Professional Documents
Culture Documents
Index 1
Index 1
800 000E
867 500E
815 000
830 000
845 000
860 000
848 000N 848 000N
4
!
吉 澳
!
SHENZHEN SHI 鴨洲 Crooked Island
!
深圳市
8 9 10 6 7 8 9 10 6 Ap Chau7 8 9 7
!
!
NE 12 NW 13 13 NE 14 12 NW 13 13 NW
!
11 14 15 11 12 15 11 14 15 平洲 12
!
Ping Chau
!
!
18 19 20 16 17 18 19 20 16 17 18 19 20 16 17 18 19 20 17 18
!
1 2 3 4 17
!
大鵬灣
!
MIRS BAY
22 23 24 25 21 22 23 24 25 21 22 23 24 25 21 22 23 24 25
!
(Dapeng Wan)
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !
!
2 1 3 2
!
2 4 5 1 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1
! !
!
!
!
!
!
!
后 海 灣
!
!
8 9 10 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 6 7 8
!
! !
!
!
!
!
!
(深 圳 灣 )
!
!
!
DEEP BAY
!
! !
!
! !
!
!
!
SW
!
SE
!
( Shenzhen Wan )
!
!
!
!
!
!
! !
14 15 11 12 15 11 14 15 11 12 15 11 14 15 12
! ! ! ! ! ! ! !
!
! !
! ! ! !
!
! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! !
!
!
!
! ! !
! ! !
!
19 20 17 18 19 20 16 17 18 19 20 16 17 18 19 20 16 17 18 19 16 17 18 19 20 16 17 18
!
!
EL
!
!
門 A NN
!
!
塔門
!
Grass Island
!
赤 CH
!
!
24 25 22
!
21 22 23 24 25 21 22 23 24! 25 21 22 23 24 25 21 22 23 24 25 21 22 23 24 25 21 22 23
! ! ! !
LO
!
! ! !
! ! ! !
TO
!
!
! ! !
!
!
! !
5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 圖則編號
! !
!
! !
Sheet designation
! ! !
!
!
! !
!
A B
!
!
9 10 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 7 8 9 10 6 7 8 10 15
!
!
!
8 - NE - 15D
!
!
! !
C D
!
!
!
!
! !
NW NE 14 12 NW 13 13 NE 14 12 NW13 13 NE 14 12 NW13 13 NE 14
!
15 11 14 15 11 12 15 11 14 15 11 12 15 11 14 15 11 12 15
! ! ! ! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! ! ! ! ! ! ! !
!
!
! !
!
! ! ! !
!
!
!
!
! ! !
!
!
!
! !
! ! !
20
!
17 18 19 20 16 17 18 19 20 16 17 18 19 20 16 17 18 19 20 16 17 18 19 20 16 17 18 19 20 16 17 18 19
!
!
!
! ! !
!
! !
! ! ! !
!
地政 處分區界線
!
! !
!
! ! ! !
6
! ! !
!
5 7
!
! !
!
!
!
District Lands Office
!
!
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! ! ! !
! !
! ! ! ! !
!
21 22 23 24 25 21 22 23 24 25 21 22 23 24 25 21 22 23! 24 25 21 22 23 24 25 21 22 23 24 25 21 22 23 24 25 boundary
!
!
! ! ! !
!
! !
!
! ! ! ! ! ! !
! !
! !
!
!
!
!
!
!
! ! !! ! !
!
!
!
! ! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! ! ! !
!
! ! !
!
!
!
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4! 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2! 3 4 5 1 2 3 4
!
!
測量區界
!
!
! !
!
!
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !
!
!
Survey District boundary
!
! ! !
!
!
!
!
!
!
!
! ! ! ! ! ! ! !
!
! !
7 8 9 10 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 6 7 8 9
!
!
!
!! !
!
!
! !
!
!
!
!
可供圖幅 ( 共3318張)
! !
Sheets available
!
!
SW 13 SE 14 12SW 13 13 SE 14 12SW 13 SE 14 12 SW 13 SE 14
! !
!
!
!
! !
14 12 15 11 14 15! 11 12 15 11 14 15 11 12 13 15 11 14 15 11 12 13
! !
! !
!
!
(Total 3318 sheets)
! !
!
龍 鼓洲
!
! !
!
Lung Kwu
! !
! ! !
!
Chau
!
!
! !
! !
19 20 17 18 19 20 16 17 18 19 20 16 17 18 19 20 16 17 18 19 20 16 17 18 19 20 16 17 18 19 20 16 17 18 19
!
!
!
!
測量區
!
! !
!
!
!
Survey Districts
! !
!
!
!
24 22 23 24 22 23 24 25 21 22 23 24 25 21 22 23 24 25 21 22 23 24 25 21 22 23 24 25 21 22 23 24
!
!
!
1. 香港 6. 元朗
!
!
!
!! !
!
824 000 Hong Kong Yuen Long 824 000
!
! !
!
!
! ! ! !
!
!
!
!
!
!
5 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3
! !
!
2. 7.
!
九龍 北區
!!
!
!
! ! ! ! ! ! ! !
! !
! !
Kowloon North
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
! ! ! !
!
糧船灣海
!
!
! !
!
!
!
ROCKY HARBOUR
!
10 6 7 10 6 9 10 6 7 8 9 10 6
!
7 8 9 10 6 7 8 9 10 6 8 9 10 6 7 8
!
!
3. 8.
!
離島 大埔
!
!
! ! !
!
!
Islands Tai Po
!
!
!
!
! !
! !
!
NW 13 NE 14 NW 13 NE 14 13 NW 14 NE 13 NW 13 13 NE
! !
!
14 15 11 12 15 11 14 15 11 12 15 11 12 15 11 12 14 15 11 14 15 11 12 4. 9.
荃灣葵青 沙田
!
! !
!
Sha Tin
!
Tsuen Wan
!
!
! !
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
and
!
!
!
!
!
!
西貢
19 20 16 17 18 19 20 17 18 19 20 16 17 16 17 18 19 20 16 17 18 19 ! 20 16 17 18 19 20 16 17 18 10.
!
!
Kwai Tsing
!
!
Sai Kung
!
!
9 10 11 12
!
香港國際機 場
!
! ! ! !
!!
5. 屯 門
!
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
25 21 22 23 24 25 21 22 23 24 25 23 24 25 21 22 23 24 25 21 22 23 24 25 23 Tuen Mun
!
!
!
! 19-SW
! !
! ! ! !
! !
5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 ! !
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2
! !
! !
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !
! !
! ! !
! !
! ! ! !
! ! !
! !
! ! !
!
!
7 8 9 10 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 6 7 8 10 6 7 8 9 10 6 7 8 9 6 7 8
!
!
!
!
!
!
!
!
7
!
坪洲 !
Peng Chau
SW 13 13 SE 14 12SW 13 SE 12SW 13 13 SE 14 12SW 13 SE
!
!
14 15 11 12 15 11 14 11 14 15 11 12 15 11 14 11 12
!
!
6 8
!
!
!
5 9
!
果洲群島
4 10
!
17 18 19 20 16 17 18 19 20 16 17 18 19 20 16 16 17 18 19 20 16 17 18 19 20 16 17 18 19 16 17 18
!
!
!
Ninepin Group 2
!
!
!
!
!
22 23 24 25 21 22 23 24 25 21 22 23 24 25 21 21 22 23 24 25 21 22 23 24 25 22 23 21 22 3 1
!
!
!
!
!
! 東龍洲
Tung Lung
L
!
!
NE
2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 5 1 2! 3 4 5 1 2 3 4 5 2 3 Chau
!
!
AN
峽
!
!
CH
MM 海
!
!
寮
!
!
A
6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 6 7 8! 9 10 6 7 8 9 10
博
!
!
所 有圖幅在 香港地圖銷售處、九龍地圖
西
!
LA
!
銷售處以及各分區測量處的售圖櫃檯均
!
!
T
!
12 NW13
有出售。
12 NW 13 13 NE 14 NE 14 12 NW 13 NE 14 NW
!
ES
11 14 15 11 12 11 14 15 15 11 15 11 12 15
!
!
W
!
!
!
!
長洲 !
!
Cheung Chau !
!
查 詢電話:22313187
17 18 19 16 17 18 17 19 20 16 19 20 16 17 18 19 20 16 17 18 19 20
!
!
!
13 14 15
!
!
16
南 丫島 !
!
Lamma
!
!
22 23 21 22 24 25 21 22 23 22 23
!
Island
!
All sheets are available for sale at
!
!
!
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
!
1 2 1 2 5 1 2 3 4 5 2 3 4 Map Publications Centre / Kowloon and
!
!
Map Sales Counters in District Survey Offices.
!
蒲 台群 島
!
!
10 6 7 10 6 7 8 9 10 6 7 8!
! !!
!
! ! !
!
SW 11 12 SE SW SE SW SE 15 11 SW
!
LA
!
N TA
大
!
U 嶼
!
CH
海 16 17 20
!
AN 峽
NE
比 例 尺 SCALE 地政 總署測繪處
! !
公里 公里
L km 1 0 2 4 6 8 10 km Survey and Mapping Office
Lands Department
800 000N 800 000N
867 500E
800 000E
815 000
830 000
845 000
860 000
二零二二年七月 July 2022