Professional Documents
Culture Documents
Тартиф
Тартиф
обрнувал внимание. Им дава совети на сите во куќата, но ја игнорираат. Таа почнува да му кажува
дека нејзиниот внук Дамис е глуп, Дорина дека е само слугинка и нема никаков збор во куќата,
најзината внука Маријана иако е многу мирна е таинствена, Елмира дека трошела многу пари.
Единствениот човек кој бил пристоен, бил Тартиф, кој според нејзино мислење бил перфектен.
Дамис и Дорина и двајцата велат дека таа е грешка и дека тој е хипокрит. Г-ѓа Пернел мисли дека
никој не го сака него бидејќи тој ги кажувал грешките на секој и нивните недостатоци. Дорина и
кажува дека сето тоа го вели од љубомора, бидејќи г-ѓа Пернел пред да остареше била дел од
светот, и сега плашејќи се дека ќе ја напушти, времето го поминува критизирајќи го. Г-ѓа Пернел
неможе да трпе вакви коментари и пред заминување им кажува каква среќа имат со тоа што
Тартиф е во нивниот живот.
Кога г-ѓа Пернела си заминува, Клеант неможе да ја испрати до врата бидејќи неможе да ја
слуша. Се чуди како Тартиф успеал толку да ја залажи во својата лага. Но Дорина спомнува како
нејзиниот господар, Оргон, е уште повеќе залажан во лагите на Тартиф. Елмира се враќа и му
кажува на Клеант како треба да се одмори пред да си го види маж и. Дамис му побарува на Клеант
да го распраша Оргон за венчавката на Маријана со Валмер, бидејќи тој ја сакал сестра му на
Валмер.
Оргон ја наоѓа својата ќерка и ја прашува да зборуваат насамо. Тој го бара нејзиното
мислење за Тартиф. Тој сака тој да му стане нов зет, а не Валер. Така тој ќе биде поблизок на
нивниот дом. Дорина го прекинува разговорот појавувајќи се ненадејно. Таа се смее за планот на
Оргон да ја омажи Маријана за Тартиф. Кога Оргон и кажува дека не е шега, дека тој е сериозен,
таа почнува да се смее уште повеќе, бидејќи мисли дека сеуште е шега. Дорина му кажува како
Тартиф е светец и немал потреба од жена. Таа исто кажува дека ако жена е пресилена да се
омажи за некој што не сака, сигурно ќе го изневери. Оргон пробува да а игнорира, но на крајот и
вели да замлочи и таа оди настрана. Тој продолжува да ја натера Маријана да ја прифати оваа
понуда. Дорина коментира за каква луда идеа е ова, и Оргон толку изнервиран оди да прошета
сам за да се смири.
Откако Тартиф коментира за здравјето на Елмира, изразува колку бил среќен дека конечно
бил насамо со неа. Таа му кажува како требало да разговараат за нешто, и тој си ги искажува
своите чувства кон неа. Таа го потсетува дека тој своето внимание треба да го посвети на бог, а не
кон неа, но тој кажува дека и човек што верува му е дозволено љубов. Тој ја нуди својата љубов
кон неа, и дека ако е со неа не би ја следело лош глас, бидејќи и тој би сакал да си ја зачува честа.
Таа му кажува да престане со разговорот како и планот да се венча со Маријана, бидејќи ако не ќе
кажи се на Оргон. Дамис неможе неможе да се воздржи веќе и испаќа и кажува дека ќе го издаде
Тартиф за каков хипокрит е. Елмира пробува да го спрече, но со неговата омраза кон Тартиф
неможе да го спрече.
Оргон пристигнува во тој момент и Дамис пробува да го издади Тартиф. Оргон се чуди на
Тартуф, кој извикува на најрелигиозниот јазик дека е злобен, расипан и дека заслужува да биде
истеран од куќата. Тој немаше да се брани од какво било обвинение Оргон или Дамис сакаат да
израмнат против него. Оргон се свртува кон Дамис и го обвинува како би сакал да го извалка
името на чесен човек. Тартиф му вели на Оргон да му поверува на зборовите на Дамис, бидејќи тој
бил најзлобен и гаден човек на светот. Оргон се свртува кон Дамис и го нарекува злосторник.
Тартиф го моли Оргон да не го повреди Дамис. Тој не се извинува на Тартиф, па Оргон го брка од
куќата. Тартиф предложува и тој да си замине од куќата, но Оргон се спротиставува. Тој сака да го
направи своето семејство љубоморно, со тоа што Тартиф ќе го направи наследник на неговото
богатство и негов зет. Како тргнуваат да ги земат документите, тој се осигурува дека Тартиф вреде
повеќе од жена му, децата и неговите роднини.
Клеант разговара со Тартиф, дека неговата постапка за татко да си го остави својот син не е
дело на свет човек. Тартиф се спротиставува на тоа, дека тој би сакал Дамис да се врати во својата
куќа, но се грижи дека луѓето грешка ќе го сватат тоа. Тој исто така објаснува дека не ни сакал
богатство, ама ќе го прифател бидејќи не сакал да остане во грешни раце. Клеант ги покажува
грешките во неговите одлуки, дека поарно Демис да ги фрли парите во кал, одошто него да го
укриват за грабеж. Тартиф си заминува, кажувајќи дека треба да ги изврши своите обврски.
Елмира, Маријана и Дорина пристигнуват, и го молат Клеант да остани да им помогни да го убедат
Оргон дека е грешка. Кога Оргон пристигнува со документите за Маријана, таа паѓа на колена и го
моли да не ја форсира да се омажи за Тартиф, подобро да му го даде цело богатство него, одошто
да се омажи за човекот што не го сака. Клеант го советува Оргон дека не ја прави правилната
одлука но тој не му верува. Елмира предложува чим не му верува на нивните зборови, можеби ќе
поверува кога ќе види тој со свои очи и слушне со свои уши како Тартиф ја изразува својата љубов
кон Елмира. Оргон бидејќи има голема доверба во Тартиф се согласува со овој план. Елмира им
наредува на другите да си одат, а Оргон да се крие под маса, и да го прекини разговорот на
Елмира и Тартиф кога ќе свати дека Тартиф е хипокрит.
Оргон и објаснува на Елмира дека на Тартиф му дадил ковчег, во кој имало документи од
негов пријател и ако биле издадени во јавност, тој и неговиот пријател би биле во голема неволја.
Оргон неможе да поверува колку злобен бил Тартиф, и ветува дека од тогаш ќе ја мрази цела
човекова раса. Во тој момент доаќа Дамис, и единствен избор би било да го убиат Тартиф. Клеант
ги советува да се воздржат.
Г-ѓа Пернел доаѓа и и кажуваат за се што се случило. Таа ги укривува дека нивниот живот
станал толку досаден, што почнале да мразат невин човек. Оргон пробува да објасни дека тој
видил се со свои очи но таа не му верува. Во тој момент на вратата се појавува полицаецот, г-дин
Лојал. Тој му кажува дека неговиот татко работел за татко му на Оргон и жал му е да ги избрка од
куќата, која сега е на Тартиф. Тој му дозволува да си заминат утредента, но дотогаш со нив мора
да останат и тој и уште десет други луѓе. Кога г-дин Лојал си заминува, Оргон и се обраќа на мајка
му за предавството на Тартиф.
Валер се појавува и му кажува како слушнал за некои тајни документи на Оргон, коишто
Тартиф ги предал на кралот. Тартиф го нарекол предавник и му предложил на кралот да го
затвори. Валер дојдил со пари, да му помогни да избега од државата. Како тргнаа да си одат,
полицајци пристигнуваат со Тартиф. Тартиф му кажува дека е уапсен и единствениот пат којшто ќе
го оди е до затворот. Кога Оргон го потсетува Тартиф за неговиот долг, тој му кажува дека
единствена задача му е да му служи на кралот. Тартиф му наредува на полицајците да продолжат
со нивната задача, но тие го затвараат Тартиф, а не Оргон. Тие му кажуваат како кралот знаел дека
Тартиф е хипокрит и лажливец и дека не би можел да го измами него. Кралот му опростил на
Оргон за тоа што ги криел документите, и дека неговата лојалност кон кралот сега е наградена.
Како Оргон се спрема да му каже нешто на Тартиф, Клеант му вели да заборави, и своето
внимание да го сврти кон подобри работи. Оргон тогаш ја дава својата ќерка Марјана на Валер за
жена.