Professional Documents
Culture Documents
Sebare de Craciunkaracsonyi Uuunepely
Sebare de Craciunkaracsonyi Uuunepely
Ma mindnyájan egybegyűltünk
Nénik, bácsik, gyermekek,
Üdvözölni a kis Jézust,
Ki e napon született.
Téli jelenet
Mondókák:
Poezie: Iarna-mindenki
Iarna cea geroasă
A sosit acum.
Bulgări de zăpadă
Îşi fac loc pe drum.
Veselia-i mare
Pentru noi cei mici,
C-alergăm pe stradă
Ca nişte voinici.
Iarnă mult frumoasă,
La noi să mai vii,
Căci tu-ntotdeauna
Ne-aduci bucurii.
Mondóka: mindenki
Vers:
A hóember
Jó reggelt, december!
Integet egy hóember.
büszke, hegyes orra
Hosszú piros répa,
Szén a szeme, szája
Hó a hasikája.
Lyukas fazék a fejében,
Vesszősöprű a kezében.
Hóesésben tegnap gyúrta
Janka, Panka és a Gyurka.
Vers:
VERS: HÓEMBER
December, december,
készül már a hóember!
Hóból van a pocakja,
hóból van a kobakja,
hóból van a kabátja,
hóból van a nadrágja,
hóból van a keze, lába,
hóból van a nyaka, válla,
hóból van a füle, szája.
Csak az orra répa,
csak a szeme szén.
s egy lyukas lábas
csücsül a fején!
Vers: Hógolyó
Így forgatom,
úgy forgatom,
A kezemben összenyomom.
Jó keményre meg is gyúrom,
a hóembert megcélozom.
PUFF!
Hoppla hó!
Talált a hógolyó!
Ha ha ha havazik,
He he he hetekig,
Hú hú hú hull a hó,
Hi hi hi jaj de jó.
Vers:
Itt van a szép Karácsony,
van-e kalács a rácson?
ha nincs kalács a rácson,
Szomorú a karácsony.
Ének: mindenki
Süssünk, süssünk valamit,
Azt is megmondom, hogy mit!
Lisztből legyen, kerekes,
Töltelékes, jó édes!
Sodorva, tekerve,
túróval bélelve,
Csigabiga rétes,
kerekes és édes!
Mondóka: mindenki
Ha én ennék, innék,
tenéktek is adnék,
jó vendég!
Ének:
Kis karácsony, nagy karácsony,
Kisült-e már a kalácsom?
Ha kisült már, ide véle,
Hadd egyem meg melegébe.
Vers: Karácsonykor
Karácsonykor, ó, de jó,
Megjön kedves Nagyanyó
Sálat, sapkát kötöget,
Édes mézet sütöget.
Karácsonykor, barátom,
Itt az egész családom.
Most nincs jó és rossz gyerek,
Csak egy van- a szeretet.
Kavarognak a szelek,
vacognak a verebek.
Boldog a sok kis ember,
Karácsonyt hoz a december.
Donászy Magda
Karácsony délután
Karácsony délután
Lassan jön az alkony.
Kíváncsiság bujkál
minden gyermekarcon.
Végre sötétedik...
hamvas lesz az este.
Bodri velem együtt
figyel minden neszre.
Tudom, az erdőből
édesapám hozta,
a diót meg anyám
be is aranyozta...
Szeretném az Istent
Nagyosan dicsérni,
De én még kisfiu vagyok,
Csak most kezdek élni.
József: Máté
„Célhoz értünk Mária! Ez az a hely, amiről Betlehem lakói beszéltek! De itt nem maradhatunk!
Se meleg, se víz s az élelmünk is fogytán van!”
Mária: Alíz
„Nekem már nincs erőm továbbmenni.
A fiam bármelyik órában megszülethet
Maradjunk itt József!
Isten majd csak gondoskodik rólunk valahogy!”
Mindenki énekli mialatt a pásztorok kijönnek és lefekszenek a földre, alvást színlelve, illetve
Mária és József a helyükre mennek.
Minden gyermek:
„Hozsánna, hozsánna,
Megszületett az élet királya!”
A pásztorok együtt:
„Adjon Isten szép jó estét,
köszöntjük a kisdedecskét!”
1. pásztor:
„Itt született a megváltó”
József:
„Gyertek beljebb! Igen itt született!”
Ének és gitárzene, mindenki énekli:
„Üdvözlégy kis Jézuska….”
Pásztorok együtt:
„Eljöttünk hozzád egyszerű pásztorok,
hogy kiöntsük eléd szívünk szeretetét.”
1. pásztor:
Épp vigyáztunk a nyájunkra,
angyal jelent meg számunkra.
Azt mondta, megszülettél,
hogy minden embert szeressél.”
2. pásztor:
„Jaj én úgy örülök néked,
két szememből a víz pereg!
Fogadd-e takarót, melegedj alatta!”
3. pásztor:
„Finom és jóízű sajtot hoztam néked,
gondoltam, ezzel szerzek örömet!”
4. pásztor:
„Szorgalmas méhecske gyűjtötte a mézet,
édes kis Jézuskám ezt hoztam néked!”
Az ajándék átadása után fokozatosan letérdelnek a pásztorok a jászol köré.
Mária:
Kedves hű pásztorok! Szívetek jósága megindított!”
József:
„Köszönjük! Pihenjetek meg nálunk!”
1-2 pásztor:
„Nézzétek, ismét érkezik valaki!”
Mária kémlelve az ajtót:
„Hárman jönnek, s mind ebbe az irányba! Gazdagnak látszanak! Fiamhoz jönnének ők is?”
Ének:
„Magam se vagyok gyerek…”
Ez alatt a három király elindul szép lassan Mária felé, s a jászol másik szabad oldalán felállnak
sorban.
József:
„Kik vagytok és mit kerestek itt?”
A három király együtt:
„Messze napkeletről jöttünk,
fényes csillagot követtünk.
Fényes csillag azt mondta:
Megszülettél kis Jézuska.”
Gáspár:
„Gáspár király az én nevem
messze földről útra keltem.
Kicsi Jézus, hogyha szabad
Adok néked szín aranyat.”
Odaadja Máriának az ajándékot és letérdel.
Menyhárt:
„Menyhárt király az én
becsületes nevem
Jézust köszönteni én is ide jöttem.
Én tömjént hoztam.”
Odaadja Máriának az ajándékot és letérdel.
Boldizsár:
„Engem hívnak Boldizsárnak,
a szerecsenek királyának.
Mirhát hoztam neked.”
Odaadja Máriának az ajándékot és letérdel.
József:
„Köszönjük! Vigyétek hírül az egész világnak: megszületett a megváltó!
Angyalok: