| Benh nhan cé cac
COLD : CAM LANH
Cam Ianb [a tinh trang nhiém virus nhe 6 ving maj
hong, xoang va dung dn khi trén. Nguyén nhan gay
cam la do virus, nhu rhinovirus va coronavirus. Cém
thudng lay truyén qua ho, hat hoi hoac tiép xtc tryo
ae tiép. Virus xm nhap vao co thé qua dudng miéng hoae
eee mal hay tham oh! qua tiép xGc tay-tay voi ngudi bj cam
mai ;
[
Dich tiét mai
loang?
| sétee kom * (Benn)
a theo mét nhan co.
Than nhiét i
trong hoge FCO) TENE Coa! mai, nhiic 8] thé bi ‘Tham kndo|
au, dauco | Cum do Kin
va dau toan [aren | hott
than khong? (vius.
hoc do ding chung 46, nhu cdc vat dung trong gia
Hate khan tm hay dién thoai. Cam thudng khong nguy him,
Ngua o8 hong
Chay nude mat
nhung gay khé chiu. Néu khong duge diéu tri, dé bénh
lau ngay 6 thé gay nhiéu bign chiing nhu viém tai gita
(nhi8m trung tai cap), viém xoang, viém hong, viém phé
quan man tinh, viém phéi.
Khong
an one Benh nhan.
06 bj hat hai 6 bi ho. Benh nhan:
khong? Mal C6 khong? Gan C6: Es ci os
aay 09 bi >| cam fan
au hon théng
x rong? (thusng..
ai
7 .
aor
asc
bene: F Xem phan
i ap el Kopta Loi khuyan
: a danh cho
Bak bénh nhan
8 yh @ trang As6. |
Scanned with CamScannerIM pauuess
Jauueosues y
OLD: CAM LANH (2014)
Tiép theo trang ASS |
Dich tét 6 mai
iy va dye.
khong
‘Tham khdo y kién
bac st néu dién tin
bénh khong ging,
Bénhnhan
66 bi dau 8
Ing
mat khong?
Be Soci
git mb 85 98 0
1 ne Bel. 8e 1c
co thé
Viem xoang
(viém anid
idm mac ede
xoang ha
Cac héc mai
mat va ma)
Xem phn
Loi khuyén
anh cho.
ben nhan.COLD : CAM LANH (3 of 4
MIMS Pharmacy Vietnam 2013/2014 $<
Pee AU
&
retell OULU
tig theo trang ASS
+ C6 ging khong ho hay hat hoi bua bal. Che
migng, mai khi ho hay hat hol.
Viem xoang
+ Udng nhiéu nude dé lam losing chat nhdy trong
dudng ho hap. Xéng hoi nuée cling gidp lam
giam trig chung viém xoang
+ Trénh nhizng noi nhigt 46 khde nghiet hoge
nnhigt 46 thay di dot ngot.
= DUng cc thuée gidm dau don thudn nhu
paracetamol va aspirin dé lam giém tigu ching
‘dau va s6t do viem xoana
‘+ Hl y kién bac si néu benn nang hon sau 2
rigay. C6 thé dng thuéc khang sinh va chéng
rnghet mil trong trubing hop nay.
NHUNG CHU ¥
=
1.9 BPO Cr
+ Hay chi dln bénh nhan
vé cach ding thude
cho dung: tén thudc,
1iéu lugng dung, s6 lan
‘dung, cach dung, ~
+ Hay bao cho bénh nhan
biét vé cac tac dung phy
6 thé cd cua mot so
thudc giam nghet mai va
thuéc khang histamine.
+ Néu ching c&m tanh
i nang them hoac dai
dang hon 10 ngay, hoac gay kich Ung va kho
chiu nhiéu hon di 06 diéu tri hay hudng dén
‘bénh nhan dén bac si kham ngay.
+ Hay thao luan ky vé LOI KHUYEN DANH CHO
BENH NHAN dé biét them thong tin vé cach
phéng ngufa va diéu tr benh cm lanh
An
3 Pana
Thuée trj ho & cam
«Cae ché phdm kéth
tr cae trigu chung
hula cdc thanh phdn sau!
Thuée chéng sung huyét giup gidm nghet
eyiehang han nhu phenylephrine va pseu:
doephedrine;
+ Thude khént
nop tricdm va ho, ding diéu
cam lanh thong thudng, ¢6
1g histamine chang han nhu
viamine, carbinoxamine, cl
er emmine maleate, diphenhydramine,
poem va trproldine cing gil gidm
nghet mit
‘Thudc de ehé ho, nhung thu6e nay khéng
duve Khuyén cdo dung thudng xuyén. Va
nose :
= Thude gidm dau hoac ha sét ching han
hu paracetamol, glup giam dau hoae s6t
Néveae che phd két hop khong c6 thanh
phde nay, 6 thé dang riéng né a glam
Sau va s6tKhi bi cd
+ Mots6 ché phém c6 thé chu. paracetamol,
phenylephrine va caffein hoac terpin hydra
ldp lim gidm cdc trigu chung eam cum va
Khdng gay buén ngd
+ Mot val thusc dc ché ho va chéing sung huyét
(6 thé 6 cae te dung phy. Nén than trong khi
hi toa hoac ban thude cho tré em va nhung
bénh nhan €6 ede yéu 16 nguy od nh huyét
4p cao, bénh tim hoae ngudi lai xe hay van
hanh may moc
Thuée chéng sung huyét mui va cde thude
‘nh mil khae
*+ Hau hét cae thu trong nhém nay [a thubic
cusng giao cm, chéng han nhu oxymetazo-
line va xylometazoline tac déng bing cach co
mach, gidp glam phi né niém mac mol va
cde xoang.
Nén than trong khi da r
mn i ding mét vai loai thudc
Ehéng sung huyét nhu phenylpropanolamine
he (atthe huyét ap cao, vi cé thé gay
n tang huyét ap kich phat, tang nhip tim va
run khi dung liéu cao. pe
xem tiép trang AS?
MOT SO KINH NGHIEM BE TRAO BOI V61 BENH NHAN
44 _Trona met s6 ruong hep, Bérh nin than phién rang 08 ung thud Nhung
rg ee SS rt oo aa
Trang hop ny i do Ben tién én ning én ehi ng ph do tube gay ra, 19 18 ning in,
thay raniidu m6 ni
Se ee a
aan nn cur nna ang) Ao ra hon in
Than vi ngay 04 gi ge cling 66 né cho higu qua. Mat knide, nu Benn whan
en, N8 va King tn
atau age
26 thuSe e&n dugc bio quan trong ngin lanh, nhu vacein hay toa duge. Pha
sg et pea I nt eo a ac,
Scanned with CamScannerCAM LANH (8 ot
PLA RT) Wel Tel\)
eth rt
eo trang ASE
fig ding lau dai c.
B thé lam nghet m
Ih niém mac mai
A thudc chéng sung huyét
nUi rd lal va gay viem man
Tranh ding qua 5 ngay
th nude musi sinh Wy dang nhd mai
BAC it MU C6 thé giup gidm vim, khd niém
JE mAi ho&e nim mac mul bi déng vay do
Cac thuéc nay tét cho tre phd ni, tre
hu ni c6 thai hoc ngudi cén ding thude
thudng xuyén.
hdc tac déng lén he co-xuong
Ché phdm gidm dau va khéing viém ding
ChB cling c6 thé lam giam nghet mui do
salicylate ding tai ch8 nhu methyisalcy
thuéng dugc ding & dang ket hop (voi
ol, eucalypto! hoc camphor) vi dy cae
in. C, Mudi Epsom (Magie sulfat), ot ca
10i, nude chanh, tra thao duge (nhu cus
68 chanh, ¢6 roi ngua) va cac loa
lc Sc (nhu bac ha cay, gung, cay bac ha
‘cae du cao cha menthol va camphor,
flavonoid sinh hoc, keo ong, f-carotene,
echineacea
mol nat On wn Bu cas Rh 8 ee we
| Gu eu Phanmnan ave due dim gach aid an Yaw ona ae |
MIMS Pharmacy Vietnam 2013/2014
eee tN
Chia]
‘Thudc gidm dau (khéng c6 chit gay nghign) & ha sét
Menthol
Paracetamol
\ctadol 500, Actadol 500 *S° Children's Tylen
Eteralgan Paracetamol, Infans' Tylenol, Mas
‘Maxedo Suspension, Medo Actado, Panadol
Panadol Tré Em vién sti, Panado
Tylenol 8 Hour
Thudec &6 nhiéu host chét*
Panadol Extra
Thuéc ho & cam
Brompheniramine
Carbinoxamine
phenamine
renhydramine
Loratadine
Phenylpropanolamine
Pseudoephedrine
Triprolidine
Thue 66 nhiéu host chdt*
Aussn, Atussin So Ho, Decolgen Forte, Decolgen ND,
Decolgen Sir, GlotadolF, Meiyplol, Panadol Gam Cum.
Panadol Cim Cum Exo, Panadol Extra,
Rhumenol Day XO, Rhumenol Fla 500,
Rhumenol Nght XO, Sinutex D, Tity
TraguianTragutan D, Tragutan-F
Thuée chéng sung huyét moi & céc thuée:nhé mai knae|
Fluticasone propionate
Fixonase
Fusafungine
Loratadine
‘Oxymetazoline
Sodium chloride
Xylometazoline
Otrvin
(Gée:thuéc khae tae dng tein ng co-xrona,
‘camphor
Eucalyptol
Monthat
Methylsalicylate
ean onan! se BA seein rae ont cnt
‘Sie nnin o pdnTng on npn 3 tar arn.
idm tra lg xem c8 dng tén thuse, dang trinh bay va'66 ugg truée Kn tra cho kh hang
muse ct ra ige doin i, nhdt a 8 vt coal tude at
et err snes
gh tng to oho us ot a tae ira a by tn nee em
yu cu ca bent nhan trong 6 han nhng thuée ma nha
co hs ban duce
ajup ban xc ah dng lol thé, rt a hi bn
Scanned with CamScanner