Maria:
la transformadora
Pariendo de la tora picoligica de Jung, Esch Neumann
describe el anuetipo de a tansformadora. Desde empos in-
‘metorias, a mujer lene alg que ver on el Fendmeno de a
‘ransformacién: con cl nacimiento yn muerte, com el xecery
tmansformare. La imagen del Seno matemo, donde el mio
cece donde tienen liga distntos etadios dl desarrollo se
cntendia eatoces en el sentido de que la mare ex como wn
recipiente en el que acontece una wansformacia. Las mujeres
de hoy vive algo anidogo lo que ana sigoiiaban fr
imagenes del cambio ya tassfrmacidn: env Abit vital 6
preducen cambios. Los nis se tansorman cerca de las mi-
Jeres. De ah que éstastengan una especial senaibiidad para
perirls procesos de tasformacién en I familia yen I 0-
‘edad, Ademds, con sus pegunts, 1 menudo desencadenan
‘cambios elas sas,
El prototipo bilo de mujer tranformadors es Mai, Para
-vachismjeres, Marae el personae que les ajuda aceptar
‘propia identidad en cuanto mujeres ya algease dest.
"Mi madre y mista calkvaban una muy sna forma de ve-
reas 4 Marin Cuando eantaban canciones dedicadas a ela,
‘ane pod peribir naga que les prodcia a propia fei
‘ida. a alegra por ser mates por ser ena. A ora
eres, holes reals inofmeda a figura de Maca, Tienes la
Iimpresian de que Toe warone de a iglesia han enced &Macs enecie marge de wa ge mie al
determina sora intent poner slr jst
fila imape pr met dea functor de Mat ale
ater ex dnguta qu Mars en prventada con >
Sven ome una mar aad,
Sin embargo scomdesox co detesinento air
del ar, connexes que, ten en el gc, Ma et
‘epsetnat meni como un ner eceponalente be
I come madonna, dtd sin Gd eu conden er
rec.
‘Oe represen de Mac xa que be mista como
‘aad en aon consign misma bind apart
Ij Sn cone como la Virgen de Mort qt
een eon ieee
ees parce oo ina de pete la Lon, poe
tude exo coon yc ean nls ean
‘ers En eigen cobra expen did y 0
sia con donee
Ea el igo luge a agen de sda Piedad fs made
sosiene ens ego ij mero Serta de una agen
Aes comin smb deeperora fara mach per
ts vpn por lumina Lx Deore, qe Iso oe
‘lait dar oso To rnsfrma, yds cio
Afntar de ta manera propo sine qe pron cn
Sone eras fret No eguedaron stad en Fa
enon sno qual gal gue Maris spon yd
fs mod eperimentron aterm det acon y
“Lz imagen de Mata esteninde on su rege a io mrt sim
lie cfimien om la vida de toda mer Simbel ea
‘mito de fda madre que erie ari iment def
ta jer gu ba visto marcha wn er gard copie de
‘oda mje que ba iste eigada a safc sd 9 ta
(ain Simbel a toda mujer ge no ba tide mis rmedic ure
we
menial ued eipertant para la tad mje gue ba
‘pond ig gc le dab fram para vii Tal scifi dle
‘as: pecs pide y efi y home de ator ta Opa
‘mavade por atria. Experiment la mur y le deader-
‘a coma gs de gue Bees er ye a aril gu viene
‘setae Qnty sw suit pia a tava?
trata iio? jut facraa nas comune @ les mje
‘Mara in tramsormalora, ue Bia fete au itz J tanfir~
ns nppimintot
Mara act ou fiiente, a ual pe regucri a lr
proc: pro al igual gue Maria, net mosrames dpe a
‘epur mute nftimicntey m2 ot reine: al misma, alg
‘raf en meson Si sna capaces de pregemtamar jg de-
oaprenier bora pane aguantar lo gum ba verde atin,
ara de que eee popordar porn costo
Eee fii lprincipn nent et, megs yak
nrc Hae mnmnents aprenden eer ge a me
aris 9 gue fovea: nts de les des. Tope Maria
sta sl a pie del cra au lade tn eta esas gu a
Spoyuben 9 ale cepts ayuda Ex mato de fice, ns
‘hc fala mucha cofianza Debra om gue der de no
sotas nen Codes las facrens emesis ae salir edlnte
(Can seco a eur taf ue ae en nae
ro interion prolongemer musts condi de etinasy Bates:
etre responses de li Ne afervemet ol fimicnte yar n=
feesenadere:
“Ende natraeca comes cme el mary aextngie cond
ela renooaion Fse ntl pademst eplicar también a nsetras
"Bx metio del mpiminta,debeoy conserva in eprom de ue
‘aldrmesadeante Dem ery oni ou roms od
‘das alg maces. Creende 9 conan, no megamas ef
iets; sabemes gel sain por lagu somos parade eda
‘ey gu adem emia aaj, pero as afer 8 lepers
1a dequrcs posible que olgo ambi paa Bien Sicrecmos confi
onmo somes espace de reir mientras eperames wna mac i
mina ue nc eyude a reac alton, Poder ery, me
iar o bxscer ese, ue as Brinda lara y cnfrs sra
Lente al fimient. Ss ms tare, mirames at maces
‘fcioms nes demes cuenta de gue beme eprendie age cain,
(ue beat pads wna dpc de ecard y erode me
Jer a nsctrasmiomas, Trees a seman de ue mos madara
‘de, de que bemasransformade mtr ftiionto eno neg
postion
‘Laila nos presenta otras imdgenes de Maria: Lace la des
ibe en una ocasion como una mujer cryent, diopesta a
slandonar la vida que sempre habia evade y cont en a
palabra del dngel. Se fia de Dios, poniendoe a disposi
Etencucntro con Dios hae que st manifest en td su ran
deza esta sencilla muchacha de Nazaret que se denomina ss
‘misma ola esliva del Ses. Noe tat de un tl hui-
Mant con el que ella sola empequeece. Al contaro: el
se entendia a mismo como servo de Dion. Per oe vanes
de Israel habianfrneasado. Se habian ido cerrado cad ee
sms 2 Dios. Mara se pone, de forma repesntativa al frente
‘desu publ y dice en nome de et: