You are on page 1of 132
ovo eM porTucuts ean aa es MCs ela iat re les Raat 4 Hani BELA use cia ees ves Tex trig gure Ma Sapa, ot ee, iA, or Sage, tesa 20a, Na pepnas INTEISENCM Renee woCoETELOH eT ove eminee 213,42 pes 2003, rynina (oncasenm ‘como parte é a muestra de buos del arqutecto mario Suela que tue lugar en el museo Nacional de Artes Vsuaes (Montevideo, Uruguay etremarzoyjunio de 201, se public estecataloge que coniene Fotografias de algunas de as obras prsentadas en la exposicin curada por alae Lorene Mourelle libre acomoda sus dbus en cuatro eccone, Ls primera correspondesArgitectras, abv de proyectox ome los realzades pra el Complejo ce Sala de Especticulos SODRE de os argultectos Jonge 0 Plo, dego Magnone sido Singer y Juan Carts Vanini-y también de obras yo constuidas, como la iglesia de atid de Elan Dest. Algunos, reliadoscontinta chin, acutely lpi sobre papel, toss emcarbonila a secién Croquis muestra lbujes de aisles urbanos elaborads con distinastécneas, ono ta Central allen lzramblapotuaria montevideaa las sendas de San Pablo sique Caverns ysevas, ura sri de obras confectionadas con boligrafs sobre pape blanc, que devel paiajes elanatralers por timo, Dibujo nels, de pequeno formato, eninta cna sobre tarjeta de doce por quince centimetres que exiben figuras femeninas. Una muestra que Rafal Lorente Mourelle considera Uunhomenajea Mario Buea: "un bate as trabajo, au talento y Ssensolided en elmerce de na gran moetisybenhomia personel” Roberto Fernindezpresetaestemanval de invesligacn en arqitectra modo de “Ubreta de opunes cig in progress. Sein expla, Inzeligenceproyectulo proyecto inteigente, “es aquellacondén tliat ymetslee que tna en cuenta a experiencia ecedente par ‘rocesarl ctcamente como una espe de eo ofundamentos previos 1 une prctcs en est cas, proectur™.¥sostene que “laconstucciéa do aicha otligenciaestare de nvestigacién, no detas diversas yextisecos maneras de investiga en relacién co la arutectura como laemanerastecnoligice lentes, Metrics, arbanistcas, morfoliics, tc, sino de a nvestigacin sobre yon el proyecto dela investigacién sobre proyectos de(aimestigeiénqve puede hacerse con el proyecto” Elbo agrupa dos clases de taboos, as todos ines. a primera Inuye tres escritos sobre lo que el ator lama Conceptos, quetraan sobre argumertos para ainvestigacionproyctual como retundacin tesrca dea arqutecara; qu, mo para quéivestigarenarquitectura; core hacerun texto deivestigacin. Lz otra, Products, cntiene sletestuios que regitan la produccén de varies proyectas de investigacin, ensays vinculados os problemas del conacimionto proyecto. Ete els: perspectivas auras de ecoproyedtos; modes americanos de proyecto; art, cultura yteritrio: divas deloteenlégico tna posmoderidad,rstoe de modemisa ora, sya Elenman e fybris americana laanual ertoncespresentaunaexplracién de concepts oenfoques sla actividad de nvestigary os resultados 0 productos parlales Y tentative), emergents de ivesigsciones. Fora parte dela ColeciinUAL-nvestigacin ea Universidad Abert Ineramercana que difunde los resultados de lstrabaos realizado por sus docentas ivestigadores.i ‘campos as, x TN OS ‘A Blenalntenaconal de Aroutetura de Buenos Ales & um evento onde Se einem rofisionais da arquitetira, designe const de todo ‘omunda. Essa edigdeaconlecerd entre s €27 de Setembro em Buenos les, rassalas do CC (Cen Cultural ecole) 255m como também no ouras spars culturis da cidade (0 Distrito das Artes, o Centro Metropolitana de Desig, a Sede do Goveio da Cidade em Parque Pacis «em museus como MANA, Prog, Malbe, Fotabat eo Museu de Arautetura co ARQUTEDL um di, uma argue € uma pégine web uj objetivo &tornar Vises os conroutos das arquletas um dferentes tess da dscipins projeto aquitetnico, urana e pasts, tecrologia,curadorae publiag9es, produc attics pote, gesto do habia a, er eensno. Todos 05 dias, 2 part de de marco (Oia da mulher), x20 publics apontes deumaarquitete, segundo uma orem cronologica maa ScaveR MEO. teste um contador das repetibes de paawras dentro de um testo Consitui uma feraments il praarqutetos-escritars,princpalnente tmtextos de grande extenso, A feramentaesté em ings, mas funciona pare quolaue cor mcr us? Longas horas no esti preparando uma apresontaao, un orgamento fu ctrands planes de pojte? Eta pSgina cael, segundo peso ‘corporal, aquontdade méxime desu bebida Favor qu poderie consi, elle (5) Sat 55 at) $263 ggg ine aml Pon Alegre Liarado Arete atest ater Inte Omg es engete snd Mn ert maple r lg oh gen) ga. 6a aeons Thing El seasons com GO SIGE AT ovo ours nists {cen (sn 430 Sl far os 423312 Stere.teleone (5915) 33 0264 -Su-sagtfanCs9n 3) 332-943, (ieee Cg Danii ilern@umndepensen FF} ssummanas © eredaccionsuma Martha Beso cooroeacio toronat woicio couorana wsteniueeD iat ede aap Rose Ol, Pale Ese, esto endncs ‘aeco en romucués nnassho DONNs« Cove tinisre ete gene normbowoninseo soul ses 205 TRS GRAS Say, Hes ue, Ass erat, ros ate Laie: ec" Aeon cece 55-90" Mk HOTEIS REINVENTADOS, COMERCIOS SENSACIONAIS E ESCRITORIOS EMPATICOS ada eaigno anual do mimete de “Heris,comércios e Eseries feta focarem um tipo ou caracteristica particular de cada programs Este an0, of alributoss80“reiventados",“senseionals" & empaticos”, As rs segbes principals agrupam obras que contibuem com uma visto especial euma maneira aspecfica de resalvera artculagao entre destino ea materialdade da obra. Uma esteutura existent atualzn-e materialmente para abrigar novos uses em oti" 0s "Comércios” mostram um repertrl de texturase ‘sensagbes diversas em espacosdestinados majortariamente 2 laze as associagoesprofissionis, um ipo particular de Eserv0s", organizam-se em patios que conectam ointeior eo exterior. Estes coracteristiasrelaclonam-se com os programas de manera ‘muito intima, Nos hott, o efcios devem serreformlados par abrigar uma aividade nova ou ampli aextstente pera convocar ‘mais turstas. Nos comércios, as sensacoes cumprem 3 fungaa de atrait © public tornar a compra uma experéncia. No caso das associagdes pfissionas. empaie com o espac piblicorelacona-se através de ptios com a representagio piblicaeirstitucional de cada ur estes eins, Cchamamae de “reinventados" as hots deste nmera (pe. 4) por sua condigao de reno eutlzarediicios de diferentes 6p0cae, carregando-0s de novos sent dos agultetOncos. A sero apresenta ris ob com um eco existent, Aobra de Byrne, Gis Sinclar tefomula uma antiga cidade medieval, hotel mousai de Man reicla um veiho semis paises diferentes, ori todas trabalham casardo do inicio do século XK eas instalagoes para héspedes de Proksprkryreutlizam uma enig gran ambi a cidade pode se encher de um novo sentido como aparecimento de “suportesespontneos". Pare ocoletvo de arqutetura reuntaborbed explora as possiilidades de ocupa;des temporstias do espace pblico em "Hote shabbyshabby’ (og. 3)-Convocararestudantes ‘ptfisionas de todo o mundo para consttulrespacies muito patticulares de pavilaes que coniguraram uma ede hoicvel que vestiua cidade de Manaheim (Alemanha) de uma maneita nova rn festival de tentio fia desculpa pra durante quase cus semanas, Porece ter sido sufcante para torn, pata alguns afortunados, o suporte de seu quarto de eto ideal Nos auatto“espagos comercais” (pg. 3, a5 protagonistas $30 as sensagbes. Mercedes 3860 do MNCY, un edi em esquina na cidade de Buenos Ate, abriga escritros eum restaurant: Alicia de Luca projetado por Nidolab Arqutectura, No conjunt,o concreto, vidro ea madeira aportem imagens do asperez,tansparincia © rugosidede Nacade de S20 Paulo, as obras camuflam se entre a vegetagta. Aig Spa de Mato Figueroa, esconde se porate de um muro conformado por miltipls espéciesde plantas que se ‘mostram como um odsis na cidade, Frma casa, um ponto comercial realizado por Supevimta Studio ¢ nics Campana, #caberte por ume superficie continua metsica formas por dara pias que ‘contr, cade uma dolas, uma peguena pants O restaurant Tu ‘Vapor 324 @ Garupa Estudio, revel suainteriodade aay do uma fachada transldcida , graces 8 vegeta do em seus jaudins, leche 0 cima do ugar de cei cores, Em todos 058505, 05 Imatriais so colocades de acordo para ndoescapat 20s entids. Espagos ndo menas sersecionals 0 os ads pelo aqulstoe engonheto de 1a Pa? Fleddy Mamant (pg. 68, que desenvolve em Ealtona Boia una prodigalidade de imaginacaee cor para dat forme & nova aquitetureandina, possivelgracas A ascensao soci ‘econrrica epoca dos antes relegedos ayraras.Complerentarmente, produz-re uma contribuigo a tiplogie de elfcio comercial os investidotesnotmalimentedestinamotéteo para seu coma fue pode serum salao de beleza, um 8323" ou qualquer outa avidae) ‘em seguida os pavimentossuperores sao geralmentesaloes de fstas ‘eu e5p2¢0s pars eventos com pé dete duplo, ena “eot02530" do ecifcocostumam estar recundose com telhados com ySras vas 0 “penthouses” dos donos, que as vezes incuem pequenashortes| roanas, Acempatia 2 copacidade de partciparoetivamente em ume ‘ealdade alhela. Sus etimologa nada tem aver com apalavia plo, porémvaleo ogo pore marca capacldaie ds pos de vinculer realdades diferentes, Dito de outa maneia, permite incorporar a tealidace alia do rua a0 imerior do eafen. ets sede de associacéesprofissionas (pg. 76) erganizam sreas ée trabalho, reunaoe lazer ao redor de galeria, semicobertos espagos a céu aberto. lém das razBes 6 ncdincla slate ventas estas gras matizam a Mude2 espacial com o exterior, conectando ou isolando de acordo com as necesidades,eartculand, além css, 2s aiterentes partes do programa © espago exterior, oda rua, dei de ser uma incorporagdo alla 20s estos para sero higar mesmo onde se desenvolverz0°n0 futuro 08 “cartas-escrtris” pg. 9], eseitros que funciona ‘éentia de aleulosautocondundos. Os automa daixam de ser uma situagao de passagem para se tornarem em um lugar pars estar, riendo ums:novaargiteture om seu interior. Longe de querer uniear ob um dnica conceit 0 nme avanga abrindo-se em malpls eturas que também incluem coment ‘a Banal de Quito parrernande Diz (pa. 14), a tevishohistsiea ‘com este de casos sobre a tea. luinasao dos expagos de trabalho, de autora de Oscar Linares pg. 98) a questo de género ‘emarquittua,problematizada por Zaida Mux Josep Maria Montaner (pg 13; 5 espostas dos arquitetesaponeses Frente crises naturais como os tsunamis (pg. 16), entre outros temas reinentados,sensacionais ¢empaticos da evista summat 1 mons niwvertioo,couéaces sexsscONNs tescatéiosenPincos oer Suen vac Acct festa obra de Bye, Glee Since rformals tang elder eed cen oat ‘entlsses pars hvpederde Prob resto, tm ants rai 6 proNDo AMADE UEDA esau skcioeADE CSCS at Gora e ag Omii, 16 aEenenenD0ESPAg0s VzIOs Intagseprobitoe emote Poa ost, 50 pesaruno oxseag Piauco oo ashe de aunerese oes ee teeeeree ne (heabrgaolidnas our reuarnte-oconcea ‘pls epee de late oe ong me Seared mater pom fe arorio {0 pesevsagiessemoos Innere | courgio oe estinuose pazenes ase ne ene 50 ene puwospevecetcho Fin Sete ii Cana 52 Apo vnroR epee 5 Fumes, TEARS, sinDe, ESTE ORL rmuana From ees ceesee een ‘nena solare vena canto atiar —— 7 cumae merous soc eis dete um utes ss 1 sucesso eunarica (aaa eran sea a ons Snore epee AESTUTURA DAT NOESPAGODETANBALNG rade Qt ‘Acousraueho po ELT ARQUTETENIC ows aguas 68-45, sag one KS PRIKRYL ARQUITETOS- MARTIN PROKS, MAREK PRIKRVL INSTALAGIES PARA 0 BIOTOPO EM HONETICE NT, PUR ER HABITANDO A IDADE MEDIA ‘58 ARQUITECTOS, LOA. GONGALO BYRNE, 1040 Gs, AMID SINCLAIR, ARQUITETOS|REAILTACiO DR IDADELADEASCAS ‘A cidadela cde Casals, element fundamental da ‘stati de detesa militar daembacadura oi Teo,nosarreresdeLisbea, constitu: um conunta forteado cues cimensces, conleddo emorfologla determina um embiéo demathe urbane 2 aproximam um fragmento de cidade de desenvolvimento introvert, ‘As numersvestranstormacses sofias por ‘eat conjunopatrimonil durante seus quase quatro stcuos do exten cuiminan com 0 shandono de sua wizag,oencerramento das fungoesmitares os iverens eine que ‘compoemesua consequent degradssio Estruturads com todos elementos de ‘carectriza;30 urbana que detnam a cidade, a ciadela de Cascais tem uma aportunidade nica derenevaca erecusitcaza do patiménio histérce ester, que pode car «5 condgdesfundamentels para a0 onside regenracao urbana ‘operative de recanversi deusos eaiiag39 arqutetnia busca estareenerajao mediante uma interven uidadosa de ecidagem que smilie seu use mit primitive eadeptao suport argutetnicoe espadalao uso cv turtieo bono, cestorand a papelde Cares ‘comodestna turin. Alntevenrodesenioie-se com aintengéo de ‘umentar ovale pation em das ives de atuagao: a primes ctactonza-se pela valrzacge da edieagaohistcasignteatva alse, seja por meio do reilado ou da roeeragio de usos, ou por sua rab requalicando espagosepromovendo wn rewoesnaco plc, © segundo racine rnaconsrugdo de una nove edicatéo, sm violent es tipoiogies preexstntes ‘epropond nova tpoogias que buscam teszltar os valores dereversibidade © incegrsace esperndos por meio douse de estruturas eves, atoportantes ede mates contemporsneos De caractrstica morules organizativas ommunsa todas asforalezas da poca,a Cidade de Casas est exnturade atavts ceuma prac central defnids por quatre *edicis-geurtees" devidemente erarquzados. efi siuado ao sul ds thamads rags de Armas aria una eepcie de porta de inflnan da itervengan que a2 ossve, apa do ax definia pele Porta demas acess principal eexclusieo 80 Inerior da citadel), centr pousada no spac da praca da cidel,stuande alisua ertradaerecepeap, «garantindo uma posicao de*vereservstot eso fundamental prea rnovafungfo que al €proposta porque garente caster de grande espaca derecep;a0.A partie deste edits, ques além da recepeao,contém guns qurts no primero andar com vista pa pre, arecepsfoeslende se prraosul, ara um grande espaco de distrbucsoe onvvénca-um pita itedorée pé-aeto trip. Este nove construgio,implantada ne mesna ‘ea qu antes a camina mtr (um ea sem enum valor patimonial) ocupava estaelece _conesa0orgaizatiaentea recepran eos outros espacos da pousade. Este eici, revestde de umammathe de ago cérten cla ‘uma mateiadade astera unit, sempre am oabjetva dese autoanulr, valorizando ecitearaopré-exstente Ne Baers Sulimplanta-se um novo corpo de (qusrtosapolado na estrutura frtfeada ‘nse, Mateilia-se com um crater de tranepartci, am contact cm a muraha, ‘que permite que se mantenn sua imagem volumetrica macia. nov core surge, co, slongado, com uma coberiar sul esennando uma cori de sombre qu du ‘volume em aus transigna 20 oro jo moncane pa ceabL oe ass 7 a fy u T é Mo oo boil i canes ha ee ; Chit f : 4 at rts 1. estas contr 2. Fotis ce aicoe pant Isomers /3.van ccs 4 Sst vega / Sdn depharacalena /slavelaconedia/ 7. aaa ge agp ecbra elas dese Caaf de alas 1.1 soe ecient: famgesa/ 2. Vipecenssers sume 15 PREENCHENDO ESPACOS VAZIOS STUDIO MeM -MARCHISIO'* KANZER| HOTEL MOUSAI asardo do ii do seulo xX ona coma pausada desde os anos pare convert-o em um pequeno hotel artes, procurendo thar partido do ded © hotel foi pensadocomouma operaceo de superposica, uma nova estruturapermetal ue pues dar conta dos expo

You might also like