica se exer ena dada de hon ftsone 7 proce de los mngencs woes y espacial. Pelion thentlmpalso mis rporanie fe la dexoloacion de Area 4 fas: Ese Ra mbién un peso en le democratic Je Ie Mlaion spetor eo Futon y Nomen conv en serpiaviar anchor mujeresy tenor ents J ls a {Shara dels minors, Al mons en pate, prea rad so turincremento coe inends pols toni socal especialmente poe in hore de le comands locals, de os gros y dels repo ts Al presenta diversi fdamcorada ef ol xs et dios fagmenron Lavin lind dea ino y doaaon la eigen rina de desole progres, Por empl, et los Eradog Uniden estos eur rearon i vida hegeméica dl ‘Soarell convo desde lo pares fundadors hasta ses pollo del moreno Eta eect conta ls grandes caquemas elas nemcones donioanc pecs dave na posi loc de ins comunidades Tocals 9 dela gee convents corresponde 3 in camo mis amplio det pens y low valores que ex ipl tad en el imino “pontnoderubue® xpeilmente de los pa diggs y raquo Encontramas es tndencia dent de un amplia abanico de csmuing, como por semplo, ls geografa, [a antropole socio logl,b bstova fa Hilo yl reign. En eax lla es cent a iden de que el lugares un Faroe clave pars lox sistemas de sig cade identidad. La tian extca procedence defo lal contra tistoria hegemdnica y universal se rept i roasts entra otras Formas de globlzackin. Los seropos tipicos de Ia cuba bal Duron Mas St lr nner Pi Mos, Cai W167. Ay, Ha bs lige Zou nwa on lugares modeladas para certos Fines, como el anspor, el Tedmstn, el comcreio y el aco (por semplo,acropuertos. cxntros ‘omecials,ypaaques de atracciones). Estos lugares se aracteran por una smaitad que hace imposible dei st se etd eh Singapur Minedpalis, 0 Londres, Se hasn en algunos mentor comunes xn reacin con ningin gar eapetico,y en una mere de eexentas tomador de lugar muy direntes Lee flan aquclls clidades ‘que caracteriza lo lates. No ponen ala gate en estcturas de Felacin, no inten a historia, no les importa lx idencidad” ‘Machas penne enovsnran fries ene po de igaet que son sia parte dela vida dela mayria dela gene en a ocd 5 enockrnan Las personas crten combiandoy mescando tchor slementon, cntrandoy siliendo de divers idem Feo trbidn es may comin ers tec, ts de banca an Toga ‘eguro en an munde cambant, David Harvey To aia bie “EL Iogsridentidad eg vor un tea importante en ete collage de imagenes epi superpsts que ells sabre notte, porte ‘Gus exp tn ep de iiduacn fn cuerpo, hcp {do unhogatuoa connnidad que le moles una facdn), 7 el ‘bing no invdostnr conforma la ntiad- Ader, si nade ‘on em mun can ann, i Iruchor ls bisque de un gar donde per separa ened (sobre todo un deseo penn individ soca ls ileren {erin de lar que un ecups Pero rmbica ex un inerés om ita ms amphi. Exe mo aspcto bea tener ns Iroporaniaccien ele ina cada En contiaste con los rips cambios tecnoligicos, sociales y condmicas, muchos bascat un liga que dé continued y estab Tidad. El fideo alemn Heidgger fc un reptesentante temprano 1 promincrte de ets posi en la prenera parte da siglo XX. Su Fibsofia, sin embargo, también evidenca los problemas que pueden ‘compara semeante Gis en un haga jo com baxe del den tide No fue un accidente que la ilesofi del garde Heide, ‘com la importncia que ele dal estar enraizado en un lugar, fra Mac ge, ow: Pld mm Aopen of Sepa ‘wba aan 99, 7298 Mane. indi of Pad 3 _— yy ee eutourscaymusant a ra pate ney des colo na. Pe prt de una cien cu tte y pole eacconaia De fc smi, hoy dao eo jr so In ena naz cn ga yc a iB y na tora ia tsa por chu formas hora tard nacional, Le gripes nacional enden x dscrtine Sin emo fn pain, My 2 por empo, une rect a ow eambon soc poles en ‘cigs Uni Sov y fa Broa del Eats De fora ace text teen clmacone} eadusvisae sobre un Ing, della igure once ler atbuyen sends Tas ‘A sume a wel alga rent a ate de global cin 4 pucds ver positvamente reo que tambien hay ranes fs la precancion. Reconlemor que tga no et una cargos rural Sempre s eonstrayey 4 ua delopcamene. La is {queda de un lg ue puss dar una iden ers puede sr I equada dena llason a descanaa sobre una vin ‘del huge como ign confinado,sngularmente Bae y cons Hentdad no. ‘remand 2.3, Jeni. a hisora del prego No fe uns onincidencia que ls extudios sobre el Jess histo foeran parte de una empresa europea yHegaran 2 inscribe en a historia de lo merida. La minma Wea de un Jess histico est ‘uni al augiminto de lo etuionhistrinsy a establecimiento dea bisora como dscplina aculgoiea moder en el perio de Ia tscracdn, Las perspetivas interne n el estudio dl Jess his tric estuvieron dererminados por el contestoculewal mis arplio {el sargitniento de br moderna in gran parte de Titers sobre Jensen el siglo XIX, se le present como l medelo de hombre “moderns” w oevidental. Por emp, el esos Rance dl so XIX Ernest Renan, en su May, Se Pla sd de, 5 ad 5 Concent WTB 28 (1999), 135-109, 4 Maer Neri Cael % ais oom an poplar Vide de fs’, rset eis romped lo nin AE tla dels, No epraenae ana pos oda teil xtc ko io com vara reg sno que fc {dor de un lig des hurmarn De Go sil en a pe ter pane el silo XIX, eae elogo lend Predeh ‘Schlctrmacher prevent Js como lguen ue no evo ia tudo por ls ints fc de a regione pls, sin tere Sado por lara yo pucblo (Landy Vol)" ms sign, Urs fate de eta nareatva aia fies disinion ene or radan {isa y mds bajo de progr ymoderizacon, Dexa era Se prscn Jensen cata cv st oponemes kr dees jadon de Paleina. los rqyeenaban as adcones mis esueehs 7 Incas, uy increas poo ten y or tnt ss pre seni studs n a aga tds Daj a rang del progr, Tincoouamos una asd smile vskon predomiane del tistinismo” primi como progrso respect? 3) fst, Se frantuo que deh dcrenca etre Judasto jean tabla aloe universalism dl crsdansno rents al part ‘amo del judas (po sje: supuet ruptura dl ers smo con ls renactn hacia ir yt entra luda) Este enfogue sobre el emp y ol progres tambign tei de lr pene te 1 Uo, bie? (Sd Qua skeet dele 150° alt Uno Ales primer Un abe less dco one pd fe ‘edt Nes de Gaver Borla, uno eos Sms de Sloman En un capo que Hew el iso tl, Rar * Benet Renan, Vid Jo Ml ty Fc Pate 1 Seismather, The if of a i sn JC. Vahey sb, tos Pre kl 9790 aa Wille David Davin, Te Gel and the Lads Eny Chris end dei Tavira Core rive bona. Berkley 1978. Vena lumbitn st abea TA Teal iron olden, os PsN 1 cote pena ship or ‘rip nso Ie de Neca Sige, Sama 197 (a Mace Horedans 197 (gl ds Gli Borer rol sha ie 1950 sanounenun ncn a fngemta vera Jes “en ol marco de sw propio manda”, como pare dde um esiuerz en descrbie le demi de Jee dene del oon texto del puchle judo. Bornkarons habla de "an vide su cade ter", pero describe ese mundo totalmente en txmninos de emp Y del historia: Came vo empha pay Sonor onan ‘or sly es ‘ Ea ete hunen de un pracote ct "Yack" ex donde se iia a Jens com “otra sn fll, Representa “cl researc 3 vena, de que Boramen dict: *La veal de Die Stra de su ylunead extn sempre presente de forma disc, ac cumplenen GI Fata pesenacka dd Jn siice ue hare hagas pura sere observing he hecho us iba deers del enogar saree empo en tor exitor de a hitors ‘modernists H Jes de Borla perenece al proyecto hsbrco {Et oyenisno con su essen pope y desta, La ‘sin egatia del judaoo en i de BornKamoy sear co ies deg ott pi: Dene eee aig Jest ye erro mpacosh prope apes ude ave pei a prec de Dis pc expend dentro de tins extructra tempor no apc occa en un ga Lf tact ay I extol acral gt meno porn «cs quel pales qe acaan un signicado. Epc ls tos nt ros eho de Jets jorge wn papel pf eo US precnacgn de Boies, Le wecion pcp de it Ja come su prolamin dl wine y dela vluntad de Dies Tela cl efogue sore Js como wna peronaidl a y solar, lnea co lot hkl cultures y oles dl indy cl van de aes del igo XTX, ye ha iden ran tes en lores ee > ta 98, 1d 58 * a 2 owen pains eae ata perspective histica bre el progsen a combiné com una perspectina ermenGutin. La sone oud estaba tees en EE continnidad entre Jets y los creyentes modetnos dentro de un ‘marco temporal. Eso lleva a sepracin de la eligi de site facién envun sistema social y espacial. El resulad fue uni pretacin abstracts de expresioncr convo “proclamacin dl reno” y Fis volumtad de Dios" La asocicion ente Hemp e ideas se hae viable en las preenraciones de Jess, que ponen todo el énfss tobe lanes, y no sobre el contest fea, espacial” 2.4 Qt filo qu intrdjo, de mace, feds enw Inga? La amada age bisud nosttspoco ines en Galea 9 cn Palestina cidade lca. Peo els tims 20 fos ba Rabid un inter ripifmentececente en Gales como el com ‘co Toa de mcha das cidade de Jo Hay ts aspects x parca que presenta eres sobre ef liga Primero, a ‘erm bq vo xin sobre ol Joi isto et ne ‘ada por cxstioes hse mis que por los ema clipe Torco, online cone dralo en tm exmpon dena de hos studios lence inure po oly fa hoi socal oo for bisora dea Mex Tor tats el specieo conte paler th de Jo bs Seions de tac onic y oi de nto de rape fai jcgan in papel cho mayor que ns eeica ances En epee wn ei desire iio de las excrvacionesarqueliges y de lon etuonhstico de la Plein anda sabre to de Cale. stb suminstad ton informaci muy epee scire muchos Tugucs que son de {zeta redcvanclsprs cl edi dl Foss treo. ED cercer aspect es, en certs forma, de caricter diferente. Se refer la custion dea rlevancia ye signifade que ene el exe ‘io da Jess hitrico, y ed eelacionado con el reciente inerés por "Un cpl pica, aunque den pred poste, ua sci de sj liad por nc He Chron fo fms png i Par fi iy sr Na a a de ivrecnents glean bra ate pre deminer wo eo are unlisted yep ec ws rc Lx cools as St eet i ak eo faseman cau wc a ol ugar de lector que he mencionado mis aiba, En contest con is mayors de oe canoe wsdenico soe ess hin, e fempctivs origin extdios tvs fcrs del radon ca ‘omonidads academics enopesysmeicanas, Machos esas ‘oricnts, af com también spun slog, en Latinamcrca {nouns dra empobreidas del rund, aan cntrada en smd Tia nee fos hares en fs gu Jest viv ye prop aga soca 1rpollieo™ Aaceen que naraciones evga mnesten ue Jets vivié y abs ene una prblacincampesna pb, domi sit tes me 3 iy cos cw fens enti con em gentler do poser empowerment. ‘ior para estar st digndad ys hata Ae lo pobre ea ‘can a Jed en su propa uae, De este mead, en la ere bisque hay claro inverse a swacin de Jets, emu mayor part en ls gars geogsics mis ‘os, pero tambidn en lx fancion hermenéutice dl lugar, Lo que Falta, sn embargo, cs una aproximacién mis sistemsica a impor tancia de aga paral comprensin de Jens. Una sproximacin si tematic también uizars pespectivastedricas dela studi sobre lugar pata contestar sl eestén "que implica un haga?” 3: Qué implica wn agar? Bl. Engr y erties No sfc eplicar de form simple qué entendo por “ga” ‘Un lua sua eagle unidimensional rie ‘a loalacin epcial Amen cand pecssnos un ug femsimos en una lealiacionepetica, con tn carter isi. {Es locaiacin epi we deca pol communidad yl wa sione soils que be dase ene har, Un lated tet inetd por rn yc ces themes que lo cerns grupo y fared med se dapata dl deo $i An urn idm seo ye Hegde sory traci, Har abn eth cid €idencifeado con elonleny by structs, onan fs expresion + Yea, por Sinn, Sr har Lt ii eligi de Sosa ce Necares, Ed, Torts, Madi 199, = M revo ants aa “cada oss diene su ugar. De xe forma, an lagar 6s un eming polfcetieny. tambien, dscutido, Por rane. no vemos un hipat mo alge “ado” ens ientidad, como limita, y como un sitio ‘de autenticidad mormativa. Es is apuopiado wer los Iagars sx idemidades como siempre sin ij disctios y mkiples". En ver tbe yes nano tecints creas cteunserito deberlams ver sat ilentidader formadat por las ingerccones com el exterior y con nos lugares Bat pespectva iene consecucncis importantes para eto de Jess el nga. No traaremes de encontrar el gar correct para Jes, como blr Sol pn yum gor is ar ‘Stnarle: mis bien, obseraremos Jessy au actividad compromesi ddosen una discus sobre los hares el Gales del sigh 1 Eton tan los lagares de awd dela gente en la pricy ea ite raecism huroanas las casas y Las fils la allen y crea mds armplia. La posci de le gente em esto gare ambi ley stabs fn stracturasnoemativas que tela la coumologisy Tas ta ones de Calle judi, a tno desi Jin a gi gu us idea eligios,empre eveos en tin context wise vlc eae Sel al iam 0 Cs importace comprener lear de freracion ee gar Yael, Dav Hawey die “Domsinar pac ss tina foene fundamental y permanente de par wc sabe a vida daa. Ya cbueratio cma el Bsa Edward Couey hala ta divin inane fo mo tra ami y Giga eno eatgea neal Hare hace eta dnc yu, ‘om em cits bre as ubicrtones par a vida dari, el pa ‘Socom un sia que et cereano al de ugar de Caney" * Nae Sh nd «ly ae wy Cdn f adr. 2 ia a ek ih at ie ats me Clot ge cme shar at sap cm vnunsca eae 35 nspado por el isofa francés Hen Lelebyre, Harvey ha suger “una red de prcrcas espacales como uns wa pra sna ‘atlas elacones entre las ferns materiales y cultures pe la intraceia socal que se proace en wt haga. Yo usire sia simplifiada de este mol pus obserar la Plena de tempo de Jeny entender a éte dene de exe lugar pariclar®- Das de fs ‘cuatro mods de pedetica socal que describe Harvey son partic ‘ment ties para analiar Palestina bajo el gobiers de Herodes, primero ese npropiacin y el uso del espaci, donde exaina Terma en aque el espacio ex aenpalo por ls objeto. a at dads (uso del ira), los indvidas, lx class ots grup ‘ones sociales", Se puede pensar aque a vida y las activates Ade as rans, de as casas y elas akeae de Palestina tal coma esti teflcjadas en las pardbols de Jets yen las maracas sobre 6k Este sel excenio ficah con adeanor que eatin en na stadia soca ‘elaivamente igual La sega perpectva cl "ominioy el con trol del espacio. Refleja "ime Los individu y lox gros poder so dominan la onguniacin y a praduccion del espa, En ol ssecnario de Palestina, en o sgl |, estos grupos poxerows eta irodes, sus hijs y sus familias la te y lv autora romans Su dominio toms fe forma de isis, de obligacin de taba for sos. de dizmos,y cana semejantes {a parte més innovadora de I ori forma ela qu Har vey celaciona estas prdcticas expacaes con is rs dimensiones ana lcs. Harvey adapta aga la discus de Lefevre sobre Ta expe rienca, Ia perepcion yl maginacén espacial Lo primer wu ls pericas materses cepacia, en téminos de Lefebvre, "expe Fienca espacial”. Las prcicas materiales eapacile se veiten a os flujon materiales de bees, dincro y gente en y a través del espacio + He lt he Pda Ss kel, O19 + Padme Haney ein ee concn ren hae os model te ean Hime DE Ole aa tala fe el a eed (si fs ge fa sgh ts See ‘Searle piace anne peas fl canon dana als pe de ay. of Paden. 21820 + ap 22 36 maa mania para asgura la produccin yl repelaccin social. Eso x lo queen Feld spate em el uso del xpacio”y en ol “antl del espacio" Duarte lige I, en Palestina, 3 pacde pensar. por eemplo, en paacign arcade gran, devine y ace, meine el trabajo en Ferpranjas que aegoraba cl ssrento del grupo fail, Pero podeos| pear tabla ef manera en la que scala un superpis de ex Proslucin a waves de sis diermas como expresines de Is domi facia y contra dl espacio. ‘Con a segunda dmensn, nos mover de a pedtica materi a aie earl eden, {un se pens se habla sobre est racten matric se presets y 2 jut? Harvey abla de ‘te nivel ealoral com “une presenti dl espacio Las repr Sencionet"seompan ods ln igosyigicacone, gn ¥ conocimiemo, que perience fable Se entendan Semen- TG pettcs rei” it to uc Lefer denomina prep Sin. Con eae trmino, Lelebwe'y Harvey alent apunal po ie dl i end da etn Tr icolopa de los poderono proenta ota pric (o percep) Sin len de concn an A emda daa Sam por spate que acne dct. el eo de Paketina rodeos ar a orm en aq Tord ya ein ol rege Esau, ls carci rare, bs oben el cerplo J ows de parca, Abi autoridad dvs Ta Tord yaa ax 1aSin onl dda es cxrucure pesca del sisama, For 0. “gunna Harvey eas epreserciames son sobre tod, eeads por inperepein de dite, sung a meno so poder descana en ie ferent se agp com forma en queso as os" Figs pr guicns sues son expotaos pore sera Teo gq sce ies grupos protest, o comienzan aie card nica oa presenta Serna? Ex cl postidad que {eile y Tlarey inoducen como teers dimensin, Haney tabla des dimenin como “spac de representa’ o "ime Gracin’, Pra divingir mis elimente eva dimension de pune Crepesemtacion del espacio). wsaré fa presi “hares imginado’ tats lars spesentan formas en as que se pen ina sudo poses nuevas por sprit ps Eien forma de planes upc. Son invenciones mens © tle Paton of ae pp 3238 tt eeeeeEeEEEEEEEEEE——————————_———_—___________________ ll, aucun ue = (césigos, signos, ‘iscurss expaciale, panos utipicos, passes iimapinaios incluso construc materiales tales como espacos| Nmbalicns, medio ambientesconstruidos de forma particular, i ‘Mon, moscos, etc) que imagina uucwn sigpifieados 0 posi {ds para las pct espaciles™.Incuyen Ja oposiciém a aspects de pris pci dd a preci dient de pos ‘én de ls que no pestencoen 3 ete. Lefebvre habia de as repre Sentaciopes de la te come “clacones onal, lo que indica si “iniidad y pode Las creaciones de quienes no petenecen al lite Incorporan“Smbolismos comple. unos al ado clandestine 0 fbtereineo de la vida socal. Pocemos pensar os diferentes movin de sgl Ten Galea que constyeron ss procstas hr as taicinnes ques encuentran en la Tod. Enel material sobre Jes semejane protests incaye enichas de ls pardboas de Jess y hs enstaniessobne el veino, donde se pefiaba una forma diferente Ale cstructurarla sociedad ye wo de los recursos de te, Esta combinacdn de eos apecos lo que hace ab cud (grid de Harvey complet pats uh anal de un comexto pe (Fhe. Hncuento acces dimension de Harvey yLeebwe que he flamado “paces inaginado”,especiaimente niga pore tong racer nnformcs desu propio ga que ‘ho pevtneeen a a te", De esta forma, se deconstuye a omprenin dl per como enc que descans lament en a ret apantar ex cambio, prs como reacign- Esa pespetva, por to,se ue podem exudiar3Jons wo so come wn etn pa contol de dey des representa dl ga fino wnbien come un agent. 3.2, La bch por los gares (Mi essex que lor confit en Tos que Jess seve inwocrado cn Galler se puoden entender coma conficos sobre el uso yb COmprensiéy Jl espacio. Esta tesis neces alguna explicackin, * Have, Condition of Pood pp 218219 Sco Patio of 938 * Ps Shrer Sith Kevin Hana, of i, Rds 9 oer ‘A Gata Gop ttt Real, Lame 199, pp 12513 38 rows can Muy a menudo los conflicios de Jess con os lideres jus se han esti eomo deacuenlos sobte ly interpretaciém yl aso de a To. My recientement, stores como I P Sales y G. Vermes han argumenado que no hu al eonlicr, porque Jess wep sentd tna rapture principio com a Toes Dexde ee pu ‘ir, fo conlicioe entre Jes Ton grupos jlo se dchen ase 2 petioda posterioe los conflict ene es seguiores de Jess ¥ los lideres de fa sinagoga. Peo el resultado esque difilmente se “ntienden los couictos de Jess eu sa ambiente judo algo ddebetnos prsupones puesto que fests fe realmente ejcucio~s los romanos fuer les tiniosiniiadoes del proceso contra Je Por eo reo que deberinos consiratottas fivanes pars ls con” Aicwos ene Jest y su ambiente, tambien en Callen. Sagiero que ‘estas razon deen halle eel conlicto de Jes onl vida tr ‘dicional en la caa familiar yen lat aldeas de Galles. En sigh ‘eta vida, que renal een como bose del sustentoy de ac hide, era amenazada por ls cambios econdinicos que bevel han ala lite. Creo qa Jes com x movimento defi eta vida {que estaba aad als tradiciones ya los valores de la sociedad, 00 on diseusinnes sob a Ley, sine simplemente rompicndo com ext iden a ters, Los conflcios de Jos com lt connuniades deft ald teres se explican atin mejor a ar de ln ppt ie pare cen en la ba de Tim Cresswell Place, Or te Plo aera tte Cress e forma en ue tuna se relacona cn tl lugary,conscucmtemenc, con [s Racin dei del fgan. lag nga ppd en a contin de nea espa reat al dfn que x bueno, uso y propa, yl quem lo F*. Eata capris drge fe scab cturn de acide omin y conan con que se presenta Ia Weslo Acids, ‘sc earcter de sentido comin de idologacea stnatuaida BS fol ld Nr es ju. Lael te i ads a akon ys 18, “7: Cm la Oa he Pa GH mers Uniti of Mots Py cdl ae * id. a, pt eanseawnunene =. Tales atficaciones inariculadas san muy feertesy yon el res tado de la internalzacin de It ideologia que se manifiesta en fxpresiones coma “conacer el propio Tuga" “rener sent de os limites. Un grupo puede leat a set eldominame através de ee sarcter de sentido comin que tene la ideologi, de Forma que los ‘ruposdowninadoslegucn a estar convencidos de que es ides Faumbign lr heneicars ellos. La Tacha socal, para ser eect, dlebe cestionar es precensin de sentido comin que tiene blog Cucstionando las nociones de sentide comin, los grapos ‘lominalosfuerzan al orden estabecido a clarficar exis caegots 172 preducieoras oficiales con “limites ofc" (Creme propane quce eapria rel lgar susan prs ‘ura un pie norman Ls “ideas sobre lo eed bien, to act» apopi,wmnicns edeopac gar Sin embargo ete vores no sn inhecentes a pas sow exc y deen sr Forman y defendidon del exe Por Guero ic cou "pine noa La gs ‘cpacio poe en coctn a gengafla norma a desalyy Hace whe fo que sido dado por supscsto hast enone. C30 “ranpsioncs i sustinyen i eomprensin aorta dl hae 4 en lines por oo. Lo ve se uations couplets et isin de gar como algo scwado,Hijado en su Wenidad. Las transis peasants porn ef qi as etic de lor iugares an evn Bj, donde siempre non dacuidas, donde tay sical mips. Ex ex una perapetiva qu oo aya ver = Jes dinctcndo cl sgnfcado de ngares como Calls y Jvurlé, Sin embargo, ou ngtes na on luna copra vac para lo conor scaler que eprodacen en ella ino qe 00 Parte de aguclo que ex dicnde™ 5.3 Lager y gnc Jes rei y vvié en um lugar conformad por el nero, Fata ua declaraciin ola que, wo obstante dhe ser dha y anal ‘ada. El género ba sido catudiado muy 1 menudo alo en trminos hip Ma SM Gondr p5 0 rower es ae de elacions sociales y no en dsensin epi. No obstane, algunos api dea tclacion entre aga y cl gener sparcene lender coin i ae ‘huria popular hace una ods generaionc: “El apa dela mujer cs la cocina. Kn exe dicho habla una aocaciin ene gener lugar de forma que cierto lugares crn coiicas com foment 08, “Hogar” "eocin” eran sociales con las mujeres 9 fs tres, yest forma iin an sigicad de aeniciad y deseo noslgjee Eta expres nobel lyg dela mer tmbica dice algo sobre a jeargls dele gare: habla del eaion ene ie cocina como kar de lx mujer, otos lugares tale como is ‘lcs ls ofcinas 0 los ples, uc ean gu para vroner sa exp die algy mas qe catia er ric como foe sina, como ga asoendo com a naj abla del Tage de a mujer mplce que la mujer tene un gare torn soya ue no ecsa se hoo gogo, sino uc pe ser wal, ena oil. lpr ar dng ropa _nejr de “am espacio propio" alg que no ca lacy expecticn omo am hg sno alg mas conceal y genera Este dabe aspecto del lugar yc espacio «slo que deseo explo rar en un estudio sobre Jessy sts primerossegudotesvarones. El lugar no s6loestéconformado pore gener, sino que el gener ex tambicn espacial Esto signifi que los roles de penro se deste” lane un gat: Ser un varén es ecupar um cierto liga, enten- diendo éte no s6lo come loclizacisn, sino tambien come jest «quia social, como presupuesios mentale, coma expectativas ideo logicas y como tradiiones. Todor estos aspecton consrayen uh espacio que podenns Hamar “espacio mascaling” En ete exudio, este trea no ex eahaja can una imagen aberacta del espacio mascalin”, basada en las nociones de masciliidad modertas y occidentale, sino wsarla como ua fastrumento heursticn park ‘ude la masculnidad en el conexto dee No & un accilene que of compl cleo fers sobre oa mujer y el gar de as mujeres, Atte a gegraa sid tal tonalmenc ia dpi de home uel pol Tos og tes locales, expetcosy conctetor sam en mayor pane coir ‘ks como femeninos. toe geopaioe acalins han tala floss facade ksh lo bservan los deeriben or tna tad, seg argument ls gear Tenia, ees le asmnacaen ua “1 sobre los limites y a ideutdad que se i ys ditingue del oto se calif como masealina”. fn contre con eta posi, Doren Mase argument que «l sgifieado dl lgar no's lg exc, fa par seme, og Algo conforma po ls incertelacone snc parce ten lngar en ocleacones epic Laren de es pion 6 que pone de manifest is impertancia dl genes para! aga gener sd ahora pent de oma explccs Eso apace con tna dicusn exible, deforma ques cen cm cls stn _spasas de gncto preteen raion sce yal ‘tomes espetias ente logan. Det oa, dees fener en een que! conten de Jen Pst cn ei | fae Calralmente drat dl mundo occidental medernn, Apunas de xa iferencian sera crdemes cuando discamos el signal ‘alrlmente pecan del haga” en expt 2 4. Situar a Jessen las ewangetion yen Gallen 4.1. El agar em le odin esca mds primiion Una lecrura de las fuentes sobre Jeena que nos emos enh importancia dl lgat dard mis prominencia aun conjunto de textos ‘vangélicos que se refcren al yrapo familiar y los conflicts demtn> dd En cada capitulo he elegid unos dichos caves de Jest sabre cl gary los he usado para esablecer Ia posicin sb el tera en Aliscusin, Estos dichos ein elegidos dela partes mis pimiivas de a tradicin sob Jess. En una segunda soci x € capitals siguiente, daré una visi tpi del marci deal l ain evan es is amplia aI hz del macerial ds primitive. Dee forma tao de combiner un joico earonado de lo que ea twain ns rimitva sobre Jess com el testimonio ieeogide por los evagelcn” tid pp 6-10. * thd. p. 120-122 2 nay ci we The Pe thei on 983 lehora vac niin DH. Tel od) ou Cr Fons TDI wT; N A Dah dts utd erm pus ee tithe as hinds emia rin tint aga hel nde desta 4a roxas gnose a La texts que enén relacionados con la easel grupo familiar y los eoitos dentro de las familias pertencocn en st mayors al ‘material de dicho de Jens. La ete principales sm To dich on Qiy en oh Bnangelio de Tod, nt como at material de dicon en ‘Mare Este material contiene pc informacion sobre Ia lcalian im espefica yo maren genre de lon dics de ei y de ‘ecividde, En fr dichon hay un incre mayo pol lags gene tales pias. Por ejemplo, ol cent dela cosmovisin dl mate Fil de Q es La easy el grupo familie. Encontranyos ext misma petspoctien en onre grupo del material primitivo ste Jesds coma {ont a paroles. Reprtentan a presenticdin lcaiada ce una co ‘ovis centre anno l hat y el grupo frig, leas y Ta ‘jana cindy Finalmente el mundo mas all. En muchos dichos de Qy del Enero de Tims ta cosmovisin ns hace expe. [Mas bien, se presapone ef arma ent fr que las personas om ps tas en ela unas eon otras. De oa forma, ol liga” es taein tna cateyoea soil y mental que sbyace en estos textos Hay una gran ndimero de solapamientasen las dichos de Q, Me y el Eiwngelio de. Toms em relacidin can ef lyar y. eopeial mente, sobre cl abandano dela familia y el parentesco™, El mate J, 8. Rapenong Vain "Dive Pais nse Sains Gnd sr Quo ef he ral ou enh aan el, Pe Sig Se ‘Gin be Nira one ETL TK, eu Unicty es, ans SO 184A at anode documents capone Ba nc Q, Man Mate. Lass Tmt cap, Mars yToas a chin pipe Dende gn ae Marin Toms a pasos gu 0 Polaco yn le dT sue apumuonets Fone dele ds = Venlo kc pc on 5. loppebon 9 “Ci and Wass aval Wd nd pate Sy onl Some 1S Deg ot can se ne cab ome fe Rihana, Fast Cony Howes an Qs Seige D. Hove CM Tek (ee), Ching Chenery sed Commun Hw Tecan ‘ty Hoar of Di ke Cathal Bl den 208 70 "Rad Be Sc, ee Thoth Pte A Commentary the Pa i of os Pn Bs Mine 198, yuna gi cies ee ail de dicho de Q, Hyp de Tims ar ar empl ny Moe pcre Bae Pas avenumca mci 4s fia dedchos en to texts ne lea los esata piiios tka woes de Jo Emel hs deer enced el ajo thecal de Maran dels acon anda cc, proc ponte Cong To eto anigs dea radia. Se copes pene talent que Qy Mace pecan nivel ms ip dl ate {Gljouinlco Gedo prebablement su wo de una tai oral conn) Sn embargo, hay saben Buenos zoe pats pear cj al menor algunor de lon ichos dl angel de Tomas repre Tovan na ain onic ques amiga eindcpendiente dn angels dingo 1.Q.y 27 pat fos din y pee ce Brag de Tod y Xiaowei Clon Gaye ny Pre dea TOM0: pu 8784 7-18 oad dios srs in matt {phe eR fr Cra a 1903, pp 231241 encom ki de dh Ionics snp y one Engr draenei pe ‘Sass quem na convents y expan wean sod 7 feriblns Sooke que "aor d melo cmt que eect mcr opi SIGE monger oa comers se» menu duc on pedis in fi) A Vo, ch Hc esate op ‘ree Sayings Aa prime 101986), 307-41 apes ge sce Ge Mn ps ne a Sons (thn dt Je hase «= Vea Kigpeag Vis, Dine Pony Qy Mar, ve G, Theeen =A Mery, a a, Siac Satan 199. pp. a8 Sine) eae D.C. Aon, Be ow Tdi Ty re fe fa HP 987 ab 2 * Kier, Anion Clriten Gaels pp 297-288; ea opens, de qye Maem dapende de Qs sent por came por TL, ‘tool 4 Sl of Octop. ons ETL. 433 Lowen Unies res "on prin go angen cel men dle ei de Tidy ut san Ch eles Stink one Ce fependine oe Aran cng lr JT Reon HL Kees on Tiler Thanh ‘Ea Creat Foss Pew Flee 197, yh mpd or thon, por yore de tne prin: far precnna renres e arnt, vene Kame ns Chon Cpe p73) Pt, Ca (ef Thar md np. 1-9. Yrs phn emai ede eB. ‘Gb fa ct dpen dati pre, ade lose Mei sab Di, ne 8 Lh, SH Chsmorh CA. Bor the Aaa ond goin Cane {ENR Chuan "CA, Eve Sang oe otra ne N19 4“ reve ss ons ge Bese ot ail ne evo ln tts si gos le la adic jsut significa que eto lo mn cos que p= ‘mos Heya. No esasnos tnentaida encontrat al Jens histrico “rel”, independiente de cualquier context, Hay siempre na interconexig entre La radii jessica y el uso dees traicin, ‘su: contextalzacin entre fos oyentes El primitive material en Q. Marcos y el Enangelo de Yomdsestarbida importante porguc nos reuoiee 4 los prineros grupos de seguidores, que prentmible mente compartan un context y uaa saci similares alos de Tos seguidores de Jess. Esto no significa que exe matral prin tivo no pueda encontrarse en otas fuentes en el explo 4, por semmplo,uiizaré el dicho del canico-en Me 19.12, aepeanda Tos afgumentos de-que probablemente este dicho se remonte a la ‘tadicién ms primitva de Jes Eston son los textos hiss pata xe eu” eid 1995, pp 496503, Ven cidade wai de i re "one ena docu de ac ate ae Toyo ego Sina en fo St, rng a ow rt re or Lente in Mk. 0. we Thoma WMANT 78, Nedehener ‘Nz Vay 1997, 2210 Scher ose sompencl dure nln dl engl de fm ean ag come sn Ker Ra, a ep yen a snag uc pre rapa conden UE mpc ino gute poi loo ds dl esr del Allin, he ow Tao inp 61:°Q 1 permanec coma ena fener oles hs nl gu ends an pl, sede pc, in porque proce ghd conten aga agri de [dicho en duds cron pad po ats pln ce pene sin al pega cea gue copra mtr mina, Po Q Tw dg tm go ty sa or labore cretion "Pa sg to de JM: Robison B Hofmann» JS. Kapp bong, The ta edn 9 @ Fores Pra nlpl 0, So en tor erodes ho de mia” song pce “yo Sl he 1 Seimetrpt de Dir secs Cd de Di. fr nan ‘ado pei Ps Bn eT toy a ‘din reviaa de) Me Raion, Phe Ny Farmed iby gl Bel tka eh ar oe mca enteathan vie Rabson Hotton =). 5 Kiopenbong ff smear sigue ees aig Sane 206 (Sls de pg ec a nals For 8 Caljr, La wadcion lemons 4 np dr Targus sg enlace Tesnn ov, it er to Bid ‘tol lis 1997200). oe eon scum ee 6 ~ Q 6.20.23; 9,58; 9,59-606 1 V228a1; 12853 ~ Marcos: 116-20; 3.31-35; 430-32; 6:45 10.28.30, ~ Evangel de Tomas 16; 20: 31; 55:86:99; 101. = Mateos 19412. 2-4.9-10,11135 11,1425; Las evidencias que los apoyan se toman de una base textual sms amplias por ejemplo, las parabola, las naraciones de Ia nf fa-en Mateo 1-2 y Litas 1-2, ls dicho asociados temdticamente on aquellos citados arriba, y ht desartllosnaratvar en Tos eva pelos. 4.2 Jes yl gare ls euanglios te mareo espacial de los evangeios Fue dist, parila eapect al evangcio de Marcos, a a década de os ines 44d siglo KX", E1 autor del evangelio de Marcos usm o conte ‘etc Galleay Jerusalém para exroctrarel evangelion das enti ds gengficas, Eas entidades se reflcjn tambien tengicamente fa lat dienes atitues y nspestas Jesus, postva en Gallen y rogatva en Jerusan, Ms recientemente, el evanglio de Marcos ba san HL Laci and Daca te Capel. Mapes Noes York y 6 owen apa Sido edd blscanente coano un document litraro, yl haar sccm pre dels extra nin Fo Sjemplo, el mar de Caller sen un vl prominence fx nraciy Jet vin crunando clade avo lo queen el rang to adie wm sia mo : Laas y Mato ign a eractra de Marcos liv ls at vides de Jes ends pens qu también ne repute espace toente oni CalileayJenuan, sung a Fv ea clara titan elaborada, Tor gjemplo ete sda secon aca luce un gran ij dee Cala Jr, que abarca diez ap til (9.31-19.27. De ta forma, "el cate Neg sla mee fora pac mis mportae en campo de Usa ak no Hecker, donde ls eran von ombsaoscomo os que suc “eleaming (2: 225 24,14). A Loca tambig ener el per sel Home ie io 9 pbc cago ‘presen capris epi, sgo ae eves por emp en prac it bf cnc ge per elie Sed ual dina iene acon ound ds dos pequcesgranjco gales: Una de las carsctrstcs de evangcio {ke Mateo era suracin del itanca (Mt 1-2) que sive de ino deci a a stviad ada de esa como un profes gallo. A Mateo le iatesa moar emo cl paso de ess de uni 3 sro fowmaba parte dels planes y a prowenci de Dis, fo praca mein cas del iia que tne los fares de vada de Joss fom la hora yb eles de Dios. A kn las y ow excnacon scineriben en anata de "memos srs, Finalmente Cyangelio de Juan hace ana combinaion especial de “icmp ugar" en que los apecos espace poral se completan 1 se expan nosso" Por empl, Juan a agri tn Poals coms “antes” shor yan, expats como “ati Y abajo" La gue end“ oy alg diane Kano. En los evangelioe hay un uso conscente del gar que propor {ns algunas de cas misman dfceniy sobre estat ions em {ordain seadomics yen sus enfogus parle, coo ‘erst siguiente shou np familiar (Mouscheld) po Famili” cs cl concepto que seals de forma is deta Ja asociarién con ana localzacién, con una cass. Un grupo fo Thar es un grup de gente que compart residencia y cambign ta Maw “Whats Fandom Manes od, Gomi Barty trish Pot Ro, ets 97. 8 a rome nsov sae bajey recurs A meno, ai bajo drargo del pare de a

    You might also like