PowerSave Manual SPA

|
Gua del usuario de Power Save
Modificado por ltima vez: Enero de 2009 1999 - 2009 Faronics Corporation. Todos los derechos reservados. Faronics, Deep Freeze, Faronics Core Console, Faronics Anti-Executable, Faronics Device Filter, Faronics Power Save, Faronics Insight, Faronics System Profiler y WINSelect son marcas comerciales y/o marcas registradas de Faronics Corporation. El resto de los nombres de productos y compaas son marcas comerciales de sus respectivos dueos.
|
Prlogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Informacin importante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Acerca de Faronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Documentacin del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Soporte Tcnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Informacin de contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Definicin de trminos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Introduccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Descripcin general de Power Save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Acerca de Power Save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Acerca de la Consola Faronics Core . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Requerimientos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Requerimientos de Power Save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Requerimientos de la consola Faronics Core . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Instalacin de Power Save. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Descripcin general de la instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Instalacin de la Consola Faronics Core . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Instalacin de Power Save Loadin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instalacin o actualizacin de Power Save en una estacin de trabajo mediante la Consola Faronics Core. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instalacin manual de Power Save en una estacin de trabajo. . . . . . . . . . . . . . . Aplicacin de la licencia de Power Save mediante la Consola Faronics Core . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . 21
Acceso a Power Save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Descripcin general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Acceso a Power Save mediante la Consola Faronics Core . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 El panel Acciones de la Consola Faronics Core . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Acceso a Power Save en una estacin de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Configuracin de Power Save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Ficha Acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opciones de configuracin . . . . . . . . . . . . . Acciones de tiempo de espera de inactividad Notificacin a usuarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. . . . . 28 29 29 30
Ficha Definiciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Opciones de configuracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Exportacin o importacin de la Configuracin de Power Save . . . . . . . . . Administrar Power Save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opciones de configuracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edicin del Perfil de consumo de energa en la Consola Faronics Core . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 34 34 36
Acciones de programacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Opciones para programar acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Opciones avanzadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grupos personalizados dinmicos de estaciones de trabajo Wake-on-LAN a travs de subredes . . . . . . . . . . . . . . . . Interfaz de web Wake-on-LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 42 42 42
Informes de Power Save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Generacin de informes en Power Save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Informe de operacin completa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Informe del Modo Auditora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exportacin, Impresin y Envo por e-mail de Informes de Power Save Exportacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 45 46 47 47
|
Impresin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Envo por e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Control de lnea de comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Control de lnea de comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Ejemplo de lnea de comandos: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Instalacin mediante el uso de parmetros de lnea de comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Errores en lneas de comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Desinstalacin de Power Save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Desinstalacin Desinstalacin Desinstalacin Desinstalacin de de en de Power Save Loadin a travs de Agregar o Quitar Programas . . . . . . . . . . . Power Save de una estacin de trabajo mediante la Consola Faronics Core. una estacin de trabajo utilizando el Asistente de desinstalacin . . . . . . . . Power Save de una estacin de trabajo mediante una lnea de comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 55 56 58
|
Prlogo
Power Save utiliza la administracin inteligente de energa para asegurar que las estaciones de trabajo estn disponibles cuando se requieren recursos del sistema, al tiempo que conserva la energa durante el tiempo de inactividad.
Temas
Informacin importante Soporte Tcnico Definicin de trminos
Prlogo
Informacin importante
Esta seccin contiene informacin importante acerca de su producto de Faronics.
Acerca de Faronics
Faronics brinda soluciones lderes en el mercado que ayudan a administrar, simplificar y proteger entornos complejos de TI. Nuestros productos garantizan una disponibilidad del 100% para las mquinas y han repercutido notablemente en la vida cotidiana de miles de profesionales de tecnologa de la informacin. Impulsadas por su orientacin al mercado, las innovaciones tecnolgicas de Faronics benefician a instituciones educativas, centros de salud, bibliotecas, organizaciones gubernamentales y empresas.
Documentacin del producto

Los siguientes documentos integran el Power Save conjunto de documentacin: Power Save Gua del usuario Este documento le indicar cmo usar el producto. Power Save Notas de la versin Este documento enumera las nuevas funciones y los temas conocidos y temas cerrados. Power Save readme.txt Este documento lo guiar a travs del proceso de instalacin.
Soporte Tcnico
Soporte Tcnico
Hemos puesto todo nuestro esfuerzo para disear un software de fcil utilizacin y que no presente inconvenientes. De presentarse alguno, pngase en contacto con nuestro Soporte Tcnico. E-mail: support@faronics.com Telfono: 800-943-6422 604-637-3333 Horario: de 7:00 a.m. a 5:00 p.m. (Hora del Pacfico)
Informacin de contacto
Web: www.faronics.com E-mail: sales@faronics.com Telfono: 800-943-6422 604-637-3333 Fax: 800-943-6488 604-637-8188 Horario: de 7:00 a.m. a 5:00 p.m. (Hora del Pacfico) Direccin: Faronics Technologies USA Inc. Suite 170 2411 Old Crow Canyon Road San Ramon, CA 94583 EE.UU. Faronics Corporation 620 - 609 Granville St. Vancouver, BC V7Y 1G5 Canad
Prlogo
Definicin de trminos
Trmino Panel Acciones
Definicin Parte de la Consola Faronics Core que muestra diversas acciones, como la configuracin de opciones de la estacin de trabajo, apagados, Wake-on-LAN, etc. Muestra las propiedades, estaciones de trabajo y grupos, tareas programadas e informes generados de la Consola Faronics Core. Las funciones de Power Save tambin estn disponibles al seleccionar una o varias estaciones de trabajo y utilizar el men contextual de clic derecho. Definicin de qu eventos tornan inactiva una estacin de trabajo: inactividad del mouse y el teclado, y uno de los siguientes parmetros: Utilizacin del disco: medicin definida por el usuario de la utilizacin del disco rgido. Si la utilizacin del disco es menor que esta cantidad definida, la estacin de trabajo se considera inactiva y tendrn lugar las acciones de ahorro de energa. Utilizacin de la CPU: medicin definida por el usuario de la utilizacin de la CPU. Si la utilizacin de la CPU es menor que esta cantidad definida, la estacin de trabajo se considera inactiva y tendrn lugar las acciones de ahorro de energa. Aplicaciones en ejecucin: lista de aplicaciones definida por el usuario. Si no se est ejecutando ninguna de las aplicaciones incluidas en la lista definida por el usuario, la estacin de trabajo se considera inactiva y tendrn lugar las acciones de ahorro de energa.
Panel rbol de la consola Men contextual Definiciones de inactividad
Acciones de tiempo de espera de inactividad
Acciones que Power Save puede llevar a cabo cuando una estacin de trabajo se vuelve inactiva, por ejemplo: Apagar el monitor. Modo de espera: un modo en el cual la computadora se apaga pero puede activarse si se lo solicitan. Hibernar: un modo en el cual el sistema operativo se encuentra suspendido almacenando memoria en el disco rgido antes de apagarse. Apagar el sistema
MSI (Instalador de Microsoft) Power Save Loadin Programacin
Un archivo .msi es un paquete de instalacin estndar de Windows. Uno de ellos se utiliza para instalar el archivo de Power Save para estaciones de trabajo. Biblioteca de software que ampla la funcionalidad bsica de la Consola Faronics Core con estado y comandos especficos de Power Save. Proceso utilizado para determinar cundo se ejecutar una tarea en base a la Programacin de Windows.
Definicin de trminos
Trmino Tarea
Definicin Accin de Power Save aplicada a una o varias estaciones de trabajo, por ejemplo, la aplicacin de nuevas configuraciones, apagado o activacin de estaciones de trabajo con Power Save. Funcin habilitada por hardware que permite la activacin remota de la estacin de trabajo. Es la lista de todas las estaciones de trabajo que han enviado datos a la Consola Faronics Core. Esta lista tambin muestra columnas con informacin especfica de las estaciones de trabajo.
Wake-on-LAN Lista de estaciones de trabajo
Introduccin
Introduccin
Power Save utiliza la administracin inteligente de energa para asegurar que las estaciones de trabajo estn disponibles cuando se requieren recursos del sistema, al tiempo que conserva la energa durante el tiempo de inactividad.
Temas
Descripcin general de Power Save Requerimientos del sistema
Descripcin general de Power Save
Descripcin general de Power Save
Acerca de Power Save

Power Save utiliza la administracin inteligente de energa para asegurar que las estaciones de trabajo estn disponibles cuando se requieren recursos del sistema, al tiempo que conserva la energa durante el tiempo de inactividad. Power Save brinda a las organizaciones ahorros financieros y energticos reales en cada una de las computadoras utilizadas y el control centralizado del estado de energa de las estaciones de trabajo. Adems, Power Save protege el medio ambiente y amortiza totalmente la inversin durante el primer ao de utilizacin. Dado que Power Save es una tecnologa de ahorro de energa, quizs cumpla con los requisitos de reembolso del gobierno o la empresa proveedora del servicio local. Las funciones avanzadas incluyen informes sobre ahorros en tiempo real, programacin de polticas, configuracin personalizada de actividades basada en la actividad de la CPU, el disco y la aplicacin.
Acerca de la Consola Faronics Core

La Consola Faronics Core es una herramienta liviana, de alto rendimiento, segura, fcil de aprender e integrada para la administracin de productos mltiples de Faronics. Ofrece un mtodo compatible y confiable de mostrar, administrar, instalar, actualizar y proteger estaciones de trabajo y servidores desde una nica consola, permitiendo a su organizacin aumentar la eficiencia con una solucin de administracin completa para los productos de Faronics.
10
Introduccin
Requerimientos del sistema
Requerimientos de Power Save

Para Power Save Loadin se requiere la Consola Faronics Core. Se requiere de cualquiera de los siguientes sistemas operativos para que Power Save funcione en la estacin de trabajo: Windows 2000 SP4 (32 bits) Windows XP SP2 (32 bits y 64 bits) Windows Vista Ultimate, Home Premium, Home Basic, Business, y Enterprise (ediciones de 32 y 64 bits).
Se recomienda instalar todos los componentes usando una cuenta de Administrador de Windows.
Requerimientos de la consola Faronics Core

Es posible encontrar informacin sobre los requerimientos del sistema de la Consola Faronics Core en la gua del usuario de la Consola Faronics Core. La gua del usuario ms reciente est disponible en http://www.faronics.com/library.
|
Instalacin de Power Save
11
Este captulo describe el proceso de instalacin de Power Save.
Temas
Descripcin general de la instalacin Instalacin de Power Save Loadin Instalacin o actualizacin de Power Save en una estacin de trabajo mediante la Consola Faronics Core Instalacin manual de Power Save en una estacin de trabajo Aplicacin de la licencia de Power Save mediante la Consola Faronics Core
12
Descripcin general de la instalacin
Para instalar y configurar Power Save, deben seguirse estas etapas: Instalar la Consola Faronics Core y generar/implementar el instalador del agente de estacin de trabajo Instalar Power Save Loadin Implementar Power Save
Instalacin de la Consola Faronics Core

Para obtener informacin sobre cmo instalar la Consola Faronics Core y generar/implementar el instalador del Agente Core, consulte la gua del usuario de la Consola Faronics Core. La gua del usuario ms reciente est disponible en http://www.faronics.com/library.
Instalacin de Power Save Loadin
13
Power Save Loadin se instala en la Consola Faronics Core mediante el archivo PowerSaveLoadin.exe. No es posible instalar Power Save Loadin en un sistema que no tenga instalada la Consola Faronics Core. Para instalar Power Save Loadin, siga estos pasos: 1. Inserte el CD-ROM incluido en el paquete multimedia en la unidad de CD-ROM. Si descarg Power Save a travs de Internet, haga doble clic en el archivo .exe para comenzar el proceso de instalacin. Haga clic en Siguiente para continuar.
2. Lea y acepte el contrato de licencia. Haga clic en Siguiente para continuar.
3. Ingrese el Nombre de usuario, la Organizacin y la Clave de licencia. Si no tiene una Clave de licencia, seleccione la casilla Usar evaluacin. La versin de evaluacin de Power Save dejar de funcionar en la estacin de trabajo despus de 30 das. Si usted ya adquiri Power Save,
14
puede obtener una Clave de licencia al ingresar en www.faronicslabs.com. Haga clic en Siguiente para continuar.
4. Especifique la ubicacin de instalacin. La ubicacin predeterminada es C:\Archivos de programa\Faronics\Faronics Core\Loadins\Power Save. Haga clic en Siguiente.
5. Haga clic en Instalar para completar la instalacin.
15
Una vez que el Loadin fue instalado con xito, la Consola Faronics Core muestra una lista de funciones especficas de Power Save en el panel Acciones al haber seleccionado una o ms estaciones de trabajo. Las funciones de Power Save tambin estn disponibles al seleccionar una o varias estaciones de trabajo y utilizar el men contextual de clic derecho.La siguiente captura de pantalla muestra el Power Save Loadin instalado en la Consola Faronics Core:
Panel de rbol de la consola: muestra las propiedades, estaciones de trabajo y grupos, tareas programadas e informes generados de la Consola Faronics Core. Lista de estaciones de trabajo: es la lista de todas las estaciones de trabajo que han informado a la Consola Faronics Core. Esta lista tambin muestra columnas con informacin especfica de las estaciones de trabajo. Panel Acciones: los usuarios pueden hacer clic en el panel Acciones para abrir un men que contiene tareas de Power Save y opciones de programacin.
16
Instalacin o actualizacin de Power Save en una estacin de trabajo mediante la Consola Faronics Core
Power Save puede implementarse al instalar o actualizar Power Save a travs de la Consola Faronics Core. El Agente Core, que forma parte de la Consola Faronics Core, debe ser instalado en cada estacin de trabajo que ser administrada por Power Save. Para ms informacin sobre la instalacin del instalador del agente de la estacin de trabajo, consulte la gua del usuario de la Consola Faronics Core. La gua del usuario ms reciente est disponible en http://www.faronics.com/library. Las estaciones de trabajo se detectan en la red despus de la instalacin del instalador del Agente Faronics Core y pueden verse en la Consola Faronics Core. Ahora puede instalar o actualizar Power Save en la estacin de trabajo. Para instalar o actualizar Power Save, seleccione una o varias estaciones de trabajo, haga clic en Configurar estaciones de trabajo en el panel derecho y seleccione Avanzado > Instalar/Actualizar Power Save Cliente. La estacin de trabajo se reinicia despus de una instalacin o una actualizacin exitosa.
Si hay ms de un Loadin instalado, se puede acceder al men contextual de Power Save al hacer clic derecho en una estacin de trabajo, seleccionar Power Save y luego seleccionar la accin en particular.
Instalacin manual de Power Save en una estacin de trabajo
17
Cuando se instala Power Save Loadin, los archivos del instalador de la estacin de trabajo de Power Save se descomprimen en el directorio C:\Archivos de programa\Faronics\Faronics Core\Loadins\Power Save. Para instalar Power Save en una estacin de trabajo, haga doble clic en PowerSave_Ent_32-bit.msi en un sistema operativo de 32 bits y en PowerSave_Ent_64-bit.msi en un sistema operativo de 64 bits. Repita el proceso para cada estacin de trabajo que se administrar con Power Save. Para instalar Power Save en una estacin de trabajo en forma manual, siga estos pasos: 1. Haga doble clic en el archivo .msi para iniciar el proceso de instalacin. Haga clic en Siguiente para continuar.
2. Lea y acepte el contrato de licencia. Haga clic en Siguiente para continuar.
18
3. Ingrese el Nombre de usuario, la Organizacin y la Clave de licencia. Si no tiene una Clave de licencia, seleccione la casilla Usar evaluacin. La versin de evaluacin de Power Save dejar de funcionar despus de 30 das. Si usted ya adquiri Power Save, puede obtener una Clave de licencia al ingresar en www.faronicslabs.com. Haga clic en Siguiente para continuar.
4. Especifique la ubicacin de instalacin. La ubicacin predeterminada es C:\Archivos de programa\Faronics\Power Save Workstation. Haga clic en Siguiente.
5. Seleccione la casilla Habilitar proteccin con contrasea de las estaciones de trabajo para habilitar la proteccin con contrasea. Especifique la contrasea y confrmela. Haga clic en Siguiente.
19
6. Haga clic en Instalar para completar la instalacin.
Usted puede utilizar los archivos .msi para instalar Power Save en su red a travs de una Poltica de grupo del servidor. Al instalar Power Save con los archivos .msi, se reiniciar la estacin de trabajo despus de la instalacin. Para evitar que las estaciones de trabajo se reinicien tras instalar Power Save, puede utilizar el .mst con la opcin de suprimir reinicio. Asocie los archivos .mst con los archivos .msi al crear un paquete de instalacin mediante su Poltica de grupo del servidor. Los archivos .mst se descomprimen en el directorio C:\Archivos de Programa\Faronics\Faronics Core\Loadins\Power Save. Utilice Suppress_Reboot_32-bit.mst para un sistema operativo de 32 bits y Suppress_Reboot_64-bit.mst para un sistema operativo de 64 bits.
20
Aplicacin de la licencia de Power Save mediante la Consola Faronics Core
Si est utilizando la versin de evaluacin de Power Save, puede aplicar la licencia y convertirla en una versin completa. Si usted recientemente adquiri una versin actualizada de Power Save, puede aplicar la licencia a travs de la Consola Faronics Core despus de instalarla en la estacin de trabajo. Para aplicar la licencia de Power Save, seleccione una o varias estaciones de trabajo, haga clic en Configurar estaciones de trabajo en el panel derecho y seleccione Avanzado > Aplicar la licencia de la estacin de trabajo.
|
Acceso a Power Save
21
Temas
Descripcin general Acceso a Power Save mediante la Consola Faronics Core Acceso a Power Save en una estacin de trabajo
22
Acceso a Power Save
Descripcin general
Se puede acceder a Power Save mediante la Consola Faronics Core o directamente desde la estacin de trabajo en donde es implementado. La cuenta utilizada por la Consola Faronics Core para comunicarse con una estacin de trabajo debe ser una cuenta de administrador de Windows que sea vlida en esa estacin de trabajo. La comunicacin desde la Consola Faronics Core a la estacin de trabajo ocurre a travs de esta cuenta.
Acceso a Power Save mediante la Consola Faronics Core
23
Acceso a Power Save mediante la Consola Faronics Core
Es posible acceder a Power Save a travs de la Consola Faronics Core al seleccionar una o varias estaciones de trabajo desde la lista Estaciones de trabajo de la Consola Faronics Core y abrir el panel Acciones > Configurar Power Save, o bien hacer clic derecho en una estacin de trabajo de la lista y seleccionar Configurar Power Save o Administrar Power Save. Es posible seleccionar mltiples estaciones de trabajo a la vez. Mantenga presionada la tecla Shift para seleccionar un rango contiguo de estaciones de trabajo o Ctrl para seleccionar cualquier cantidad de estaciones de trabajo no contiguas. Los cambios realizados se aplicarn a todas las estaciones de trabajo seleccionadas. Solo es posible recuperar el estado de la estacin de trabajo en forma individual. Si hay ms de un Loadin instalado, se puede acceder al men contextual de Power Save al hacer clic derecho en una estacin de trabajo, seleccionar Power Save y luego seleccionar la accin en particular.
El panel Acciones de la Consola Faronics Core

Junto con la funcionalidad de clic derecho, es posible acceder a varios comandos de Power Save a travs del panel Acciones de la Consola Faronics Core ubicado en el lado derecho de la ventana de la Consola Faronics Core. Una vez seleccionada una estacin de trabajo de la lista, el panel Acciones muestra una lista de estas tareas.
24
Acceso a Power Save
Acceso a Power Save en una estacin de trabajo
Se accede a Power Save directamente en una estacin de trabajo al mantener presionada la tecla Shift y hacer doble clic en el cono de Power Save de la Bandeja del sistema de Windows. Tambin puede utilizarse la secuencia de teclas de acceso directo Ctrl + Alt + Shift + P. En forma alternativa, se puede acceder a Power Save desde Inicio > Programas > Faronics > Configuracin de Power Save.
|
Configuracin de Power Save
25
Power Save puede utilizarse para administrar distintos ajustes de energa de su red. En este captulo se explica cmo administrar y configurar Power Save.
Temas
Ficha Acciones Ficha Definiciones Exportacin o importacin de la Configuracin de Power Save Administrar Power Save Acciones de programacin Opciones avanzadas
26
Ficha Acciones
La ficha Acciones se utiliza para configurar qu accin tendr lugar - y durante cunto tiempo cuando una estacin de trabajo se vuelva inactiva, y aparece como se muestra a continuacin:
Se recupera la configuracin de Power Save preexistente y se muestra automticamente. Para recuperar la configuracin preexistente de Power Save en forma manual, haga clic en Recuperar. Las configuraciones actuales de Power Save que se aplican a la estacin de trabajo aparecen en la ficha y pueden editarse. Solo se puede recuperar la configuracin de una estacin de trabajo por vez. El campo Estado muestra si la accin Recuperar se realiz con xito.
Para aplicar un archivo de configuracin de Power Save, haga clic en Importar. Busque la ubicacin del archivo guardado y haga clic en Abrir. Para guardar un archivo de configuracin una vez terminado, haga clic en Exportar. Busque la ubicacin deseada para Guardar el archivo y haga clic en Aceptar. Para salir de la ficha Acciones sin aplicar los cambios a la estacin de trabajo, haga clic en Cancelar. Para aplicar cambios a una estacin de trabajo, haga clic en Aplicar. Para aplicar cambios a una estacin de trabajo y salir de la ficha, haga clic en Aceptar.
Ficha Acciones
27
Opciones de configuracin
Haga clic en Administrar energa en esta mquina si desea que Power Save administre el uso de la energa elctrica en la computadora. En forma alternativa, seleccione una o ms estaciones de trabajo, haga clic derecho y seleccione Modo Power Save> Habilitar modo completo. Haga clic en Ejecutar en modo Solo auditora para ejecutar Power Save en modo Solo auditora. En el modo Solo auditora, las acciones de Power Save estn desactivadas. Sin embargo, Power Save registrar los eventos en la estacin de trabajo. Los eventos registrados son hora de inicio, hora de apagado, tiempo durante el que el monitor permanece encendido, tiempo en modo de espera del monitor, tiempo en modo de espera de la computadora, tiempo en modo de hibernacin de la computadora y tiempo en modo de suspensin de la computadora (solo en Windows Vista). Los eventos registrados pueden analizarse utilizando los informes de Power Save. Cuando se opera en el modo Solo auditora, las acciones de Power Save estn desactivadas. No se ahorrar energa elctrica mientras se est operando en el modo Solo auditora. En forma alternativa, seleccione una o ms estaciones de trabajo, haga clic derecho y seleccione Modo Power Save> Habilitar modo Solo auditora. Seleccione Administrar la energa solo despus de la primera actividad del teclado/mouse si Power Save debe comenzar a controlar el uso de la energa despus de la primera actividad del teclado o del mouse y no cuando se enciende la computadora, aunque no haya actividad. Seleccione Anular las opciones de energa de Windows para apagar las opciones de administracin en Windows. Esto permite a Power Save realizar acciones en la estacin de trabajo sin interferencia de las opciones de ahorro de energa del sistema operativo. En forma alternativa, seleccione una o ms estaciones de trabajo, haga clic derecho y seleccione Opciones de energa de Windows> Anular. Para admitir las Opciones de energa de Windows, seleccione una o ms estaciones de trabajo, haga clic derecho y seleccione Opciones de energa de Windows> Permitir.
Acciones de tiempo de espera de inactividad

Para ahorrar la energa utilizada por un monitor seleccione la casilla Apagar el monitor despus de y utilice el selector numrico para seleccionar la cantidad de minutos que pasarn hasta que se realice esta accin. Para gestionar la energa usada por la CPU de la estacin de trabajo, seleccione Reducir energa luego de y ajuste la cantidad de minutos que pasarn hasta se inicie una de las siguientes tres opciones: Modo de espera: coloca la CPU en modo de espera. Hibernar: coloca la CPU en modo de hibernacin. Si una estacin de trabajo que se encuentra en modo de hibernacin es activada mediante Wake-on-LAN, dicho equipo permanecer activo en lugar de volver al estado desactivado despus de 30 segundos, lo cual es el comportamiento estndar de Windows. Apagar: apaga completamente la CPU. Se recomienda seleccionar la opcin Apagar si la accin no est admitida si se seleccion Modo de espera o Hibernar. Esto garantiza el ahorro de energa incluso en los casos en que el hardware no admita el Modo de espera o el modo Hibernar.
28
Notificacin a usuarios
Para notificar al usuario que se realizarn acciones de Power Save, seleccione Notificar al usuario de acciones Power Save. Utilice el selector numrico para especificar cuntos segundos antes de la accin de Power Save deber mostrarse la advertencia. Para mostrar un mensaje personalizado para el usuario, escriba el texto en el campo Mensaje a mostrar. El usuario ver la siguiente notificacin:
Usted puede cancelar esta accin moviendo el mouse o usando el teclado.
Ficha Definiciones
29
Ficha Definiciones
La ficha Definiciones se usa para definir cundo una estacin de trabajo se encuentra inactiva.
Se recupera la configuracin de Power Save preexistente y se muestra automticamente. Para recuperar la configuracin preexistente de Power Save en forma manual, haga clic en Recuperar. Las configuraciones actuales de Power Save que se aplican a la estacin de trabajo aparecen en la ficha y pueden editarse. Para salir de la ficha Definiciones sin aplicar los cambios a la estacin de trabajo, haga clic en Cancelar. Para aplicar cambios a una estacin de trabajo, haga clic en Aplicar. Para aplicar cambios a una estacin de trabajo y salir de la ficha, haga clic en Aceptar.
La definicin bsica que Power Save utiliza para definir la inactividad se detalla en la parte superior de la ficha. El mouse y/o el teclado no se estn utilizando. Pueden seleccionarse las otras opciones para ampliar esta definicin.
En forma predeterminada, las tres opciones configurables se encuentran sin seleccionar. Si no se modifica la configuracin de esta ficha, el nico elemento de inactividad ser el movimiento del mouse y el teclado.
30
Actividad del disco A fin de incluir la actividad del disco rgido en la definicin de inactividad, seleccione la casilla La actividad del disco es menor que y configure las siguientes opciones: Establezca el porcentaje para definir la inactividad del disco rgido. Establezca la cantidad de segundos para definir el intervalo en que se llevar a cabo la medicin.
Por ejemplo, si el % mximo se establece en 50 y se determina que el muestreo se lleve a cabo una vez cada 10 segundos, el programa comprobar la utilizacin del disco cada 10 segundos para determinar si dicha utilizacin se encuentra por debajo del 50%. Actividad de la CPU A fin de incluir la actividad de la CPU en la definicin de inactividad, seleccione la casilla La actividad de la CPU es menor que y configure las siguientes opciones: Establezca el porcentaje para definir la inactividad de la CPU. Establezca la cantidad de segundos para definir el intervalo en que se llevar a cabo la medicin.
Por ejemplo, si el % del mximo se establece en 25 y se establece el muestreo en una vez cada 10 segundos, el programa comprobar la actividad de la CPU cada 10 segundos para determinar si dicha utilizacin se encuentra por debajo del 25%. Aplicaciones en ejecucin Para incluir las aplicaciones en las definiciones de inactividad, seleccione la casilla Ninguna de las siguientes aplicaciones marcadas se encuentra en ejecucin. Una vez que las aplicaciones se agregaron a esta lista, si alguna de ellas se encuentra en ejecucin, la computadora se considera activa. Para esta opcin, configure las siguientes opciones: Para agregar un programa individual, haga clic en Agregar programa. Busque la ubicacin del programa deseado y haga clic en Abrir. En forma alternativa, ingrese el nombre del programa manualmente. El programa se agregar al grupo seleccionado. Para activar una aplicacin, seleccione la casilla correspondiente a dicha aplicacin. Si una aplicacin no est seleccionada y se encuentra en ejecucin, la estacin de trabajo se considerar inactiva. Para quitar un programa, seleccinelo y haga clic en Quitar.
Compatibilidad con el mantenimiento de Deep Freeze Seleccione la casilla Habilitar la compatibilidad con el mantenimiento de Deep Freeze para sincronizar Power Save con Deep Freeze. Utilice el selector numrico para seleccionar la cantidad de horas que desea que su computadora permanezca encendida si est programado el mantenimiento de Deep Freeze. Faronics brinda una solucin llamada Deep Freeze, que tiene la capacidad de crear un programa de mantenimiento para que el software se actualice. Power Save detectar este programa de mantenimiento y no realizar ninguna accin si Deep Freeze debe entrar en modo mantenimiento dentro de un perodo especificado. Ignore esta opcin si no est ejecutando Deep Freeze.
Exportacin o importacin de la Configuracin de Power Save
31
Exportacin o importacin de la Configuracin de Power Save
Para guardar un archivo de una estacin de trabajo Power Save despus de haberlo configurado mediante las fichas de configuracin de Power Save, haga clic en Exportar en la ficha Acciones o Definiciones. En el cuadro de dilogo Guardar como que aparece, ingrese un nombre de archivo y busque la ubicacin donde desea guardarlo. La ubicacin predeterminada para guardar es: C:\Documents and Settings\All Users\Applications Data\Faronics\Faronics Core\Loadins\Power Save. Para abrir un archivo preconfigurado de estacin de trabajo de Power Save, haga clic en Importar en la ficha Acciones o Definiciones. En el cuadro de dilogo Abrir que aparece, busque la ubicacin del archivo preconfigurado deseado. Para aplicar un archivo de configuracin de Power Save, haga clic en Importar. Busque la ubicacin del archivo guardado y haga clic en Abrir. Para aplicar cambios a una estacin de trabajo, haga clic en Aplicar. Para aplicar cambios a una estacin de trabajo y salir de la ficha, haga clic en Aceptar. Para cerrar la ventana de configuracin de Power Save, haga clic en Aceptar en la ficha Acciones o Definiciones.
32
Administrar Power Save
Se puede acceder al cuadro de dilogo Administrador de Power Save de Faronics tanto desde la consola como desde la estacin de trabajo. Para acceder al cuadro de dilogo Administrador desde la Consola Faronics Core, haga clic derecho en una o ms estaciones de trabajo y seleccione Administrar Power Save. Para acceder al cuadro de dilogo Administrador desde la estacin de trabajo, pulse Shift + haga doble clic en el cono de Power Save de la Bandeja del sistema. En la estacin de trabajo, aparecer la pantalla Administrador como una ficha adyacente a la ficha Acciones y Definiciones.
Si accede a Power Save desde la Consola Faronics Core, aparece la siguiente pantalla:
Si hay ms de un Loadin instalado, se puede acceder al men contextual de Power Save al hacer clic derecho en una estacin de trabajo, seleccionar Power Save y luego seleccionar la accin en particular.
Las siguientes opciones de configuracin estn disponibles en el cuadro de dilogo Administrador:
33
Contrasea Seleccione Habilitar proteccin con contrasea de las estaciones de trabajo para habilitar la proteccin con contrasea. Ingrese una contrasea y confrmela. En forma alternativa, para habilitar o deshabilitar la Proteccin con contrasea mediante el men contextual de clic derecho: seleccione una o ms estaciones de trabajo, haga clic derecho y seleccione Proteccin con contrasea> Habilitar. seleccione una o ms estaciones de trabajo, haga clic derecho y seleccione Proteccin con contrasea> Deshabilitar.
Perfil de consumo de energa Un Perfil de consumo de energa es un conjunto de valores personalizado para especificar el consumo de energa de los Monitores y las Computadores que trabajan a mxima capacidad y en modo de espera, y su costo por kilovatio-hora. Estos datos se utilizan en el informe de Power Save y cuantifican cunta energa y dinero se ahorra mediante el uso de su hardware. El valor predeterminado del Perfil de consumo de energa es Predeterminado. Siga estos pasos para crear un nuevo Perfil de consumo de energa: 1. Haga clic en Nuevo para crear un nuevo Perfil de consumo de energa. 2. Especifique un nombre nico en el campo Nombre. 3. Especifique el consumo de energa para Monitores en Vatios-encendido y Vatios-modo de espera. 4. Especifique el consumo de energa para Computadoras en Vatios-encendida y Vatios-modo de espera. 5. Especifique el costo en el campo Costo en centavos por kilovatio-hora. En forma alternativa, puede Crear o Aplicar un Perfil de consumo de energa mediante el men contextual de clic derecho: Para crear un nuevo Perfil de consumo de energa, seleccione una o varias estaciones de trabajo, haga clic derecho y seleccione Perfil de consumo de energa> Crear nuevo. Siga los pasos 2 al 5 de ms arriba. Para aplicar un nuevo Perfil de consumo de energa previamente creado, seleccione una o varias estaciones de trabajo, haga clic derecho y seleccione Perfil de consumo de energa> Aplicar perfil. Seleccione el Perfil de consumo de energa y haga clic en Aplicar o Aceptar.
Cuando est instalado Power Save Loadin, aparece la columna Perfil de consumo de energa en la Consola Faronics Core. Haga clic en el encabezado de la columna para ordenar la lista de estaciones de trabajo por el Perfil de consumo de energa. Modo invisible Seleccione la opcin Ocultar cono de la bandeja del sistema para ocultar el cono de Power Save en la Bandeja del sistema. Seleccione la opcin Ocultar cono en men Inicio para ocultar el cono de Power Save en el men Inicio. En forma alternativa, para habilitar o deshabilitar el Modo Invisible mediante el men contextual de clic derecho:
34
seleccione una o varias estaciones de trabajo, haga clic derecho y seleccione Invisible> Habilitar. seleccione una o varias estaciones de trabajo, haga clic derecho y seleccione Invisible> Deshabilitar.
El Modo Invisible oculta el cono de Power Save en la Bandeja del sistema as como en el men Inicio. Clave de licencia Para actualizar la Clave de licencia de Power Save, siga estos pasos: 1. Haga clic en Editar. 2. Especifique la Clave de Licencia. 3. Haga clic en Aplicar. 4. Haga clic en Aceptar para cerrar el dilogo Administrador. Estado El rea de texto Estado muestra el estado de las configuraciones de conexin que se recuperan de la estacin de trabajo. Si la consola recupera con xito las configuraciones de la estacin de trabajo, aparecer el mensaje Se recuperaron con xito las configuraciones. Si la consola no logra recuperar las configuraciones de la estacin de trabajo, aparecer el mensaje No se pudieron recuperar las configuraciones y se indicar el motivo especfico por el que no se ha podido realizar la operacin.
Edicin del Perfil de consumo de energa en la Consola Faronics Core

Para acceder a las fichas y configurar los Perfiles de consumo de energa en la Consola Faronics Core, seleccione Consola Faronics Core en el panel rbol de la consola y haga clic en Propiedades en el panel Acciones de la derecha. O haga clic derecho en Consola Faronics Core en el panel izquierdo y seleccione Propiedades del men contextual. Despus de hacer clic en Propiedades, haga clic en la ficha Power Save. Para obtener ms informacin sobre las otras fichas, consulte la gua del usuario de la Consola Faronics Core.
35
La ficha Power Save se usa para especificar los Perfiles de consumo de energa de las computadoras y los monitores. Para editar un Perfil de consumo de energa previamente creado, seleccione el Perfil de consumo de energa y haga clic en Editar. Modifique los valores para los campos requeridos y haga clic en Aceptar. Para eliminar un Perfil de consumo de energa previamente creado, seleccione el Perfil de consumo de energa y haga clic en Eliminar.
Para obtener ms informacin, consulte Perfil de consumo de energa.
Se recomienda usar un Medidor de energa para medir con mayor precisin el consumo de energa de las computadoras y los monitores.
36
Acciones de programacin
Las acciones de Power Save pueden programarse a travs de la Consola Faronics Core para que ocurran en una o varias estaciones de trabajo por nica vez, diariamente, semanalmente o mensualmente. Las acciones que pueden programarse son: Apagar, Reiniciar, Despertar, Actualizacin de la configuracin de Power Save, Habilitar modo completo y Habilitar modo Solo Auditora. Para elegir una accin, haga clic en Programar accin en el panel derecho y seleccione la accin deseada del men tal como se muestra a continuacin:
En forma alternativa, haga clic derecho en la estacin de trabajo seleccionada, seleccione Programar accin en el men contextual y elija la accin deseada.
Opciones para programar acciones

Cada opcin de programacin tiene diferentes opciones de configuracin segn la frecuencia de la accin, como se muestra ms abajo:
37
Acciones de nica vez
1. Para ejecutar una tarea por nica vez, marque el botn de opcin nica Vez . 2. Ingrese la hora y la fecha en que se ejecutar la tarea. 3. Haga clic en Aceptar para completar la programacin de la tarea o en Cancelar para salir del cuadro de dilogo. Acciones diarias
1. Para ejecutar una tarea en forma diaria, elija el botn de opcin Diariamente. 2. Ingrese la hora en que se ejecutar la tarea. 3. Elija si se llevar a cabo todos los das o utilice el selector numrico para determinar con qu frecuencia se realizar la tarea. 4. Utilice el calendario desplegable para ingresar el da de comienzo. 5. Haga clic en Aceptar para completar la programacin de la tarea o en Cancelar para salir del cuadro de dilogo.
38
Acciones semanales
1. Para ejecutar una tarea en forma semanal, elija el botn de opcin Semanalmente. 2. Ingrese la hora en que se ejecutar la tarea. 3. Elija la frecuencia, en forma semanal, con la que se ejecutar la tarea y en qu da(s) de la semana. 4. Haga clic en Aceptar para completar la programacin de la tarea o en Cancelar para salir del cuadro de dilogo. Acciones mensuales
1. Para ejecutar una tarea en forma mensual, elija el botn de opcin Mensualmente. 2. Ingrese la hora en que se ejecutar la tarea. 3. Elija la combinacin de das y meses en la que se ejecutar la tarea. 4. Haga clic en Aceptar para completar la programacin de la tarea o en Cancelar para salir del cuadro de dilogo.
39
Estado de las acciones Una vez programada una accin, aparecer en el nodo Tarea en el panel izquierdo bajo Programadas. Para ver el estado de una tarea, haga clic sobre la tarea. Los detalles se muestran en la pantalla principal de la Consola, tal como se muestra a continuacin:
Puede ver para cuntas mquinas est programada la tarea. Si una tarea se est ejecutando actualmente, aparece bajo Activa y el progreso de la tarea se puede ver en el rbol de la consola. Si una tarea ya ha sido ejecutada, aparece bajo Historial. Haga clic en el nombre de la tarea deseada para ver sus detalles en el rbol de la consola. Puede ver si la tarea est activa, o si ya ha ocurrido, y si se pudo llevar a cabo con xito o no.
40
Opciones avanzadas
Se pueden utilizar las siguientes opciones avanzadas con Power Save: Grupos personalizados dinmicos de estaciones de trabajo Wake-on-LAN a travs de subredes Interfaz de web Wake-on-LAN
Grupos personalizados dinmicos de estaciones de trabajo

En una situacin en donde tenga mltiples estaciones de trabajo administradas, la Consola Faronics Core brinda una funcin para crear Grupos personalizados dinmicos de estaciones de trabajo. Esta funcin le permite crear grupos de estaciones de trabajo y actualizar en forma dinmica la lista de estaciones de trabajo segn parmetros predefinidos. Se pueden crear Grupos personalizados dinmicos de estaciones de trabajo segn los distintos departamentos de su organizacin, las ubicaciones fsicas y los grupos de usuarios. Para obtener ms informacin sobre Grupos personalizados dinmicos de estaciones de trabajo, consulte la gua del usuario de la Consola Faronics Core que se encuentra disponible en http://www.faronics.com/library.
Wake-on-LAN a travs de subredes

Si se da el caso en que los paquetes de difusin de Wake-on-LAN (WOL) no siempre pueden transmitirse a travs de routers y dems equipos de red y, por lo tanto, no siempre pueden reactivar estaciones de trabajo en subredes remotas, es posible designar una o varias estaciones de trabajo como retransmisores WOL. Cuando la Consola Faronics Core intenta activar una estacin de trabajo en una subred remota, se comunica con un retransmisor WOL de esa subred y lo utiliza para retransmitir el mensaje de activacin en la subred de destino. Para obtener ms informacin sobre Wake-on-LAN a travs de subredes, consulte la gua del usuario de la Consola Faronics Core que se encuentra disponible en http://www.faronics.com/library.
Interfaz de web Wake-on-LAN

En caso de que Power Save est administrando la activacin de estaciones de trabajo, la Interfaz web Wake-on-LAN le permite reactivar las estaciones de trabajo. Las estaciones de trabajo pueden reactivarse en forma remota despus de iniciar sesin en la Red Privada Virtual (VPN) corporativa. Para obtener ms informacin sobre la Interfaz Wake-on-LAN, consulte la gua del usuario de la Consola Faronics Core que se encuentra disponible en http://www.faronics.com/library.
|
Informes de Power Save
41
Power Save brinda distintas funciones de generacin de informes. En este captulo se explican en detalle los informes de Power Save.
Temas
Generacin de informes en Power Save Informe de operacin completa Informe del Modo Auditora Exportacin, Impresin y Envo por e-mail de Informes de Power Save
42
Generacin de informes en Power Save
Para generar un informe, siga estos pasos: 1. Haga clic derecho en una estacin de trabajo y seleccione cualquiera de los siguientes informes: Informe de operacin completa resumido Informe detallado de operacin completa (incluye el Informe detallado de rendimiento de Power Save) Informe de auditora resumido Informe detallado de auditora (incluye el Informe detallado de rendimiento de Power Save) 2. Aparecer el siguiente cuadro de dilogo:
3. Especifique el nombre del informe y utilice los calendarios desplegables para establecer los parmetros de fecha del informe. 4. Haga clic en Aceptar. El nombre del informe aparece en el panel izquierdo bajo el nodo Informes. Al hacer clic en el nombre del informe se mostrarn los detalles en la pantalla principal de la consola. El valor del informe es un estimado; sin embargo, cuanto ms exactos sean los valores ingresados en la ficha Perfil de consumo de energa, ms exacto ser el informe.
Informe de operacin completa
43
Informe de operacin completa
El Informe detallado de operacin completa muestra los Perfiles de consumo de energa, el ahorro de cada perfil y el ahorro total. Este informe incluye el Informe detallado de rendimiento de Power Save que muestra el ahorro de cada computadora de la red y el ahorro total. El Informe detallado de operacin completa muestra la siguiente informacin: Resumen del informe Equivalentes de CO2 Perfiles y ahorro de consumo de energa Nombre Monitor encendido (vatios) Monitor en modo de espera (vatios) Computadora encendida (vatios) Computadora en modo de espera (vatios) Costo de energa (centavos/kWh) Conteo de estaciones de trabajo Energa potencial ahorrada (kWh) Ahorro potencial (dlares) Conteo total de estaciones de trabajo Total de energa potencial ahorrada (kWh) Total de ahorro potencial (dlares) Informe detallado de rendimiento de Power Save Nombre Direccin IP Direccin MAC Perfil de consumo Monitor en modo de espera (das) Computadora en modo de espera (das) Computadora apagada (das, horas) Energa ahorrada (kWh) Energa consumida (kWh) Ahorro (dlares) Total de energa ahorrada (kWh) Total de energa consumida (kWh) Total de ahorro (dlares) El Informe de operacin completa resumido muestra la informacin de todos los campos anteriores excepto el Informe detallado de rendimiento de Power Save.
44
Informe del Modo Auditora
El Informe del Modo Auditora muestra la Energa potencial ahorrada por la(s) computadora(s) de la red si fue(ron) administrada(s) por Power Save. El Informe detallado del Modo Auditora muestra la siguiente informacin: Resumen del informe Equivalentes de CO2 Perfiles y ahorro de consumo de energa Nombre Monitor encendido (vatios) Monitor en modo de espera (vatios) Computadora encendida (vatios) Computadora en modo de espera (vatios) Costo de energa (centavos/kWh) Conteo de estaciones de trabajo Energa potencial ahorrada (kWh) Ahorro potencial (dlares) Conteo total de estaciones de trabajo Total de energa potencial ahorrada (kWh) Total de ahorro potencial (dlares) Informe detallado de rendimiento de Power Save Nombre Direccin IP Direccin MAC Perfil de consumo Monitor en modo de espera (das) Computadora en modo de espera (das) Computadora apagada (das, horas) Energa potencial ahorrada (kWh) Energa consumida (kWh) Ahorro potencial (dlares) Total de energa potencial ahorrada (kWh) Total de energa consumida (kWh) Total de ahorro potencial (dlares) El Informe del Modo Auditora resumido muestra la informacin de todos los campos anteriores excepto del Informe detallado de rendimiento de Power Save. El Informe detallado de operacin completa y el Informe detallado del Modo Auditora pueden generarse para diferentes fechas.
Exportacin, Impresin y Envo por e-mail de Informes de Power Save
45
Exportacin, Impresin y Envo por e-mail de Informes de Power Save
Los Informes de Power Save pueden exportarse a distintos formatos, imprimirse y enviarse por e-mail.
Exportacin
Los informes pueden exportarse a un archivo .txt, .xml o .html. Para exportar un informe, haga clic derecho en el informe y seleccione Exportar informe. En el cuadro de dilogo Guardar como que aparece, especifique el Nombre del archivo, seleccione Guardar como tipo segn sea necesario y haga clic en Guardar.
Impresin
Para imprimir un informe de Power Save, haga clic en el cono Imprimir que aparece en la esquina superior derecha del Informe de Power Save. Seleccione la impresora en el cuadro de dilogo Imprimir y haga clic en Imprimir.
Envo por e-mail

Para enviar por e-mail un informe de Power Save, haga clic en el cono Enviar por e-mail que aparece en la esquina superior derecha del Informe de Power Save. Se lanzar el cliente de E-mail predeterminado con el Informe de Power Save adjunto.
46
|
Control de lnea de comandos
47
En este captulo se explican las opciones de lnea de comandos disponibles para administrar Power Save.
Temas
Control de lnea de comandos Errores en lneas de comandos
48
El control de lneas de comandos de Power Save ofrece a los administradores de red una mayor flexibilidad en la administracin de estaciones de trabajo Power Save al permitir el control de Power Save a travs de herramientas de administracin de terceros y/o soluciones de administracin central. Estos son los comandos disponibles: Funcin Actualizar la configuracin de Power Save Mostrar UI local Actualizar licencia Modo (completo o solo auditora) Permitir o anular las opciones de energa de Windows Mostrar informacin sobre la sintaxis y el uso Mostrar versin de Power Save Acceder a configuracin protegida con contrasea Habilitar Proteccin cuando no hay ninguna contrasea configurada Cambiar contrasea cuando la contrasea existe Deshabilitar proteccin Comando [ruta]PowerSaveConfig /NoGui /config=<xmlConfigFile>
[ruta]PowerSaveConfig [ruta]PowerSaveConfig /NoGui /License=<license key> [ruta]PowerSaveConfig /NoGui /Mode=full|auditOnly
[ruta]PowerSaveConfig /NoGui /WindowsPowerOptions=allow|override
[ruta]PowerSaveConfig /? [ruta]PowerSaveConfig /Help
[ruta]PowerSaveConfig /NoGui /v [ruta]PowerSaveConfig /NoGui /Version [ruta]PowerSaveConfig /NoGui /Password=<Password>
[ruta]PowerSaveConfig /NoGui /EnablePasswordProtection=<Password>
[ruta]PowerSaveConfig /NoGui /Password=<Password> /ChangePassword=<password>
[ruta]PowerSaveConfig /NoGui /PasswordProtection=Disable
49
Funcin Ocultar/Mostrar cono en el men Inicio y en la bandeja del sistema
Comando [ruta]PowerSaveConfig /NoGui /StealthMode=Enable/Disable
[datos opcionales provistos por el usuario] <datos obligatorios provistos por el usuario> [ruta]: ubicacin del ejecutable de Power Save <xmlConfigFile>: archivo de configuracin creado por Power Save
Ejemplo de lnea de comandos:

[ruta]PowerSaveConfig /NoGui /Version En el ejemplo que se encuentra ms arriba se muestra la versin de Power Save.
Instalacin mediante el uso de parmetros de lnea de comandos

Utilice los siguientes parmetros de lnea de comandos para instalar/actualizar Power Save en una estacin de trabajo: Para instalar Power Save en un sistema operativo de 32 bits: msiexec /q /i [ruta] PowerSave_Ent_32-bit.msi Para instalar Power Save en un sistema operativo de 64 bits: msiexec /q /i [ruta] PowerSave_Ent_64-bit.msi [ruta]: ubicacin del ejecutable de Power Save
50
Errores en lneas de comandos
La lnea de comandos muestra los siguientes cdigos nicos de error: Error 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Descripcin xito La licencia expir Comando no reconocido Parmetro invlido (cuando Power Save no entiende el parmetro) Operacin no permitida en Estado actual Archivo no encontrado Error en el permiso del archivo Formato de archivo no reconocido Opciones de configuracin inconsistentes
|
Desinstalacin de Power Save
51
Temas
Desinstalacin de Power Save Loadin a travs de Agregar o Quitar Programas Desinstalacin de Power Save de una estacin de trabajo mediante la Consola Faronics Core Desinstalacin en una estacin de trabajo utilizando el Asistente de desinstalacin
52
Desinstalacin de Power Save Loadin a travs de Agregar o Quitar Programas
Power Save Loadin puede desinstalarse a travs de Agregar o quitar programas. Para hacerlo, haga clic en Inicio > Panel de control > Agregar o quitar programas > Faronics Power Save Loadin > Quitar. La desinstalacin de Power Save Loadin eliminar todas las capacidades de administracin de Power Save de la Consola Faronics Core. No eliminar las instalaciones de Power Save de las estaciones de trabajo individuales.
Desinstalacin de Power Save de una estacin de trabajo mediante la Consola Faronics Core
53
Desinstalacin de Power Save de una estacin de trabajo mediante la Consola Faronics Core
Es posible eliminar Power Save de una estacin de trabajo utilizando la Consola Faronics Core. Para desinstalar Power Save, siga los pasos que se detallan a continuacin: 1. Abra la Consola Faronics Core. 2. Haga clic en el cono de la estacin de trabajo en el panel izquierdo de la Consola. 3. Haga clic derecho en las estaciones de trabajo de las que se eliminar Power Save. 4. Haga clic en Configurar estaciones de trabajo > Avanzado > Desinstalar Power Save Cliente.
54
Desinstalacin en una estacin de trabajo utilizando el Asistente de desinstalacin
Cuando se instala Power Save Loadin, los archivos del instalador de la estacin de trabajo de Power Save se descomprimen en el directorio C:\Archivos de Programa\Faronics\Faronics Core\Loadins\Power Save\Instalador de la estacin de trabajo. Si durante la instalacin se seleccion la opcin Habilitar proteccin con contrasea de las estaciones de trabajo, especifique la misma contrasea mientras desinstala Power Save. Para desinstalar Power Save, haga doble clic en PowerSave_Ent_32-bit.msi en un sistema operativo de 32 bits y PowerSave_Ent_64-bit.msi en un sistema operativo de 64 bits. Aparecer el asistente de instalacin: 1. Haga clic en Siguiente para comenzar la desinstalacin.
2. Haga clic en Quitar y despus en Siguiente.
Desinstalacin en una estacin de trabajo utilizando el Asistente de desinstalacin
55
3. Haga clic en Quitar.
4. Haga clic en Finalizar para completar la desinstalacin.
Se recomienda reiniciar inmediatamente luego de la desinstalacin.
56
Desinstalacin de Power Save de una estacin de trabajo mediante una lnea de comandos
Utilice los siguientes parmetros de lnea de comandos para desinstalar Power Save de una estacin de trabajo. Para desinstalar Power Save en un sistema operativo de 32 bits: msiexec /q /x [ruta] PowerSave_Ent_32-bit.msi Para desinstalar Power Save en un sistema operativo de 64 bits: msiexec /q /x [ruta] PowerSave_Ent_64-bit.msi [ruta]: ubicacin del ejecutable de Power Save Si durante la instalacin se seleccion la opcin Habilitar proteccin con contrasea de las estaciones de trabajo, especifique la misma contrasea mientras desinstala Power Save.

PowerSave Manual SPA

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PowerSave Manual SPA

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

|

Gua del usuario de Power Save

Gua del usuario de Power Save

Instalacin de Power Save. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Acceso a Power Save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Configuracin de Power Save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Informes de Power Save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Gua del usuario de Power Save

Control de lnea de comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Desinstalacin de Power Save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Gua del usuario de Power Save

Gua del usuario de Power Save

Esta seccin contiene informacin importante acerca de su producto de Faronics.

Documentacin del producto

Gua del usuario de Power Save

Gua del usuario de Power Save

Trmino Panel Acciones

Panel rbol de la consola Men contextual Definiciones de inactividad

Acciones de tiempo de espera de inactividad

MSI (Instalador de Microsoft) Power Save Loadin Programacin

Gua del usuario de Power Save

Wake-on-LAN Lista de estaciones de trabajo

Gua del usuario de Power Save

Gua del usuario de Power Save

Descripcin general de Power Save

Descripcin general de Power Save

Acerca de Power Save

Acerca de la Consola Faronics Core

Gua del usuario de Power Save

Requerimientos del sistema

Requerimientos de Power Save

Requerimientos de la consola Faronics Core

Gua del usuario de Power Save

Este captulo describe el proceso de instalacin de Power Save.

Gua del usuario de Power Save

Instalacin de Power Save

Descripcin general de la instalacin

Instalacin de la Consola Faronics Core

Gua del usuario de Power Save

Instalacin de Power Save Loadin

Instalacin de Power Save Loadin

2. Lea y acepte el contrato de licencia. Haga clic en Siguiente para continuar.

Gua del usuario de Power Save

Instalacin de Power Save

5. Haga clic en Instalar para completar la instalacin.

Gua del usuario de Power Save

Instalacin de Power Save Loadin

Gua del usuario de Power Save

Instalacin de Power Save

Gua del usuario de Power Save

Instalacin manual de Power Save en una estacin de trabajo

Instalacin manual de Power Save en una estacin de trabajo

2. Lea y acepte el contrato de licencia. Haga clic en Siguiente para continuar.

Gua del usuario de Power Save

Instalacin de Power Save

Gua del usuario de Power Save

Instalacin manual de Power Save en una estacin de trabajo

6. Haga clic en Instalar para completar la instalacin.

Gua del usuario de Power Save

Instalacin de Power Save

Aplicacin de la licencia de Power Save mediante la Consola Faronics Core

Gua del usuario de Power Save

Gua del usuario de Power Save

Acceso a Power Save