دليل الصف الثامن

á«ÑjôéàdG ≈dhC’G á©Ñ£dG - øe øeÉãdG ∞°ü∏d - á«≤«°SƒªdG á«HôàdG IOÉe è¡æe ≈dEG º∏©ªdG π«dO
á«q ≤«°SƒªdG á«Hôàq dG IOq Ée è¡æe ≈dEG º∏q ©ªdG π«dO

øeÉãdG ∞°ü∏d
Ω 2017 - 2016 / `g1438 - 1437
Ω 2017
2017 - 2016
2016 / `g1438 - 1437 - á«ÑjôéàdG ≈dhC’G á©Ñ£dG
Music_TB_G8_cover.indd 1 10/23/16 12:42 PM

º∏©ªdG π«dO
á«q ≤«°SƒªdG á«HôàdG IOÉe è¡æe ≈dEG
øeÉãdG ∞°ü∏d
:»æØdG º«ª°üàdGh ,∞«dCÉàdG

ábQÉ°ûdÉH á«μjôeC’G á©eÉédGh º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh øe á°üàîe áæéd
‫ م‬2017 - 2016/ ‫ ﻫـ‬1438 - 1437 ‫اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ‬

‫ إدارة اﳌﻨﺎﻫﺞ‬- ‫ﺟﻤﻴﻊ ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﴩ واﻟﺘﻮزﻳﻊ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﻟﻮزارة اﻟﱰﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺑﺪوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة‬
Music_TB_G8.indd 1 10/23/16 12:42 PM

2
Music_TB_G8.indd 2 10/23/16 12:42 PM

3
Music_TB_G8.indd 3 10/23/16 12:42 PM

4
Music_TB_G8.indd 4 10/23/16 12:42 PM

5
Music_TB_G8.indd 5 10/23/16 12:42 PM

¢Sô¡ØdG
8 áeó≤ªdG
q
11 º∏q ©ªdG π«dód …ô¶ædG QÉWE’G :∫hCq ’G π°üØdG
43 º«∏©àq dG äÉ«é«JGôà°SEG ≥ah »°SQódG
q §«£îàq dG
70 ás«°SGQódG
q äGóMƒdG ≈∏Y êÉ¡æªdG ™jRƒJ
71 º∏q ©ªdG π«dód »≤«Ñ£àdG QÉWE’G :»fÉãdG π°üØdG
72 ás«°SGQódG
q äGóMƒdG ≈∏Y êÉ¡æªdG ™jRƒJ
74 ≈dhC’G oIón Mr ƒn dr G ¢ShQO ™jRƒJ
75 ≈dhC’G oIón Mr ƒn dr G
76 n ÑMC
…ó∏nH Éj ∂àÑ q G …ó∏H ó«°ûf :∫shC’G :¢SQódGs
85 Oôμdr G ΩÉ≤e :»fÉãq dG :¢SQódG
s
ás«Hô©dG É≤«°SƒªdG »a á«dB’G ÖdGƒ≤dG :ådÉãq dG :¢SQódG s
94 r nÑdr G - Ü’hódG
(±ô°û q - Ééfƒ∏q dG)
p Ap ÉæH Ωƒ¡Øe) á«æë
104 (ás«≤«°SƒªdG á∏ªédG q s∏dG áZÉ«°üdG u :™HGôdG
q :¢SQódG
s
112 Oôμdr G ΩÉ≤e »a »dBG AGOCG :¢ùeÉîdG :¢SQódG
s
120 ás«≤«°SƒªdG ä’B’G ∞«æ°üJ :¢SOÉ°ùdG q :¢SQódG
s
129 (sound forge) èeÉfôH á«Jƒ°üdG á°Sóæ¡dG :™HÉ°ùdG
q :¢SQódG
s
140 á«fÉãdG oIón Mr ƒn dr G ¢ShQO ™jRƒJ
141 á«fÉãdG oIón Mr ƒn dr G
142 »Hô¨dG »dB’G ∞«dCÉàdG ÖdGƒbh ∫Éμ°TCG :∫shC’G :¢SQódG
s
150 (…OôμdG ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e) ás«Hô©dGÉ≤«°SƒªdG
n äÉeÉ≤e :»fÉsãdG :¢SQódG
s
160 »YÉªL
lq »dB
l q G lAGOCG :ådÉãdG :¢SQódG
s
167 k Ébƒr °T
n …Éæ«Yn âb
r n Q ó«°ûf :™HGnôdG
q :¢SQódG
s
p
≈∏Y ±õ©dG äÉ«°SÉ°SC
o G :¢ùeÉîdG :¢SQódG
s
176 (Classical guitar) »μ«°SÓμdG
pq p QÉà«édG ádBG
186 (Arab Singing Forms) »Hô©dG AÉ``æ¨dG ÖdGƒb :¢SOÉ°ùdG
nq :¢SQódG
s
194 (Movavi video editor) (Chroma) ΩÓaC’G ôjôëJ èeÉfôH :™HÉ°ùdG :¢SQódG
s
Music_TB_G8.indd 6 10/23/16 12:42 PM

208 áãdÉãdG oIón Mr ƒn dr G ¢ShQO ™jRƒJ
209 áãdÉãq dG oIón Mr ƒn dr G
210 ÉfCG »JGQÉeEG Éj É¡jó°ûfCG ó«°ûf
o :∫shC’G :¢SQódG
s
219 ôKCG GƒædG ΩÉ≤e :»fÉãq dG :¢SQódG
s
227 (IôμàÑe á«≤«°Sƒe
q ä’BG) É≤«°SƒªdG »a ´GóHE’Gh QÉμàH’G :ådÉãq dG :¢SQódG
s
237 (Gôà°ùcQhC’G) o Qƒ£J :™HGôdG :¢SQódG
s
245 n dr G øah ìGhôdG
∞μ q ønq a :¢ùeÉîdG :¢SQódG
s
7
7
Music_TB_G8.indd 7 10/23/16 12:42 PM

áeóq ≤ªdG
ø«©ªLCG ¬Ñë°Uh ¬dBG ≈∏Yh ø«eC’G ∫ƒ°SôdG ≈∏Y ΩÓ°ùdGh IÓ°üdGh ø«ªdÉ©dG ÜQ ¬∏d óªëdG
...ó©Hh
.á«≤«°SƒªdG á«HôàdG IOÉe äÉª∏©eh »ª∏©e π°VÉaC’G AÓeõdG
,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºμ«∏Y ΩÓ°ùdG
øe øeÉãdG ∞°ü∏d
q á«≤«°SƒªdG
q á«Hôàq dG IOÉe ≈dEG º∏©ªdG π«dO ºμd Ωó≤f ¿CG Éfó©°ùj
≥«≤ëJ ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG QOÉ°üªdG óMCÉc ¬æe IOÉØà°S’G ø«∏eBG ,»°SÉ°SC
q ’G º«∏©àdG
.IOƒ°ûæªdG º∏©àdG äÉLÉàf
±GógCG ≥«≤ëàd õFÉcôdG óMCG ¬fCG ,π«dódG Gòg É¡«∏Y »æoH »àdG áª¡ªdG ¢ù°SC’G øe π©dh
ôjƒ£àdG á£Nh ,º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRƒd áeÉ©dG äÉ¡LƒàdG ™e ÉeÉé°ùfG
k ,¬JÉjÉZh êÉ¡æªdG
.áaô©ªdG ≈∏Y »æÑªdG OÉ°üàb’G ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ÉgÉæÑàJ »àdG …ƒHôàdG
ΩAÓàj ÉªH ¢ShQódG ò«ØæJ »a ºμd Gó°Tôe
k ¿ƒμj ¿CG πeCÉf π«dódG Gòg ºμ«dEG Ωó≤f PEG øëfh
.á«≤«°SƒªdG á«HôàdG IOÉe ±GógCGh á«Ø°üdG áÄ«ÑdGh áÑ∏£dG äÉjƒà°ùe ™e
Gòg §ÑJQG PEG ,»≤«Ñ£àdG ÖfÉédGh …ô¶ædG ÖfÉédG ø«H πeÉμàdG ≥«≤ëJ ºμæe πeDƒj Éªc
≈dEG áaÉ°VEG ,ºjƒ≤àdGh ¢ùjQóàdG äÉ«é«JGôà°SEGh ájƒHôàdG äÉLÉàædÉH ô°TÉÑe ƒëf ≈∏Y π«dódG
äGhOCÉc äÉeƒ∏©ªdG É«LƒdƒæμJh º∏©àdG QOÉ°üeh äÉ«æ≤àdGh §FÉ°SƒdG ∞«XƒàH ¬eÉªàgG
.Éªjƒ≤Jh
k k
Gòk «ØæJh É£«£îJ »HÉéj’G º∏©àdG π«©Øàd
:ø«ª°ùb »a π«dódG Gòg »JCÉjh
π«dódG äÉjƒàëªH ∞jô©J øe ¬jƒàëj ÉªH ,π«dó∏d …ô¶ædG QÉWE’G ƒg :∫hC’G º°ù≤dG
ájƒHôàdG äÉë∏£°üªdGh º«gÉØªdG ∂dòch ,¢ùjQóà∏d áeRÓdG ájƒHôàdG äÉ«é«JGôà°SE’Gh
.√ô°UÉæYh è¡æªdG äGOôØªH á≤«Kh á∏°U É¡d »àdG
ájƒªæJ ájƒHôJ QhÉëeh äÉ«é«JGôà°SEG øe øª°†àj ÉªH ,»≤«Ñ£àdG QÉWE’G ƒg :»fÉãdG º°ù≤dG
.É¡JÉjƒàëe ∫hÉæJh ¢ShQódG ò«Øæàd áYƒæàe πFÉ°Shh ,áMôà≤e ¢ùjQóJ ≥FGôWh
QhÉëªdG ≈dEG º∏©ªdG π«eõdG ó°TôJ ¿CG É¡fCÉ°T øe IójóL á∏M
o »a π«dódG Gòg AÉL óbh
¬ª«bh ¬JGQÉ¡eh è¡æªdG äGOôØe ∫hÉæJ AÉæKCG É¡à«£¨Jh É¡JÉYGôe Öéj »àdG á«°SÉ°SC’G
á«Hô©dGh á«∏ëªdG á«Ñ©°ûdG É≤«°SƒªdG âdhÉæJ á«°SGQO äGóMh çÓK ∫ÓN øe ,¬JÉgÉéJGh
»Ñ©°ûdG çGôàdGh ,á«dB’Gh á«FÉæ¨dG á«FGOC’G ¿ƒæØdGh äÉjô¶ædGh óYGƒ≤dG å«M øe á«ªdÉ©dGh
á«Ñ©°ûdGh á«μ«°SÓμdG á«ªdÉ©dG á«≤«°SƒªdG ä’B’Gh äGhOC’G »∏Y ádÓWEG ™e »JGQÉeE’G
Music_TB_G8.indd 8 10/23/16 12:42 PM

.ájô°ü©dGh ´GóHE’ÉH áª°ùàªdG IQƒ£àªdG ájô°ü©dGh
≥«Ñ£àdGh ¥hòàdGh IógÉ°ûªdG å«M øe »∏ª©dG »FGOC’G ÖfÉédG ≈∏Y π«dódG Gòg õcQ ó≤d
á«ªæJ ∂dP AGQh øe ø«aOÉg á«∏ªY á°SQÉªeh ºjƒ≤Jh π«∏ëJ øe ∂dP π∏îàj Éeh »∏ª©dG
¿Eq G å«M ájƒHôàdG á«∏ª©∏d É°ù«FQ
k GkQƒëe √QÉÑàYÉH º∏©àª∏d á«æØdG äGQÉ¡ªdGh äGQó≤dG
á«dÉªédG á«bhòdG á°SÉëdG AÉæHh Égôjƒ£Jh äGQó≤dGh ÖgGƒªdG π≤°U øY ádhDƒ°ùe á«HôàdG
.øjô°û©dGh …OÉëdG ¿ô≤dG äGQÉ¡e ÖcGƒj º∏©àdG π©éj ÉªH ø«ª∏©àªdG iód
...áª∏©ªdG »JõjõY/º∏©ªdG …õjõY
AÉæKCG »a ¬JÉ«£©e øe IOÉØà°S’Gh ΩÉªàgGh ájóL πμH π«dódG Gòg á°SGQO ºμæe πeCÉf
Ée πμH ÉfójhõJh á«≤«°SƒªdG á«Ø°üdG äÉ«∏ª©dG πμd Gó°Tôe
k √QÉÑàYÉH »∏ª©dG ≥«Ñ£àdG
Éæ≤aƒj ¿CG πLh õY ≈dƒªdG ø«∏FÉ°S ,IƒLôªdG ájÉ¨dG ≥≤ëj Éªe ¬æ«eÉ°†ªd ôjƒ£J øe ¬fhôJ
.á«eÉ°ùdG ájƒHôàdG ÉæàdÉ°SQ AGOCG »a
... ó°ü≤dG AGQh øe ¬∏dGh
∞«dCÉàdG áæéd
9
9
Music_TB_G8.indd 9 10/23/16 12:42 PM

10
Music_TB_G8.indd 10 10/23/16 12:42 PM

1 ∫hq C’G π°üØdG
º∏q ©ªdG π«dód …ô¶ædG QÉWE’G
11
Music_TB_G8.indd 11 10/23/16 12:42 PM

12
Music_TB_G8.indd 12 10/23/16 12:42 PM

º∏q ©ªdG π«dO á«ªgCG
óªà©j è¡æe ôjƒ£Jƒëf IóëàªdG á«Hô©dG
q äGQÉeE’G ádhóH º«∏©àq dGh á«Hôàq dG IQGRh »©°S QÉWEG »a
äGóéà°ùe ÖcGƒjh ,øjô°û©dGh óMGƒdG ¿ô≤dG äGQÉ¡e ≈æq Ñàjh ,á«ªdÉY
q IOƒ``L äGP á«æWh
q ô«jÉ©e
≈∏Y ègÉæªdG IQGOEG â°UôM º«∏©àq dGh á«Hôàq dG ä’Éée »a ôªà°ùªdG åjóëàq dGh ,»ª∏©dG å``ëÑdG
™e ΩAÓàj ƒm ëf ≈∏Y …OÉ°TQE
q G π«dO OGóYEÉH ,¬àjÉØc ôjƒ£Jh ,¬FGOCG ó«°TôJh ,º∏q ©ªdG áª¡e π«¡°ùJ
.ádhódG »a º«∏©àq dG ègÉæe ôjƒ£àd IójóédG á£îdG
,ø«ª∏q ©àªdG iód QÉμàH’G äGQÉ``¡e á«ªæJ »a º∏q ©ªdG IóYÉ°ùe ≈dEG ΩÉY ¬LƒH π``«dódG ±ó¡jh
ï«°SôJh ,áæWGƒªdG º«gÉØªH º¡JÉ«°üî°T õjõ©Jh ,øjô°û©dGh óMGƒdG ¿ô≤dG äGQÉ¡e º¡HÉ°ùcEGh
≈∏Y ¢UôëdG QÉWEG »a iôNC’G ¢ShQódÉH ¢ü°üî
q àq dG ¢ShQO §HQh ,áeGóà°ùªdG á«ªæàq dG äÉYƒ°Vƒe
§HQ ∫ÓN øe ∂dP πc ≥≤ëàj
q ¿CG ≈∏Y ø«ØdDƒªdG ΩõY ™e áØ∏àîªdG OGƒªdG ø«H πeÉμàq dG ≥«≤ëJ
.É¡à£°ûfCGh É¡JÉfƒμeh
q ¢ShQódG AGõLCÉH ±GógC’G √òg
:»JCÉj Ée ≥«≤ëJ ≈dEG ¢UÉN ¬LƒH π«dódG »eôj Éªc

.âbƒdG IQGOEG ø°ùMh ,¢SQódG
q iƒàëe º«¶æJ .1
.AGOC’G ô«jÉ©eh ¬éJGƒfh ¢SQódG
q ±GógCG í«°VƒJ .2
.¢ShQódG èJGƒæH á«ª«∏©àq dG á£°ûfC’Gh äGQÉÑàN’G §HQ Iôμa ï«°SôJ .3
.áeó≤ªdG
q äÉæjôªàq dGh á£°ûfC’G ∫ƒ∏M áaô©e ≈∏Y º∏q ©ªdG IóYÉ°ùe .4
.É¡Ñ°SÉæJ »àqdG º∏q ©àq dG äÉ«é«JGôà°SEÉH áØ∏àîªdG á£°ûfC’Gh ¢ShQódG äÉjƒàëe §HQ .5
AõL πc »a É¡eGóîà°SG á«Ø«ch ,¢SQO πc Ö°SÉæJ »àqdG äÉ``«æ≤ q àq dGh º∏q ©àq dG πFÉ°Sh ójóëJ .6
.¬æe
.¢SQO πc »a áaó¡à°ùªdG º∏q ©àq dG äGQÉ¡e ¿É«H .7
.ò«Øæàq dG äGAGôLEG í«°VƒJh ,¢SQO πcq »a É¡YÉÑJG
o º∏q ©ªdG øe ™qbƒàªdG äGƒ£îdG ìô°T .8
.Oóëe
q øeõH ák àbDƒe áÑ°SÉæªdG ºjƒ≤àq dG Ö«dÉ°SCG ºjó≤J .9
.ø«ª∏q ©àª∏d á«∏≤©dGh
q á«°ùØædG
q ¢üFÉ°üîdGh ,»JGQÉeE’G º∏q ©àªdG äÉØ°UGƒªH º∏q ©ªdG ΩÉªdEG .10
.É¡à«ªæJ äÉ«é«JGôà°SEGh AÉcòdG •ÉªfCÉH ∞jô©àq dG .11
.äÓμ°ûªdG πMh π«∏ëàq dGh »é¡æªdG ô«μØàq dG äGQÉ¡e á«ªæJ ≈∏Y º∏q ©ªdG IóYÉ°ùe .12
.º¡jód á«©aGódG IQÉKEGh ø«ª∏q ©àªdG õ«ØëJ ≈∏Y º∏q ©ªdG áfÉYEG .13
.É¡«∏Y »æoH »àqdG á«ª«∏©àq dGh á«Ø°ù∏ØdG ¢ù°SC’G ìô°Th ,è¡æªdG QhÉëªH ∞jô©àq dG .14
≥≤ëJ ¿CGƒLôf ájOÉ°Tôà°SG äGAGôLEG ’EG »g Ée π«dódG äÉjƒàëe ¿Cq ÉH o ô«còàq dG ∫ƒ≤dG á∏aÉf øe π©dh
äGQóbƒg ÉªfEG ójóédG è¡æªdG ±GógCG ≥«≤ëJ »a ¬«∏Y ∫ƒ©ªdG
q ¿CG ó«H ,É¡æe Iƒ``LôªdG
q IóFÉØdG
á«ª«∏©
q àq dG á«∏ª©∏d ΩÉ©dG ¥É«°ùdGh
q º∏q ©àªdG áÄ«ÑH É¡£HQh É``gôjƒ£Jh ÉgôjƒëJ ≈∏Y ø«ª∏q ©ªdG
.IOóéàªdG
q º¡JÉYGóHEGh áªcGôàªdG º¡JGôÑN ≈∏Y GkOÉªàYG
13
Music_TB_G8.indd 13 10/23/16 12:42 PM

ƒt ªædG Ωƒ¡Øe
Gƒª k nOGR :AÉªfh
ks o f GƒdÉb ÉªHQh nôãch k Év«ªofh Ék«ªf
r ≈ªæj ≈ªf .nIOÉjõq dG »æ©jh oAÉªsædGƒg :ál ¨d ƒªædG
t .1
.Ék«eÉf ¬oà∏©L ¬àu«ªfh A»°ûdG â«ªfC o Gh
.z pè°†ædG ƒëfn ¬H ¬ésàj »ëdG p
øFÉμdG »a l Oô£e l ô««¨J{ :ƒg pìÓ£°U’G »a ƒªædGh t .2
u
,¿p RƒdGh ,∫p ƒ£dG å«M o øe áo «Lƒdƒ«°ùØdGh ,áo «ª°ùédG äGô«¨ o àq dGƒg :»°ùØædG
t √Éæ©ªH ƒªædGht .3
,áo «aô©ªdG áo «∏≤©dG äGô«¨ o p
àq dGh ,áØ∏àîªdG pº°ùédG pIõ¡LCG »a çóëJ
o p
»àqdG äGô«¨ àq dGh , pºéëdGh
p
,áØ∏àîªdG p√ƒªf πMGôe
n »a o OôØdG É¡H t ôªj »àqdG áo «YÉªàL’Gh ,áo «dÉ©Øf’G áo «cƒ∏°ùdGq äGô«ö àq dGh
m
äGQÉ¡ehC m
G äGQób p
πμ°T p
≈∏Y áæeÉμdG ¬pJGOGó©à°SGh ¿p É°ùfE’G äÉ«fÉμeE
o G É¡pdÓN øe o ô¡¶J »àq dGh
.¢üFÉ°üNhC
n G
:ƒu ªæ∏d ø«jƒHôqàdG pá°SGQO áo «ªgCG

¬pJÉLÉ«àMGh ,ƒªædG u ÖdÉ£eh
n ,º¡«ª∏q ©àe á«°üî°T p p
äÉfƒμe p
±ô©J ≈∏Y ø«ª∏q ©àªdG pIóYÉ°ùe .1
,á«∏≤©dG p p
äGQó≤dG øe r º¡jód Ée áaô©e p k
øY Ó°†a º¡cƒ∏°S áaô©e p »a GkôKDƒe ÓeÉY k ó©J
t »àqdG
,zájOôØdG p ¥p hôØdÉH{ ¢ùØædG p Ap Éª∏Yh ,ø«jƒHôàq dG óæY n o±ô``©j Éeƒgh ,ø«ª∏q ©àªdG óæY n øjÉÑàJ
o »àqdG
±Gô°TE p ’Gh ,»YÉªàL’G p
¬«Lƒ àq dGh »HÓ£dG pOÉ°TQE’G »ah ,∫p É©ØdGh q p
§°ûædG pº«∏©àq dG »a ∂dP o ô``KCGh
u
.¢UÉN m
¬LƒH º∏q ©àªdG pIÉ«M »a ál «°SÉ°SCG ÖfGƒL »gh ,»ª«∏© àq dG …ƒHô àq dG
x o u u
§«£î p àq dÉH ¬eÉ«b p Ap É``æKCG »a ≥jô£dG o ¬d o ô«æj ø«ª∏q ©àªdG ƒ``ªf ¢üFÉ°üîH pºq∏©ªdG »``Yh ¿Es G .2
u n n
p
äÉÑ∏£àeh ¢üFÉ°üN Ö°SÉæJ »àqdG pèeGôÑdGh ,á£°ûfC p ’G p QÉ«àNG »a o√óYÉ°ùjh , pè¡æªdG ò``«Øæàd p
n o
ƒªædG ¢Uôa Å«¡j
o ƒm ëf ≈∏Y ,áÑ°SÉæªdG p p
¢``ùjQó p
àq dG ≥FGôW »uæÑJ ≈∏Y √óYÉ°ùjh o ,¬«ª∏q ©àe ƒ``ªf
u n u
p
.áØ∏àîªdG º¡pJÉ«°üî°T ÖfGƒL ™p «ªéd πeÉ°ûdGh p πeÉμàªdG
n
™ªàéªdG
o o√ƒLôj Éeƒëf É¡ k Lƒe
s Gƒªf
v ¬pJGOGó©à°SGh ¬pJGQób ≥ah n ƒªæ«d
n
mOôa πμd
u pIóYÉ°ùªdG ºjó≤J .3
o
¬«dEG â∏°UƒJ r ÉªH ¢UÉN m
πμ°ûH p è¡æªdGƒ££îeh Ωm ÉY πμ°ûH m ¿ƒqHôªdG ºà¡jh p
,¬«dEG o±ó¡j Éeh
x t
p
á«ª«∏© àq dG πMGôªdGp »a ƒªædG ¢üFÉ°üN pIÉYGôe πLC p G øe pOôØdG ƒªf p
á«Lƒdƒμ«°S ∫n ƒM çƒëÑdG o
u n u
p
.áØ∏àîªdG
:ƒu ªædG ¢ù°SC o

o Gh ÇOÉÑe
p
áÄ«ÑdG p
±hôX ≈∏Y ∞bƒàJ p
ÉªfEGh ,É¡°ùØf Ap É``≤∏J øe ºàJ
o t ’ ƒªædG
u áo «∏ªY :áÄ«ÑdÉH ôKCÉàj ƒ``ªædG
t .1
.ák «YÉªàLGhCG ,ák «©«ÑW ák Ä«H âfÉcCG AGƒ°S
k ,¿É°ùfE
o ’G É¡«a ¢û«©j
o »àqdG
p
.¿p É°ùfE’G á«°üî°T »MGƒf ™«ªL
n o
πª°ûj ƒªædG .2
t
»a pOôØ∏d çóëJ
o »àqdG äGô«¨
o k
àq dÉa ,Ó°üàe Ék«éjQóJ Gƒªf
k ¿É°ùfE
o ’Gƒªæj :Iôªà°ùe á``«∏ªY ƒªædG
t .3
p
,¬∏Ñ≤à°ùe m
»a äGô«¨J øe ¬o d çóëj
o p
Éª«a ÉgpQhóH o ôKDƒJ »gh ,¬«°VÉe »a ÉgoQhòL É¡d p√ô``°VÉM
14
Music_TB_G8.indd 14 10/23/16 12:42 PM

p
äGôÑN ≈∏Y óæà°ùJ
o m
áLQóàeh m
,á``£HGôàe m
äGôÑN Ωó≤j ¿CG ∂dP ≈∏Y AÉæH k p
pè¡æªdG Ö``LGh øeh
n
p m p p
.πÑ≤à°ùªdG »a iôNCG äGôÑN ÜÉ°ùàcG ≈dEG …ODƒJh ,á≤HÉ q ø«ª∏q ©àªdG
°ùdG
ºgC o p ób »àqdG πeGƒ©dG
n øe pOó©H pOGôaC’G ƒªf
u G øeh ,¬bƒ©JhCG ,¬æe π∏≤JhC G ,¬àYô°S øe ójõJo t o ô``KCÉàj .4
Éª«°S ’h ,pOó¨dG äGRGôaE
p p
Gh ,áKGQƒdÉc n
,iôNCG πeGƒY ≈dEG áaÉ°VEG ,º∏©
o àq dGh ,è°†ædG o p
πeGƒ©dG √ò``g
k
¢û«©j »àqdG áo «YÉªàL’G áo Ä«ÑdGh ,áo «ë°üdG o±hô¶dGh ,ÉgoQGó≤eh ,ájò¨ p àq dG ó ƒfh ,oAÉª°üdG
o q q o Oó¨dG
.É¡oJƒbh ¬pJ’É©ØfG ó ƒfh ,¿É°ùfE o ’G É¡«a
»a Éª¡æe π w c o ôKDƒj ø«∏eÉμàe ø«∏eÉY ¿Óãªj º∏© n àq dGh è°†ædG
n ¿CG áo «°ùØædG çÉëHCo ’G äô¡XC
r G .5
.√ƒªfh
s pºq∏©àªdG è°†f
n p QÉÑàY’G ø«©Hp òo NCÉj ¬FÉæH óæY è¡æªdGh o ,¬H o ôKCÉàjh pôNB’G
p p ¥p hôØdG CGóÑe :ál jOôa ál «∏ªY ƒªædG
.áØ∏àîªdG ƒªædG
u nôgÉ¶e »a ø«ª∏q ©àªdG ø«H n l OƒLƒe ájOôØdG t .6
n
:πãe ø«ª∏q ©àªdG ø«H án jOôØdG ¥n hôØdG »YGôj …òqdGƒg ó«édG o è¡æªdGh
o
.¬d ºFÓªdG n
•É°ûædG mºq∏©àe πc t óéj
n p
≈àM á£°ûfC ’G ™jƒæJ
o *
n
p
.á°UÉîdG p
¬ahô¶d o ahƒªæj ¿Cr G mºq∏©àe πμd
É≤ u í«àJ m
áfôe m
äGôÑN
o o ô«aƒJ *
.º¡pJGQóbh ø«ª∏q ©àªdG äGOGó©à°SG
p Ö°SÉæJ
o å«ëH o p
,¬Ñ«dÉ°SC p
Gh ¢ùjQó p
àq dG ≥FGôW ™jƒæJ
o *
á«fÉãq dG á≤∏ëdG »a ø«ª∏q ©àª∏d á«∏≤©dGh á«°ùØædG ¢üFÉ°üîdG

p p p p
á∏MôªdG √òg »a ƒªædG
t o ôKCÉà«a , pº``q∏©àªdG IÉ«M »a á≤«bódG πMGôªdG øe
n áo «fÉãq dG áo ``≤∏ëdG ó``©J t
p p p p n mIô«ãc πeGƒ©H n
nôgÉ¶e ¿Cs G Éªc ,OÉ°TQE’Gh ¬«Lƒàq dGh ,ájÉæ©dGh ,ájÉbƒdG πFÉ°SƒH É¡H áo WÉME’G Ωõ∏à°ùJ
o
m m m m m p
nô«°ùj ≈àM ¬«LƒJh ,§Ñ°Vh ,á¶MÓeh ,á°SGQO ≈dEG á``LÉëH iôNC’G »g á∏MôªdG √òg »a ƒ``ªædG u
º¡ p p p p
…òqdG πμ°ûdÉH p
r ≤aGƒJh áÄ°TÉædG äÉ«cƒ∏°S ≈∏Y ÉkHÉéjEG ¢ùμ©æj o pí«ë°üdG q ≥``jô£dG »a ƒªædG t
.»YÉªàL’G
u
pá«∏ªY »a É¡H ¿hôªj »àqdG áØ∏àîªdG p n q
πMGôªdGh ø``«ª∏©àªdG ƒªf ¢üFÉ°üN pºq∏©ªdG án `àô©e ¿Es G
t u n
p
¿p ƒ©dG o ôÑcCG É¡d ºgƒªf n
πMGôe p
∫n ÓN É¡d Gƒ°Vsô©J »àqdG äÓμ°ûªdGh ,ƒªædG Gòg nôgÉ¶eh ,ºgƒªf p
u
p
.áØ∏àîªdG º¡cƒ∏°S ÖfGƒL pº¡ØJh ,º¡©e p
n ¬∏eÉ©J øp °ùM »a
n r
»côëdGh »ª°ùédG ƒu ªædG ¢üFÉ°üN
o :k’hq CG
»a ºμë àq dGh è°†ædG m m ∫o ƒ£dG o OGOõj
o o o OGOõjh ,áeÉY áØ°üH »ë t °üdG
q iƒà°ùªdG ø``°ùëàjh
o ,¿RƒdGh
o .1
.p Iô°ûY á©HG p ôdG
q ø°S u »a p QƒcòdG óæY
k o√É°übCG »ª°ùédG
t ƒªædG
t
p
≠o ∏Ñjh ,áØ∏àîªdG p
äGQó≤dG
.ƒªædG pIôØW án é«àf áØ∏àîªdG
p pº°ùédG Ap GõLCG ø«Hn ≥°SÉæ àq dG ΩóY
u o o o ô¡¶j ób .2
¬o∏©éj Éªe mô«Ñc πμ°ûH m p
á≤∏ëdG p
√òg »a º∏q ©àª∏d á«°ùØædG p °üdG »a ¿p óÑdG Ωƒ¡Øe ôKDƒj
áë .3
q o o
p
.¬fGôbCG ø«H n kIô«Ñc ák «Ñ©°T É¡H ∂∏àªj o p
»àqdG ∂∏J ák °UÉN ,á«°VÉjôdG p
q ÜÉ©dC ’ÉH ºà¡j
t
ƒªædG øY ¬«MGƒf ¢``†©H p »a GkôNCÉàe »``∏°†©dG ƒªædG ¿ƒμjh
o m m
,Iô``«Ñc áYô°ùH ΩÉ``¶©dGƒªæJ .4
u t t o
.»dƒ£dG
u »ª¶©dG
u
15
Music_TB_G8.indd 15 10/23/16 12:42 PM

p
∞∏àîe p
á°SQÉªªH º∏q ©àª∏d íª°ùj
o p
Éªe ,ÉkfRGƒJ nôãcCG á∏MôªdG √òg »a »côëdG ≥aGƒ
o àq dG íÑ°üj
o .5
t
p
.»°VÉj
u q •É°ûædG ¿p GƒdCG
ôdG
p
:¬«a o
oIôKDƒªdG πeGƒ©dG
p
äÉfƒeôg o RôØJ »àqdG án «eÉîædG nIó¨dG É°Uƒ°üN pOó``¨dG äGRGôaE
o Gh ,áo jò¨àq dGh ,áo «KGQƒdG äGOó``ëªdG
o -
k
.ƒªædG
u
»∏≤©dG
u ƒªædG
q p ¢üFÉ°üN
o :É«k fÉK
.põjÉªàq dG »a áo «∏≤©dG äGQó≤dG oCGóÑJh ,áYô°ùH
m ΩÉ©dG
o t oAÉcòdGƒªæj .1
.iôNC’G ¿hO p
n á«°SGQódG p o p
uOGƒªdG ¢†©H ≈dEG π«ªdGh ,π«°üë àq dG áo Yô°S o ô¡¶J .2
p
.äÉeƒ∏©ªdG p
ÜÉ°ùàcGh p
äGQÉ¡ªdG pºq∏©J ≈∏Y oIQó≤dGƒªæJ .3
.OôéªdG iƒà°ùªdG ≈dEG »°ùëdG
u o ’G o Qƒ£àj
iƒà°ùªdG øe ∑GQOE .4
.¬pJóe ∫o ƒ£Jh p√ÉÑàf’G ióe o OGOõj .5
.pOôéªdG ßØëdGhC
p p
G CÉ£îdGh ádhÉëªdG k ∫p ’óà°S’Gh pº¡ØdG ≈∏Y o OÉªàY’G o OGOõj
øe ’óH .6
Ωp ÉμMC’G p QGó°UEGh ,p êÉàæà°S’Gh ∫p ’óà°S’G Ωp Góîà°SGh äÓμ°ûªdG
p u ≈∏Y oIQó≤dGh o ô«μØàq dGƒªæj
πM .7
.Ap É«°TC’G ≈∏Y
p °üdGh
. pº∏¶dGh ∫p ó©dGh CÉ£îdGh ÜGƒ q uô°ûdGh pô«îdG øY áo jƒæ©ªdG º«gÉØªdG
o ¿ƒμàJ
o .8
m
.nôÑcCG πμ°ûH p QÉμàH’G ≈∏Y oIQó≤dG o ô¡¶J .9
p
.¢ùØædG øY pô«Ñ©àq dGh »JGòdG p
π«°üë àq dGh ,pQÉcòà°S’G äGOÉYh
o ≥FGôW
o í°†àJ
o .10
u
»YÉªàL’G
u ƒu ªædG ¢üFÉ°üN
o :Éãv dÉK
p
.áØ∏àîªdG p
á£°ûfC p
’G »a ¿p GôbC’G ácQÉ°ûeh »°üî°ûdG ∫p É°üJ’G ≈dEG º∏q ©àªdG π«ªj o .1
u
p
.ºgó«∏≤Jh p
É¡«a øjRQÉÑdÉH ÜÉéYE p
’Gh áYÉªédÉH pôKCÉàq dG ≈dEG π«ªj
o .2
p p
.áeÉ©dG á«cƒ∏ q ø«fGƒ≤dG n Qó°üe Ap Ébó°UC’G áo YÉªL íÑ°üJ
°ùdG o .3
p ’Gh pô¡¶ªdÉH ájÉæ©dGh
.ábÉfC p Ωp Éªàg’G ≈dEG π«ªj o .4
p
.äGòdG óp p«cCÉJ »a áo ÑZôdGh p
áYÉªédG oIôjÉ°ùe .5
q
.pIhó≤dG øY p åëÑdG
o .6
»YÉªàL’G
u p
ƒu ªædG ¢üFÉ°üîd áo jƒHôqàdG oäÉ≤«Ñ£àq dG
p
.ø«ëdÉ°üdG
q q p QÉ«àNG ≈dEG ò«eÓàq dG ¬o «LƒJ
¥p ÉaôdG .1
p
.É¡oaôà≤j øªe
r o ôjòëàq dGh É¡oÑæéJ º∏q ©àª∏d »¨Ñæj »àqdG án «≤∏îdG ≥dGõªdGh
n äGƒØ¡dG í«°VƒJ
o .2
.√pô«≤ëJ ΩóYh
o º¡p p jCGQ ΩGôàMG
o .3
.É¡¡«LƒJh
o º¡pJÉÑZQh º¡pdƒ«e ΩGôàMGo .4
16
Music_TB_G8.indd 16 10/23/16 12:42 PM

»dÉ©Øf’G
o :É©k HGQ
,pô«ãªdG ™e Ö°SÉæàJ m
’ π©a p
oIOQ »gh ,á≤∏ëdG √òg »ª∏q ©àe ≈∏Y áo «dÉ©Øf’G áo «°SÉ°ùëdG ß o MÓ
o n oJ *
.…ƒHôJ m
Üƒ∏°SC p
ÉH á∏μ°ûªdG áo édÉ©eh ,Ö«fCp Éàq dG »a pI’É¨ªdG ΩóY ≈YGôj Gòd
x o
ä’ÉM
l p
º¡oHÉàæàa ,Ö°†¨dGh p
,á«dÓ≤à°S’Gh ,pOôªàq dG ≈dEG Ωm ÉY πμ°ûH
m p
á≤∏ëdG √òg »ª∏q ©àe π``«ªj
o *
p
Gkô«ãc ¿hô©°ûj º¡fCG Éªc ,¢üî°ûdG p
¢ùØf ƒëf
n pôYÉ°ûªdG »a ál «FÉæK º¡jód
p ¿ƒμJh
o p
,ÜÉÄàc’G øe
n
pòNC’Gh ,á«HÉéjE
p p
’G ∞bGƒªdG põjõ©J ∫p ÓN øe p
r ¢ùØædÉH án ≤ãq dG º¡ëæe Öéj Gòd ,Ap Gƒ£f’Gh πéîdÉH
p
o o
p
á«YGPE ’G èeGôÑdG
n p
»a ácQÉ°ûª∏d º¡ p
p ©«é°ûJh p
,á°ûbÉæªdG p
»a º¡cGô°TE p GôH
Gh ÉkÑFÉ°U ¿Éc ¿Er G º``¡jC
p
.á«aÉ≤ãq dGh
:»dÉ©Øf’G
o
.»fGóLƒdG ¢†bÉæ
o àq dGh ,»dÉ©Øf’G p ãq dG ΩóY
äÉÑ .1
u u o
p.ä’É©Øf’ÉH DƒÑæàq dG áHƒ©°Uh Ö°†¨dGh áo «LGõªdG .2
o
p.á¶≤«dG Ωp ÓMCGh ,Ö°üîdG
p ∫p É«îdG o Qƒ¡X .3
p
.á«dÓ≤à°S’Gh p
äGòdG p ’ pOGó©à°S’Gh ≥∏≤dÉH
äÉÑKE p o Qƒ©°ûdG .4
»ª∏q ©àe Ö°†Z

n ôo «ãà°ùJ »àdq G pπeGƒ©dG páeó≤e »a án «dÉqàdG Qn ƒeC’G ¿CG ≈dEG áo jƒHôqàdG oäÉ°SGQódG ôo «°ûJ
: pá«°SQóªdG º¡ pJÉ«M »a pá«fÉãq dG pá≤∏ëdG
m
.º∏q ©àªdG øY áë«ë°U nô«Z kIôμa pºq∏©ªdG øjƒμJ
o .‫أ‬
.É¡ÑμJôj
r ºd m QƒeC’ º∏q ©àªdG áo ÑbÉ©e .‫ب‬
p
.äÉfÉëàe’G ¥p GQhCG mí«ë°üJ »a o Oó°ûàq dG .‫ج‬
p
.á«dõæªdG p
äÉÑLGƒdGhC p
G ¢VhôØdG oIôãc .‫د‬
:¬oJÉYGôe ø«ª∏q ©ªdG ≈∏Y Öéj

o Ée
.É¡pKhóM âbh
n m
á«dÉ©ØfG m
á∏μ°ûe …Cu G πëHu oIQOÉÑªdG .‫أ‬
p
.á¶≤«dG p õq dG ¥p Gô¨à°S’Gh ,»dÉ©Øf’G ¢†bÉæ
Ωp ÓMCG »a óFG p p
àq dG øe ¢ü∏î o
àq dG ≈∏Y πª©dG .‫ب‬
u
.»dÉ©Øf’G
u ∫p Ó≤à°S’G ≥«≤ëJ
p »a pºq∏©àªdG oIóYÉ°ùe .‫ج‬
17
Music_TB_G8.indd 17 10/23/16 12:42 PM

É¡à«ªæJ äÉ«é«JGôà°SEGh AÉcòdG •ÉªfCG
ôWCG ¬HÉàc »a Iôe ∫hC’ IOó©àªdG äGAÉcòdG »a ¬àjô¶f Howard Gardner ôfOQÉL OQGƒg ¢``VôY
AÉcòdG :»g ,(Gardner, 1983) AÉcòdG øe á∏°üØæe ´GƒfCG á©Ñ°S ¬«a OQhCGh ,1983 ΩÉY Qó°U …òqdG π≤©dG
-»ª°ùédG AÉcòdGh ,…ô°üÑdG-»fÉμªdG AÉcòdGh ,…ƒ¨∏dG »¶Ø∏dG AÉcòdGh ,»``°VÉjôdG
q »≤£æªdG
.»∏NGódGhCG »JGòdG AÉcòdGh ,»YÉªàL’G AÉcòdGh ,»YÉ≤jE’G AÉcòdGh ,»côëdG
.(Gardner, 1999) »©«Ñ£dG AÉcòdG ¬«∏Y ≥∏WCG AÉcòdG øe ójóL ´ƒf ≈dEG π°UƒJ 1996 ΩÉY »ah
:Oó©àªdG AÉcòdG ájô¶f A…OÉÑe

.IOó©àe ÖfGƒL »a É¡Yƒf øe Iójôa äGQÉ¡eh äGQób ∂∏àªj Oôa πc .1
.áØ∏àîe ≥FGôW »fÉªãH ºdÉ©dG áaô©e ≈∏Y QOÉb º∏q ©àe πc .2
.ÖjQóàq dGh ™«é°ûàq dGh áÑ°SÉæªdG á«ªæàq dG ¢Uôa äôaƒJ Ée GPEG Qƒ£à∏d πHÉb Oôa πc iód AÉcòdG .3
.IOôØæe πª©J ’h ,É¡æ«H Éª«a πeÉμà∏d OôØdG iód AÉcòdG ´GƒfCG π«ªJ .4
:AÉcòdG ´ƒæJ á«ªgCG

øjQó≤e ,¢ùØædG AÉª∏Yh πgC’Gh ø``«ª∏q ©ªdG π©éjƒ¡a ,áª«≤dG ≥FÉa AÉcòdG ´ƒæàH ∫ƒ``≤dG ¿EG *
,¥ƒØàªdG Ωó≤dG Iôc ÖYÓa ,AÉcòdG øe ´ƒæc áØæ°üe øμJ ºd äGQó≤dGh ÖgGƒªdG øe ´GƒfC’
ΩÉeCG áª∏c AÉ≤dEG ™«£à°ùj øμj ºdhCG ,ÜÉ°ùëdG »a ÉbƒØàe øμj ºdƒd ≈àM ,»cP ¢``üî°Tƒg
.Qƒ¡ªL
’ ¢SÉædG ¿CG ∂dP øe ºgC’Gh ,É¡°SÉ«b AÉcòdG ¿É``ëàeG ™«£à°ùj ’ ,äGAÉcòdG øe ´GƒfC’G √ò``g *
,AÉ«cPCG º¡fCG ≈∏Y º¡fƒØæ°üj Ée GQOÉf º¡a ,¬HÉë°UCG ¿hQó``≤j ÉeóæY ≈àM ,ÉeÉªàgG
k ¬fhô«©j
¿ƒμj ,É¡æe IóMGƒd ¢üî°T ∑ÓàeÉa ,á``dƒ≤©e áéëH √òg AÉcòdG ´GƒfCG ø«H OQGƒg π``°üØjh
»a ø«ª∏q ©àªdG ¢†©H ¥ƒØJ ¿ƒ¶MÓj ¢SQGóªdG »a ¿ƒª∏q ©ªdGh ,iôNC’G ¬cÓàeG øY Ó``≤à°ùe
»a ¥ƒØàj ’h ,ÜÉ°ùëdG »`à º∏q ©àe ¥ƒØàj ,Óãe ,ôNBG QÉª°†e »a º¡bƒØJ Ωó``Yh ,QÉ``ª°†e
ôãcCG Ögƒj ób OôØdG ¿CG »gh ,á«ªgCG πbCG â°ù«d iôNCG á¶MÓe áªKh ,QGó≤ªdG ¢ùØæH äÉ``¨∏dG
âdhÉM Iôμa »gh ,¬°ùØf âbƒdG »a Év«≤«°Sƒeh Ó``ãe
k Év«°VÉjQ ¿ƒμ«a ,IóMGh AÉcP áμ∏e ø`è
Ωƒ≤j IóMGh áØ«XƒH OôØdG ójóëJh ,¢ü°üîàq dG ¿CÉ°T É¡FÓYEÉH ,É¡©ªb É≤k HÉ°S á«Hô¨dG áaÉ≤ãq dG
,ÉYQÉH
k GóFÉb
k k
¿ƒμj ¿CG ø``μªj ’ Óãe Év«≤«°Sƒe ¿Éc øe ¿CG ºYõH ,É``gô«Z ≈dEG ÉgGó©àj ’h É``¡H
,ÖgGƒªdG …Oó©àe ¢SÉfC’ ,á°†bÉæªdG á∏ãeC’ÉH A»∏e …ô°ûÑdG ïjQÉàq dG øμdh .∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y
áØ«XƒdG QÉ«àNG »a GôM OôØdG ¿ƒμj ÉeóæYh ,AÉcòdG øe óMGh ´ƒf øe ôãcC’ º¡cÓàeG π``©ØH
.óMGh πªY øe ôãcCG ø≤àj ¿CGh ,IóMGh áØ«Xh øe ôãcCG …ODƒj ¿CG ™«£à°ùj √Gôf ,É¡FGOCÉH Ωƒ≤H »àqdG
18
Music_TB_G8.indd 18 10/23/16 12:42 PM

»°VÉjôq dG »≤£æªdG AÉcòdG :k’hq CG
,π«°UÉØàq dG á¶MÓeh ,á«°Sóæ¡dG Ωƒ°SôdGh
q ∫Éμ°TC’Gh RƒeôdGh
q ΩÉbQC’G ΩGóîà°SG ≈∏Y IQó≤dGƒg
.»ª∏©dG ô«μØàq dGh ¿ÉgôÑdGh
áªFÓŸG OGƒŸGh äGhOC’Gh á£°ûfC’G áªFÓŸG º∏©qàdG äÉ«é«JGÎ°SEG º∏q ©àŸG óæY √ôgÉ¶e
:á£°ûfC’G .äÓμ°ûªdG πM * çhóM á``«Ø«c ∫ƒM á``∏Ä°SCG ∫CÉ``°ùj *
ò«ØæJ ,(è``fô£°ûdG á``æehódG) π``≤©dG ÜÉ``©dCG .áª«gÉØªdG §FGôîdG * .AÉ«°TC’G
IQÉjR ,á``Ñ°SÉM ádBG ¿hó``H á«HÉ°ùëdG äÉ``«∏ª©dG .•ÉÑæà°S’Gh AGô≤à°S’G * »LÉMC’Gh »``ægòdG ∞``°ü©dG Ö``ëj *
Ωƒ∏©dÉH ≥``∏©àJ »``àqdG ¢``VQÉ©ªdGhCG ∞``MÉàªdG äÉ``«∏ª©dGh IOó``ëªdG ÜQÉ``éàq dG AGOCG * .á«≤£æªdG
,RÉ¨dC’G πM ,á«ª∏©dG äÓéªdG IAGôb ,äÉ«°VÉjôdGh
q .áÑcôªdGh Ió≤©ªdG .É«∏©dG ô«μØàq dG äGQÉ¡e Ωóîà°ùj *
.Üƒ°SÉëdG »a IójóL èeGôH º∏q ©J .»ægòdG ∞°ü©dG * ¬∏≤Y »a á«HÉ°ùëdG äÉ«∏ª©dG …ô``éj *
.äGôXÉæªdGh á°ûbÉæªdGh QGƒëdG * .ádƒ¡°ùH
:OGƒªdGh äGhOC’G á``£°ûfC’Gh ÜQÉ``éàq dG AGô``LEG Ö``ëj *
∫Éμ°TCG ™``£b ,ƒZƒ∏dG ,OGó``©dG ,á``fôªdG äGhOC’G .á«≤£æªdGh á«HÉ°ùëdGh á«ª∏©dG
,∑Ó``°SC’G ΩGó``îà°SG ,äÉ``Ñ°SÉëdG ,á``«°Sóæg º``«gÉØªdG »`à ô``«μØàq dG ¬``æμªj *
,¢SÉ«≤dG äGhOCG ,Üƒ``°SÉëdG ,§``FGôîdG ΩGóîà°SG .Qƒ`°UhCG äÉª∏c ÓH IOôéªdG
,á∏°UƒÑdG ,êPÉªædG AÉæH ,Oƒ≤ædG ÜÉ©dCG ,º°SôdG
q ¥Qh ,êPÉªædG ,∫Éμ°TC’G ,ΩÉ``bQC’ÉH ™àªà°ùj *
.áYÉ°S .äÉ`bÓ©dG
…ƒ¨∏dG »¶Ø∏dG AÉcòdG :É«k fÉK

§ÑJôjh ,É¡ØFÉXƒd á«°SÉ°ùëdGh ábƒ£æªdGh áHƒàμªdG á¨∏dGh äÉª∏μdG áédÉ©e ≈∏Y IQó≤dGƒg
∞FÉXƒ∏d É°SÉ°ùM
k ¿ƒ``μj Ékjƒ¨d »còdGh ,áKóëàªdGh áHƒàμªdG á``¨∏dGh äÉª∏μdÉH AÉcòdG Gò``g
.áª∏μdGh º¨ædGh äƒ°üdGh
q á¨∏d áØ∏àîªdG
º∏q ©à∏d áªFÓŸG OGƒŸGh äGhOC’Gh á£°ûfC’G áªFÓŸG º∏©qàdG äÉ«é«JGÎ°SEG º∏q ©àŸG óæY √ôgÉ¶e
:á£°ûfC’G .Ö©∏dÉH º∏©àq dG * .Ék`°ü`°üb Oô°ùjhCG ,ájÉμM ∞dDƒj *
ÜÉ©dCGh åjóëdGh äƒ°üdG q ∫Ó``N øe AÉcòdG õØM .QGhOC’G Ö©d * .¬fGôbCG øe π°†aCG Öàμj *
øY åëÑdG ,á©WÉ≤àªdG äÉ``ª∏μdG :πãe ,á``jƒ¨d .»°ü°ü≤dG Üƒ∏°SC’G * ,øcÉeC’G ,AÉª°SCÓd Ió``«L IôcGP ¬jód *
ô©°ûdG äÉ≤HÉ°ùe ,≥``HÉ£àq dG ,á©FÉ°†dG q á``ª∏μdG ô«Ñ©àq dÉH íª°ùj ÉªH »ægòdG ∞°ü©dG * .∞JGƒ¡dG ,ï`jQGƒàq dG
.ïdEG ...RÉ¨dC’Gh .QÉμaC’G øY .ô©°ûdÉH ™àªà°ùj *
∫É°üJ’G »a á¨∏dG ΩGóîà°SGh äÉÑjQóJh äÉ``æjôªJ .äGhóædGh äGôXÉæªdG * .áHÉ£îdG ≈∏Y IQó≤dG ∂∏àªj *
Oô°S ,IAGô``≤dG ,¢TÉ≤ædG ,çó``ëàq dG :πãe ,»`èƒ«dG ∞ë°U OGóYEG Ö∏£àj …òqdG ´hô°ûªdG * .äÉ≤°ü∏ªdGh ÖàμdG IAGô≤H ™àªà°ùj *
.¢ü°ü≤dG .äÓéeh .®ÉØdC’ÉH ÖYÓàq dGh ,™é°ùdG q Öëj *
ìÉ``ª°ùdGh
q á``«©ª °ùdG
q Iõ``¡LC ’ G ΩGó``îà°SG .»YGóHE’G ô«μØàq dG * á``bƒ£æªdG á``ª∏μdG ≈``dEG ™``ªà°ùj *
.º¡JGƒ°UCG ≈dEG ´Éªà°S’Gh çóëàq dÉH ø«ª∏q ©àª∏d ,äGô«°ùØJ ,äÉ≤«∏©J ,¢ü°üb) ∞¨°ûH
:πãe ,á``«HÉàμdG á£°ûfC’Gh …ƒ``Ø°ûdG ô``«Ñ©àq dG .(åjOÉMCG
...∫É≤e ,á°üb áHÉàc ,äÉ``«eƒj áHÉàc ,¢ü«î∏àq dG .áYô°ùH ßØëdG ≈∏Y IQób ∂∏àªj *
.ïdEG .øjôNB’G ΩÉeCG çóëàq dG Öëj *
.á«eÉæàeh Iô«Ñc ájƒ¨d á∏«°üM ¬jód *
:äGhOC’Gh OGƒªdG ø«H ¥ôØdÉH ∞gôªdG ¢SÉ°ùME’G ∂∏àªj *
ájô©°T äÉ≤HÉ°ùe ,»``fhôàμd’G ójôÑdG ,â``fôàf’G .äÉª∏μdG
,ìô``°ùªdG ,Ö``àμdGh äGó``∏éªdG ,á``«°ü°übh
IAGô≤dG ,äÉ``bÉ£ÑdG ,ájô¡édG IAGô``≤dG ,áÑàμªdG
äÉ``Mhô°ûdG ,á``«FôªdG ó``gÉ°ûªdG ,á``àeÉ°üdG
q
,∞ë°üdG
q ,Ö``àc ∞«dCÉJ ,ΩÓ``bCG ,äÉ``ë«°Vƒàq dGh
.á°SQóªdG áØ«ë°U ,á«Jƒ°U äÓ«é°ùJ
19
Music_TB_G8.indd 19 10/23/16 12:42 PM

»©«Ñ£dG AÉcòdG :Éãv dÉK
á¶aÉëªdGh É¡©e ¢û«©dÉH ´Éàªà°S’Gh á£«ëªdG á©«Ñ£dG ô°UÉæY º¡a ≈∏Y IQó≤dGƒg
.É¡«∏Y
:á£°ûfC’G .á«fGó«ªdG äGQÉjõq dGh äÓMôdGq * ≥FGóMh ≥``FGóëdG IQÉ``jõH ™``àªà°ùj *
,áYGQõq dGh ó«°üdG
q ,äÓ``MôdG
q ,ôé°ûdG âëJ IAGô≤dG .Öjôéàq dG * ,á``«©«Ñ£dG ∞``MÉàªdG ,¿Gƒ``«ëdG
,¢UÉØbCGh ø``cÉ°ùe AÉ``æH ,ô``é°ûdG ¥GQhCG ™``ªL .Iô°TÉÑªdG á¶MÓªdG * .äÉJÉÑædG ∞MÉàeh ,á«FÉªdG ∞MÉàªdG
,Qƒ«£dG á¶MÓe ,äÉ``JÉÑædGh äÉfGƒ«ëdG ∞«æ°üJ .§FGôîdG ΩGóîà°SG * .á©«Ñ£dÉH á£ÑJôªdG á£°ûfC’G Öëj *
äÉª«îªdG ,¿Gƒ«ëdG ≥``FGóM IQÉjR ,Qƒî°üdGq ™ªL ºà¡jh ≥FGóëdG »a πª©dÉH ™``àªà°ùj *
.áÄ«ÑdG »a πª©dG ,á©«Ñ£dG »a .áØ«dC’G äÉfGƒ«ëdÉH
.á«Ä«ÑdG äÓμ°ûªdÉH ºà¡j *
:OGƒªdGh äGhOC’G πãe á``Ä«ÑdG äÉ``fƒμe ™``ªL Ö``ëj *
.ó«°üdG
q äGhOCG ,QhòH ,ó°Uôe ,ô¡ée ,ô``é°ûdG ¥GQhCG ,Qƒ``gõq dG ,äÉ``°TGôØdG
.±Gó°UC’G ,QÉéMC’G
ájDhQh äÓ``éªdGh ÖàμdG IAGô``b Öëj *
.á©«Ñ£dG øY á«fƒjõØ∏J èeGôH
.áØ«dC’G äÉfGƒ«ëdÉH ºà¡j *
…ô°üÑdG »fÉμªdG AÉcòdG :É©k HGQ

∫Éμ°TC’G ø«H äÉbÓ©dG ∑GQOEGh á«dÉ«îdGh á«∏≤©dG Qƒ°üdG
q ø``jƒμJh AÉ«°TC’G ó«°ùéJ ≈∏Y IQó≤dG
q ô¶æªdG ≈``∏Y º∏q ©àªdG óªà©jh ,äÉgÉéJ’GhCG ™bGƒªdGh Qƒ``°üdGh
≥∏Nh AÉ«°TC’G ó«°ùéJh ájDhôdGh q
.á«∏≤Y IQƒ°U
:á£°ûfC’G .á«ª«gÉØªdGh á«ægòdG §FGôîdG * .ájô«Ñ©àq dGh ájô°üÑdG ¿ƒæØdÉH ™àªà°ùj *
.á«Fôe ¢VhôY …CGh ,íFGô°ûdG ,(ΩÓaC’G) IógÉ°ûe .QGhOC’G Ö©dh ìô°ùªdG * Ωƒ°Sôd √ôYÉ°ûeh √QÉμaCG ºLôàj *
øe Égô«Zh πeôdGh
q äÉMƒ∏dGh ¥QƒdG ≈∏Y º°SôdGq .á«∏ª©dG ¢Vhô©dG * .á«Fôe ájô«Ñ©J
.äÉeÉîdG .áLòªædGh IÉcÉëªdG * ,äÉMƒ∏dG ,¥QƒdG ≈∏Y §«£îàq dG Öëj *
.Égô«Zh ,πeôdG
q ≈∏Y
:OGƒªdGh äGhOC’G Ée §≤à∏«d (Gô«eÉμdG) ΩGóîà°SG Öëj *
äÉYhô°ûªdG ,áfƒ∏e ΩÓbCG ,ÉeGQódGh π«ãªàq dG .¬dƒM √Gôj
,äÉÑ©μeh ™£b ,¿ƒé©ªdGh ø«£dG ,á«æØdG ÉgógÉ°ûj »àqdG √ƒLƒdG Gó«Lk ôcòàj *
º°SôdG
q ,áfƒ∏e äÉbÉ£H ,ájôÑîªdG ÜQÉéàq dG ¬æμªj Éªc ,ÉgQhõj »àqdG øcÉeC’Gh
¢Vô©dG Iõ¡LCGh ,Üƒ°SÉëdG ,á«fÉ«ÑdG •ƒ£îdGh .ádƒ¡°ùH ¿Éμe …C’ ∫ƒ°UƒdG
äÓMôdG
q ,êPÉªædG AÉæH ,≈eódG ,ΩÓaC’G IógÉ°ûe ,§îdGh ,¿ƒ∏d á«dÉY á«°SÉ°ùM ô¡¶j *
,äÉfÓYE’G äÉMƒd ,º∏©àq dG õcGôe ,á«fGó«ªdG ,áMÉ°ùªdGh ,øjƒμàq dGh ,πμ°ûdGh
.ìGƒdC’G ÜÉ©dCG ,ƒjó«ØdG .AÉ«°TC’G √òg ø«H äÉbÓ©dGh
.äÉ«∏ª©dGh AÉ«°TC’G ájDhQ »a ÖZôj *
º¡Ød ∫ƒWCG âbhh áHƒ©°U óéj *
.á«¶Ø∏dG äGô°TDƒªdG
.ábóH AÉ«°TC’G ™bGƒe ±ô©j *
20
Music_TB_G8.indd 20 10/23/16 12:42 PM

»côëdG - »ª°ùédG AÉcòdG :É°ùeÉN
k
øY ô«Ñ©àq dGh º∏©àq dG »`à (≥°SÉæàq dG ,¢ùª∏dG ,ácôëdG) º°ùédG á``¨d ΩGóîà°SG ≈∏Y IQó``≤dGƒg
.ôYÉ°ûªdGh QÉμaC’G
øe ¿ƒª∏q ©àjh ,áYô°ùdGh
q Iƒ≤dGh ≥°SÉæàq dGh áfhôªdÉH õ«ªàj πμ°ûH ¿hô¡¶j ,º¡fCÉH A’Dƒg õ``«ªàjh
Ö°SÉæJ º∏q ©J Ö«dÉ°SCG ¿ƒ``ª∏q ©ªdG Ωóîà°ùj ø«M π∏ªdÉH ¿hô©°ûjh ,π``ª©dGh á°SQÉªªdG ∫Ó``N
.ø«ª∏q ©àªdG øe 15% ¿ƒ¨∏Ñj ,Oó©dGhô«ãc ºgh ,iôNC’G AÉcòdG •ÉªfCG
:á£°ûfC’G .á«fGó«ªdG äÓMôdGq * .ôãcCGhCG á«°VÉjQ áÑ©d »a ¥ƒØàj *
ácôëdGh »°ûªdG ,¢Sƒ∏édG øcÉeCG »`à äÉæjôªàq dG .á«°VÉjôdG
q ÜÉ©dC’G * GPEG π∏ªdÉH ô``©°ûjh ,QGôªà°SÉH ∑ô``ëàj *
,¢ü°ü≤dG Oô°S ,á«eGQO ¢ü°üb π«ãªJ ,á«YÉ≤jE’G .á«∏ª©dG ¢Vhô©dG * .á∏jƒW Iôàa ¢ù∏L
,äÉ≤HÉ°ùªdG ,É``gô«Zh õØ≤dÉc á«côëdG ÜÉ``©dC’G .QGhOC’G Ö©dh π«ãªàq dG * Gkô«ãc √ó°ùLh ¬¡Lh äGô«Ñ©J Ωóîà°ùj *
π«μ°ûàq dG ,á«fGó«ªdG äGQÉjõq dG ,á``«°VÉjôdG
q ÜÉ©dC’G .Ö©∏dÉH º∏©àq dG * .√ôYÉ°ûeh √QÉμaCG øY ô«Ñ©àq dG óæY
πª©dG ,äÉfGƒ«ëdÉH á``jÉæ©dG ,¿ƒé©ªdGh ø«£dÉH ¬jój ΩGó``îà°SG »`à IQÉ``¡e ¬``jód *
Iƒ£îdÉH AÉ«°TC’G ¢SÉ«b ,á≤∏¨ªdG øcÉeC’G êQÉ``N .¬JÓ°†Yh
.™Ñ°UC’GhCG ó«dGhCG øFÉé©dG ,ø``«£dÉH Ö©∏dÉH ™``àªà°ùj *
Ö∏£àJ »àqdG äGô``ÑîdG ø`è Égô«ZhCG
:OGƒªdGh äGhOC’G .πª©dG ≥jôW øY º∏q ©àjh ,¢ùª∏dG
õcGôe ìô°ùe ,á©°SGh Ö``YÓe ,á«©ª°S áWô°TCG Ö«côàq dGh ∂``ØdG ÜÉ``©dCÉH ™``àªà°ùj *
Ö©d õcGôe ,äÉ``Ñ©μe øe ∫Éμ``°TCG AÉæH ,º``∏q ©J .AÉæÑdGh äÉÑ©μªdÉc
.á«°VÉjQ äGõ«¡éJ ,äÉ≤HÉ°ùe Ée ÉkÑdÉZh ,ó``«∏≤àq dG ≈``∏Y IQó≤dG ¬``d *
ájDhQ ó©H áª¡e …C’ π°†aCG AGOCG …ODƒ``j
.(ó∏≤j) É¡H Ωƒ≤j Ée ¢üî°T
.ácôëdGh π≤æàq dG Öëj *
»YÉ≤jE’G AÉcòdG :É°SOÉ°S

k
ø«ª∏q ©ª∏d øμªjh ,º¡ØdGh º∏©àq dG »a á«YÉ≤jE’Gh á«Jƒ°üdG
q ô°UÉæ©dG ΩGóîà°SG ≈∏Y IQó≤dGƒg
Üòéj »YÉ≤jEG ΩÓμH º∏q ©ªdG CGóÑj ¿CÉc á«YÉ≤jEG äÉ«é«JGôà°SEG ΩGóîà°SÉH ,ø«ª∏q ©àªdG √ÉÑàfG ÜòL
.AÉcòdG Gòg ¿ƒμ∏àªj øªe ø«ª∏q ©àªdG
21
Music_TB_G8.indd 21 10/23/16 12:42 PM

:á£°ûfC’G .á«æëd •ÉªfCG ≈dEG ´Éªà°S’G * ¿BGô≤dG IhÓJ »a Ó``«ªL
k ÉkJƒ°U ∂∏àªj *
∞«dCÉJ ,É``¡©«ª°ùJh ó«°TÉfC’Gh QÉ``©°TC’G ß``ØM .»Jƒ°üdG
q ´É≤jE’G ∞«XƒàH ¢ùjQóàq dG * .OÉ°ûfE’GhCG ºjôμdG
äÉæjôªàq dG ,¬¶ØMh ºjôμdG ¿BGô≤dG IhÓ``J ,QÉ©°TC’G äÉ`èÉ≤ªdÉH ¢``SÉ°ùME’G ™``«£à°ùj *
.á«YÉ≤jE’G .É¡YÉ≤jEGh äGƒ°UC’G ¢SôéHh
.¿ÉëdC’G ôcòJ ™«£à°ùj *
:OGƒªdGh äGhOC’G .º¨ædG ÜÉ«°ùfG »a π∏N …CG ∑Qój *
.ájô°üÑdGh á«©ª°ùdG
q Iõ¡LC’G ,á«YÉ≤jEG äGhOCG .á«ª¨f áæμ∏H çóëàj *
.¬°ùØæd ÉeÉ¨fCk G ¿ófój *
á``dhÉ£dG ≈``∏Y ¬``©HÉ°UCÉH Üô``°†j *
.πª©jƒgh
.Ékæëd íª°ùj ø«M Iô°TÉÑe Ö«éà°ùj *
»YÉªàL’G AÉcòdG :É©k HÉ°S

øjôNB’G º¡ah äÉbÓ©dG á`èÉbEGh ,øjôNB’G ™e »¶Ø∏dG ô«Zh »¶Ø∏dG ∫É``°üJ’G ≈∏Y IQó≤dGƒg
º¡ª«bh ºgôYÉ°ûeh øjôNB’G ™e ∞WÉ©àq dG ≈∏Y IQó≤ªdG AÉcòdG Gòg øª°†àjh ,º¡©e πYÉØàq dGh
.º¡JÉ«M »a ¿hôNB’G ±ô°üàj ∞«c º¡a ≈∏Y IQó≤dGh ,äÓμ°ûªdG πMh ,º¡JÉLÉMh
:á£°ûfC’G »`à π``ª©dGh »``fhÉ©àq dG º``∏©àq dG * ¬jódh ø``jôNB’G á``Ñë°üH ™``àªà°ùj *
∫ƒ°UƒdGh á∏μ°ûe π``ëd É©ek ¿ƒª∏q ©àªdG πª©j .äÉYƒªée .¬H ¿ƒªà¡e ¿hOó©àe AÉbó°UCG
,á«YÉªédG äÉ``Yhô°ûªdG ,∑ô``à°ûe ±ó``g ≈dEG .äÉYÉªL »a äÓμ°ûªdG πM * øjòdG ¬``FÉbó°UC’ í``FÉ°üf »``£©j *
πª©dG ,»``Yƒ£àq dG π``ª©dG ,»`èGQódG π``«ãªàq dG .Ö©∏dÉH º∏©àq dG * .äÓμ°ûe º¡jód
.á«©ªàéªdG áeóîdG ,»YÉªédG .QGhOC’G Ö©d * .äÉYƒªéªdG ≈dEG AÉªàf’G Öëj *
.IôXÉæªdG * .øjôNB’G º«∏©àH ™àªà°ùj *
:äGhOC’Gh OGƒªdG .á°ûbÉæªdGh QGƒëdG * ,á«YÉªédG á£°ûfC’Gh ÜÉ©dC’G π°†Øj *
.áYGQõq dG äGhOCG ,ôÑàîªdG äGhOCG ,ÜÉ©dC’G .´hô°ûªdG * .QGhOC’G π«ãªJh
´ÓW’Gh á«YÉªédG äÉ°ûbÉæªdG Öëj *
.ºgQÉμaCGh øjôNB’G ô¶f äÉ¡Lh ≈∏Y
.øjôNB’G ™e ¬«∏YÉØH πª©dG *
øjôNB’G IOÉ``«b ≈∏Y IQó``≤dG ∂``∏àªj *
.º¡©e π°UGƒàq dGh º¡ª«¶æJh
.GkOôØæe πª©dG √ôμj *
.á«dÉY á«YÉªàLG äGQÉ¡e ∂∏ªj *
»JGòdG AÉcòdG :ÉkæeÉK

.¢ùØædÉH á≤ãq dGh äGòdÉH »YƒdGh á«dÓ≤à°S’Gh »JGòdG §Ñ°†dGh
q á«dhDƒ°ùªdG πªëJ ≈∏Y IQó≤dGƒg
k
É££N ¿ƒ©°†jh ,∞©°†dGh
q Iƒ≤dG •É≤f :Gó«L
k º¡°ùØfCG ¿ƒaô©j §ªædG Gòg ø`è ¿ƒª∏q ©àªdGh
á«°ùØædGh á``«ª°ùédG º¡YÉ°VhCG ø``«°ùëàd Gó¡L
k ¿ƒ``dòÑj ,äGòdG ôjƒ£àd á``«dÉY äÉ``©bƒJh
»a ºgOƒ¡L ≈dEG º¡MÉéf iõ``©jh ,äÓμ°ûªdG πMh π«∏ëàq dGh πeCÉàq dÉH ¿ƒ``ªà¡j ,á``«ªjOÉcC’Gh
.IôHÉãªdGh §«£îàq dG
22
Music_TB_G8.indd 22 10/23/16 12:42 PM

:á£°ûfC’G .»JGòdG º∏©àq dG * äGQGô``b PÉîJG ≈``∏Y IQó``≤dG ∂``∏àªj *
,á«JGòdG á£°ûfC’G ,»JGòdG º∏©àq dG è`èGôH ,IAGô≤dG .AÉ°ü≤à°S’G * .¬JGòH áaô©ªdG ≈∏Y á«æÑe äGQÉ«àNGh
.ájOôØdG á£°ûfC’G ,áÑàμªdG .±É°ûàc’Gh åëÑdG * ôãcCG á``«∏NGódG √õ`àGƒM ≈∏Y ó``ªà©j *
.AGô≤à°S’G * ICÉaÉμehCG AÉæK ≈``∏Y óªà©j Éªe ô«ãμH
:OGƒªdGh äGhOC’G .óbÉædG ô«μØàq dG * .á«LQÉN
∞ë°U ,á«©ª°ùdGq äGõ«¡éàq dG ,èeGôÑdG ,Üƒ°SÉëdG ¬°ùØf º¡Øj ,¬``JGQób »`à á≤K ¬jód *
¿ÉgódG ,»LÉMB’G ,º«ª°üàq dG ,ôjƒ°üàq dG ádBG ,QGƒëdG á«∏NGódG ¬°ù«°SÉMCG ≈``∏Y õcôjh Gó«L k
.™LGôªdG ,ô¡éªdG ,´Éªà°S’G õcGôe ,º°SôdGh q .¬eÓMCGh
óMCG É¡H ±ô©j ’ á``°UÉN äÉjGƒg ¬jód *
.óMCG É¡«∏Y ™∏£j ’h
.¬°ùØæH OGôØf’G Öëj *
πM »a Ió``YÉ°ùe Ö``∏£j É`è GQOÉ``f *
.á«°üî°ûdG ¬JÓμ°ûe
.ájOôØdG á£°ûfC’ÉH ™àªà°ùj *
IOó©àªdG äGAÉcòdG ájô¶æd ájƒHôqàdG á«ªgC’G

ºgAÉcP OGôaC’G Ωóîà°ùj ∞«c ∞°üj ¿CG ∫hÉëj (Ék«aô©e ÉLPƒªf)
k Oó©àªdG AÉcòdG ájô¶f ôÑà©J *
∫hÉæJ »a π≤©dG É¡©Ñàj »àqdG äÉ«∏ª©dG ≈∏Y ájô¶ædG √òg õcôJh ,É`è á∏μ°ûe πëd Oó©àªdG
äGAÉcP áYƒªée ¬fCÉH OôØdG óæY º∏©àq dG §ªf ±ô©j Gòμgh ,πëdG ≈dEG π°ü«d ∞bƒªdG iƒàëe
.»©«ÑW º∏q ©J ∞bƒe »a πªY ádÉM »a OôØdG Gòg
∫ÉØWC’G øe OóY ôÑcC’ π°ü«d ;á«°ùjQóàq dG ¬JÉ«éJGôà°SEG Iô``FGO ™«°SƒJ ≈∏Y º∏q ©ªdG IóYÉ°ùe *
ôÑcCG OóY ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ¿ÉμeE’ÉH ¿ƒμj ±ƒ°S »dÉàq dÉHh º¡ª∏q ©J •ÉªfCGh º¡JGAÉcP ±ÓàNG ≈∏Y
á≤jôW øe ôãcCÉH ô«Ñ©àq dG ≈∏Y øjQOÉb º¡°ùØfCÉH º¡fCG ¿ƒcQój ∫ÉØWC’G ¿CG Éªc ,∫ÉØWC’G ø`è
.ø«©e iƒàëe …CG øY IóMGh
äÉÑ∏£àªdG GóY Éª«a IOóëe óYGƒb ¬d ¢ù«d º``∏q ©à∏d ÉLPƒªf
k IOó©àªdG AÉcòdG ájô¶f Ωó``≤J *
k
øμªj ’ƒ∏M ìôà≤J Oó©àªdG AÉcòdG á``jô¶æa ,AÉcP πμd á«aô©ªdG äÉfƒμªdG É¡°VôØJ »``àqdG
øe ø«ª∏q ©ª∏d øμªj QÉWEÉH ÉfóªJ Éªc ,Ió``jóL ègÉæe É¡Fƒ°V ≈∏Y Gƒªª°üj ¿CG ø``«ª∏q ©ª∏d
.áØ∏àîe ≥FGôW Ió©H √ƒeó≤jh »ª«∏©J iƒàëe …CG GƒdhÉæàj ¿CG ¬dÓN
º∏q ©ªdG ≈∏Yh ,∫ÉØWC’G É¡H º∏q ©àj »àqdG ≥FGô£dG øe ójó©dG É¡H ºYóJ á£jôN ájô¶ædG Ωó≤J *
:á∏Ä°SC’G √òg ¬°ùØf ∫CÉ°ùj ¿CG á«ª«∏©J IôÑN …CG §«£îJ óæY
?(…ƒ¨d) áHÉàμdGhCG åjóëdG Ωóîà°SCG ∞«c .1
?(»≤£æe »°VÉjQ) óbÉædG ô«μØàq dGhCG á«≤£æªdG ÜÉ©dC’GhCG ™ªédGhCG ΩÉbQC’ÉH CGóHCG ∞«c .2
?(»Fôe »fÉμe) á«æØdG á£°ûfC’GhCG ¿GƒdC’GhCG Qƒ°üdGhC
q G á«FôªdG QÉμaC’G Ωóîà°SCG ∞«c .3
?(»YÉ≤jEG) á£«ëªdG áÄ«ÑdG äGƒ°UCGhCG ´É≤jE’Gh º¨ædG ∞XhCG ∞«c .4
?(»fóH »côM) ájhó«dG äGôÑîdGhCG ¬∏c º°ùédG AGõLCG Ωóîà°SCG ∞«c .5
23
Music_TB_G8.indd 23 10/23/16 12:42 PM

∞bGƒe »ahCG »fhÉ©àq dG º∏©àq dG »a ácQÉ°ûª∏d Iô«¨°U äÉYƒªée »a ∫ÉØWC’G ™é°TCG ∞«c .6
?»°SQóªdG π°üØdG πNGO Oó©àªdG AÉcòdG ´GƒfCG ΩGóîà°SG
´GƒfCÉH §ÑJôj §ªf πμ°T »a »°SGQódG π°üØdG πNGO á«°SGQódG ¬JOÉe º∏q ©ªdG ¢Vô©j ¿CG »¨Ñæj *
.Oó©àªdG AÉcòdG
:á≤jô£dG √òg äGõ«ªe

.º∏q ©à∏d ø«ª∏q ©àªdG á«©aGO IQÉKEG •
.áØ∏àîe ≥FGô£H º∏©àq dG á«∏ªY õjõ©J •
.º∏©àq dG ´ƒ°Vƒªd ≥ªYCG º¡a ≥≤ëj Éªe AÉcòdG ´GƒfC’ ™°SGh §«°ûæJ •
.º∏©àq dG ¢Uôa ¥É£f ™«°SƒJh ájOôØdG ¥hôØdG IÉYGôe •
.ø«ª∏q ©àªdG iód AÉcòdG ´GƒfCG ≈∏Y ±ô©àq dG á«Ø«c •
.∞°üdG
q »a º∏q ©àªdG ∑ƒ∏°S á¶MÓe •
.á°SQóªdG »a ÆGôØdG âbh AÉæKCG º∏q ©àªdG ∑ƒ∏°S á¶MÓe •
.º∏q ©ªdÉH ¢UÉîdG äÉ¶MÓªdG πé°S •
.(áeó≤ªdG ∫ÉªYC’G - êPÉªædG - áWô°TC’G - Qƒ°üdG)
q ø«ª∏q ©àªdG ≥FÉKh ™ªL •
.á°SQóªdG äÓé°S á¶MÓe •
.ø«ª∏q ©àªdG iód AÉcòdG ´GƒfCG ±É°ûàc’ iôNC’G OGƒªdG »ª∏q ©e á°ûbÉæe •
.QƒeC’G AÉ«dhCG ™e QhÉ°ûàq dG •
.ø«ª∏q ©àªdG ™e ¢TÉ≤ædG •
.AÉcòdG ´GƒfCG ójóëJ äGQÉÑàNG AGôLEG •
?Oó©àªdG AÉcòdG ájô¶f ≥«Ñ£J π¡°ùf ∞«c

äGQÉjR - äÉª°ùée - §FGôN - á«ª«∏©J íFGô°T -ƒjó«a - Qƒ°U - Öàc) :º∏©àq dG QOÉ°üe ™jƒæJ .1
πeÉ©e - ä’BG - QGhOC’G ∫OÉÑJ - ÜÉ©dCG - RÉ¨dCG - »JGP º∏q ©J õcGôe - IOó©àe §FÉ°Sh - á«fGó«e
.(ïdEG ...Ωƒ∏Yh äÉ¨d
.áÑ°SÉæªdG á∏«°Sƒ∏d º∏q ©àªdG QÉ«àNG »a áfhôªdG .2
.áfôe IQƒ£àe ègÉæe ≈∏Y OÉªàY’G .3
.AÉcòdG •ÉªfC’ áªFÓªdG πFÉ°SƒdGh á£°ûfC’G ™«ªL …ƒàëJ á∏jóH ºjƒ≤J πFÉ°Sh OÉéjEG .4
.AÉcòdG ´GƒfCG ≥aGƒàd ø«ª∏q ©àªdG ™«ªéd áYƒæàe ™jQÉ°ûe OÉéjEG .5
.äÓμ°ûªdG πMh π«∏ëàq dGh »é¡æªdG ô«μØàq dG äGQÉ¡e á«ªæJ .6
24
Music_TB_G8.indd 24 10/23/16 12:42 PM

ô«μØqàdG äGQÉ¡e
:ô«μØqàdG äGQÉ¡e ∞jô©J
IóMGh ≥jôW øY ¬dÉÑ≤à°SG ºàj ô«ãªd ¢Vô©àj ÉeóæY ÆÉeódG ¬H Ωƒ≤j »∏≤Y •É°ûfƒg ô``«μØàq dG
.¥hòdGh º°ûdGh ™ª°ùdGh
q ô°üÑdGh ¢ùª∏dG :¢ùªîdG ¢SGƒëdG øe ôãcCGhCG
»ghCG ,äÓμ°ûª∏d ∫ƒ∏M OÉéjEG ≈∏Y IQó≤ªdGhCG ,ÖjQóàq dG øe áÑ°ùàμªdG IQó≤dG »¡a IQÉ¡ªdG ÉeCG
k G ±ô©Jh ,âbhh ó¡L πbCÉH áHƒZôe èFÉàf ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d áª∏q ©àªdG IQó≤ªdG
iƒà°ùe É¡fCG ≈∏Y É°†jC
»àq dGh IQó≤∏d ¢†«≤f É¡fCG ≈∏Y IQÉ¡ªdG Ωó≤J Éªc ,A»°T π©a ≈∏Y ø≤àªdGh º∏q ©àªdG AGOC’G øe
É¡°SQÉªj »àqdG IOóëªdG äÉ«∏ª©dG »``g ô«μØàq dG äGQÉ¡eh ,ájô£a ¿ƒμJ Ée ÉkÑdÉZ É¡fCÉH ó``≤à©j
.äÉeƒ∏©ªdG áédÉ©e »a ó°üb øY É¡eóîà°ùjh OôØdG
:ô«μØàdG ´GƒfCG
≈∏Y á«æÑe ádƒ≤©e äGQGô``b QGó°UEG ≈dEG ájÉ¡ædG »`à ±ó¡J »àqdG á«∏ª©dG :óbÉædG ô``«μØàq dG *
q AGóHEG ≈∏Y º∏q ©àªdG IQóbhCG π`èCÉàq dG
AGóHEG ™e áØ∏àîªdG ∞bGƒªdG »a ¢VQÉ©ªdGhCG ójDƒªdG …CGôdG
.…CGQ πμd á©æ≤ªdG ÜÉÑ°SC’G
IójóL äÉéàæehCG QÉμaCG ´GôàNG ôjƒ£àd á«°SÉ°SC’G ô«μØàq dG äGQÉ¡e ∞«XƒJ :»YGóHE’G ô«μØàq dG *
.Ió«Øeh
™ªL ∫ÓN øe IOóëehCG áahô©e á``«°†b πëd ô«μØàq dG äÉ«∏ªY ΩGóîà°SG :äÓμ``°ûªdG πM *
... ÉgójóëJh äÉeƒ∏©ªdG
π°†aCGhCG áHÉéà°SG π°†aCG QÉ«àN’ á«°SÉ°SC’G ô«μØàq dG äÉ«∏ªYhCG äGQÉ¡e ΩGóîà°SG :QGô≤dG PÉîJG *
.Üƒ«©dGh ÉjGõªdG ø«H áfQÉ≤ªdG ∫ÓN øe ºàj Gògh πFGóH IóY øe πjóH
:ô«μØqàdÉH á£ÑJôe º«gÉØe

º¡à«©aGO IQÉKEGh ô«μØàq dG á°SQÉªªd áªFÓªdG ¢UôØdÉH ø«ª∏q ©àªdG ójhõJƒg :ô«μØàq dG º«∏©J *
.¬d
.Ée ±óg ≥«≤ëàd ô«ãe ∞bƒe áédÉ©ªd IOƒ°ü≤e IOóëe á«∏≤Y äÉ«∏ªY :ô«μØàq dG IQÉ¡e *
.ô«μØàq dG äÉ«é«JGôà°SEGh äGQÉ¡e ¿hòØæj GPÉªdh ∞«c º¡ª«∏©J :ô«μØàq dG äGQÉ¡e º«∏©J *
:ô«μØqàdG äGQÉ¡e
:á¶MÓŸG IQÉ¡e .1
,çGóMC’GhCG ÉjÉ°†≤dGhCG AÉ«°TC’G »a äÉeƒ∏©ªdG ÜÉ°ùàcG πLCG øe Ωóîà°ùJ »àqdG IQÉ¡ªdG »g
.áØ∏àîªdG ¢SGƒëdG ΩGóîà°SÉH ∂dPh
:áfQÉ≤ŸG IQÉ¡e .2
25
Music_TB_G8.indd 25 10/23/16 12:42 PM

åëÑdGh É¡æ«H Éª«a äÉbÓ©dG ¢üëØJ ≥jôW øY ôãcCGhCG ø«Ä«°T ø«H ±ÓàN’Gh ¬Ñ°ûdG ¬LhCG ójóëJ
.±ÓàN’G •É≤fh ¥ÉØJ’G •É≤f øY
:∞«æ°üqàdG IQÉ¡e .3
.≈æ©e GP GkôeCG É¡æe π©éJ å«ëH äÉÄahCG äÉYƒªée øª°V É©e
k AÉ«°TC’G ™°Vh
:DƒÑæqàdG IQÉ¡e .4
.èFÉàædG ójóëJh ™bƒJ
äÉ¶MÓŸG øjhóJh ¢ü«î∏qàdG IQÉ¡e .5
±òëdG øe É¡àeÓ°S ≈∏Y á¶aÉëªdG ™e ,É¡ªéM øe π«∏≤àq dGh É¡dGõàNGh QÉμaC’G ¢ü«∏≤J
.¬jƒ°ûàq dGhCG
:á∏ãeCG
:»JB’G §£îªdG πªcCG
AÉYódG áHÉéà°SG äÉbhCG øe
:»JB’G §£îªdG »a ≈dhC’G á©«ÑdG äGƒ£N ¢üîd

q
:êÉàæà°S’G IQÉ¡e .6
.Ée áé«àf ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d äÉeƒ∏©ehCG ±QÉ©e øe OôØdG ¬μ∏ªj Ée ΩGóîà°SG
:≥«Ñ£qàdG IQÉ¡e .7
.‫اﺳﺘﺨﺪام اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ واﻟﻘﻮاﻧني واﻟﺤﻘﺎﺋﻖ واﻟﻨﻈﺮﻳﺎت واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟّﺘﻲ ﺳﺒﻖ ﺗﻌﻠّﻤﻬﺎ ﰲ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺗﻌﺮض ﰲ ﻣﻮﻗﻒ ﺟﺪﻳﺪ أوﻣﺤﺘﻮى ﺟﺪﻳﺪ ﻏري ﻣﺄﻟﻮف‬
q IQÉ¡e .8
:äÓμ°ûŸG πM
:äÓμ°ûªdG πM Üƒ∏°SCG ∞jô©J :k’hCq G
.πM ≈dEG êÉàëj OôØ∏d ÉkjóëJ πãªj ô«ëe ∫GDƒ°ShCG ∞bƒe :á∏μ°ûªdG ∞jô©J *
OôØdG Égòîàj »àqdG á«∏ª©dGh á«∏≤©dG á£°ûfC’Gh äGAGôLE’G áYƒªée :á∏μ°ûªdG πM ∞jô©J *
.áÑ°SÉæªdG ¢VhôØdG ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d
:á∏μ°ûªdG πM äGƒ£N :Ék«fÉK
»gh á«ª∏©dG ÖàμdGh ™LGôªdG º``¶©e É¡«∏Y ≥ØàJ OÉμJ äGƒ£N »a á∏μ°ûªdG πM ô``«°ùj
:»∏j Éªc
:á∏μ°ûªdÉH Qƒ©°ûdG .CG
26
Music_TB_G8.indd 26 10/23/16 12:42 PM

Qƒ©°ûdG Gòg ,¢üî°ûdG É¡H ôe áæ«©e áHôéàdhCG ,á¶MÓª∏d áé«àf ÉeEG á∏μ°ûªdÉH Qƒ©°ûdG »JCÉj
¿ƒμJ ¿CG …Qhô°†dG
q øe ¢ù«dh ,á``∏μ°ûªdG √ò¡d πM OÉéjEG ≈dEG áLÉëdGƒëf OôØ∏d É©aGO
k π``ãªj
á∏μ°ûªdG √òg ¿ƒμJ ¿CG øμªj ÉªfEGh ,≥ª©àe »ª∏Y åëH ≈dEG êÉàëJ Iô«£Nh Iô«Ñc á∏μ°ûªdG
äÉ«°üî°ûdG øe á«°üî°ThCG á``æ«©e ájó≤Y ádCÉ°ùe ¢üîj ’Dk hÉ°ùJhCG ,Gkô``«ëe Ék«¡≤a ’GD
k ƒ°S
IÉ«ëH á∏°üàe á∏μ°ûªdG ¿ƒμJ ¿CG º¡ªdG øeh ,É¡JÉ«M π«°UÉØJ á°SGQO ≈dEG êÉàëJ á«eÓ°SE’G
q ±GógCÉH §ÑJôJ ¿CGh ,º¡JGQób ióëàJh ø«ª∏q ©àªdG iƒà°ùe »a ¿ƒμJ ¿CGh ,º∏q ©àªdG
.¢SQódG
:á∏μ°ûªdG ójóëJ .Ü
øe OôØdG øμªàj ≈``àM ,á∏μ°ûªdG √ò¡d áZÉ«°Uh ó``jóëJ ≈dEG êÉàëj á∏μ°ûªH Qƒ``©°ûdG *
´ôØàj ¢ù«FQ ∫GDƒ°S IQƒ°U »a É¡àZÉ«°U á∏μ°ûªdG ó``jóëJ »a ó«ØªdG øe π©dh ,É¡à°SGQO
.á∏μ°ûªdG πM »g á∏Ä°SC’G øY áHÉLE’G ¿ƒμJ á«Yôa á∏Ä°SCG IóY ¬æe
É¡«a åëÑdG äÉë∏£°üe ójóëJh ,á∏μ°ûª∏d Ohó``M ™°Vh á∏μ°ûªdG ójóëJ »a ó``YÉ°ùjh *
.É¡à«ªgCGh É¡æe ±ó¡dGh
:á∏μ°ûªdG ∫ƒM äÉeƒ∏©ªdGh äÉfÉ«ÑdG ™ªL .ê
á∏μ°ûªdG πëd ádƒÑ≤e ¢Vhôa áZÉ«°U ≈dEG º∏q ©àªdG π°Uƒàj ≈àMh ôãcCG á∏μ°ûªdG í°†àJ ≈àM
q øe k ’hCq G óH’
:É¡æeh áØ∏àîªdG äÉeƒ∏©ªdG QOÉ°üe ≈dEG ´ƒLôdG
.¬°ùØf º∏q ©àª∏d á≤HÉ°ùdG
q äGôÑîdG *
.âfôàfE’Gh ™LGôªdGh ÖàμdG *
.¢UÉ°üàN’G πgCG ∫GDƒ°S *
:áÑ°SÉæªdG ¢VhôØdG ìGôàbG .O
:»∏j ÉªH Ió«édG ¢VhôØdG ∞°üàJh ,á∏μ°ûª∏d áàbDƒe ∫ƒ∏M »g ¢VhôØdGh
.É¡ª¡a π¡°ùj áë°VGh ájƒ¨d áZÉ«°U áZÉ°üe *
.á∏μ°ûªdG ô°UÉæ©H Iô°TÉÑe ábÓY äGP *
.á¶MÓªdÉHhCG Öjôéàq dÉH ºjƒ≤àq dGh ¢SÉ«≤∏d á∏HÉb *
.âà°ûàq dG ≈dEG …ODƒJ ’ ≈àM Oó©dG á∏«∏b *
:¢VhôØdG áë°U QÉÑàNG. `g
á¶MÓªdGh áHôéàq dG ¢SÉ°SCG ≈∏Yh ,á¶MÓªdÉHhCG Ö``jôéàq dÉH ÉeEG ¢VhôØdG áë°U QÉÑàNG ¿ƒ``μjh
.¬àë°U âàÑK …òqdG ¢VôØdGhCG ¢VhôØdG ∫ƒÑbh ÉgDƒ£N âÑãj »àqdG ¢VhôØdG ¢†aQ øμªj
:äÉª«ª©qàdGh äÉLÉàæà°S’G ≈dEG π°UƒqàdG .h
ºàj ¬àë°U øe ócCÉà∏d √QÉÑàNG IOÉYEGh áé«àædG πãªj …òdGh í«ë°üdG
q ¢VôØdG ≈dEG π°Uƒàq dG ó©H
âàÑKh ¬«dEG π°Uƒàq dG ºJ …òqdG ¿ƒfÉ≤dGhCG IôgÉ¶dG º«ª©J ºK ,É¡∏«é°ùJh è``FÉàædG ≈dEG π°Uƒàq dG
.IójóL ∞bGƒe »a º«ª©àq dG ≥«Ñ£J ºK øeh ,¬àë°U
27
Music_TB_G8.indd 27 10/23/16 12:42 PM

:∫Éãe
á∏μ°ûŸG πM äGƒ£N
á∏μ°ûŸÉH Qƒ©°ûdG
á∏μ°ûŸG ójó–
äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG ™ªL
¢VhôØdG ìGÎbG
¢VhôØdG áë°U QÉ«àNG
º«ª©qàdG
28
Music_TB_G8.indd 28 10/23/16 12:42 PM

ô«μØqàdG äÉª¶æªd êPÉªf
:(±ÓàN’Gh ¬Ñ°ûdG ¬LhCG) áfQÉ≤ªdG .1
.±ÓàN’Gh ¬Ñ°ûdG ¬LhCG QÉ¡XE’ Ωóîà°ùJ áfQÉ≤ªdG
?±ÓàN’G ¬LhCG Ée ?¬Ñ°ûdG ¬LhCG Ée ?áfQÉ≤ªdG äÉ«ã«M Ée :áfQÉ≤ªdG óæY áeÉg á∏Ä°SCG
:∫Éãe
äÉ«ã«M
¿Gƒ«◊G äÉÑqædG
áfQÉ≤ŸG
¬Ñ°ûdG ¬Lh
±ÓàN’G ¬LhCG
áé«àædG
:º∏q ©JCG ∞«c - âª∏q ©J - ±ôYCG ¿CG ójQCG - ±ôYCG :á«æ≤J .2

q º¡aQÉ©ªH ø«ª∏q ©àªdG IôcGP §«°ûæJ ≈∏Y óYÉ°ùj º¶æeƒgh
:RƒeQ á©HQCG ¬dh ,á≤HÉ°ùdG
.´ƒ°VƒªdG øY ¿ƒª∏q ©àªdG ¬aô©j Ée ≈dEG õeôJ (±ôYCG) *
.´ƒ°VƒªdG øY ¬ª∏q ©J ¿ƒª∏q ©àªdG ójôj Ée ≈dEG õeôJ (ójQCG) *
.´ƒ°VƒªdG øY ¿ƒª∏q ©àªdG ¬ª∏q ©J Ée ≈dEG õeôJ (âª∏q ©J) *
øμªj iôNCG QOÉ°üe) ´ƒ°VƒªdG ∑GP øY ójõªdG áaô©e Éææμªj ∞«c ≈dEG õeôJ (º∏q ©JCG ∞«c) *
.(´ƒ°VƒªdG Gòg ∫ƒM á«aÉ°VEG äÉeƒ∏©e ≈∏Y É¡æe ∫ƒ°üëdG
q »a AóÑdG πÑb (ó``jQCG - ±ôYCG) ø«àÄØdG ∫ÉªcEÉH ¿ƒ``ª∏q ©àªdG Ωƒ``≤j
¿ƒ∏ªμjh ,IAGô≤dGhCG ¢``SQódG
.IAGô≤dG á«∏ªYhCG ¢SQódG
q AÉ¡àfG ó©H øjôNB’G øjAõédG
ójõŸG áaô©e ÉææμÁ ∞«c ¬àª∏q ©J Ée ¬aôYCG ¿CG ójQCG Ée ¬aôYCG Ée
:ájô«Ñ©qàdG áfhóªdG .3
.É¡ª∏q ©J »àqdG IOÉªdG øY ôÑ©j ºK øeh ,çóëdG ójóëàH º∏q ©àªdG Ωƒ≤j ájô«Ñ©àq dG áfhóªdG »a
:∫Éãe
âª∏q ©J GPÉe ∂dP √ÉŒ …Qƒ©°T Ée ?çóM GPÉe
29
Music_TB_G8.indd 29 10/23/16 12:42 PM

:áfhóªdG áHÉàμH ≥∏©àJ á£°ûfCG
:`H º∏q ©ªdG Ωƒ≤j ób ,º¡JÉfhóe áHÉàc øe ¿ƒª∏q ©àªdG »¡àæj ÉeóæY
k
.ÓÑ≤à°ùe É¡eGóîà°S’ º¡JÉHÉàc ßØM *
q øY áfhóe Öàc º∏q ©àe ≈dEG Ö∏£dG *
.Ωƒ«dG ∂dP ¢TÉ≤ædG Oƒ≤j ¿CG ¬°ùØf ¢SQódG
GƒÑàc Ée á©LGôe ø«ª∏q ©àªdG ≈dEG Ö∏£j ºK øeh ,ájô¡L IAGôb ,áHƒàμe π©a IOQ πc IAGô``b *
.É¡°ùØf á°üëdG »a ¬àZÉ«°U IOÉYEGh
áHÉàμd á°üëdG ájÉ¡f »a ≥FÉbO ¢ùªN ¢ü°üîj …CG .¢SQó∏d áªJÉîc äÉ``fhóªdG ΩGóîà°SG *
.á°UÉîdG ¬àfhóe
,ô«μØàq dG í«°VƒJ ≈∏Y óYÉ°ùJ áHÉàμdG ¿CG å«M ,Ée á∏μ°ûe πëd º∏©àq dG äÉfhóe ΩGóîà°SG *
.É¡æY áHÉàμdG AÉæKCG äÓμ°ûª∏d ∫ƒ∏ëdG ¿ƒª∏q ©àªdG óéj Ée Gkô«ãch
º∏©qàdGƒëf ø«ª∏q ©àªdG iód á«©aGódG IQÉKEG

á≤jôW ¿ƒμJ ≈àMh ,¢ùjQóàq dG Ö«dÉ°SCGh ≥FGôW É¡ªgCG øe ô°UÉæY IóY ¢ùjQóàq dG á«∏ªY øª°†àJ
ôÑà©J å«M ,º∏q ©à∏d á«©aGódG É¡«a ôaƒàJ ¿CG Öéj ,∫É©a »ª«∏©J …ƒHôJ ôKCG äGPh ájóée ¢ùjQóàq dG
∞bGƒªdG π°†aCÉa ¬«∏Yh ,ø``«ª∏q ©àªdG iód º∏©àq dG á«∏ªY »`à Éª¡e
k ÉkÑ∏£eh Ék«°SÉ°SCG É``kÄ«°T
…òqdGƒg íLÉædG º∏q ©ªdGh ,ø«ª∏q ©àªdG á«©aGOh √ÉÑàfG ÜòL ≈∏Y πª©J »àqdG ∂∏J »g á``«ª«∏©àq dG
,º∏©àq dG »a º``¡ÑZu ôoj ¿CG ™«£à°ùjh ,ø``«ª∏q ©àª∏d áÑ°SÉæªdG ¢ùjQóàq dG á``≤jôW QÉ«àNG ø``°ùëoj
q PÉîJÉH º¡≤jƒ°ûJ ≈dEG ≈©°ùjh ,ΩÉªàg’Gh √ÉÑàfÓd º``¡©aój …òqdG õaÉëdG ó«dƒàH ºà¡jh
πÑ°ùdG
øe ¢Vô¨dGh É¡aGógCGh É¡à«ªgCG ¿É«H ≥``jôW øY É¡°SQój »àqdG IOÉª∏d º¡àÑëe IOÉjõd á``∏«ØμdG
áÄ«ÑdG OÉéjEG ≈∏Y ¢Uôëj Éªc ,á«∏Ñ≤à°ùªdGh á«dÉëdG º¡JÉ«M »a É¡JóFÉØH ºgQÉ©°TEGh ,É¡°ùjQóJ
ΩGóîà°SG øe º∏q ©ª∏d óH’h ,º∏q ©à∏d ø``«ª∏q ©àªdG á«©aGO »a º¡°ùJ »àqdG áªFÓªdG á``«Ø°üdG
q
∂∏J ájQGôªà°SG ≈∏Y á¶aÉëªdGh º∏©àq dGƒëf ø«ª∏q ©àªdG á«©aGO IQÉKEG πLCG øe ,Ö«dÉ°SC’G ¢†©H
:É¡æe á«©aGódG
:º∏q ©àªdG iód ±ó¡dG ìƒ°Vh .1

™bƒàªdG èJGƒædGh É¡°ùjQóàd §£N »àqdG áë°VGƒdG ±GógC’G ø«ª∏q ©àª∏d ø∏©j ¿CG º∏q ©ªdG ≈``∏Y
™fÉe Óa ,±Gó``gC’G §«£îJ »a ácQÉ°ûª∏d GkOGó``©à°SG ø«ª∏q ©àªdG ó``æY óLh GPEGh ,É``¡≤≤ëJ
øe É¡fC’ ,±GógC’G ∂``∏J ≥«≤ëJ ≈∏Y ºgõØë«°S ∂``dP ¿C’ ,§«£îàq dG »a º``¡àcQÉ°ûe ø`è
.º¡£«£îJ
30
Music_TB_G8.indd 30 10/23/16 12:42 PM

:õjõ©qàdG .2
äGQÉÑ©c ,Év«¶Ød õjõ©àq dG ¿ƒμjh ,»HÉéjE’G ¬cƒ∏°Sh áë«ë°üdG
q ¬àHÉLEG óæY º∏q ©àªdG áHÉKEG »æ©jh
™aO »a õjõ©àq dG ô«KCÉàd ∂dPh ,Óãe øjõ«ªàªdG áªFÉb »a ¬ª°SG êGQOEÉc Évjƒæ©ehCG ,™«é°ûàq dGh AÉæãq dG
.IOƒ°ûæªdG ±GógC’G ≥«≤ëJ ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ó¡édG ∫òH »a QGôªà°S’G ≈∏Y º∏q ©àªdG
:º∏©qàdG áé«àf áaô©e .3

ó«©j ¿CG ¬«∏Y GkQÉÑàNG º∏q ©ªdG iôLCG GPEÉa ,√óæY ±GógC’G ≥«≤ëJ ióe º∏q ©àªdG ±ô©j ¿CG π``°†Øj
ájò¨J πãªJ áé«àædG áaô©ªa ,√Gƒà°ùe º¡æe πc º∏©j »c ∂dPh ,ø«ª∏q ©àª∏d Iô``°TÉÑe ¥GQhC’G
.ójóédG º∏©àq dGƒëf á«©aGO ¬«£©J É¡fCG Éªc ,í«ë°üdG
q º∏q ©à∏d á©LGQ
:á«ª«∏©qàdG á£°ûfC’G §«£îJ »a ø«ª∏q ©àªdG áªgÉ°ùe .4

¿CG øμªj ø«ª∏q ©àªdG á``°ûbÉæe ∫ÓN øªa ,±Gó``gCÓd §«£îàq dG ó©H á``ªgÉ°ùªdG √òg »``JCÉJ
πLCG øe ó¡L πc ¿ƒdòÑj ±ƒ°S ádÉëdG √òg »ah á«ª«∏©àq dG á£°ûfCÓd §«£îàq dG »a GƒªgÉ°ùj
.É¡d §«£îàq dG »a GƒªgÉ°S ¿CG ó©H ,É¡d A’ƒdÉH ¿hô©°ûj º¡fC’ á£°ûfC’G √òg ≥«≤ëJ
.á«ª«∏©qàdG á£°ûfCÓd §«£îqàdG óæY ø«ª∏q ©àªdG äÉeÉªàgG IÉYGôe .5
•ÉªfCGh ø«ª∏q ©àªdG äÉeÉªàgG ™e Ö°SÉæàj ÉªH á«ª«∏©àq dG á£°ûfCÓd §£îj ¿CG º∏q ©ªdG ≈∏Y
.áØ∏àîªdG º¡JGAÉcP
:ø«ª∏q ©àªdG äGQó≤d á£°ûfC’G áeAÓe .6

äÉjƒà°ùe ™jƒæàH º``∏©àq dGƒëf ø«ª∏q ©àªdG á``«©aGO ájQGôªà°SG ≈∏Y ß`àÉëj ¿CG º∏q ©ªdG ≈``∏Y
áYƒæàe ¿ƒμJ ¿CG ≈∏Y á«ª«∏©àq dG á£°ûfC’G AÉæH óæY ¢Uôë«a ,á``«ª∏©àq dG á«ª«∏©àq dG á£°ûfC’G
ø«£°Sƒàª∏d á«aÉ°VE’Gh ø``«bƒØàª∏d á«FGôKE’G á£°ûfC’G »``£©«a ,ø«ª∏q ©àªdG äGQó≤d É``≤k ah
.º∏©àq dG »a äÉHƒ©°U øe ¿ƒfÉ©j øjò∏d á«LÓ©dGh
:º∏q ©àªdG IÉ«ëHh á«°SGQódG äÉYƒ°VƒªdG øe √ô«¨H ¢SQóq dG ´ƒ°Vƒe •ÉÑJQG .7

q ´ƒ°Vƒe á``«ªgCG ò«eÓà∏d º∏q ©ªdG ø«Ñj ¿CG …Qhô``°†dG
OGƒªdGhCG iôNC’G ™``«°VGƒª∏d ¢SQódG q ø`è
ø«ª∏q ©àªdG √ÉÑàfG ó°ûd á«ªgC’G ájÉZ »a IÉ«ëdÉH ¢SQódG
q ´ƒ°Vƒe §HQ ¿CG Éªc ,iôNC’G á«°SGQódG
.¬à«∏YÉah ´ƒ°VƒªdGƒëf
:äÓμ°ûe IQƒ°U »a ¢ShQódG áZÉ«°U .8

,ø«ª∏q ©àªdG äGQób ióëàJ ,äÓμ°ûe πμ°T »a ¢ShQódG áZÉ«°U áãjóëdG ájƒHôàq dG ≥FGô£dG π°†ØJ
.É¡HÉÑ°SCG ≈∏Y ±ô©àq dGh ,É¡∏M øY åëÑdG »a áÑZô∏d º¡©aGhO ô«ãJh
31
Music_TB_G8.indd 31 10/23/16 12:42 PM

:íjôe »°ùØf ñÉæe ô«aƒJ .9
Ωôàëj ¿CÉH ,É¡LQÉNh ∞°üdG áaôZ »a ø«ª∏q ©àªdGh º∏q ©ªdG ø«H á«fÉ°ùfEG äÉbÓY AÉæÑH ∂dP ¿ƒμjh
Ö°ùμj ¿CG ´É£à°SG ¿EÉa ,º¡d ¬Lƒeh ó°Tôe ¬fCG ºgô©°ûjh º¡JÉHÉLEÉH òNCÉjh º¡JGQób º``∏q ©ªdG
º¡JÉjƒà°ùe ºFÓJ »àqdG Ö«dÉ°SC’G ΩGóîà°SGh ¬JOÉªd ¬fÉ≤JEÉH ∂dP ¿ƒ``μjh ,¬«a ø«ª∏q ©àªdG á≤K
±ƒ°S »dÉàq dÉHh º∏q ©ªdG ¿ƒÑëj ±ƒ°S ø«ª∏q ©àªdG ¿EÉa ,º¡dƒ≤Y ≈dEG IOÉªdG π«°Uƒàd √ó¡L ∫òHh
.º∏q ©ª∏d º¡ÑM ÖÑ°ùH É¡à°SGQO ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤jh ,IOÉªdG ¿ƒÑëj
:É¡æe Ö«dÉ°SCG IóY ∫ÓN øe º∏q ©àªdG iód ´Ó£à°S’G ÖMh ≥jƒ°ûqàdG IQÉãà°SG .10
.ÜGô¨à°S’Gh á°ûgódG ≈∏Y å©ÑJ ∞bGƒe áZÉ«°U .CG
»a º∏q ©àªdG π©éH º°ùàJ á«ª∏Y ∞bGƒe áZÉ«°UhCG ,¢SQódG
q ¢VôY AÉæKCG »ª∏©dG ∂°ûdG IQÉ``KEG .Ü
.Iô«M
´ƒ°Vƒe πãe ø«©e ´ƒ°Vƒªd á«ª∏©dG óFGƒØdGhCG á©bƒàªdG ô«Z á«ª∏©dG çGóMC’G ¢†©H ôcP .ê
.∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y »ª∏©dG RÉéYE’G
ÇOÉÑªdG ô«°ùØJ »a º¡fÉμeCGh º¡FÉª°SCG ΩGóîà°SGh ,ø«ª∏q ©àªdG ™bGh øe á∏ãeC’G ΩGóîà°SG .O
.á«ª∏©dG º«gÉØªdGh
q ø«ª∏q ©àªdG äGôÑN ΩGóîà°SG
.IójóédG º«gÉØªdG AÉæH »a á≤HÉ°ùdG . `g
q øe AGõLCG ºjó≤Jh OGóYEG »a ø«ª∏q ©àªdG ∑Gô°TEG .h

.¢SQódG
32
Music_TB_G8.indd 32 10/23/16 12:42 PM

øjô°û©dGh …OÉëdG ¿ô≤dG äGQÉ¡e õjõ©J
áYô°ùdÉH
q õ«ªàj Qƒ£àq dG Gò``g ,ä’ÉéªdG πc »a πFÉg Qƒ£J ≈dEG äOCG IQƒK Ék«dÉM º``dÉ©dG ó``¡°ûj
™jô°ùdG
q Qƒ£àq dG Gòg áÑcGƒe øe øμªàf ¿CG øe óH’ ¿Éc ºdÉ©dG Gòg øe AõL ÉæfC’h ,ájQGôªà°S’Gh
.ÉæªdÉY øY ádõY ádÉM »a ¢û«©f ’ ≈àM ¬©e º∏bCÉàq dGh
º«∏©àq dG ´É£b Pƒëà°ùjh ,É¡«a á∏eÉ©dG iƒ``≤dG AGOCG iƒà°ùe ™aQ π«Ñ°S »a ºdÉ©dG ∫hO ó``HÉμJ
:πãe ,iôNC’G äÉYÉ£≤dG á``«≤H ¬«∏Y ≈æÑoj …òqdG ¢SÉ°SC’G ¬``fƒμd ;ôÑcC’G ΩÉªàg’G ≈∏Y ΩÉ``©dG
ºJ ,AÉ¡àf’G ≈∏Y »°VÉªdG ¿ô``≤dG ÜôàbG ÉeóæY ,∂dòd ,»æ¡ªdG º«∏©àq dGh ,»``©eÉédG º«∏©àq dG
¢ù«d ¬fCG ón Lp oh Éªd
q ,øjô°û©dGh …OÉ``ëdG ¿ô≤∏d Üƒ∏£ªdG »ª«∏©àq dG êôîªdG
o äÉØ°UGƒe á``ZÉ«°U
º«∏©àq dG ègÉæe »a ¢SQóoJ »àqdG OGƒªdG äÉeƒ∏©e øe πª©dG ¥ƒ°S ≈dEG πNGódG øμªàj ¿CG É``k«aÉc
,πcÉ°ûªdG πM ≈∏Y IQó``≤dGh ,QÉμàH’G :πãe ,á«°SÉ°SCG äGQÉ``¡e IóY øe øμªàq dG øμdh ,ΩÉ``©dG
¿CG É¡æe ;ájôgƒL ÜÉÑ°SC’ √ÉéJ’G Gòg »a ô``«μØàq dG Oƒ©jh .óbÉædG ô«μØàq dGh ,∫É©ØdG π``°UGƒàq dGh
ΩÉ©dG º«∏©àq dG ¢SQGóe ¿CG ≈∏Y ∫óJ ,πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àªd º«∏©àq dG äÉLôîe IAÉØc äÉ«FÉ°üMEG
øe ø«ª∏q ©àªdG ø«μªJ É¡°ü≤æj ¢SQGóªdG ¿CG ≈∏Y ¿hócDƒjh ,Üƒ∏£ªdG ¬LƒdG ≈∏Y ÉgQhO …ODƒJ ’
.áHƒ∏£ªdG á«°SÉ°SC’G äGQÉ¡ªdG
äô¡X ;á∏°üdG
q äGP »fóªdG ™ªàéªdG äÉ``°ù°SDƒeh ø«jƒHôàq dG ø«H ácôà°ûªdG Oƒ¡é∏d á``é«àfh
QÉWE’G{ ≈ª°ùªH πeÉμàe QÉWEG »a ,ΩÉ©dG º«∏©àq dGƒéjôN É¡H ≈∏ëàj ¿CG Üƒ∏£ªdG äÉ``Ø°UGƒªdG
»àqdG ,äGôÑîdGh ,äÉeƒ∏©ªdGh ,äGQÉ``¡ªdG πª°ûj ,zøjô°û©dGh …OÉëdG ¿ô≤dG äÉÑ∏£àªd …ƒ``Hôàq dG
iƒàëªdG øe èjõe ø`è áfƒμªdGh ,IÉ«ëdGh πª©dG »`à ìÉéæ∏d ¿ƒª∏q ©àªdG É``¡æ≤àj ¿CG Ö``éj
.á∏°U äGP ±QÉ©eh äGôÑNh ,IOóëeh IOó©àe äGQÉ¡eh ,»aô©ªdG
:äÉYƒªée çÓK øe QƒcòªdG QÉWE’G ¿ƒμàjh
.á«æ¡ªdGh á«JÉ«ëdG äGQÉ¡ªdG πª°ûJ :≈dhC’G *
.QÉμàH’Gh º∏©àq dG äGQÉ¡e :á«fÉãq dG *
.á«æ≤àq dGh á«JÉeƒ∏©ªdG §FÉ°SƒdG äGQÉ¡e :áãq dÉãq dG *
,ájOÉ°üàb’Gh á«dÉªdG áaô©ªdGh ,»ªdÉ©dG »YƒdG º«gÉØe ≈∏Y ∂dòc QÉWE’G Gòg πªà°ûj É``ªc
áaô©ªdGh ,áæWGƒªdG äÉ``Ñ∏£àªH ΩÉªdE’Gh ,∫ÉªYC’G äBÉ``°ûæe IQGOEGh øjƒμJ á«Ø«μH á`àô©ªdGh
.á«Ä«ÑdG áaô©ªdG Gkô«NCGh ,áeÉ©dGh á°UÉîdG áë°üdG
q äÉÑ∏£àªH
äÉ°SGQódG »a ø«°ü°üîàªdG ø``«HôªdG QÉÑc ™«ªéd πZÉ°ûdG π¨°ûdG âëÑ°UCG äGQÉ``¡ªdG ∂∏J
øe ≈gh ,»HhQhC’G OÉëJ’G ∫hOh ,óæ¡dGh ,ø«°üdGh
q ,IóëàªdG äÉj’ƒdG :πãe ,iôÑμdG ∫hódÉH ájƒHôàq dG
á«JÉeƒ∏©ªdG IQƒK Qƒ¡X ™e ÉgQƒ¡X ÖcGƒJ »àq dGh ,åjóëdG ô°ü©dG »a º∏©àq dG äÉ``jô¶f ô¡°TCG
q ’EG Ωó≤àq dG »`à ÖZôJ »àqdG ∫hódG »ª∏q ©àªd ∫Éée ’h ,áeó≤àªdG ∫hó``dG ìÉàéJ »``àqdG
»©°ùdG
33
Music_TB_G8.indd 33 10/23/16 12:42 PM

πLCG øe áHƒ∏£ªdG äGQó``≤dGh äGQÉ¡ªdG õjõ©J »a º¡fGôbCG GhôjÉ°ù«d äGQÉ``¡ªdG ∂∏J ÜÉ``°ùàc’
.πÑ≤à°ùªdGƒëf ºgOÓH »a åjóëàq dGh ôjƒ£àq dGh AÉæÑdG
øjô°û©dGh …OÉëdG ¿ô≤dG äÉÑ∏£àªd …ƒHôqàdG QÉWE’G

øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG äGQÉ¡e
:á«æ¡ªdGh á«JÉ«ëdG äGQÉ¡ªdG
á«LÉàfE’G ,á«aÉ≤ãq dGh á``«YÉªàL’G äGQÉ¡ªdG ,»``JGòdG ¬«Lƒàq dGh IQOÉÑªdGh ,∞``«μàq dGh áfhôªdG
.á«dhDƒ°ùªdGh IOÉ«≤dG ,ádAÉ°ùªdGh
:QÉμàH’Gh º∏©qàdG äGQÉ¡e
.¿hÉ©àq dGh ∫É°üJ’Gh ,äÓμ°ûªdG πMh óbÉædG ô«μØàq dG
:É«LƒdƒæμqàdGh §FÉ°SƒdGh äÉeƒ∏©ªdG ∫Éée »a äGQÉ¡ªdG
É«LƒdƒæμJ ∫Éée »a áaô©ªdGh ,§FÉ°SƒdG ∫Éée »a áaô©ªdGh ,á«JÉeƒ∏©ªdG áaô©ªdG
.ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ªdG
øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG ™«°VGƒe
:ájQÉéqàdG ∫ÉªYC’G äÉ«°SÉ°SCGh ájOÉ°üàb’Gh á«dÉªdG áaô©ªdG
.áÑ°SÉæªdG á«°üî°ûdG ájOÉ°üàb’G äGQGô≤dG òîàj ∞«c ±ô©j *
.™ªàéªdG »a OÉ°üàb’G QhO º¡Øj *
.¬à«∏YÉah πª©dG ¿Éμe á«LÉàfEG õjõ©àd ájOÉjôdG
q äGQÉ¡ªdG Ωóîà°ùj *
:á«ë°üdG
q áaô©ªdG
Ωóîà°ùjh ,É¡ª¡Øjh ,Égô°ùØjh ,á«°SÉ°SC’G á``«ë°üdG
q äÉeóîdGh äÉeƒ∏©ªdG ≈∏Y π°üëj *
áë°üdÉH
q á°UÉîdG á«FÉbƒdG ô«HGóàq dG º¡Øjh ,áë°üdG
q Rõ©J ≥FGô£H äÉeóîdGh äÉeƒ∏©ªdG ∂∏J
ÖæéJh á«°VÉjôdG
q øjQÉªàq dGh ájò¨àq dGh º«∏°ùdG
q »FGò¨dG ΩÉ¶ædG ∂dP »a ÉªH ,á«∏≤©dGh á«fóÑdG
.OÉ¡LE’Gh §¨°†dG
q øe ∞«Øîàq dGh ôWÉîªdG
.áë°üdÉH
q ≥∏©àJ áªFÓe äÉ°TÉ≤æH êhôî∏d IôaƒàªdG äÉeƒ∏©ªdG Ωóîà°ùj *
:»ªdÉ©dG »YƒdG
.É¡dhÉæàjh á«ªdÉY ÉjÉ°†b º¡Øj *
QGƒëdG ìhôH áYƒæàe IÉ«M •ÉªfCGh äÉfÉjOh äÉ`àÉ≤K ¿ƒ∏ãªj OGôaCG ™e ¿hÉ©àq dÉH πª©jh º``∏q ©àj *
.»∏ëªdG ™ªàéªdG iƒà°ùe ≈∏Yh »°üî°ûdG iƒà°ùªdG ≈∏Y ìƒàØªdGh ∫OÉÑàªdG
.É¡JÉaÉ≤Kh iôNC’G ºeC’G äÉ¨d º¡Øj *
34
Music_TB_G8.indd 34 10/23/16 12:42 PM

øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG äGQÉ¡e
:á«Ä«ÑdG áaô©ªdG
≥∏©àj Éª«a É°Uƒ°üNh
k ,É``¡H ôKDƒJ »àqdG á£«ëªdG ±hô¶dGh á``Ä«ÑdÉH Éª¡ah
k áaô©e ô``¡¶j *
.á«Ä«ÑdG áª¶fC’Gh AÉªdGh ábÉ£dGh AGò¨dGh á°ùHÉ«dGh ñÉæªdGh AGƒ¡dÉH
Qƒ£àq dG ,»fÉμ°ùdGƒªædG
q :∫É``ãe) »©«Ñ£dG ºdÉ©dG ≈∏Y ™ªàéªdG ôKC’ Éª¡ah
k áaô©e ô``¡¶j *
(ïdEG ...OQGƒªdG ∑Ó¡à°SG ∫ó©e ,»fÉμ°ùdG
q
.ádÉ©ØdG ∫ƒ∏ëdG ∫ƒM á≤«bO äÉLÉàæà°SÉH êôîjh ,É¡∏∏ëjh á«Ä«H ÉjÉ°†b »a ≥≤ëj *
ºª°üj ,á«ªdÉY äGAGôLEG »`à ∑QÉ°ûj :∫Éãe) á«Ä«ÑdG äÉjóëàq dG á``édÉ©e √ÉéJ AGôLEG ò``îàj *
.(á«Ä«ÑdG ÉjÉ°†≤dG ¢üîJ áæ«©e äGAGôLEG É¡æe ≈Mƒà°ùJ »àqdG ∫ƒ∏ëdG
:á«©ªàéªdG áaô©ªdG
º¡ah ´ÓWG ≈∏Y AÉ≤ÑdG á«Ø«μH áaô©ªdG ∫ÓN øe á«YÉªàL’G IÉ«ëdG »a á«∏YÉØH ∑QÉ°ûj *
.á«eƒμëdG äÉ«∏ª©dÉH
iƒà°ùªdGh ,ádhódG iƒ``à°ùeh ,»∏ëªdG iƒà°ùªdG ≈``∏Y áæWGƒªdG äÉÑLGhh ¥ƒ≤M ¢``SQÉªj *
.»ªdÉ©dG iƒà°ùªdGh »æWƒdG
.»∏ëªdG ™ªàéªdG äGQGô≤d á«dhódGh á«∏ëªdG äÉæ«ª°†àq dG ∑Qój *
IOÉjôq dGh QÉμàH’G º«gÉØe õjõ©J

≥ah) IójóédG ∫ƒ∏ëdGh QÉμaC’G êÉàfEÉH ∞°üàj …òqdG ,ô«μØàq dG ´GƒfCG øe ´ƒfƒg …QÉμàH’G ô«μØàq dG
øe ádƒÑ≤eh IQOÉf QÉμaC’G ¿ƒμJ ∂dòc ,πÑb øe ≥Ñ°ùJ ºd »àq dGh (¢`ÙÉî°TC’Gh ¿ÉμªdGh ¿Éeõq dG
.èFÉàædG ≈dEG π°Uƒàq dGh ∫ƒ∏ëdG OÉéjEG »a IOÉjôdG
q ≈dEG …ODƒJ ¿CG ≈æ©ªH ,áYÉªédG πÑb
IQƒcÉH πcCGhCG A»°ûdG IQƒcÉH ≈∏Y ≈dƒà°SGh ,´ô°SCGhCG ,Ωó≤J …CG ,GkQƒμH ôμÑj ôμH øe :á¨d QÉμàH’Éa
.øjôNB’G πÑb A»°û∏d ≥Ñ°ùdGƒg
q :QÉμàH’G √Qó°üeh ,á¡cÉØdG
ôjƒ£JhCG ò«ØæJ »a áYGôÑdGh IQÉ¡ªdG ΩGóîà°SG ≈∏Y IQó≤dG :»æ©«a »``MÓ£°U’G Ωƒ¡ØªdG ÉeCG
.∞bGƒªdG áédÉ©e »a π«îàq dG Iƒb QÉμàH’G Ö∏£àjh ,πªY
:…QÉμàH’G ô«μØqàdG πMGôe

.ô«°†ëàq dGh OGóYE’G á∏Môe :k’hCq G *
.áfÉ°†ëdGh ¿ƒªμdG o á∏Môe :Ék«fÉK *
.IQÉæà°S’G á∏Môe :ÉvãdÉK *
.âÑãàq dGh ≥≤ëàq dG á∏Môe :É©HGQ
k *
:ájQÉμàH’G IQó≤∏d á«°SÉ°SC’G πeGƒ©dG

k
áKÓK ’Éμ°TC G ábÓ£dG òîàJh ,QÉμaC’G ø`è øμªe OóY ôÑcCG êÉàfEG ≈∏Y IQó≤dG :á``bÓ£dG :k’hCq G *
:»g
35
Music_TB_G8.indd 35 10/23/16 12:42 PM

.á«¶Ø∏dG ábÓ£dG .1
.QÉμaC’Gh »fÉ©ªdG ábÓW .2
.RƒeôdGh
q ∫Éμ°TC’G ábÓW .3
øe áYƒªée ΩGó``îà°SÉH QÉμ`àC’G øe áØ∏àîe ´Gƒ``fCG êÉàfEG ≈``∏Y IQó≤dG :á``fhôªdG :É``k«fÉK *
.äÉ«é«JGôà°SE’G
í°VGhƒg ÉªY Ió«©H QÉμ`àCG êÉàfEG ≈∏Y IQó≤dG »gh ,Oô``Øàq dGh IóédG ≈æ©ªH :ádÉ°UC’G :É``vãdÉK *
.…OÉYhCG ±ƒdCÉehCG
.á∏μ°ûªd πMhCG IôμØd áYƒæàeh IójóL π«°UÉØJ áaÉ°VEG ≈∏Y IQó≤dG »gh :π«°UÉØàq dG :É©HGQ k *
.áæμªªdG ≥FGô£dG øe …CÉH Égò«ØæJhCG QÉμaC’G ôjƒ£J ≈∏Y IQó≤dG :äÓ«°†Øàq dG :É°ùeÉNk *
:…QÉμàH’G ô«μØqàdG ≈∏Y á∏ãeCG

.º∏q ©àªdG πÑb øe π°üØ∏d á©aÉf á«ª«∏©J á∏«°Sh êÉàfEG *
.º∏q ©ªdGhCG ÜÉàμdG Égôcòj »àqdG á≤jô£dG ô«Z iôNCG á≤jô£H ádCÉ°ùe πM *
.≈æ©e äGPh áfhRƒe ô©°ûdG øe äÉ«HC’G ¢†©H ∞«dCÉJ *
.áæ«©e áÑ©d »a IójóL ΩƒéghCG ´ÉaO á£N QÉμàHG *
:…QÉμàH’G ô«μØqàdG á«ªæJ ≥FGôW

∞bƒehCG ø«©e A»°ûd á«°SÉ°SC’G ¢üFÉ°üîdG ôcP ≈æ©ªH :ÉgOGó©Jh ¢üFÉ°üîdG ôcP á``≤jôW .1
∂dP øe ±ó¡dGh É¡æ«°ùëJ ±ó¡H OGôØfG ≈∏Y ¢üFÉ°üîdG √òg øe á«°UÉN πc ô««¨J ºK ,Ée
.¿ÉμeE’G Qó≤H É¡LÉàfEGh QÉμaC’G ó«dƒJ ≈∏Y õ«côàq dG
ºK ,ø«JôμahCG ø«Ä«°T ø«H á``©æ£°üe ábÓY ∫É©àaG ≈∏Y Ωƒ≤Jh :ájô°ù≤dG ábÓ©dG á``≤jôW .2
.Gkô°ùb âÄ°ûfoCG »àqdG ábÓ©dG √òg ∫ƒM IójóédG QÉμaC’G øe øμªj Ée ó«dƒJ
É¡æe πc Ö∏£àj »àqdG äGô``≤ØdG øe äÉYƒªée ìôW ≈∏Y óªà©Jh :ºFGƒ≤dG ¢``VôY á≤jôW .3
k
.Ée ´ƒf øe Gkô««¨JhCG Ójó©J
¢UÉî°TC’G øe Iô«¨°U áYƒªée ™ªéJ
q »gh :QÉμ`àC’G QÉ£ªà°SGhCG …ôμØdG ∞°ü©dG á≤jôW .4
á°ù∏édG √òg øe ó©Ñà°ùjh ,º¡«∏Y áMhô£e áæ«©e á∏μ°ûe πëH ≥∏©àJ QÉμaCG êÉàfEÉH AóÑdGh
.á«ªjƒ≤JhCG ájó≤f ΩÉμMCG ájCG
áeGóà°ùªdG á«ªæqàdG º«gÉØe õjõ©J

:IQƒ£ªdG á«æWƒdG ègÉæªdG »a áeGóà°ùªdG á«ªæqàdG º«gÉØe õjõ©J
p
âaõæà°SG m
,á©jô°S m
á«YÉæ°U m
á«ªæJ n Éeh ,áp qjô°ûÑdG pïjQÉJ øe áo «°VÉªdG o Oƒ≤©dG â∏é°S
øe É¡æY èàf p
oIƒYódG ºK p p p ,áp «©«Ñ£dG pOQGƒªdG øe ô``«ãμdG
s øeh ,OÉ°üàb’Gh áÄ«ÑdG ø«H n á``bÓ©dÉH É°UÉN
k ÉeÉªàgG
k q n
pájƒªæàq dGh á«YÉªàL’Gh áp jOÉ°üàb’G ™p jQÉ°ûªdG ™p ``«ªL »a ,áeGóà°ùªdG
p pá«ªæàq dG Ωp ƒ¡Øe »æÑàd
q
. pºdÉ©dG ∫o hO ÉgÉæÑàJ »àqdG
36
Music_TB_G8.indd 36 10/23/16 12:42 PM

ó ƒ°Vƒe ∫o Gõj Ée (Ω1992) ΩÉY πjRGôÑdG p »ahô«fÉL …OƒjQ áæjóe p »a äó≤Yr p ’G áªb
»àqdG ¢VQC p òo æeh
äÉ«bÉØJ’Gh äGôªJD ƒªdG É``¡«dEG »¡àæJ »àqdG äÉ«°Uƒ p p
àq dGh äGQGô≤dG p p
o o o Qó``°üàj áeGóà°ùªdG á«ªæàq dG
p
á«ªæ àq dG p QÉ``WEG »a ,áp «Ä«ÑdG pOQGƒ``ªdG ≈∏Y á¶aÉëªdG
p »`à åëÑJo »àqdG áo ``«dhódG äGó``gÉ©ªdGh
o
q q
.pIôªà°ùªdG áp qjOÉ°üàb’G
,Ée óM x ≈dEG áãjóëdG p áp qjOÉ°üàb’G pº«gÉØªdG ø«H p øe p
r áeGóà°ùªdG p
á«ªæ àq dG Ωƒ¡Øe ¿Cs G øe pºZôdÉHh
n q
ál «∏q ªY) :¬sfCÉH o±ô©oj å«M p p ¿Cs G q’EG
ál «LƒdƒμjE
q G ál «YÉªàLG
q o ,á°ù«FôdGq √ô°UÉæY ∫n ƒM ÉeÉY k n
ÉkbÉØJG ∑É``æg
p
áMÉàªdG pOQGƒªdGh áp «©«Ñ£dG áÄ«ÑdG p pIOƒL ≈∏Y ®ÉØëdG
p ™e áp «fÉ°ùfE p
’G äÉLÉ«àM’ÉH Ap ÉaƒdÉH º°ùàJ
q q o
.(É¡«a
p »a mIô«Ñc äÉ``jóëJ
m p p p
ä’Éée n G pºdÉ©dG ∫n hO á«ªæàq dG äÉ``Ñ∏£àeh áÄ«ÑdG ø«H
ΩÉeC n án bÓ©dG ™``°†Jh
:É¡ªgC p p
u G øe r ,áeGóà°ùªdG á«ªæàq dG
.áp «©«Ñ£dG
q
pOQGƒªdG ≈∏Y á¶aÉëªdG
p n ,¿p Éμ°ùdG
™e p p
q á°û«©e äÉjƒà°ùe ø«°ùëJ o .1
GójGõJh ,¿p Éμ°ùdG p pºdÉY »a ,áp «©«Ñ£dG pOQGƒªdG ≈∏Y áo ¶aÉëªdG .2
k q OóY »a Gkôªà°ùe GójGõJ k ó¡°ûj
o q
p
.äÉeóîdGh ™p ∏°ùdG p
q ≈∏Y Ö∏£dG »a Éë∏e k
p p
∫p É«LCÓd áÄ«ÑdG OQGƒ`è ≈∏Y án ¶aÉëªdG øª°†j o m
πμ``°ûH p p
,∑Ó¡à°S’Gh pêÉàfE’G •É``ªfCG o ô``««¨J .3
p
.áeOÉ≤dG
p
.áª«∏ °ùdG p p p p n ¿p RGƒàq dG ≥«≤ëJ
q á«Ä«ÑdG äGQÉÑàY’Gh ,áqjOÉ°üàb’G á«ªæàq dG ø«H o .4
É¡J’Ééeh É¡eƒ¡ØªH áeGóà°ùªdG á«ªæàq dÉH Gkô«Ñc É«dhO ÉeÉªàgG

k á``«°VÉªdG äGƒæ°ùdG
q äó¡°Th
:á«°SÉ°SCG ô°UÉæYh ºFÉYO çÓK ≈∏Y Ωƒ≤J âëÑ°UCG »àq dGh ,ÉgOÉ©HCGh
.…OÉ°üàb’GƒªædG ≥«≤ëJ ≈∏Y õcôj …òqdG :…OÉ°üàb’G ô°üæ©dG *
.√ÉaôdG
q ≥«≤ëJh πNódG ™jRƒJ »a á«YÉªàL’G ádGó©dG ≥«≤ëJ ≈∏Y õcôjh :»YÉªàL’G ô°üæ©dG *
.á«Lƒdƒ«ÑdGh ájOÉªdG ÉgOQGƒeh É¡ª¶f ≈∏Y ®ÉØëdGh áÄ«ÑdG ájÉªëH ≥∏©àjh :»Ä«ÑdG ô°üæ©dG *
p
pºeC’G π«dO p
≈dEG GkOÉæà°SG á`èGóà°ùªdG p
á«ªæà s∏d ,ÉLPƒªfC G pIóëàªdG á``«Hô©dG
p p
äGQÉeE ’G áo dhO ó``©Jh
k
p
á«ªæà∏d oIó``ëàªdG pºeC’G áo æéd â``©°Vh r p
å«M ,áeGóà°ùªdG p
á``«ªæ àq dG pOÉ``©HCG ∫n ƒM pIó``ëàq ªdG
øe p
r ÉkbÓ£fGh ,áeGóà°ùªdG p
á«ªæ àq dG pOÉ©HCG ônFÉ°S πª°ûjo ,Gkô°TDƒe 58 ø`è r ¿ƒμàj
o k
Ó«dO p
áeGóà°ùªdG
p
.áeGóà°ùªdG p
á«ªæ p
àq dG ä’Ééeh p
ÖfGƒL »a Ée ál dhO ¬o JRôMCG …òqdG Ωp ó≤àq dG o±ô©J øμªj o p
π«dódG Gòg
¢ù∏ée ¢ù«FQ ádhódG ¢ù«FQ ÖFÉf ,Ωƒàμe m
∫p BG ó``°TGQ p óªëe
øH m ï«°ûdG ƒª
o n o u °ùdGq ÖMÉ°U
o ócC
n G ó``bh
pô°ûÑdÉH p QÉªãà°S’G ≈∏Y ájƒªæ p àq dG É¡pà°SÉ«°S »a o õcôJ äGQÉeE p ’G án dhO ¿Cs G) ,¬∏q dG √ÉYôj »HO ºcÉM AGQRƒdG
p
.(Éæ©ªàéeh ÉæpÑ©°ûd Égó°ûæf »àq dG áeGóà°ùªdG p p
á«ªæ p
àq dG ≥«≤ëàd ¢SÉ°SC ’G p√QÉÑàYÉH ,pôéëdG πÑb n
n
,áeGóà°ùªdG á«ªæàq dÉH á∏°üdG q äGP á«YÉªàL’Gh á``jOÉ°üàb’G OÉ©HC’ÉH É¡eÉ«b òæe âªàgG óbh
™°VƒH á«æ©ªdG á«eƒμëdG Iõ``¡LC’Gh äÉ°ù°SDƒªdG øe ójó©dG AÉ``°ûfEÉH ΩÉªàg’G Gòg ó``°ùéJh
37
Music_TB_G8.indd 37 10/23/16 12:42 PM

øe ójó©dG ø°ùHh ,ÉgOÉ©HCG πμH áeGóà°ùªdG á«ªæàq dG ≥«≤ëJ ≈dEG áaOÉ¡dG äÉ°SÉ«°ùdGh
q è`èGôÑdG
.áeGóà°ùªdG á«ªæàq dG ≥«≤ëàd Ék«©°S ,á∏eÉμàªdG äÉ©jô°ûàq dGh ø«fGƒ≤dG
§ÑJôJ á«æWh π``ªY §£Nh äÉ«é«JGôà°SEG á``ZÉ«°U »a á«∏L IQƒ``°üH Oƒ¡édG √òg í``°†àJ
IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO áeƒμM á«é«JGôà°SEG É``¡°SCGQ ≈∏Yh ,áeGóà°ùªdG á«ªæàq dG OÉ©HCÉH
á«ªæàq dGh ,á«YÉªàL’G á«ªæàq dG »g ;á«°ù«FQ äÉYÉ£b á``à°S âæª°†Jh 2007 ΩÉY â≤∏WCG »àqdG
≥WÉæªdG ôjƒ£J ´É£bh ,á«àëàq dG á«æÑdGh ,»eƒμëdG ôjƒ£àq dGh ,á`èÓ°ùdGh
q ∫ó©dGh ,ájOÉ°üàb’G
á«ªæàq dG ÉjÉ°†b á©HÉàªH á«æ©ªdG á«æWƒdG ¿É``é∏dG øe ójó©dG AÉ°ûfEG ≈dEG áaÉ°VEG Gòg ,á``«FÉædG
.¬°ùØf √ÉéJ’G »a Ö°üJ Iô«ãc èeGôHh õFGƒLh äÉÄ«g ∂dòch ,ádhódG »a áeGóà°ùªdG
:áeGóà°S’G è¡æe ±GógCG
(¿ƒeGóà°ùe ¿ƒæWGƒe) :GƒëÑ°üj »μd º¡©«ªL ÜÉÑ°ûdG ø«μªJ ≈dEG áeGóà°S’G è¡æe ±ó¡j *
á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G áeGóà°S’G õjõ©J »a º¡°ùJ á«HÉéjEG äÉªgÉ°ùe ºjó≤J ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d
ºª°üe ΩGóà°ùe π``Ñ≤à°ùe πLCG øe IOÉb É``©«ªL ¿ƒμf å«ëH áë°üdG
q º``YOh á``«gÉaôdGh
q
á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhód á«aÉ≤ãq dGh á``«Ä«ÑdGh ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G ±GógC’G ™e ≈``°TÉªà«d
.IóëàªdG
¢û«©dGh πª©dGh π`èCÉàq dGh ô«μØà∏d ÜÉÑ°ûdG OGó``YE’ º∏©àq dG ≈∏Y õ«côàq dG É``æe Ö∏£àj Gògh *
á«YÉªàL’G OQGƒ``ªdG ájÉªMh ∫Ó¨à°SG ≈``∏Y øjQOÉb ,ø«eGóà°ùeh ø``««YÉªàLEG ø``«æWGƒªc
q
áeOÉb IójóY ∫É«LC’ áeGóà°ùªdG IÉ«ëdG á«Yƒf ≥«≤ëJ øe øμªJ »àqdG ,á«Ä«ÑdG á``jOÉ°üàb’Gh
∫ÓN øe á«©bGh ôãcCG º∏©àq dG π©éJ ,á«JÉ«M á«FÉ°ü≤à°SG äÉYhô°ûe ≥«Ñ£Jh OGóYEG ∫ÓN øe
πÑ≤à°ùªdÉH »°VÉªdG §HôJh ,äÉYƒ°VƒªdGh º¶ædG ø«H §HGôàq dG ø«ÑJ »àqdG ,á«ª«∏©àq dG ègÉæªdG
»àqdG áeGóà°S’G ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d º∏©àq dGh º«∏©àq dG IOƒL ≥«≤ëàd äÉ°SQÉªªdG π°†aCG ™ÑàJ å«ëH
.º∏q ©à∏d É°SÉ°SC
k G á∏YÉØdG º¡àcQÉ°ûeh º¡WGôîfGh ø«ª∏q ©àªdG ácQÉ°ûe øe π©éJ
:å«ëH á«FÉ°ü≤à°SG äÉYhô°ûe ò«ØæJ *
.πÑ≤à°ùªdGh »°VÉªdG §HQh ,äÉYƒ°VƒªdGh º¶ædG ø«H §HGôàq dG ø«ÑJ .1
.áeGóà°S’G πLCG øe º«∏©àq dGh º«∏©àq dG IOƒL øe πc »a äÉ°SQÉªªdG π°†aCG ™ÑàJ .2
.º∏q ©à∏d É°SÉ°SC
k G º¡WGôîfGh ø«ª∏q ©àªdG ácQÉ°ûe π©éJ .3
.º∏q ©à∏d øjô°ù«e ºgQÉÑàYÉH ø«ª∏q ©ªdG ™e º¡H á°UÉîdG áHƒLC’Gh á∏Ä°SC’G ¿ƒª∏q ©àªdG èàæj .4
.á«©bGh ôãcCG º∏©àq dG π©éj Éªe ,™bGƒdG ≈∏Y AÉ°ü≤à°S’G ™jQÉ°ûe ≥«Ñ£J .5
»FGò¨dG øeC’G :¿Gƒæ©H »FÉ°ü≤à°SG ´hô°ûe ò«Øæàd ∫Éãe

?áaÉc ºdÉ©dG ájò¨J øμªj πg
.á°ûbÉæªdG º∏q ©ªdG ¢SCGôj :á°ûbÉæªdG
38
Music_TB_G8.indd 38 10/23/16 12:42 PM

m
?ºdÉ©∏d ±Éc AGòZ óLƒj πg ?ÉæFGòZ ≈∏Y π°üëf øjCG øe :¢S
(»ª∏°ùdG
q ¢ûjÉ©àq dÉH ∫É°üJ’G ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y) ∫GDƒ°ùdG
q Gòg á«ªgCG AGQh »YGódG Ée :¢S
:á«JB’G á∏Ä°SC’G á°ûbÉæªH Iô«¨°U äÉYƒªée »a ¿ƒª∏q ©àªdG Ωƒ≤j :á∏Ä°SC’G ìôW
Aƒ°ShCG äÉYÉée øcÉeC’G ∂∏J »a óLƒj πg ?¬dhGóJ ºàj ∞«ch AGò¨dGƒªf ¿Éμe øY ±ô©f GPÉ`è
øY ±ô©f GPÉe ?∂dP AGQh ÖÑ°ùdG
q Ée ?GPÉ``ªdh ?á«FGòZ äÉjÉØf ºdÉ©dG Gòg »a óLƒj øjCG ?á``jò¨J
äÉ©ªàéªdG »a äGô««¨àq dGhCG AGò¨dGƒªf ≥WÉæe »a ô««¨àq dG øY ±ô©f GPÉe ?»FGò¨dG ΩÉ¶ædG ô««¨J
?»FGò¨dG êÉàf’G »a QÉμàH’G ¬Ñ©∏j …òqdG Qhó``dGƒg Ée ?»dÉëdG âbƒdGh »°VÉªdG »a - á``jô°ûÑdG
≈∏Y áHÉLEÓd ¬àaô©e ≈dEG êÉàëf …òqdG Ée ?»FGò¨dG êÉàf’ÉH »NÉæªdG ô``«¨àq dG º¶f π°üàJ ∞«c
?∫GDƒ°ùdG
q Gòg
äGƒéØdÉH á∏°üdG
q äGP á``«Ä«ÑdGh ájOÉ°üàb’G äGô``«KCÉàq dGh πcÉ°ûªdG ø``Y åëÑdÉH ºb :≥``«≤ëàq dG
.√ÓYCG á∏Ä°SC’G »a IOóëªdG á«aô©ªdG
ºdÉ©∏d É¡æe πc »a ä’ÉªàM’Gh á«∏Ñ≤à°ùªdG Oƒ≤©dGh äÉgƒjQÉæ«°ùdG
q ∞``∏àîe IÉcÉëe :´GóHE’G
QÉμàH’Gh »fÉμ°ùdGƒªædG
q :Iô``°ûàæe äÉgƒjQÉæ«°ùdG
q √ò``¡a .¬JGP ΩÉ©WEG ≈∏Y GkQOÉb ¿ƒ``μ«d
√òg ¿QÉ≤oJ .á«FGò¨dG äGOÉ``©dG ∞∏àîeh áYÉéªdG/ÜôëdG/çQGƒμdGh á``jòZC’G êÉ``àfG »a
.IQÉàîe á∏°†Øe á«∏Ñ≤à°ùe Oƒ≤Y ø«Hh É¡æ«H øjÉÑàq dG ¬Lh í°Vƒjh äÉgƒjQÉæ«°ùdG
q
?¬àª∏q ©J/√Éæª∏q ©J …òqdG Ée ?Éæà∏Ä°SCG ≈∏Y Ö«éj Éæ≤«≤ëJ πg :≥«Ñ£àq dG
¬∏©Øf ¿CG øμªj Éªa ,ôNBG ≥«≤ëàH ΩÉ«≤dG ÉæfÉμeEÉH ¿Éc GPEG ?¬``ª∏q ©J »∏Y/Éæ«∏Y »¨Ñæj …òqdG É`è
?áeÉ≤dG IôªdG »a
ÜGƒéà°S’G /QÉμaC’G Qƒ£Jh º¡Ø∏d º∏q ©ªdG äÓé°S äÉjƒà°ùe :º««≤àq dG
∑ƒ∏°ùdG
q ≈∏Y á∏ªàëªdG äGô««¨àq dG ∂dòch ,RôëªdG Ωó≤àq dG º««≤àd ÖdÉW πμd á∏Môe πc »`à
.É¡æY ôÑ©ªdG º«≤dGhCG/h
áæWGƒªdG º«gÉØeh º«b õjõ©J

:á«æWƒdG ájƒ¡dG ≈∏Y á¶aÉëªdG
øY ø«©e
q øWhhCG ™ªàéehCG ák eCG õ«ªJ
q »àqdG ácôà°ûªdG ¢üFÉ°üîdGh äÉª°ùdG
q ≈∏Y á``¶aÉëªdG
.Iõ«ªàªdG
q ¬à«°üî°Th
q q
√OƒLh ôgƒL πμ°ûJh É¡H õq à©j ,√ô«Z
:ø«°ù°SDƒªdG AÉHB’G QhO ôjó≤J
∫BG ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG º``gh É¡H GƒeÉb »àqdG äGRÉéfE’Gh ø«°ù°SDƒªdG AÉ``HB’G Oƒ¡L ô``jó≤J
óªëe øH ô≤°U ï«°ûdGh ,»HO ºcÉM ,Ωƒàμe ∫BG ó«©°S øH ó°TGQ ï«°ûdGh »ÑXƒHCG ºcÉM ,¿É«¡f
ï«°ûdGh ,ábQÉ°ûdG ºcÉM ,»ª°SÉ≤dG óªëe øH ódÉN ï«°ûdGh ,áª«îdG ¢``SCGQ ºcÉM ,»ª°SÉ≤dG
øH ó°TGQ ï«°ûdGh ,øjƒ«≤dG ΩCG º``cÉM Ó©ªdG óªMCG ï«°ûdGh ,Iô«éØdG ºcÉM »bô°ûdG ó``ªëe
.IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ΩÉ«≤H ºgGDhQ äóMƒJ å«M ,¿ÉªéY ºcÉM ,»ª«©ædG ó«ªM
39
Music_TB_G8.indd 39 10/23/16 12:42 PM

:OQGƒªdG ≈∏Y á¶aÉëªdG
ó°S »a ¿É°ùfE’G É¡«∏Y óªà©j »àqdG ¢``VQC’G í£°S »∏Y á«©«Ñ£dG ôgGƒ¶dG πc »g OQGƒ``ªdG
∫ÓN É¡«∏Y ±ô©Jh áæeÉchCG IôgÉX âfÉc AGƒ°S ¿É°ùfE’G ±óg ≥«≤ëàd á∏«°Sh »gh ,¬JÉLÉ«àMG
-∑Éª°SC’G) :πãe ,ájOÉ°üàbG á«©«ÑW OQGƒe ≈dEG OQGƒªdG º°ù≤æJh ,É¡«∏Y ±ô©àj ºdhCG ,Qƒ``°ü©dG
,¿É°ùfE’G :πãe ,ájô°ûH OQGƒeh ,(ñÉæªdG) :πãe ,ájOÉ°üàbG ô«Zh (…ôÑdG ¿Gƒ«ëdG –»©«Ñ£dG äÉÑædG
.(´GôàN’G- QÉμaC’G - áaô©ªdG) :πãe ,ájQÉ°†M OQGƒeh
:πª©dG ΩGôàMG
πeÉ©àjhCG ,¬dƒM A»°T πc √ÉéJ É¡æY ôÑ©jh ,¿É°ùfE’G É¡H õ«ªJ »àqdG Ió«ªëdG º«≤dG ióMEG »g
¢SÉ°ùMEGh Ée ¢üî°ûdhCG É`è A»°ûdhCG Ée áª«≤d ôjó≤Jƒ¡a ,ΩGõ``àdGh ájÉæYh ôjó≤J πμH É``¡©e
.√õ«ªJh ¬àª«≤H
:πª©dG ójƒéJ
.¬«a QÉμàH’Gh ´GóHE’Gh πª©dG ÖM
:á«æWƒdG º«gÉØªdG
:áæWGƒªdG
»ª∏°ùdG
q ¢ûjÉ©àq dÉH ΩGõàdGh ,ádhódGh OôØdG ø«H á«YÉªàLG ábÓY ≈gh ,øWh »dEG OôØdG AÉªàfG »g
.äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤ëdG »a ácQÉ°ûªdGh ádhódG ΩÉ¶f ΩGôàMGh ,™ªàéªdG OGôaCG ø«H
:AÉªàf’G
≈∏YCG ≈dEG ¬H »bôdGh
q ,¬«a πª©dG ÖMh ,¬«dEG ÜÉ°ùàf’ÉH Qƒ©°ûdGh øWƒdÉH ôîØdGh RGõàY’G
.äÉLQódG
:á∏YÉØdG ácQÉ°ûªdG
±ó¡à°ùJ ∫ÉªYCGh äGAGôLEGh á£°ûfCG »`à áYÉªédG ™e √ó¡Lh ¬àbƒH ´ƒ£à∏d OôØdG OGó``©à°SG
øª°V QGhOCGhCG ∫ÉªYCG øe ¬H ∞∏μj Ée πªëàd √OGó©à°SGh ,øWƒdGh ™ªàéª∏d áeÉ©dG áë∏°üªdG
.áYÉªédG
:á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùªdG
»a ádÉ©ØdG áªgÉ°ùªdG ≈∏Y ¬°UôMh ,¬©ªàéeh ¬JGPƒëf ¬JÉÑLGƒH ¬`èGõàq dGh OôØdG ΩÉ«b ióe
.áYÉªédG ∂°SÉªJh á©aQ ¬fCÉ°T øe Ée πμH ¿É«JE’G
áæWGƒªdG º«gÉØeh º«b õjõ©J/™HÉJ

:øWƒdG
.¬«∏Y ¢û«©fh ,Gkô≤à°ùeh Ékæμ°S √òîàf ,OhóM ¬d ,OGóLC’Gh AÉHB’G É¡«a CÉ°ûf ¢VQC’G øe áMÉ°ùe
40
Music_TB_G8.indd 40 10/23/16 12:42 PM

:¿hÉ©qàdG
º¡©ªéjh áæ«©e ±GógCG ≥«≤ëJ πLCG øe ¢SÉædG øe áYƒªée ¬«a ∑QÉ°ûàj »fÉ°ùfEG πªY
.∑ôà°ûe §HGQ
:á«æWƒdG ájƒ¡dG
.á«æWƒdG Éæà¨dh Éfó«dÉ≤Jh ÉæJGOÉYh Éæª«bh ÉfOƒLh øY πeÉ°ûdG ô«Ñ©àq dG »g
,√ôgƒLh OôØdG á≤«≤M OóëJ »àqdG äÉfƒμªdGh ôYÉ°ûªdGh äÉgÉéJ’Gh º«gÉØªdG áYƒªée »``gh
.¬©ªàéeh ¬æWƒd ¬ÑMh ¬àaÉ≤K ádÉ°UCG ¢ùμ©Jh
º«∏©qàdG »a É«LƒdƒæμqàdG ∞«XƒJ

É«LƒdƒæμJ ÜÉ©«à°SGh ,™ªàéªdG õFÉcQ ºgCG ióMEG ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ªdG É«LƒdƒæμJ âëÑ°UCG ó≤d
º«∏©àq dG øe GAõL
k ó©j
q á``«°SÉ°SC’G É¡ª«gÉØeh É¡JGQÉ¡e øe øμª q àq dGh ä’É``°üJ’Gh äÉeƒ∏©ªdG
á∏YÉØdGh áHPÉédG á``«ª∏©àq dG áÄ«ÑdG ¿Cq G Éªc ,ÜÉ°ùëdGh á``HÉàμdGh IAGô≤dG ÖfÉL ≈dEG ,»``°SÉ°SC’G
ø«ª∏q ©àªdG íæe ≈∏Y IQOÉ``b âëÑ°UCG øjô°û©dGh …OÉëdG ¿ô≤dG É``«LƒdƒæμJh äÉ«æ≤àd á``éeGódG
k ¿ƒ∏ª©j ÉªfEGh ,IóYÉÑàe óYÉ≤eh ±ƒØ°U »a ¿ƒ°ù∏éj ’ ¿ƒª∏q ©àªdÉa ,á«°SÉ°SC’G äÉ``jÉØμdG
É©e
q ∫Ó``N øe É«Lƒdƒæμàq dGh º∏q ©ªdG ™eh º``¡°†©H ™eh áaô©ªdG ™e ¿ƒ``∏YÉØàjh
á«còdG IQƒÑ°ùdG
Ée πØ¨j ’h ,∞°üdG q »a Üƒ°SÉëdG Iõ¡LCG ∫ÓN øehCG á«ª«∏©àq dG áHGƒÑdGh á«Ø°üdG q IQGOE’G èeGôHh
õjõ©Jh äGQÉ¡ªdG AÉæH »a º¡e
x m QhO øe á«°SGQódG ègÉæªdG ™e á≤aGƒàªdG á``«ª«∏©àq dG äÉ«éeôÑ∏d
á«JÉeƒ∏©ªdG áμÑ°ûdG ¿CGh É``ª«°S’ ,IÉ«ëdG ióe º∏©àq dG CGóÑe ¢SôZh ,º``¡ØdG ≥«ª©Jh äGô``ÑîdG
¬jƒàëJ Éªd ,AGƒ°S ó``M ≈∏Y º∏q ©àªdGh º∏q ©ªdG É¡LÉàëj »``àqdG äÉeƒ∏©ª∏d GkôjõZ GkQó°üe ó``©J t
QOÉ°üªdG øe Égô«Zh á«ªbôdG q ÖàμdGh §FGôîdGh ¢``ù«eGƒ≤dGh äÉYƒ°SƒªdÉc IôaGh äÉeƒ∏©e øe
…òqdG âbƒdG »Øa ,åëÑdG »a ájó«∏≤àq dG ≥``FGô£dÉH É¡«∏Y ∫ƒ°üëdG Ö©°üj »àqdG á``«JÉeƒ∏©ªdG
’ ôeC’G íÑ°UCG ,ø``«©e ´ƒ°Vƒe »a Ée äÉ`èƒ∏©e øY ¬ãëH »a ÉeÉjC k G ¥ô``¨à°ùj º``∏q ©ªdG ¿Éc
.IOhó©e ≥FÉbO iƒ°S Év«dÉM ¥ô¨à°ùj
±GôàMG ≈∏Y ¬ÑjQóJh º∏q ©àªdG É``¡°SQój »àqdG OGƒªdG áédÉ©e »a É«Lƒdƒæμàq dG π``NóJ ¿EG Gkô``«NCGh
IQÉ¡ªdGh áaô©ªdG Ö∏£àj ¢UÉîdGhCG ΩÉ©dG πª©dG ¥ƒ°S ¿EG å«M ,¬æe óH’ GkôeCG íÑ°UCG É¡eGóîà°SG
.IQƒ£àe á«LƒdƒæμJ πFÉ°Sh ™e πeÉ©àq dG »a
ô«jÉ©ªdG ≈∏Y ºFÉ≤dG º∏©qàdG »a É«LƒdƒæμqàdG π«©ØJ ä’Éée

¿CG ∂°T ’h ,øjô°û©dGh óMGƒdG ¿ô≤dG äGQÉ¡ªd º∏q ©àªdG OGóYEG ≈dEG ±ó¡j ô«jÉ©ª∏d ΩÉ©dG QÉWE’G ¿EG
º∏©àq dG ô«jÉ©e »a â£ÑJQG É«Lƒdƒæμàq dG ¿EÉa Gòdh ,äGQÉ¡ªdG √òg ºgCG ióMEG »g á«ªbôdG
q áaô©ªdG
:á«JB’G OÉ©HC’ÉH
:πãeC’G πμ°ûdÉH º∏©qàdG èJGƒf ≥«≤ëJ É¡dÓN øe øμªj á«ª«∏©J á∏«°Sh :k’hq CG
ójóëJ k ’hCq G »°†à≤J á``«Jƒ°üdG
q äÓ«é°ùàq dGh á«ªjó≤àq dG ¢Vhô©dGh ΩÓ`àC’Éc ¢Vô©dG π``FÉ°Sh ¿EG
á«ª«∏©J á£°ûfCG º«ª°üJ ≈dEG á`àÉ°VEG ,É¡d Ö°SÉæªdG ¥É«°ùdG
q ô«aƒJh É¡eGóîà°SG øe ±ó``¡dG
41
Music_TB_G8.indd 41 10/23/16 12:42 PM

»àqdG èeGôÑdGh äGhOC’G øe ô«ãμdG ∑É``æg ¿CG Éªc ,¢Vô©dG ó©Hh AÉæKCGh πÑb ¿ƒª∏q ©àªdG É¡H Ωƒ``≤j
πμ°ûdÉH º∏©àq dG èJGƒf ≥``«≤ëJ »a óYÉ°ùJ á«∏YÉØJ á£°ûfCG ò«ØæJ É``¡dÓN øe ºàj ¿CG ø``μªj
»dÉàq dÉHh áHÉàμdGh ôjôëàq dG »a ácQÉ°ûªdÉH Ωó``îà°ùª∏d íª°ùJ »àqdG (Web 1.2) äGhOCÉc π``ãeC’G
google docs, wikis, blogs. Emails :á«∏YÉØàq dG äGhOC’G √òg øeh ,ô°ûædG
:º«gÉØªdG øjƒμJh º∏©qàdG äÉ«∏ªY »a áaô©ªdG QOÉ°üe øe Qó°üe :É«k fÉK
øe Qó°üªc á«JƒÑμæ©dG áμÑ°ûdG ΩGóîà°SG á«ª«∏©àq dG É«Lƒdƒæμàq dG ΩGóîà°SG ä’Éée ºgCG øe
:»g åëÑdG »a âfôàfE’G ∞«XƒJ ÇOÉÑe ºgCGh ,åëÑdG äÉcôëe ∫ÓN øe äÉeƒ∏©ªdG QOÉ°üe
.á«HOC’G ábô°ùdGh
q ï°ùædG ÖæéJ .1
.É¡ª««≤J ºK øeh áªFÓªdG QOÉ°üªdG OÉéjE’ åëÑdG äÉcôëe ΩGóîà°SG ≈∏Y IQó≤dG .2
.±QÉ©ªdG AÉæH »a äÓμ°ûªdG πM äGQÉ¡eh óbÉædG ô«μØàq dGh π«∏ëàq dG äGQÉ¡e ∞«XƒJ .3
.»cQÉ°ûJ πμ°ûH áaô©ªdG AÉæH »a áææ≤ªdG π°UGƒàq dG äGhOCG ΩGóîà°SG .4
.äÉHÉàμdG ô°ûfh ôjôëJ »a É«Lƒdƒæμàq dG äGhOCG ΩGóîà°SG .5
.äÉfÉ«H øe ¬«dEG π°UƒJ Éeh ¬JÉLÉàf ¢Vô©d º∏q ©àªdG É¡eóîà°ùj IGOCG :Éãv dÉK
πãe á«Jƒ°üdGh
q áqjô°üÑdG äGôKDƒªdGh ¢Vô©dG èeGôÑd º∏q ©àªdG ΩGó``îà°SG ∫ÓN øe ∂dP ≥≤ëàj *
,äÉfÉ«ÑdG ∫ÉNOE’ äÉfÉ«ÑdG óYGƒbh ∫hGóL èeGôH ΩGóîà°SGhCG ,¬JÉLÉàf ¢Vô©d Movie Makerh Prezi
.á«FÉ°üME’G äÓ«∏ëàq dG AGôLEG ≈∏Y Ó°†a ,áØ∏àîªdG á«fÉ«ÑdG Ωƒ°SôdG
q êÉàfE’h
Ωƒ°SôdG
q º¶æeh á«Hƒ°SÉëdG IÉcÉ``ëªdG Ωóîà°ùj ,»fhÉ©àq dG πª©dG äÉ``Yƒªée »a :≥«Ñ£àq dG *
…OÉëdG ¿ô≤dG äGQÉ¡e ≥«Ñ£àq dG Gòg ≥≤ëjh ,•ÉªfC’G Qƒ``°üJh ójóëJh ±É°ûμà°S’ »fhôàμdE’G
äÉ«∏ª©dGh ,äÓμ°ûªdG πMh óbÉædG ô«μØàq dGh π°UGƒàq dGh ¿hÉ©àq dGh ´Gó``HE’G :∫ÓN øe ¿hô°û©dGh
.á«Lƒdƒæμàq dG
42
Music_TB_G8.indd 42 10/23/16 12:42 PM

»°SQóq dG §«£îàq dG
º«∏©qàdG äÉ«é«JGôà°SEG ≥ah
43
Music_TB_G8.indd 43 10/23/16 12:42 PM

44
Music_TB_G8.indd 44 10/23/16 12:42 PM

»fhÉ©qàdG º∏©qàdG á«é«JGôà°SEG ≥ah »°SQóq dG §«£îqàdG
IóYÉ°ùªd Iô«¨°U äÉYƒªée »a ø«ª∏q ©àªdG πªY º«¶æJ ≈∏Y »fhÉ©àq dG º∏©àq dG á≤jôW Ωƒ``≤J
äGQÉ¡e õ«ØëJ ≈∏Y º¡JóYÉ°ùeh ,º¡JGQóbh º¡JGQÉ¡eh º¡aQÉ©e á«ªæJ »a É°†©H º``¡°†©H
.º¡jód äÓμ°ûªdG πMh ,»ægòdG ∞°ü©dGh ,óbÉædG ô«μØàq dGh ,»YGóHE’G ô«μØàq dGh ,ô«μØàq dG
»gh ,á«ª∏©àq dG á``«ª«∏©àq dG á«∏ª©dG Qƒëe º``¡∏©éJh ø«ª∏q ©àªdG QhO á≤jô£dG √ò``g ô¡¶Jh
ø«Hh ,ÖfÉL øe º¡æ«H ájOôØdG ¥hôØdG IÉYGôe ™e ,äÉYÉªL ≈dEG ø«ª∏q ©àªdG º«°ù≤J ≈∏Y óªà©J
.ôNBG ÖfÉL øe äÉYÉªédG
:É¡fCG ÉgÉjGõeh á≤jô£dG √òg ¢üFÉ°üN øeh

.Év«JGP äÉeƒ∏©ªdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ≈∏Y ø«ª∏q ©àªdG ™é°ûJ *
äÉ«æ≤Jh ,á«ª«∏©àq dG πFÉ°SƒdGh äGhOC’G ™e ô°TÉÑªdG πeÉ©àq dG ø«ª∏q ©àªdG øe OóY ôÑcC’ í«àJ *
.º∏©àq dG
øª°V º¡JGQóbh ,º¡°ùØfCG »`à á≤ãq dG º¡Ñ°ùμJh ,ø«ª∏q ©àªdG ø«H ájOôØdG ¥hô``ØdG »YGôJ *
.»YÉªédG πª©dG QÉWEG
øe ,á©LGôdG q ájò¨àq dG ºjó≤Jh …OôØdG πª©dG í°üfh ¬«LƒJh á©HÉàªd º∏q ©ª∏d á°UôØdG ôaƒJ *
.áYƒªée πc πªY ≈∏Y ´ÓW’Gh äÉYƒªéªdG ø«H π≤æàq dG ∫ÓN
á≤ãq dG AÉæHh IOÉ«≤dGh ,øjôNB’G AGQBG ΩGôàMGh ¿hÉ©àq dÉc ,á``«YÉªàL’G ø«ª∏q ©àªdG äGQÉ¡e »ªæJ *
.ô«Ñ©àq dG ábÓWh ,¢ùØædÉH
,øjôNB’G ø«ª∏q ©àªdG ™e ácQÉ°ûªdGh πYÉØà∏d ,º∏©àq dG »Ä«£H ø«ª∏q ©àª∏d á°UôØdG »``£©J *
.ºgóæY …QÉ¡ªdGh »aô©ªdG π«°üëàq dG á«∏ªY ójõj Ée
.¬JÉ«∏ªYh ô«μØàq dG äGQÉ¡e º¡«a õØëJh ,ø«ª∏q ©àªdG ø«H áØjô°ûdG á°ùaÉæªdG Rõ©J *
.á«YGóHE’G º¡JÉbÉW ôéØJh ,ø«ª∏q ©àªdG ∫ƒ«e ±É°ûàcG ≈∏Y óYÉ°ùJ *
.ø«ª∏q ©àªdG øY π∏ªdG ó©ÑJh ,¢SQó∏d ájƒ«M »£©J *
:»fhÉ©qàdG º∏©qàdG á≤jôW ò«ØæJ äGAGôLEG

º°SG ™°Vhh ,ø«ª∏q ©àe (6 - 4) øe ¿ƒμàJ áYƒªée πc ,äÉYƒªée ≈dEG ø«ª∏q ©àªdG º«°ù≤J .1
.áYƒªée πμd
πc πªà°ûJ å«ëH ,ájOôØdG ¥hôØdG äÉYƒªéªdG ≈∏Y ø«ª∏q ©àªdG ™jRƒJ »a º∏q ©ªdG »YGôj .2
.Év«°SGQO ±É©°†dGh
q ,ø«£°SƒàªdGh AÉ«cPC’G ø«ª∏q ©àªdG ≈∏Y áYƒªée
¬«dEG â∏°UƒJ Ée ¢Vô©jh ,¬àYƒªée πNGO QGƒëdG º¶æj áYƒªée πμd πãªehCG ,óFÉb ójóëJ .3
.IóMGƒdG áYƒªéªdG OGôaCG ø«H ájQhO á°SÉFôdG
q ¿ƒμJ ¿CG á£jô°T ,èFÉàf øe áYƒªéªdG
.É¡H ΩGõàq d’G ≈∏Y ø«ª∏q ©àªdG åMh ,»YÉªédG πª©∏d áª¶æªdG óYGƒ≤dGh ¢ù°SC’G ™°Vh .4
´Rƒj Éªc ,ø«ª∏q ©àªdG ≈∏Y áeRÓdG äÉæ«©dGh ,áæ«©ªdG πFÉ°SƒdGh ,äGhOC’G ™jRƒàH º∏q ©ªdG Ωƒ≤j .5
q øY áeRÓdG äGOÉ°TQE’Gh äÉª«∏©àq dG í°VƒJ »àqdG äÉbÉ£ÑdG º¡«∏Y
.¢SQódG
,IQƒÑ°ùdG
q ≈∏Y ÖàμJ ,¢SQódG q ±GógCÉH á£ÑJôªdG á∏Ä°SC’G øe áYƒªée ìô£H º∏q ©ªdG Ωƒ≤j .6
,∫ƒ∏ëdG øY åëÑdGh ,É¡à°SGQO ø«ª∏q ©àªdG ≈dEG Ö∏£jh ,áYƒªée πc ≈∏Y ´RƒJ äÉbÉ£H ≈∏YhCG
45
Music_TB_G8.indd 45 10/23/16 12:42 PM

.áÑ°SÉæªdG äÉHÉLE’GhCG
.äÉ°ûbÉæªdGh ä’hGóª∏d ¢ü°üîªdG øeõq dG º∏q ©ªdG Oóëj
q .7
º¡d Ωó≤jh ,º«gÉØe øe ¬«dEG Gƒ∏°UƒJ Éª«a ÉgOGôaCG ¢ûbÉæjh ,áYƒªée πc πªY º∏q ©ªdG ™HÉàj .8
á∏ªμàd áeRÓdG áaÉ°VE’GhCG ,áë«ë°üdG
q ô«Z äÉHÉLE’Gh ,º«gÉØªdG í«ë°üàd á©LGôdG q ájò¨àq dG
.áë«ë°üdG
q áHÉLE’G
,(áYƒªéªdG óFÉb) ≥°ùæªdG ≥jôW øY º«gÉØe øe ¬«dEG â∏°UƒJ Ée áé«àf áYƒªée πc ¢Vô©J .9
.áYƒªée πμd ΩÉªàgÉH º∏q ©ªdG ™ªà°ùjh
q ≈∏Y É¡fhój ºK ,¢SQó∏d á°UÓN πªYh ,äÉLÉàæà°S’G ¬«LƒàH º∏q ©ªdG Ωƒ≤j .10
.IQƒÑ°ùdG
á«YGóHE’Gh ,É¡æe Iõ«ªàªdGh ,áeÉY áë«ë°üdG
q äÉHÉLEÓd ™«é°ûàq dGh AÉæãq dÉH »HÉéjE’G õjõ©àq dG .11
.á°UÉN
q ≈∏Y äÉLQódG ó°UQ ∫ÓN øe ,ø«ª∏q ©àªdG ø«H á°ùaÉæªdG á«∏ªY ™aQ øμªj .12
äÉHÉLEÓd IQƒÑ°ùdG
.áYƒªée πμd Iõ«ªàªdGh ,áë«ë°üdG
q
óbÉædG ô«μØqàdG á«é«JGôà°SEG ≥ah »°SQóq dG §«£îqàdG
º∏©àq dGh º«∏©àq dG »a ¢SÉ°SC’G πeÉ©dGƒ¡a ¿É°ùfE’G äÉWÉ°ûf áaÉc »a Éª¡e
k GkQhO ô«μØàq dG Ö©∏j
»∏≤Y •É°ûf ô«μØàq dGh ,á«°SÉ«°ùdGh
q ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh ájƒHôàq dG äÉWÉ°ûædG áaÉch IQGOE’Gh
.á°SQÉªªdGh ÖjQóàq dG ∫ÓN øe É¡ª∏q ©J øμªj IQÉ¡ehCG Ée á∏μ°ûe πM ≈dEG »eôj
ôgÉªdG º∏q ©ªdÉa ,¢ù«FQ ±ógh á«°SÉ°SCG áª¡e ø«ª∏q ©àªdG ió``d óbÉædG ô«μØàq dG IQÉ¡e ôjƒ£Jh
≈dEG É¡∏≤f øe øμªàj IQÉ¡eh ájÉØc ¬jód íÑ°üJh óbÉædG ô«μØàq dG äGQÉ¡e ø≤àj …òqdG º∏q ©ªdGƒg
º¡à≤K øe ójõJ ø«ª∏q ©àªdG iód IQÉ¡ªdG √òg ≥«≤ëàa ,É¡à°SQÉªe ≈∏Y º¡ÑjQóJh ø``«ª∏q ©àªdG
É¡Ø«XƒJ øμªj Éeó≤J
k ôãcCG á«ægP äGQÉ¡e º¡jód ¿CÉH RGõàY’ÉH ºgQƒ©°Th ,º¡JGQóbh º¡°ùØfCÉH
.á«JÉ«ëdG ∞bGƒªdG ∞∏àîe »a
:óbÉædG ô«μØqàdG äGQÉ¡e á«ªæJ á«ªgCG

¢VƒN ≈∏Y GkQOÉb IQÉ¡ªdG √ò¡d ¬cÓàeG ó©H º∏q ©àªdG íÑ°üj å«M :º∏q ©àª∏d á«JGòdG á©ØæªdG .1
IQó≤dG ióªH ¥ƒØàq dGh ìÉéædG ¬«a §ÑJôj …òdGh ´QÉ°ùàªdG ô°ü©dG Gòg »a ¢ùaÉæàq dG ä’Éée
.¬«a IQÉ¡ªdGh ó«édG ô«μØàq dG ≈∏Y
º¡æe óLƒj ó«édG ô«μØàq dG äGQÉ¡ªd ™ªàéªdG OGôaCG ÜÉ°ùàcG :áeÉ©dG á«YÉªàL’G á©ØæªdG .2
.º¡©ªàée áeóîd »HÉéjEG QhO º¡d ø«ëdÉ°U ø«æWGƒe
á«°ùØædG áMGôdGq ≈∏Y º∏q ©àªdG óYÉ°ùJ ó«édG ô«μØàq dG ≈∏Y IQó≤dG ¿CG PEG :á«°ùØædG áë°üdG
q .3
.ô«μØàq dG ¿hó«éj ’ øjòdG øe ôãcCG ¬dƒM øe äGô«¨àªdGh çGóMC’G ™e ∞«μàq dG øe ¬æμªJh
»a ∫hC’G ¢SÉ°SC’Gƒg ô«μØàq dÉa AGƒ°S óM ≈∏Y º∏q ©àªdGh º∏q ©ªdG ó«ØJh IOóéàe Iƒb ô«μØàq dG .4
46
Music_TB_G8.indd 46 10/23/16 12:42 PM

.áaô©ªdG ≈∏Y OÉªàY’G πÑb ¬«∏Y OÉªàY’G »JCÉjh êÉàfE’G
.ájƒb á«°üî°T »æÑj .5
.á≤aóàªdG äÉeƒ∏©ªdG ™e πeÉ©àq dG »a óYÉ°ùj .6
.πª©dG ¥ƒ°S áLÉM »Ñ∏j .7
.áeC’G ÉjÉ°†b »a á«dÉ©ØH ácQÉ°ûªdG .8
.í°UC’G äGQGô≤dG PÉîJ’ á«°SGQódG ä’ó©ªdG ™aQ »a º¡°ùj .9
.áØWÉ©dG ≈∏Y π≤©dG áª«b AÓYEG .10
:óbÉædG ô«μØqàdG ô«jÉ©e

q πNóªdG √QÉÑàYÉH ô«jÉ©ªdG º``gCG øe ó©j …òqdG :ìƒ``°VƒdG *
âfÉc GPEÉa ,ô«jÉ©ªdG »``bÉÑd ¢ù«FôdG
.É¡«∏Y ºμëdG ÉfQhó≤ªH ¿ƒμj ød »dÉàq dÉHh É¡ª¡a ™«£à°ùf ø∏a ,áë°VGh ô«Z IQÉÑ©dG
.á≤Kƒeh áë«ë°U IQÉÑ©dG ¿ƒμJ ¿CG …CG :áë°üdG
q *
á∏μ°ûªdGhCG ¢TÉ≤ædG ´ƒ°Vƒe IQÉÑ©dGhCG áéëdGhCG ∫GDƒ°ùdG
q ø«H ábÓ©dG ióe §HôdG
q »æ©jh :§HôdG q *
.áMhô£ªdG
á∏μ°ûªdG äGó«≤©Jh º``éM ™e Ö°SÉæàj ÉªH ´ƒ°VƒªdGhCG á``∏μ°ûª∏d ≥ª©dG ôaGƒJ :≥``ª©dG *
.´ƒ°VƒªdG Ö©°ûJhCG
á∏μ°ûªdG ÖfGƒL ™«ªL »£¨j å«ëH á«dƒª°ûdGh ´É°ùJ’ÉH óbÉædG ô«μØàq dG ∞°Uƒj :´É°ùJ’G *
.´ƒ°VƒªdGhCG
≈dEG …ODƒJ á≤jô£H É¡£HGôJh É¡∏°ù∏°ùJh QÉμaC’G º«¶æJ »≤£æªdG ô«μØàq dÉH ó°ü≤jh :≥£æªdG *
.ádƒ≤©e èéM ≈∏Y áÑJôàe áé«àfhCG ,í°VGh ≈æ©e
:óbÉædG ô«μØqàdG äGQÉ¡e

.É¡«∏Y ºμëdG πÑb IôμØ∏d ógGƒ°ûdGh ádOC’G ™ªL .1
.É¡àë°U øe ≥≤ëàq dGhCG É¡JÉÑKEG øμªj »àqdG ≥FÉ≤ëdG ø«H õ«ªàq dG .2
.¬H §ÑJôJ ’h ´ƒ°VƒªdG ≈∏Y ºë≤J »àqdG ∂∏Jh ábÓ©dG äGP ÜÉÑ°SC’Gh äÉeƒ∏©ªdG ø«H õ««ªàq dG .3
.äÉeƒ∏©ªdG Qó°üe á«bGó°üe ójóëJ .4
.á°übÉædG èéëdGh ø«gGôÑdG ójóëJ .5
.¢üædG »a áæª°†àªdGhCG IôgÉ¶dG ô«Z äÉ°VGôàa’G ≈∏Y ±ô©àq dG .6
.¥É°ùJ’G ΩóYhCG ¢†bÉæàq dG ¬LhCG ójóëJ .7
.´ƒ°VƒªdG ¿É°ûH QGôb PÉîJG .8
.πëdGhCG QGô≤dG äÉÑJôàªH DƒÑæàq dG .9
47
Music_TB_G8.indd 47 10/23/16 12:42 PM

»YGóHE’G ô«μØqàdG á«é«JGôà°SEG ≥ah »°SQóq dG §«£îqàdG
:»YGóHE’G ô«μØqàdG Ωƒ¡Øe
á°VÉaE’Gh ádÉ°UC’Gh áfhôªdÉc äGQÉ¡ªdG øe ójó©dG ≈∏Y …ƒàëJ á«°ùjQóJ á«é«JGôà°SEG
.äÓμ°ûª∏d á«°SÉ°ùëdGh ∫É«îdGh ábÓ£dGh
:»YGóHE’G ô«μØqàdG ¢üFÉ°üNh äÉØ°U

.IóMGh πM á≤jô£H AÉØàc’G ΩóYh á∏jóÑdG ≥FGô£dGh ∫ƒ∏ëdG øY åëÑdG .1
.ájƒ≤dG IOGQE’Gh º«ª°üàq dG .2
.±ó¡dG ìƒ°Vh .3
.á«Ñ∏°ùdG
q äÉ≤«∏©àq dG πgÉéJ .4
.π°ûØdG √ôc .5
.IQOÉÑªdG .6
.∫DhÉØàq dGh á«HÉéjE’G .7
:»YGóHE’G ô«μØqàdG äÉbƒ©eh äGOóëe

.¢ü≤ædÉH Qƒ©°ûdG .1
.¢ùØædÉH á≤ãq dG ΩóY .2
.á«Ñ∏°ùdG
q äÉ≤«∏©àq dG øe ±ƒîdG .3
.π°ûØdG øe ±ƒîdG .4
.™bGƒdÉH É°VôdG
q .5
.øjôNB’G ≈∏Y OÉªàY’G .6
:»YGóHE’G ô«μØqàdG ™é°ûJ Ö«dÉ°SCGh ¥ôW

.á°VÉjôdG
q á°SQÉªe *
.πeCÉàq dGh π«îàq dG *
.á«ægòdG §FGôîdGh ∫Éμ°TC’G º°SQ *
.QGô≤dG PÉîJG πÑb áMÉàªdG äGQÉ«îdG OGóYEG *
.Iô«¨°üdG
q QÉμaC’Gh π«°UÉØàq dÉH ΩÉªàg’G *
.øμªe »°T πc ¿CÉH ¢VGôàa’G *
.ìÉéædÉH ÉªFGO º∏ëdG *
.Öjôéàq dG πÑb øjôNB’G ™e áæ°ùëà°ùªdG QÉμaC’G á°ûbÉæe *
.∫GDƒ°ùdG
q øe QÉãcE’G *
48
Music_TB_G8.indd 48 10/23/16 12:42 PM

.AÉcòdGh ô«μØàq dG ÜÉ©dCG Ö©dh º∏q ©J *
.ø«YóÑªdGh ´GóHE’G ∞bGƒeh ¢ü°üb IAGôb *
»ægòdG ∞°ü©dG á«é«JGôà°SEG ≥ah »°SQóq dG §«£îqàdG

:»ægòdG ∞°ü©dG á«é«JGôà°SEG ∞jô©J
øe áªFÉb ™«ªéàH áæ«©e á∏μ°ûªd πM OÉéjEG áYƒªéªdG É¡«a ∫hÉëJ ,á«YÉªL á«YGóHEG á≤jôW
¥ÓWEG øe óëj ’ ,…ó≤f ô«Z ìƒàØe ñÉæe »a áYƒªéªdG OGôaCG É¡Mô£j »àqdG ájƒØ©dG QÉμ`àC’G
QÉ«àNGh QÉμaC’G á∏HôZ ºK øeh É``Ø∏°S IQÉàîe áæ«©e á∏μ°ûªd ∫ƒ∏M ¢üîJ »àqdG QÉμaC’G √ò``g
.É¡æe Ö°SÉæªdG πëdG
;º¡©e πYÉØàq dGh ø«ª∏q ©àªdG QÉμaCG IQÉãà°SG ≈∏Y ó``ªà©J ,á«ÑjQóJ á£N É¡fCÉH É¡Øjô©J øμªjh
ø«ª∏q ©àªdG QÉμaC’ õ``Øëe πeÉ©c º∏q ©àe πc πª©j å``«M ,á«ª∏©dG º¡à«Ø∏N øe É``kbÓ£fG
∂dPh ,Ée ´ƒ°Vƒe áHÉàchCG á°ûbÉæehCG ,IAGô≤d ø«ª∏q ©àªdG OGóYEG AÉæKCG »a º¡d §°ûæeh ,ø``jôNB’G
.º∏q ©ªdGƒgh ,ô«μØàq dG QÉ°ùªd ¬Lƒe
q OƒLh »a
:»ægòdG ∞°ü©dG á«é«JGôà°SEG ±GógCG

.á«ª«∏©àq dG ∞bGƒªdG »a º∏q ©àªdG QhO π«©ØJ *
øY åëÑdG ∫ÓN øe ,ø«©e ´ƒ°Vƒe ∫ƒM á«YGóHE’G QÉμaC’G ó«dƒJ ≈∏Y ø«ª∏q ©àªdG õ«ØëJ *
.º¡«∏Y ¢Vô©J »àqdG ÉjÉ°†≤∏d áæμªe ∫ƒ∏MhCG ,áë«ë°U äÉHÉLEG
.øjôNB’G AGQBG ôjó≤Jh ΩGôàMG ≈∏Y ¿ƒª∏q ©àªdG OÉà©j ¿CG *
.É¡«∏Y AÉæÑdGh Égôjƒ£J ∫ÓN øe ,øjôNB’G QÉμaCG øe IOÉØà°S’G ≈∏Y ¿ƒª∏q ©àªdG OÉà©j ¿CG *
:»ægòdG ∞°ü©dG á«é«JGôà°SEG á«ªgCG

.QÉμàH’Gh ´GóHE’G ≈∏Y ø«ª∏q ©àªdG óYÉ°ùJ å«M äÓμ°ûª∏d ájQÉμàH’G ∫ƒ«ªdG á«ªæJ *
.ºgô«μØJh ø«ª∏q ©àªdG ΩÉªàgG IQÉKEG *
.¢SQó∏d á°ù«FôdG
q º«gÉØªdG ó«cCÉJ *
.É≤ª©J ôãcCG á£≤f ≈dEG ∫É≤àfÓd ºgOGó©à°SG ióe ±ô©Jh º«gÉØª∏d º¡ª¡a ióe ójóëJ *
.äÉYƒ°VƒªdG ¢ü«î∏JhCG QÉμaC’G ¢UÓîà°SGh •É≤ædG í«°VƒJ *
.≥M’ ¢SQO º∏q ©àd ø«ª∏q ©àªdG áÄ«¡J *
:»ægòdG ∞°ü©dG á«é«JGôà°SEÉH á°UÉîdG óYGƒ≤dGh ÇOÉÑªdG

á«é«JGôà°SEG ΩGóîà°SG óæY É¡YÉÑJEGh É¡JÉYGôe Öéj »àqdG óYGƒ≤dGh ÇOÉÑªdG ¢†©H óLƒJ
:É¡æeh ,»ægòdG ∞°ü©dG
49
Music_TB_G8.indd 49 10/23/16 12:42 PM

.QÉμaC’G ≈∏Y ΩÉμMC’G QGó°UEG π«LCÉJ *
.É¡«bQ øe ójõj ÉgOóYh QÉμaC’G ºéM *
.á¡aÉJ äóH Éª¡e º∏q ©àe …CG øe QÉμaC’G OÉ≤àfG ΩóY *
.QÉμaC’G øe øμªe Qób ôÑcCG AÉ£YEG ≈∏Y ™«é°ûàq dG *
.¬JOÉjR ≈∏Y õ«Øëàq dÉH ºμdG ≈∏Y õ«côàq dG *
.IOó©àeh áØ∏àîe ¥ô£H QÉμaC’G ø«H §HGhQ AÉ°ûfEG *
Iôμa øe πMhCG Iôμa Ö«côJhCG ¥É≤à°TG øμªj ¬fCG …CG ,™«ªé∏d ∂∏e áMhô£ªdG QÉμaC’G *
.ák ≤HÉ°S
:»ægòdG ∞°ü©dG á«é«JGôà°SEG ò«ØæJ äÉ«dBG

.á°SGQódG ™°Vƒe á«°†≤dGhCG á∏μ°ûªdG ójóëJ .1
.á«Yƒfh IOóëe á∏Ä°SCG ìôW .2
õjõ©J …CG AGóHEG ¿hO ´ƒ°VƒªdG ∫ƒM (∫ƒ∏M - AGQBG - QÉμaCG) ø«ª∏q ©àªdG äÉHÉéà°SG ™«ªL »≤∏J .3
.á©LGQ ájò¨JhCG
.ø«ª∏q ©àªdG óMCGhCG º∏q ©ªdG á£°SGƒH äÉHÉéà°S’G ™«ªL π«é°ùJ .4
.É¡æe QôμªdG OÉ©Ñà°SGh ,§£îehCG ∫hóL »a É¡Ñ«JôJh äÉHÉéà°S’G ∞«æ°üJ .5
.É¡æY ¿ÓYE’G ºK Ö°SÉæe Üƒ∏°SCÉH É¡àZÉ«°U IOÉYEGh áë«ë°üdG q äÉHÉéà°S’G ô°üM .6
.∂dP ôeC’G Ö∏£J GPEG (äÉHÉéà°S’G QÉ«àN’ ôjôÑJhCG ô«°ùØJ) á©LGQ ájò¨J ºjó≤J .7
:»ægòdG ∞°ü©dG á«é«JGôà°SEG ≥«Ñ£J äÉbƒ©e

å«M ,»YGóHE’G ô«μØàq dG IQÉ¡e á«ªæJ »a áëLÉædG Ö«dÉ°SC’G ºgCG óMCG »ægòdG ∞°ü©dG ôÑà©j
øY ó≤à©f Éªe ôãcCG »YGóHE’G ô«μØàq dG ≈∏Y IQó≤dG øe ¬H ¢SCÉH ’ GQób Éæe Oôa πc ∂∏àªj
øe OóY ≥«Ñ£àq dGh ΩGóîà°S’G ™°Vƒe É¡©°Vhh IQó≤dG √òg ôéØJ ¿hO ∫ƒëj øμdh Éæ°ùØfCG
:É¡æeh á«YGóHE’G äÉbÉ£dG ó«≤J »àqdG äÉbƒ©ªdG
QƒeC’Gh AÉ«°TC’G ≈dEG ô¶æ∏d √óMGh á≤jôW ¿É°ùfE’G »æÑJ »a á∏ãªàªdG á«cGQOE’G äÉbƒ©ªdG *
¢üFÉ°üîdG ¬æY »ØîJ »àqdG Ió«≤ªdG Iô¶ædG ÉgOóëJ OÉ©HCG ∫ÓN øe ’EG A»°ûdG ∑Qój ’ƒ¡a
.A»°ûdG Gò¡d
¬°ùØæH OôØdG á≤K ΩóY ≈dEG Gòg ™Lôjh ,π°ûØdG øe ±ƒîdG »a á∏ãªàªdG á«°ùØædG ≥FGƒ©dG *
ºYój ¿CG Öéj ≥FÉ©dG Gòg ≈∏Y Ö∏¨à∏dh ,É¡H øjôNB’G ´ÉæbEGh IójóL QÉμaCG QÉμàHG ≈∏Y
øY ¬ÑgGƒeh ¬JGQób »a Gkô«ãc π≤j ’ ¬fCÉHh ´GóHE’G ≈∏Y ¬JGQóbh ¬°ùØæH ¬à≤K ¿É°ùfE’G
.GƒØ°ûàcGh GƒYôàNGh GƒYóHCG øjòdG AÉª∏©dG øe ójó©dG
ô¡¶ªH øjôNB’G ΩÉeCG ¢üî°ûdG ô¡¶j ¿CG ±ƒîdGh øjôNB’G ™e ≥aGƒàq dG IQhô°V ≈∏Y õ«côàq dG *
50
Music_TB_G8.indd 50 10/23/16 12:42 PM

.º¡d áÑ°ùædÉH ±ƒdCÉªdG øY ¿ƒμj Ée ó©HCG A»°ûH ≈JCG ¬fC’ ájôî°ù∏dƒYój
¢VôØH »Yh ¿hóHhCG »YƒH ¬°ùØf AÉ≤∏J øe ¢üî°ûdG Ωƒ≤j ¿CG ¿CÉH Év«JGP á°VhôØªdG Oƒ«≤dG *
.äÓμ°ûªdG ™e ¬∏eÉ©J iód ¬«∏Y ¢VôØJ ºd Oƒ«b
Gò¡H •ÉÑJQ’G ºK AÉ«°TC’G ≈dEG ô¶æ∏d ø«©e §ªf QÉ«àNÉc ô«μØà∏d √Oóëe •ÉªfCÉH ó«≤àq dG
.§ªædG
áØ∏àîªdG ä’ÉªàM’G π«∏≤Jh äÓμ°ûªdG πM π«¡°ùJ ¢Vô¨H äÉ°VGôàaÓd ≈ªYC’G º«∏°ùàq dG *
.É¡à°SGQO ÖLGƒdG
»ægòdG ∞°ü©dG ä’Éée
•ÉªfCGh á«°SGQódG åMÉÑªdGh ±ƒØ°üdG
q ™«ªL »a »ægòdG ∞°ü©dG á«é«JGôà°SEG ≥«Ñ£J ø``μªj
¬LƒH Ió«Øe »gh ,á«∏ª©dG á£°ûfC’Gh ,¢``TÉ≤ædG äÉ≤∏Mh ,äGô°VÉëªdG ∂dP »a ÉªH ,º``«∏©àq dG
É°VƒY
k ,IOó©àe
q k
äÉHÉLEGh ’ƒ``∏M É¡«a á∏Ä°SC’G Ö∏q £àJ ób »àqdG ,á«°SGQódG åMÉÑªdG »`à ¢UÉN
q »a IOÉà©ªdG óMGƒdG πëdG
»a »ægòdG ∞°ü©dG ∂dòc Ωóîà°ùj ,á``∏μ°ûªdG πM q á≤jôW ø``Y
.¬JOÉjRh êÉàfE’G QOÉ°üe ôjƒ£àd ájQÉéàq dGh ájOÉ°üàb’G äÉ°ù°SDƒªdG
(±É°ûàc’G) AÉ°ü≤à°S’G á«é«JGôà°SEG ≥ah »°SQóq dG §«£îqàdG

:AÉ°ü≤à°S’G
∫ƒ∏MhCG äÉHÉLEG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øe É¡à£°SGƒH ¿ƒª∏q ©àªdG øμªàj á«ª q ∏q ©J á«é«JGôà°SEG
IOÉªH π°üàJ á∏Ä°SC’ äÉHÉLEG ≈∏Y ∫ƒ°üëdGhCG ,º∏q ©ªdG øe ô°TÉÑe ¬«LƒàH áæ«©e äÓμ°ûªd
.(ó°TôehCG ¬Lƒe ¿hO) º¡°ùØfCÉHhCG ,º∏©àq dG
:AÉ°ü≤à°SÓd áeÉ©dG ¢üFÉ°üîdG

.ø«ª∏q ©àªdG πYÉØJ øe á«dÉY áLQO Ö∏£àj .1
.ø«°VhÉØe ,ø«ãMÉH ,ø«∏FÉ°ùàe ø«ª∏q ©àªdGh º∏q ©ªdG π©éj .2
(º∏©àq dG ´ƒ°Vƒe) IQÉãªdG ä’DhÉ°ùàq dG øY äÉHÉLEG ≈dEG π°Uƒà∏d äÉ«∏ª©dG øe GkOóY øª°†àj .3
:πãe
á¶MÓªdG *
∞«æ°üàq dG *
¢VhôØdG áZÉ«°U *
DƒÑæàq dG *
Öjôéàq dG *
51
Music_TB_G8.indd 51 10/23/16 12:42 PM

?]á«°SGQódG á°üëdG] ∞°üdG
q πNGO AÉ°ü≤à°S’G òØæf ∞«c
:Gòd ,’Dk hÉ°ùJ ô«ãJhCG ,√ÉÑàf’G ÜòéJhCG ô«ãJ (IôgÉX) A»°T á¶MÓªH AÉ°ü≤à°S’G á«∏ªY CGóÑJ .1
.¬jód ’Dk hÉ°ùJ ô«ãjh ,º∏q ©àªdG Üòéj A»°ûH ¬°SQO º∏q ©ªdG CGóÑj
:Gòd ,πYÉØà∏d á°Uôa »£©J ,IójóL ä’DhÉ°ùJ AÉ°ü≤à°S’G á«∏ªY AÉæKCG ô¡¶J .2
IójóL ä’DhÉ°ùJ IQÉKEG ≈∏Y º¡©«é°ûJh ,IójóédG äÉ¶MÓª∏d ø«ª∏q ©àªdG ¬«LƒJ º∏q ©ªdG ≈∏Y
:Gòd ,(ä’ÉªàM’G) ¢VhôØdG øe OóY ™°VƒH AGOC’G á«∏ªY CGóÑJ .3
?èàæà°ùf GPÉe ?ócCÉàf ∞«c ?ó°ü≤f GPÉe ?™bƒàJ GPÉe :´ƒf øe º∏q ©ªdG á∏Ä°SCG ¿ƒμJ
Égô«°ùØJh ,É¡∏«é°ùJh ,äÉfÉ«ÑdG ™ªL »°ü≤à°ùª∏d ∑ôàj
π°UƒJ »àqdG º«gÉØªdG ΩGóîà°SÉH Ωƒ≤jh ,¬FÓeR èFÉàfh ¬éFÉàf ø«H áfRGƒªdÉH º∏q ©àªdG Ωƒ``≤j .4
:Gòd ,IójóL äÉbÉ«°ShCG ∞bGƒe »a É¡«dEG
øe ¬«dEG π°Uƒàq dG ºJ Ée ΩGó``îà°SG É¡«a ºàj ∞bGƒehCG ,IójóL äÉbÉ«°S ô«aƒJ º``∏q ©ªdG ≈∏Y
.º«gÉØe
…ƒ¨∏dG π°UGƒqàdG á«é«JGôà°SEG ≥ah »°SQóq dG §«£îqàdG

´Éªà°S’G äGQÉ¡e :∫hC’G ∫ÉéªdG
É¡cGQOE’ ;áYƒª°ùªdG ¢Uƒ°üædGhCG ΩÓμdG ≈dEG √ÉÑàf’G øª°†àJ IOƒ°ü≤e π°UGƒJ á≤jôW :É¡Øjô©J
™ª°ùdG
q ¿EG) :¿hó∏N øHG ∫ƒ≤j ,É¡ªjƒ≤Jh ÉgGƒàëe º¡ah (Ö«cGôàq dGh ®É``ØdC’Gh äGƒ°UC’G õ««ªJ)
(...á«fÉ°ù∏dG äÉμ∏ªdGƒHCGƒg
:¬àbOh º¡ØdG IQÉ¡e :k’hq CG

.º¡ØH ´Éªà°SÓd OGó©à°S’G .1
.¬«dEG ™ªà°ùj Éª«a √õ«côJh ,øgòdG ô°üM ≈∏Y IQó≤dG .2
.åjóëdG É¡dƒM Qhój »àqdG áeÉ©dG IôμØdG ∑GQOEG .3
.åjóë∏d ¢SÉ°SC’G QÉμaC’G ∑GQOEG .4
.º¡Ø∏d á«Jƒ°üdG
q ¥É«°ùdG
q äGQÉ°TEG ΩGóîà°SG .5
.á°ù«FQ Iôμa πμd áfƒμªdG á«FõédG QÉμaC’G ∑GQOEG .6
.É¡æe Oƒ°ü≤ªdG º¡ah ,ájƒØ°T äÉª«∏©J á©HÉàe ≈∏Y IQó≤dG .7
:ÜÉ©«à°S’G IQÉ¡e :É«k fÉK

.´ƒª°ùªdG ¢ü«î∏J ≈∏Y IQó≤dG .1
.∫É≤j Éªe ∫É«îdGh ,á≤«≤ëdG ø«H õ««ªàq dG .2
.á°Vhô©ªdG QÉμaC’G ø«H äÉbÓ©dG ∑GQOEG ≈∏Y IQó≤dG .3
52
Music_TB_G8.indd 52 10/23/16 12:42 PM

.çóëàªdG É¡d ¢Vô©J »àqdG QÉμaC’G ∞«æ°üJ ≈∏Y IQó≤dG .4
:ôcòsàdG IQÉ¡e :Éãv dÉK

.´ƒª°ùªdG »a ójóédG ±ô©J ≈∏Y IQó≤dG .1
.á≤HÉ°ùdG
q äGôÑîdÉH Ö°ùàμªdG ójóédG §HQ .2
.á≤HÉ°ùdG
q äGôÑîdGh ,QÉμaC’G øe ´ƒª°ùªdG ø«H ábÓ©dG ∑GQOEG .3
.IôcGòdG »a É¡H ®ÉØàMÓd ; áë«ë°üdG
q QÉμaC’G QÉ«àNG ≈∏Y IQó≤dG .4
:ó≤sædGh ¥hòsàdG IQÉ¡e :É©k HGQ

.çóëàªdG ™e πYÉØàq dGh ´Éªà°S’G ø°ùM .1
.É«ØWÉY çóëàªdG ácQÉ°ûe ≈∏Y IQó≤dG .2
.åjóëdG »a ∞©°†dGh
q ,Iƒ≤dG øWGƒe õ««ªJ ≈∏Y IQó≤dG .3
.¬°†aQhCG ¬dƒÑbh ,á≤HÉ°ùdG
q äGôÑîdG Aƒ°V »a åjóëdG ≈∏Y ºμëdG .4
.≥«Ñ£à∏d É¡à«MÓ°U ióeh ,åjóëdG É¡æª°†J »àqdG QÉμaC’G á«ªgCG ióe ∑GQOEG .5
.åjóëdG ¬«dEG »¡àæ«°S ÉªH DƒÑæàq dG ≈∏Y IQó≤dG .6
:´Éªà°S’G IQÉ¡e ø«ª∏q ©àªdG ÜÉ°ùcEG πMGôe

:´Éªà°S’G πÑb :≈dhC’G á∏MôªdG .‫أ‬
.áëjôªdG áFOÉ¡dG ájOÉªdG π°UGƒàq dG áÄ«H OGóYEG *
,ΩRÓdG âbƒdG ôaƒJh ,´ƒ°VƒªdÉH á≤Ñ°ùe áaô©eh ,Ö°SÉæe »ë°U ™°VƒH :¢ùØædG OGóYEG *
OGƒªdG OGóYEGh ,(... º∏©àq dG »a áÑZôdGhC
q G ájGƒ¡dGhCG ájOÉªdG áë∏°üªdG) ´Éªà°SÓd á«©aGódGh
.¢ü«î∏àq dGhCG π«é°ùà∏d áeRÓdG
´Éªà°S’G AÉæKCG :á«fÉãq dG á∏MôªdG .‫ب‬
,á©WÉ≤ªdG ΩóYh ,…ô°üÑdG π°UGƒàq dGh ,õ«côàq dGh √ÉÑàf’Gh ,º∏μàªdG ™e ∞WÉ©àq dGh ,äÉ°üfE’ÉH *
äÉeó≤ªdÉH èFÉàædG ábÓYh á«YôØdGh á°ù«FôdG
q •É≤ædGh ±ó``¡dG ójóëJ øª°†àjh) º¡ØdGh
∫Éªμà°SGh ,(¢ü«î∏àq dGh ,»∏NGódG ¢†bÉæàq dGhCG ¥É°ùJ’G ójóëJh ,AGQB’Gh ≥FÉ≤ëdG ø«H õ««ªàq dGh
π«é°ùàq dG ,´É``ªà°S’G AÉæKCG áMGôà°S’G ,º``μëdG π«LCÉJh ,á©LGôdG
q á``jò¨àq dGh ,äÉ`èƒ∏©ªdG
.(ógGƒ°ûdGh QÉμaC’G) ¢ü«î∏àq dG äÉ«æ≤àH
:´Éªà°S’G πF’O øeh *
Iô°üàîe äÉ≤«∏©JhCG áª¡ª¡dGhCG ¢SCGsôdG õq ghCG äÉeÉ°ùàH’ÉH çóëàªdG ™e ¥ÉØJ’G øY ô«Ñ©sàdG .1
.É©ÑW
k /í«ë°U /º©f :πãe
.…ô°üÑdG
q π°UGƒsàdG õ«côJh AÉæëf’Gh »ª°ùédG ™°VƒdÉH π∏ªdGhCG êÉeóf’G QÉ¡XEG .2
õq ghCG áYô°ùdG
t Ö∏W)hCG (¿PC’G Üôb ó«dG ™°VhhCG π¡ªàq dG Ö∏£c) :™``jô°ùsàdGhCG áFó¡sàdG Ö∏W .3
53
Music_TB_G8.indd 53 10/23/16 12:42 PM

.(... ¢SCGôdG
q
... IAÉæëf’Gh ¬LƒdG ô«Ñ©àHhCG Év«¶Ød :í«°VƒsàdG Ö∏W .4
:´Éªà°S’G ó©H :áãq dÉãq dG á∏MôªdG .‫ت‬

±ÓàN’Gh ¥ÉØJ’G •É≤fh ,¬eóYhCG ™ªà°ùªdG º¡a øY IôÑ©ªdG á©LGôdG q ájò¨àq dÉH Ö«≤©àq dG *
.çóëàª∏d ’ áMhô£ªdG QÉμaCÓd á«Ñ∏°ùdGhC
q G á«HÉéjE’G äÉ¶MÓªdG ¬«LƒJ ,áfÉeCÉH
oçót ësàdG IQÉ¡e :»fÉãq dG ∫ÉéªdG

IQó≤dG øª°†àj º∏μàªdGh ™ªà°ùªdG ø«H QGhOC’G ¬«a ∫OÉÑàJ »fhÉ©J »YÉªàLG πYÉØJ :É¡Øjô©J
.∞bƒª∏d áÑ°SÉæªdGh áª«∏°ùdG
q á¨∏dG ∫Éª©à°SG ≈∏Y
p óë
:ç t sàdG ´GƒfCG
.á°ûbÉæªdGh QGƒëdG *
.QOGƒædGh ¢ü°ü≤dG ájÉμM *
.IÉ≤∏ªdG äÉª∏μdGh Ö£îdG *
.á«YÉªédGh ájOôØdG ôjQÉ≤àq dG *
.QGhOC’G π«ãªJ *
.ó«∏≤àq dGh IÉcÉëªdG ÜÉ©dCG *
:çóëqàdG IQÉ¡e ø«ª∏q ©àªdG ÜÉ°ùcEG πMGôe

:çót ëqàdG πÑb :≈dhC’G á∏MôªdG .‫أ‬
™ÑæJ á«∏NGO :¿ÉYƒf »gh ø«ª∏q ©àª∏d áÑ°SÉæªdG IQÉãà°S’G ´ƒ``æjh º∏q ©ªdG »≤àæj :IQÉãà°S’G *
áHÉLEGhCG ¬∏Ñb çóëàe ≈∏Y OôdÉc
q :á«LQÉN .áë∏e áØWÉYhCG Iôμa øY ô«Ñ©à∏d çóëàªdG ø`è
.QGƒMhCG á°ûbÉæe »a ácQÉ°ûªdGhCG ∫GDƒ°S øY
™ªL :∫ÓN øe ΩÓμdG πÑb ô``«μØàq dG ≈∏Y ø«ª∏q ©àªdG º∏q ©ªdG ÜQój :áZÉ«°üdGh
q ô``«μØàq dG *
(Ö«cGôàq dGh πªédGh ®ÉØdC’G) ájƒ¨∏tdG RƒetôdG AÉ≤àfGh ,É¡Ñ«JôJh É¡æY çóëà«°S »àqdG QÉμ`àC’G
.É¡d áÑ°SÉæªdG
çóq ëqàdG AÉæKCG :á«fÉãq dG á∏MôªdG .‫ب‬

.¬«∏Y ø«ª∏q ©àªdG ÖjQóàH º∏q ©ªdG ºà¡j Éeƒgh .Éë°VGh
k ,Éª«∏°S
k ¿ƒμj ¿CG Öéjh
:çót ëqàdG äGƒ£N :áãq dÉãq dG á∏MôªdG .‫ج‬

:ìÉààa’G
¢ùØædG ºjó≤J º``K øeh .(ºμ«∏Y ΩÓ°ùdG)
q á``«ëàq dG ΩGóîà°SÉH Év«¶Ød :ø``«à≤jôW ≈∏Y ¿ƒ``μj
54
Music_TB_G8.indd 54 10/23/16 12:42 PM

.øjôNB’Gh ¢ùØædG ºjó≤J ºK øeh .(IôÑ©ªdG äGAÉªjE’Gh áeÉ°ùàH’Éc) »¶Ød ô«Zh ,øjôNB’Gh
.çóë
t àq dG AÉæKCG áMhô£ªdG äÉYƒ°VƒªdG ™e πYÉØàq dGh »HÉéjE’G π°UGƒàq dG äGƒæb íàa :¬æe ±ó¡dG
:¿Gƒæ©dG
.ó©H Éª«a áKOÉëªdG áª¨f ójóëJh ,´ƒ°VƒªdG øY áeÉY Iôμa º¡FÉ£YEÉH ø«©ªà°ùªdG áÄ«¡àd
:¢Vô©dG
çóëàªdG
u ø«H QGhOC’G ∫OÉÑJh ´Éªà°S’Gh çóëàq dG ¬«a ºàjh äGƒ£îdG ∫ƒWCGƒgh áKOÉëªdG ±ó``gƒgh
áeAÓe IQhô°V ™e ,É¡à°ûbÉæeh É``¡àdOCGh ÉgógGƒ°Th á«YôØdGh á°ù«FôdG
q QÉμ`àC’G ∫ƒM ™``ªà°ùªdGh
.ø«©ªà°ùªdG πÑb øe QÉμaC’G •É≤àq d’ áÑ°SÉæe áYô°S OÉªàYGh ,´ƒ°VƒªdG ô°UÉæY ™e âbƒdG
:áªJÉîdG
øe á∏«°Sh QGôμàq dG ¿C’ ;GkQGôbhCG ÉMGôàbGhC
k G É≤k «∏©JhCG ,´ƒ°VƒªdG øY á°üî∏e Iôμa ™ªà°ùªdG AÉ£YEG
.´ƒ°VƒªdÉH áWÉME’Gh ôcòàq dG πFÉ°Sh
IAGô≤dG IQÉ¡e : qådÉãq dG ∫ÉéªdG
Égô«°ùØJh É≤£f É¡àªLôJh ÉgQƒ°üJh áHƒàμªdG äÉª∏μdG ≈æ©e º¡a øe áÑcôe á«∏ªY :É¡Øjô©J
á°SQóªdG πNGO º∏q ©à∏dh ,π°UGƒàq dG äGQÉ¡e á«≤Ñd É°SÉ°SC
k G ó©J »gh ,É¡ªjƒ≤Jh ÉgQÉμaCG º``«¶æJh
.É¡LQÉNh
:áØ«XƒdG å«M øe IAGô≤dG ´GƒfCG

.äÉeƒ∏©ªdG ™°Vƒe ≈∏Y ±ô©à∏d Ωóîà°ùJh :(á©jô°ùdG) q íØ°üsàdG IAGôb .1
.É¡Hƒ∏°SCG ºjƒ≤Jh É¡FGõLCG §HQh IOÉªdG º¡Ød Ωóîà°ùJ :á°SGQódG
u IAGôb .2
t
.QGôb ≈dEG ∫ƒ°UƒdGhCG åëH πª©d áæ«©e IOÉe ™ªéd :äÓμ°ûªdG πMh åëÑdG IAGôb .3
.ÆGôØdG âbh AÉ°†≤d :´Éàªà°S’G IAGôb .4
:IAGô≤dG IQÉ¡e ø«ª∏q ©àªdG ÜÉ°ùcEG πMGôe

.º¡ØdGh ±ô©sàdG :≈dhC’G á∏MôªdG .‫أ‬
øμªjh ,É¡ª¡a ≈∏Yh É¡≤£fh É¡ahôMh äÉª∏μdG ≈∏Y ±ô©àq dG ≈∏Y QÉ¨°üdG
q ø«ª∏q ©àªdG ÖjQóJ
,Qƒ°üdGh
q πªédG ø«H áLhGõªdG ΩGóîà°SGh ,IAGô≤∏d á«∏«∏ëàq dGh á«Ñ«côàq dG ø«à≤jô£dG ø«H êõªdG
IAGô≤dGh ,á«FGóàH’G á∏MôªdG á``jGóH »a á£°ùÑªdG IAGô≤dG :ø«à∏MôªH ¿É``JQÉ¡ªdG ¿ÉJÉg ºàJh
.Ékjô¡L É≤£fh Éª¡ah Éaô©J á©jô°ùdG
q
q IAGô≤dG :á«fÉãq dG á∏MôªdG .‫ب‬

áàeÉ°üdG
q IAGôb »`à ø«ª∏q ©àª∏d á°UôØdG á``MÉJEG
áeÉ©dG IôμØdG É¡«a ¿ƒ``£≤à∏j áàeÉ°U IAGôb ¢SQódG
.áÑ©°üdG
q Ö«cGôàq dGh ®ÉØdC’G í«°VƒJh É¡«a º¡à°ûbÉæeh ¢üæ∏d
55
Music_TB_G8.indd 55 10/23/16 12:42 PM

:ájô¡édG IAGô≤dG :áãq dÉãq dG á∏MôªdG .‫ج‬
äÉeÓ©d IÉYGôeh πμ``°ûdÉH §Ñ°Vh ìƒ°VƒH Iô≤a Iô``≤a ájô¡L IAGôb ¢üsæ∏d º∏q ©ªdG IAGô``b
™e Iô≤a Iô≤a ø«ª∏q ©àªdG IAGô``b ºK .∞∏μJ ¿hO »Jƒ°üdG
q øjƒ∏àq dÉH ≈æ©ªdG π«ãªJh º``«bôàq dG
AGôLEGhCG ∞bGƒªdG ¢†©H π«ãªJh ,á``«FõédG QÉμaC’G á°ûbÉæeh ,É¡ÑÑ°S ¿É«Hh AÉ£NC’G í``«ë°üJ
.É¡dƒM QGƒM
áHÉàμdG IQÉ¡e :™HGôq dG ∫ÉéªdG

äGƒ°UC’G πjƒëJ ¬«a ºàj .á°SQÉªªdÉH Ö°ùàμoj ájƒ¨∏dG RƒeôdG
q ΩGóîà°SÉH ∫É°üJG »g :É``¡Øjô©J
:¿Éª°ùb »gh .áHƒàμe RƒeQ ≈dEG QÉμaC’GhCG
:áHÉàμdG ΩÉ°ùbCG
:ájs õeôq dG áHÉàμdG .‫أ‬
»é¡àq dG ΩGóîà°SGh á`àô©e øª°†àJh ,áª«∏°S á≤jô£H á``«FôªdGhCG áYƒª°ùªdG á``¨∏dG áHÉàc
.Rƒeô∏d í°VGƒdG º°SôdGh
q º«bôàq dG äÉeÓYh (AÓeE’G)ÜƒàμªdG
:á«FÉ°ûfE’G áHÉàμdG .‫ب‬
Ö«JôJ ≈∏Y OÉªàY’ÉH π«ªL í°VGh Üƒàμe πªY ≈dEG äGôÑîdGh ôYÉ°ûªdGh QÉμaC’G πjƒëJ
.á¨∏dG óYGƒb IÉYGôeh á«¶Ø∏dG Ihôãq dGh QÉμaC’G
º«gÉØªdG §FGôN á«é«JGôà°SEG ≥ah »°SQóq dG §«£îqàdG

:º«gÉØªdG á£jôN Ωƒ¡Øe
á«°SGQódG IOÉªdG º«gÉØe É¡«a ÖJôàJ ó©ÑdG á«FÉæK á«£«£îJ Ωƒ°SQ øY IQÉÑY º«gÉØªdG §FGôN
Ωô¡dG áªb »a á«°Uƒ°üN πbC’Gh á«dƒª°T ôãcC’G º«gÉØªdG øe êQóàJ å«ëH á«eôg IQƒ°U »a
ôWCÉH º«gÉØªdG √òg •ÉëJh ,Ωô¡dG IóYÉb »a á«°Uƒ°üN ôãcC’Gh á«dƒª°T πbC’G º«gÉØªdG ≈dEG
.ábÓ©dG ´ƒf É¡«∏Y Öàμj ób º¡°SCÉH É¡°†©ÑH §ÑJôJ
:º«gÉØªdG á£jôN äÉfƒμe

á«ægP äGQƒ°üJhCG Iô``gÉ¶∏d ácôà°ûªdG äÉØ°üdG
q øe è``àæj »∏≤Y AÉæHƒg :»ª∏©dG Ωƒ``¡ØªdG
.™HôehCG …ôFGOhCG …hÉ°†«H πμ°T πNGO Ωƒ¡ØªdG ™°Vƒjh ,AÉ«°TCÓd OôØdG É¡fƒμj
:º«gÉØªdG ´GƒfCG
º«gÉØe ,á«∏ªY º«gÉØe ,á«Ø«æ°üJ º«gÉØe ,ábÓY º«gÉØe ,π``°üa º«gÉØe ,§HQ º«gÉØe
.á«fGóLh
,º°ù≤æj :πãe ô``ãcCGhCG ø«eƒ¡Øe ø«H §``Hô∏d Ωóîà°ùJ äÉª∏c øY IQÉ``ÑY »g :§HôdG
q äÉª∏c
56
Music_TB_G8.indd 56 10/23/16 12:42 PM

.ïdG ..... ¬d ,øe ,Öcôàj ,¿ƒμàj ,ƒg ,≈dEG ,∞æ°üJ ,º°ù≤æJ
»a πãªJh »eô¡dG π°ù∏°ùàq dG øe ôãcCGhCG ø«eƒ¡Øe ø«H á∏°Uh øY IQÉÑY »``g :á«°VôY äÓ°Uh
…hÉ°†«H πμ°ûH •ÉëJ ’ ∂``dòd ÉeÓYC
k G ¿ƒμJ Ée ÉkÑdÉZh ,»°VôY §``N IQƒ°U
.…ôFGOhCG
:º«gÉØªdG á£jôN Ωóîà°ùJ ≈àe

:á«JB’G ä’ÉëdG »a º«gÉØªdG á£jôN Ωóîà°ùJ
.Ée ´ƒ°Vƒe øY ø«ª∏q ©àªdG iód á≤HÉ°ùdG
q áaô©ªdG º««≤J .1
.IójóédG º«gÉØª∏d ø«ª∏q ©àªdG º¡ØJh ±ô©J ióe ºjƒ≤J .2
.¢SQód IOÉªd §«£îJ .3
.¢SQódG
q IOÉe ¢ùjQóJ .4
.¢SQódG
q IOÉe ¢ü«î∏J .5
.è¡æª∏d §«£îJ .6
:º«gÉØªdG á£jôN ΩGóîà°SG á«ªgCG

:≈∏Y √óYÉ°ùJ º∏q ©àª∏d áÑ°ùædÉH É¡à«ªgCG .CG
.º«gÉØªdG ø«H äÉbÓ©dG øY åëÑdG *
.º«gÉØªdG ø«H ±ÓàN’Gh ¬Ñ°ûdG ¬LhCG øY åëÑdG *
.á«aô©ªdG ¬à«æH »a IOƒLƒªdG á≤HÉ°ùdG
q º«gÉØªdÉH IójóédG º«gÉØªdG §HQ *
.á¡HÉ°ûàªdG º«gÉØªdG øY Égõ««ªJh IójóédG º«gÉØªdG §HQ *
í«°Vƒàd áªFÓªdG á∏ãeC’G QÉ«àNGh ,á«°ûeÉ¡dG äÉeƒ∏©ªdGh áeÉ¡dG äÉeƒ∏©ªdG ø«H π°üa *
.Ωƒ¡ØªdG
.º«gÉØª∏d ÉÑJôeh ÉØæ°üeh É©ªà°ùe º∏q ©àªdG π©L *
.(á°SGQódG ´ƒ°Vƒe º∏q ©J º«¶æJ) ¬ª∏q ©J ºJ Éªd »£«£îJ ¢üî∏e OGóYEG *
.º«gÉØªdG á£jôN OGóYEÉH ΩÉ«≤dG AÉæKCG É¡bÉ°ùJG ΩóYhCG ¢üædG IOÉe ¢VƒªZ øY ∞°ûμdG *
.»°SGQódG iƒà°ùªdG º««≤J *
.≈æ©ªdG …P º∏©àq dG ≥«≤ëJ *
.äÓμ°ûªdG πM ≈∏Y º∏q ©àªdG IóYÉ°ùe *
.º∏©dG äÉ«∏ªY ¢†©H º∏q ©àªdG ÜÉ°ùcEG *
.º∏©àq dÉH ®ÉØàM’Gh »°SGQódG π«°üëàq dG IOÉjR *
.á«°SGQódG OGƒªdGƒëf ø«ª∏q ©àªdG äÉgÉéJG á«ªæJ *
.É¡FÉæH IOÉYEGh º«gÉØªdG á£jôN AÉæH ≥jôW øY »∏eCÉàq dG ô«μØàq dGh ´GóHE’G *
57
Music_TB_G8.indd 57 10/23/16 12:42 PM

:º∏q ©ª∏d áÑ°ùædÉH É¡à«ªgCG.Ü
.á«°SGQO áæ°ShCG ,»°SGQO π°üahCG ,IóMhhCG ,¢SQód AGƒ°S ¢ùjQóà∏d §«£îàq dG *
ájÉ¡f »ahCG ,¢SQódG
q ìô°T AÉæKCGhCG ,(Ωó≤e º¶æªc) ¢SQódG q πÑb Ωóîà°ùJ óbh ,¢ùjQóàq dG *
¢SQódG
q
.º¡JÉaÉ°ûàcGh ºgQÉμaCG º«¶æJ á≤jôW ≈dEG ºgOÉ°TQEGh ,ø«ª∏q ©àªdG √ÉÑàfG õ«côJ *
.¢ShQódG ¬«∏Y ¿ƒμJ ¿CG Öéj …òqdG ≥ª©dGh ´É°ùJ’G ióe ójóëJ *
.º∏©àq dG »a IóYÉ°ùªdG πFÉ°SƒdGh ,áªFÓªdG á£°ûfC’G QÉ«àNG *
.á«°SGQódG IOÉª∏d »FÉæÑdG Ö«côà∏d ø«ª∏q ©àªdG º¡ØJh ±ô©J ióe ºjƒ≤J *
.É¡ë«ë°üJ ≈∏Y πª©dGh ,ø«ª∏q ©àªdG iód áë«ë°üdG q ô«Z äGQƒ°üàq dG ∞°ûc *
»àqdG äGQô≤ªdGhCG ,OGƒªdÉH á∏°üàªdG º«gÉØªdG AÉæH ¿É≤JEG ≈∏Y ø«ª∏q ©àªdG IóYÉ°ùe *
.É¡fƒ°SQój
øe Ö∏£àj ¬fC’ º∏q ©àªdG iód (ºjƒ≤àq dGh Ö«côàq dGh π«∏ëàq dG) É«∏©dG Ωƒ∏H äÉjƒà°ùe ¢SÉ«b *
.º«gÉØªdG á£jôN AÉæH óæY ójôéàq dG øe É«dÉY iƒà°ùe º∏q ©àªdG
º∏q ©ªdG ø«H ∫É°üJG IGOCG) ¬àÑ∏Wh º∏q ©ªdG ø«H ∫OÉÑàªdG ΩGôàM’Gh ¿hÉ©àq dG ìhQ á«ªæJ *
.(º∏q ©àªdGh
.ø«ª∏q ©àªdG ø«H á°ûbÉæª∏d »YÉªL »ª«∏©J ñÉæe ô«aƒJ *
.ø«ª∏q ©àªdG iód º«gÉØªdG Qƒ£Jh ô«¨J ¢SÉ«b *
.ø«ª∏q ©àªdG iód ≥∏≤dG ∫GõàNG *
.ø«ª∏q ©ªdG iód º«gÉØªdG ô«¨J ¢SÉ«b *
.ø«ª∏q ©ªdG iód á«aô©ªdG äGƒéØdG ¢SÉ«b *
.ø«ª∏q ©ªdG äÉgÉéJG ¢SÉ«b *
:º«gÉØªdG §FGôN äÉØ«æ°üJ

:≈dEG ø«ª∏q ©àª∏d É¡ªjó≤J á≤jôW Ö°ùM º«gÉØªdG §FGôN ∞æ°üJ
.(Concept only Map) §≤a º«gÉØª∏d á£jôN .1
.(Link only Map) §≤a §HôdG
q äÉª∏μd á£jôN .2
.(Propositional Map) á«°VGôàaG á£jôN .3
.(Free range Map) áMƒàØªdG á£jôîdG .4
:≈dEG É¡dÉμ°TCG Ö°ùM º«gÉØªdG á£jôN ∞æ°üJ

.(Hierarchical Concept Maps) á«eô¡dG º«gÉØªdG §FGôN .1
.(Cluster Concept Maps) á©ªéªdG º«gÉØªdG §FGôN .2
.(Chain Concept Maps) á∏°ù∏°ùàªdG º«gÉØªdG §FGôN .3
58
Music_TB_G8.indd 58 10/23/16 12:42 PM

:º«gÉØªdG á£jôN AÉæH äGƒ£N
øe Iô≤ahCG ,É°SQOhCG ,á«°SGQO IóMh øμ«dh ,¬d º``«gÉØªdG á£jôN πªY OGôªdG ´ƒ°VƒªdG QÉ``«àNG .1
.´ƒ°Vƒª∏d πeÉμàe ≈æ©e πªëj ¿CG •ô°ûH ¢SQO
.É¡àëJ •ƒ£N ™°Vhh ,(iôNC’G º«gÉØªdGh »°SÉ°SC’G Ωƒ¡ØªdG) Iô≤ØdG »a º«gÉØªdG ójóëJ .2
.ÉgójôéJh É¡dƒª°ûd É©ÑJ
k Év«dRÉæJ É¡Ñ«JôJh º«gÉØªdÉH áªFÉb OGóYEG .3
º«gÉØªdG ™°Vh ≥jôW øY ∂dPh É¡æ«H Éª«a äÉbÓ©dGh É¡JÉjƒà°ùe Ö°ùM º«gÉØªdG ∞«æ°üJ .4
»a º«gÉØªdG Ö«JôJh ,∫É``J iƒà°ùe »a É¡«∏J »àqdG º``K ,á£jôîdG áªb »a á«eƒªY ô``ãcC’G
.á£jôîdG QÉ°ùªd øjôXÉæàe øjó©Ñc ø«Ø°U
q äÉª∏μdG áHÉàch ,•ƒ£îH ¢†©ÑdG É¡°†©Ñd »ªàæJ »àqdGhCG ,á∏°üàªdG º«gÉØªdG §``HQ .5
á£HGôdG
.•ƒ£îdG ≈∏Y º«gÉØªdG ∂∏J ø«H §HôJ »àqdG
?º«gÉØªdG á£jôN AÉæH IQÉ¡e ø«ª∏q ©àªdG º∏©f ∞«c

.(º∏q ©ªdG πÑb øe ÉgOGóYEG ºJ) º«gÉØªdG §FGôîd á£°ùÑe á∏ãeCG Ωób .1
äGô≤a ΩGóîà°SG) πãe á£°ùÑe äGƒ£N πμ°T »a º«gÉØªdG á£jôN AÉæH á«Ø«c í°Vh .2
.(á∏«∏b º«gÉØe ≈∏Y …ƒëJ
äÉª∏μd á£jôN ºK ,§≤a º«gÉØª∏d á£jôN ΩGóîà°SG ∫ÓN øe ø«ª∏q ©àªdG ÖjQóJ »a êQóJ .3
... Gòμgh áMƒàØªdG á£jôîdG Ωóîà°SG ºK ,§HôdG q
.≈dhC’G ä’hÉëªdG ò«ØæJ óæY ø«ª∏q ©àªdG ¬Lh .4
.≈dhC’G ä’hÉëªdG ø«°ùëàd á©LGQ ájò¨J »£YCG .5
.É¡eGóîà°SG ≈∏Y ÖjQóà∏d É°Uôa
k ø«ª∏q ©àª∏d íJCG .6
:º«gÉØªdG á£jôN AÉæH AÉæKCG á©FÉ°ûdG AÉ£NC’G

.(™HôªdGhCG …hÉ°†«ÑdG πμ°ûdGhCG IôFGódG πNGO É¡©°Vh) QÉWEÉH Ωƒ¡ØªdG ójóëJ ΩóY *
.(™HôªdGhCG …hÉ°†«ÑdG πμ°ûdGhCG IôFGódG πNGO É¡©°Vh) QÉWEÉH ∫ÉãªdG ójóëJ *
.á«eƒªY πbC’G ≈dEG á«eƒªY ôãcC’G øe á«ª«gÉØªdG á£jôîdG »a º«gÉØªdG Ö«JôJ ΩóY *
äÓ°UƒdGhCG á∏ãeC’GhCG §HôdG
q äÉª∏chCG º«gÉØªdÉH AGƒ°S á«ª«gÉØªdG á£jôîdG ∫ÉªcEG ΩóY *
.á«°Vô©dG
»a º«gÉØªdG øY ’óH äGQÉÑ©dG ΩGóîà°SGh á«ª∏©dG º«gÉØªdG õ««ªJ ≈∏Y IQó≤dG ΩóY *
.á«ª«gÉØªdG á£jôîdG
:º«gÉØªdG á£jôN ΩGóîà°SG óæY É¡JÉYGôe Öéj »àdq G •É≤ædG

.º«gÉØªdG á£jôN ΩGóîà°SG ≈∏Y ø«ª∏q ©àªdGh ø«ª∏q ©ªdG ÖjQóJ *
…QÉ¡¶à°S’G QÉWE’G »a ™≤f ’ ≈àM º¡°ùØfCÉH º«gÉØªdG á£jôN AÉæÑH ø«ª∏q ©àª∏d ìÉª°ùdG
q *
59
Music_TB_G8.indd 59 10/23/16 12:42 PM

.iôNCG Iôe
.π°üØdG »a äóYCG »àqdG º«gÉØªdG á£jôN ßØM ø«ª∏q ©àªdG øe Ö∏£j ’ *
ôÑ©J øμdh ø«ª∏q ©àªdG ¿ÉgPCG »a óLƒJ »àqdG º«gÉØªdG πc øY ôÑ©J ’ º«gÉØªdG §FGôN *
º∏©àq dG »a ΩÉeC’G ≈dEG ¥Ó£fÓd º∏q ©àªdGh º∏q ©ªdG øe πc iód áª¡e »gh É¡°†©H øY
.º«∏©àq dGh
.Ée ´ƒ°Vƒªd º«gÉØe á£jôN AÉæÑd IOóëe IóMGh á≤jôW óLƒj ’ *
á«ª«gÉØªdG §FGôîdG êPÉªf

:çGóMC’G á∏°ù∏°S
äÉaô°üJhCG ,ø«©e çó``M É¡H sôe »àqdG πMGôªdG ∞°Uƒd Ωóîà°ùJ »``àqdG çGóMC’G øe á``∏°ù∏°S
.ø«©e πªY »a á©Ñàe äGƒ£NhCG ,Év«æeR á∏°ù∏°ùàe
?á«FÉ¡ædG áé«àædG Ée ?á∏Ñ≤ªdG πMGôªdGhCG äGƒ£îdG Ée ?≈dhC’G Iƒ£îdG Ée :á«°SÉ°SCG á∏Ä°SCG
:∫Éãe
∫hq C’G çó◊G
ÊÉãq dG çó◊G
á«dÉqàdG çGóMC’G Gòμgh
á«FÉ¡qædG áé«àqædG
:ÖjƒÑqàdGh ™«ªéqàdG
∫ƒM ,ôYÉ°ûªdGh Qƒ°üdGh
q QÉμaC’G ¬``à°SQÉªe óæY ódƒj ,»£N ô«Z •É°ûfƒg ÖjƒÑàq dGh ™``«ªéàq dG
.Év«YÉªLhCG ÉkjOôa ¢SQÉªj ób •É°ûfƒgh ,QÉμaC’G ódGƒàd IõØëe ó©J É¡æ«©H áª∏c
:∫Éãe
60
Music_TB_G8.indd 60 10/23/16 12:42 PM

:IQhódG
áYƒªée êÉàfE’ ,çGóMC’G øe á∏°ù∏°S πYÉØJ á«Ø«c QÉ¡XE’ ä’hÉëe É¡fCÉH IQhódG ∞°UƒJ
.GkQGôμJh GkQGôe èFÉàædG øe
ájGóÑdG ≈dEG Oƒ©Jh çGóMC’G √òg πYÉØàJ ∞«c ?IQhódG »a á°ù«FôdG
q çGóMC’G Ée :á∏Ä°SC’G ºgCG
?iôNCG Iôe
:∫Éãe
4
1 3
2
:áμª°ùdG
q πμ«g
ó≤©e çóëd »ÑÑ°ùdG
q πYÉØàq dG QÉ¡XEGh π«∏ëàq dG óæY áμª°ùdG
q πμ«g á£jôN Ωóîà°ùJ
.Ió≤©e IôgÉXhCG
ÜÉÑ°SC’G Ée ?á°ù«FôdG
q ÜÉÑ°SC’G Ée ?á«°SÉ°SC’G á«°†≤dGhCG á∏μ°ûªdG Ée :á∏Ä°SC’G ºgCG
?á«YôØdG
á°SGQódG ≈dEG êÉàëJ »àqdG ÜÉÑ°SC’G øe áYƒªéªH AÉ¡àfÓd ÜÉÑ°SC’G º«≤J ΩÉàîdG »ah
ôjƒ£àq dGhCG
.áÄ«ÑdG çƒ∏J á∏μ°ûe :∫Éãe
1 2
:äƒÑμæ©dG áμÑ°T á£jôN

á«∏ªYhCG ÉÄ«°T âfÉc AGƒ°S ,ájõcôe Iôμa ∞°Uƒd äƒÑμæ©dG áμÑ°T á£jôN Ωóîà°ùJ
61
Music_TB_G8.indd 61 10/23/16 12:42 PM

.É¡MôWhCG QÉμaC’G º«¶æàd Ωóîà°ùJ óbh ,ÉMGôàbGhC
k G Éeƒ¡ØehC
k G
?É¡ØFÉXh »g Ée ?É¡°üFÉ°üN Éeh ?ájõcôªdG IôμØdG Ée :á∏Ä°SC’G ºgCG
:∫Éãe
:(Ven) øà ∫Éμ°TCG

äÉbÓ©dG QÉ¡XE’ πª©à°ùJ Ée ÉkÑdÉZh ,á∏NGóàªdG ôFGhódG øe ôãcCGhCG ø«àæKG øe ¿ƒμàJ øà ∫Éμ°TCG
»a ±ÓàN’Gh ¬HÉ°ûàq dG ¬``LhCG á°SGQódh ,(IôFGóH π``ãªJ áYƒªée πc) ôãcCGhCG ø«àYƒªée ø``«H
.∂dP ô«ZhCG ¢ü°ü≤dGhCG äÉ«°üî°ûdG
ºgQÉμaCG º«¶æJ øe ø«ª∏q ©àªdG ø«μªàd ;(áÄ«¡J) áHÉàμdG πÑb Ée •É°ûæc Ωóîà°ùJ Ée Gô«ãch
¬LhCG å«M øe ,ø«Ä«°T ø«H ¿QÉ≤j ∫É≤e áHÉàc »a ´hô°ûdG πÑb ,á«°üædG äÉ°SÉÑàb’G º``«¶æJhCG
¬«a ±ÓàN’Gh ¬HÉ°ûàq dG ¬LhCG º«¶æJ øe ø«ª∏q ©àªdG øμªj πμ°ûdG Gòg ,±ÓàN’G ¬LhCGh ¬Ñ°ûdG
.Évjô°üH
:∫Éãe
A C B
±É°ûàc’Gh åëÑdG á«é«JGôà°SEG ≥ah »°SQóq dG §«£îqàdG

:±É°ûμà°S’Gh åëÑdÉH º∏`©qàdG
π°üj ≈àM É¡∏jƒëJh É¡Ñ«côJh äÉeƒ∏©ªdG º∏q ©àªdG áédÉ©ªd áé«àæc çóëj …òqdG º``∏©àq dGƒg
äÉ«∏ªY ΩGóîà°SÉH á≤«≤M óéj ¿CGhCG ¢Vôa ø``jƒμJhCG ø«ªîJ øe ¬æμªJ IójóL äÉeƒ∏©e ≈``dEG
62
Music_TB_G8.indd 62 10/23/16 12:42 PM

.iôNCG á≤jôW ájCGhCG ,∫Éªμà°S’Gh IógÉ°ûªdGhCG •ÉÑæà°S’GhCG AGô≤à°S’G
äÉeƒ∏©ªdG √òg øe ó©HCG Ögòj …CG øe º∏q ©àªdG øμªJ á≤jô£H äÉeƒ∏©ªdG º«¶æJ á«∏ªYƒgh
.IójóL äÉeƒ∏©e ≈dEG π°Uƒàq dG ±ó¡H
:±É°ûμà°S’Gh åëÑdÉH º∏`©qàdG ±GógCG

»a ¬JGQóbh ,¬JÉeƒ∏©e Éeóîà°ùe èàæjh ,ôμØj º∏q ©àªdG π©L ≈dEG á«é«JGôà°SE’G √òg ±ó¡J
áMƒàØe ájô«μØJ á∏Ä°SCGhCG ,áæ«©e ∞bGƒe ∫ÓN øe èFÉàædG ≈dEG ∫ƒ°UƒdÉH »¡àæJ á«∏≤Y äÉ«∏ªY
.åëÑdG ≈∏Y ¬ãëJh ,√ô«μØJ ióëàJ
:á«é«JGôà°SE’G äÉ«HÉéjEG
á≤jô£H äÉeƒ∏©ªdG ºjƒ≤Jh Ö«côJh π«∏ëJ ≈∏Y º¡JGQób IOÉjR ≈∏Y ø«ª∏q ©àªdG óYÉ°ùJ *
.á«fÓ≤Y
AÉ«°TCG øY ∞°ûμ∏d ájQhô°†dG
q á£°ûfC’Gh ≥FGô£dG ¢†©H ±É°ûàcG ≈∏Y ø«ª∏q ©àªdG óYÉ°ùJ *
.º¡°ùØfCÉH IójóL
.ójóL A»°T ±É°ûμà°SG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG óæY äGòdG ≥«≤ëJh á©àªdÉH ø«ª∏q ©àªdG ô©°ûJ *
:±É°ûμà°S’G ´GƒfCG
:¬LƒªdG ±É°ûμà°S’G .1
øª°†j ∂dPh áª«b Iô``ÑN ≈∏Y º¡dƒ°üM ¿Éª°†d »``ØμJ äÉª«∏©àH ¿ƒª∏q ©àªdG Ohõ``j ¬``«ah
¿CG •ôà°ûjh ,á«ª∏©dG ÇOÉÑªdGh º«gÉØªdG ±É°ûàc’ á«∏≤©dG º¡JGQób ΩGóîà°SG »`à º¡MÉéf
.±É°ûμà°S’G äGƒ£N øe Iƒ£N πc øe ¢Vô¨dG ¿ƒª∏q ©àªdG ∑Qój
:¬LƒªdG ¬Ñ°T ±É°ûμà°S’G .2

ºgó«≤j ’ å«ëH áeÉ©dG äÉ¡«Lƒàq dG ¢†©H É¡©eh ø«ª∏q ©àª∏d á∏μ°ûªdG º∏q ©ªdG Ωó≤j
q ¬``«ah
.»∏≤©dGh »ª∏©dG •É°ûædG ¢Uôa øe º¡eôëj ’h
:ô`ëdG ±É°ûμà°S’G .3
Gƒ°SQÉe ób Gƒfƒμj ¿CG ó``©H ’EG ¿ƒª∏q ©àªdG ¬°SQÉªj ¿CG Rƒ``éj ’h ,±É°ûμà°S’G ´GƒfCG ≈``bQCGƒgh
∫ƒ°UƒdG º¡«dEG Ö∏£j ºK IOóëe á∏μ°ûªH ø«ª∏q ©àªdG º∏q ©ªdG ¬LGƒj ¬«ah ,ø«≤HÉ°ùdG
q ø«YƒædG
.Égò«ØæJh ÜQÉéàq dG º«ª°üJh ,äÉ«°VôØdG áZÉ«°U ájôM º¡d ∑ôàjh É¡d πM ≈dEG
63
Music_TB_G8.indd 63 10/23/16 12:42 PM

QGhOC’G Ö©d á«é«JGôà°SEG ≥ah »°SQóq dG §«£îqàdG
:(QGhOC’G π«ãªJ) QGhOC’G Ö©d á«é«JGôà°SEG Ωƒ¡Øe
k
Ωƒ≤j å«M ,™æ£°üe ∞bƒe »a Ék«≤«≤M Écƒ∏°S πãªj …òqdG ÖjQóàq dGh º∏q ©àq dG Ö«dÉ°SCG óMCG »``g
≈àM ºgQGhOCG »a ¿ƒ``°ùª¨æjh ,á«FÉ≤∏J IQƒ°üH º¡«dEG ó``æ°ùJ »àqdG QGhOC’G π«ãªàH ¿ƒ``côà°ûªdG
.»≤«≤M ¬fCÉch ∞bƒªdG Ghô¡¶j
:(QGhOC’G π«ãªJ) QGhOC’G Ö©d á«é«JGôà°SEG äGõ«ªe

:»a ºgÉ°ùJ
.ø«ª∏q ©àªdG óæY AGƒ£f’G ôgÉ¶e êÓY *
.ΩÓμdG »a ábÓ£dG ÇOÉÑe º¡HÉ°ùcEGh ø«ª∏q ©àªdG áæ°ùdCG ¥ÓWEG *
.∫É«îdGh ™bGƒdG ø«H õ««ªàq dG »a ºgÉ°ùj å«M π«ãªàq dG »a á°ü≤dG ó«°ùéJ *
.Qƒ¡ªédG øe áÑgQ ¿hO äGòdG øY ô«Ñ©àq dGh ,á«°ùØædG äÓμ°ûªdG πM *
.º¡JÉeÉªàgGh ø«ª∏q ©àªdG ∫ƒ«e ójóëJ *
:QhódG Ö©d ´GƒfCG

q »a IOƒLƒªdG áKOÉëªdGh QGƒëdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j …òqdGƒgh :ó«≤ªdG QGhOC’G Ö©d .1
.¢SQódG
.Ée ´ƒ°VƒehCG á°üb π«ãªàc :…QGƒM ô«Z ¢üf ≈∏Y »æÑªdG QGhOC’G Ö©d .2
ô«Ñ©àq dÉH ¬«a ¿ƒeƒ≤j ÉØk bƒe ¿ƒª∏q ©àªdG πãªj ¬«ah :(QGƒMhCG ¢üæH ó«≤ªdG ô«Z) ôëdG QGhOC’G Ö©d .3
.¢UÉîdG º¡Hƒ∏°SCÉH º¡d Ωƒ°SôªdG ∞bƒªdG OhóM »a º¡æe πc QhO øY
:ájó«∏≤qàdG á≤jô£dGh (QGhOC’G π«ãªJ) á«é«JGôà°SEG ≥ah ¢ùjQóqàdG ø«H áfQÉ≤e

QGhOC’G Ö©∏H ¢ùjQóqàdG (á«æ«≤∏qàdG) ájó«∏≤qàdG á≤jô£dÉH ¢ùjQóqàdG áfQÉ≤ŸG ¬Lh
.º∏©àq dG ≈∏Y åëj ,óYÉ°ùeh ¬Lƒe
q .º«gÉØªdGh ±QÉ©ªdG ø«ª∏q ©àªdG ø≤∏j º∏q ©ŸG QhO
.πYÉØàe »HÉéjEGh ,…ƒ«M ,§°ûf .»Ñ∏°Sh m≥∏àe º∏q ©àŸG QhO
Qƒ£jh ô«μØJ ≥FGôWh äGQÉ¡eh äÉeƒ∏©e º∏q ©àªdG º∏q ©àj .»°SGQódG Qô≤ªdG øe IOóëe äÉeƒ∏©e º∏q ©àªdG º∏q ©àj
.¬JÉgÉéJG
º∏©qàdG IOÉe
∫ƒ°üë∏d äÉ«é«JGôà°SEG º``∏q ©Jh ,óbÉfh π≤à°ùe ô``«μØJ ≈∏Y º∏q ©ªdG É``¡«a ô£«°ùj IOóëe á≤jô£H º``∏©àq dG
.(.... ¿hÉ©J ,AÉ°ü≤à°SG ,äÓμ°ûe πM) äÉeƒ∏©ªdG ≈∏Y .»ª«∏©àq dG ∞bƒªdG
º∏©qàdG Üƒ∏°SCG
ô«μØà∏d IQÉKEG øª°†àJ á∏Ä°SCG ,ø«ª∏q ©àªdG AGOCG á¶MÓe QGôμàq dGh ßØëdG ≈``∏Y õcôJ º∏q ©ªdG π``Ñb øe á∏Ä°SCG
.º∏q ©ªdGh º∏q ©àªdG πÑb øe ºjƒ≤àq dGh Ö«côàq dGh π«∏ëàq dGh .º¡ØdG É¡JÉjƒà°ùe ≈∏YCG »a ÉkÑdÉZ øª°†àJh
Ëƒ≤qàdG Üƒ∏°SCG
™e πeÉ©àjh ,»``JGòdG º``∏©àq dG äGhOCG ∂``∏àªj º``∏q ©àe ≥FÉ≤ë∏d Qôμeh Oóëe
q Ö``dÉb »a ¬∏«μ°ûJ ºJ º∏q ©àe
.á«dÉY IAÉØμHh ø qμªàH äÓμ°ûªdG .IõgÉédG
äÉLÉàædG
64
Music_TB_G8.indd 64 10/23/16 12:42 PM

:QhódG Ö©d á«é«JGôà°SEG ΩGóîà°SG óæY É¡JÉYGôe º∏q ©ªdÉH ø°ùëj äÉ¡«LƒJh ÇOÉÑe
.QGhOC’G π«ãªàd áÑ°SÉæªdG á«é¡æªdG IOÉªdG QÉ«àNG .1
.á«ª«∏©àq dG IOÉªdG ºFÓj ÉªH QGhOC’G Ö©d ´GƒfCG øe Ö°SÉæªdG ´ƒædG QÉ«àNG .2
»a Ö°ùfC’G Üƒ∏°SC’G QÉ«àN’ ,É¡FGOCG äGô°TDƒeh ¢SQódG
q »a áaó¡à°ùªdG º∏©àq dG èJGƒf ±ô©J .3
.≥«Ñ£àq dG
.¬fƒÑëj’ QhO π«ãªJ ≈∏Y ø«ª∏q ©àªdG QÉÑLEG ΩóY .4
.É¡JÉeõ∏à°ùeh π«ãªàq dG áÄ«H ô«°†ëJ .5
:ó«q ≤ªdG QGhOC’G Ö©d πMGôe
á«FGôLE’G äGƒ£ÿG á∏MôŸG
.áYƒªéªdG ø«î°ùJ *
.ø«cQÉ°ûªdG QÉ«àNG * á∏Môe / ≈dhC’G á∏MôŸG
.QGhOC’G π«∏ëJ *
.QGhOC’G »∏ãªe QÉ«àNG * OGóYE’G
.ìô°ùªdG áÄ«¡J *
.øjógÉ°ûªdGh ø«¶MÓªdG OGóYEG *
.QGhOC’G π«ãªJ »a AóÑdG * π«ã“ / á«fÉãq dG á∏MôŸG
.QhódG π«ãªJ ájQGôªà°SG IÉYGôe *
.Ö°SÉæªdG âbƒdG »a QGhOC’G π«ãªJ ±É≤jEG * QGhOC’G
.(..,á«©bGƒdG ,™bGƒªdG ,çGóMC’G á°ù«FôdG
q IôμØdG) QGhOC’G π«ãªJ AGOCG á©LGôe *
.á≤M’ äGƒ£NhCG πjóH ∑ƒ∏°S ìGôàbGh ,¬à©LGôe âªJ …òqdG QhódG π«ãªJ IOÉYEG * á©HÉàŸG / áãq dÉãq dG á∏MôŸG
.á∏MôªdG √òg øe á«fÉãq dGh ≈dhC’G Iƒ£îdG »a ºJ Éªc ¢TÉ≤ædG IOÉYEG *
á«≤«≤ëdG äGôÑîdÉH á``∏μ°ûªdG §HQ ∫ÓN ø`è É¡ª«ª©Jh ,äGôÑîdG »a ø``jôNB’G á``cQÉ°ûe * Ëƒ≤qàdGh
.ójóédG ∑ƒ∏°ùdG
q ±É°ûàcG ºà«d ,IóFÉ°ùdGq äÓμ°ûªdGh
:(QGƒMhCG ¢üæH ó«q ≤ªdG ô«Z) ôëdG QGhOC’G Ö©d πMGôe

:»JB’G IÉYGôe ø°ùëj (QGƒMhCG ¢üæH ó«≤ªdG ô«Z) ôëdG QGhOC’G Ö©d ΩGóîà°SG óæY
õ«côàq dG OƒJ …òqdG ´ƒ°VƒªdGh Üƒ∏°SC’G Gòg ΩGóîà°SÉH ¬«dEG ∫ƒ°UƒdG ójôJ …ò``qdG ±ó¡dG OóM
q .1
¬°ùØf ™°†j ¿CGh ,¿É≤JEGh ¥ó°üH ¬H ∞∏μªdG QhódG ¢üª≤àj ¿CG πãªe πc ≈dEG Ö∏WGh .¬``«∏Y
,≥ª©H É¡∏«îàj ¿CGh É¡∏ãªj »àqdG á«°üî°ûdG ¿Éμe
ójôJ πg ,»∏«ãªàq dG ó``¡°ûªdG ájDhQ øe AÉ¡àf’G ó``æY º¡æe ójôJ GPÉe ø``«cQÉ°ûª∏d í``°Vh
q .2
.áæ«©e äÉ°SQÉªªd √ÉÑàf’GhCG ,áæ«©e ∫ƒ∏M OÉéjEGhCG ,áæ«©e á∏Ä°SCG øY áHÉLE’G
áHÉàμd ø«cQÉ°ûªdÉH áfÉ©à°S’G øμªjh ,É¡∏«ãªJ ºà«°S »àqdG QGhOC’G OóMh ,(ƒjQÉæ«°ùdG)
q ÖàcG .3
.(ƒjQÉæ«°ùdG)
q
Ghó¡àéj »c ;ø«cQÉ°ûª∏d á°UôØdG áMÉJEÉH AÉØàc’Gh (ƒjQÉæ«°ùdG)
q áHÉàc øY AÉæ¨à°S’G øμªj .4
.Üƒàμe ¢üæH ≥«bO ΩGõàq dG ¿hO øe π«ãªàq dG »a
q
. Gkõcôeh Gkô«°üb (ƒjQÉæ«°ùdG)
q ¿ƒμj ¿CG ø°ùëj .5
65
Music_TB_G8.indd 65 10/23/16 12:42 PM

∂dP ™Ñàj …òqdG QGƒ``ëdGhCG á∏Ä°SC’G øY áHÉLE’G ø`èR ∂dòch ,»∏«ãªàq dG ó¡°ûªdG ø`èR OóM
q .6
.ó¡°ûªdG
.IQÉKE’Gh ágÉμØdG øe A»°ûH ó¡°ûªdG º«©£J ø°ùëj .7
:QhódG Ö©d á«é«JGôà°SEG »a º∏q ©àªdGh º∏q ©ªdG QhO

º∏q ©àŸG QhO º∏q ©ŸG QhO ¢SQóq dG πMGôe
ô«ãªdG ™e πYÉØàdG ø«ª∏q ©àªdG IQÉKEG Úî°ùqàdG
ΩóY ™e Ö°SÉæªdG Qhó∏d Ö°SÉæªdG º∏q ©àªdG QÉ«àNG
QÉ«àN’Gh ácQÉ°ûªdG »a IQOÉÑªdG
øjôNB’G äÉÑZQ ∫ÉªgEG
ÚcQÉ°ûŸG QÉ«àNG
º∏q ©ªdG IóYÉ°ùe á«fÉeõq dGh á«fÉμªdG äGôKDƒªdG §Ñ°V ìô°ùŸG áÄ«¡J
áLÉëdG óæY É¡∏«ãªJ IOÉYEGh QGhOC’G á¶MÓe º¡eÉ¡e ójóëJh ø«¶MÓªdG QÉ«àNG Ú¶MÓŸG OGóYEG
á¶MÓªdGhCG QhódG ájOCÉJ ó©H øY IQGOE’Gh á°ù∏édG ô«°S ≈∏Y á¶aÉëªdG QhódG π«ã“
äÉeƒ∏©ªdG ï«°SôJh áHÉéà°S’G ø«ª∏q ©àªdG IQÉKEGh º«¶æàdG Ëƒ≤qàdGh á°ûbÉæŸG
á¶MÓªdGhCG QhódG ájOCÉJ ó©H øY á°ù∏édG IQGOEGh ø«ª∏q ©àªdG ø«H QGhOC’G πjóÑJ QhódG π«ã“ IOÉYEG
iôNCG ∫ƒ∏M OÉéjEG ø«ª∏q ©àªdG IQÉKEGh º«¶æàdG Ëƒ≤qàdGh á°ûbÉæŸG
äGôÑN ºjó≤àH ácQÉ°ûªdGh ¢SQódG
q QÉμaCG •ÉÑæà°SG
‘ ácQÉ°ûŸG
¢SQódG
q ±GógCG º«ª©Jh ï«°SôJ
á¡HÉ°ûe
äGÈÿG
66
Music_TB_G8.indd 66 10/23/16 12:42 PM

á°ûbÉæªdGh QGƒëdG á«é«JGôà°SEG ≥ah »°SQóq dG §«£îqàdG
≥«Kh
l l
•ÉÑJQGh ,ál æ«àe ≈Hôob èFÉ°T
o nh É¡ndnh ’Eq G º∏q ©àq dGh pº«∏©àq dG äÉ«é«JGôà°SE
q G øe ám «é«JGôà°SE
q G ør ep Ée
m
±GógCG ∫ƒM á∏Ä°SC G ø`è o ô«ãoJ ÉªH ,É¡H QhôªdG ó©H ’EG É¡àjÉZ ≠o ``∏ÑJ ’ É¡qfC’ ;á«é«JGôà°SE ’G √ò``¡H
q
º∏©àq dGh º«∏©àq dG ≥FGôWh äÉ`` p «HOCG »a É¡æY oAÉæ¨à°S’G -GóHC k G -Éææμªoj Óa Gòdh ,¬``éJGƒfh º∏q ©àq dG
q
ôμap ¿É¡Lƒjh
q ,É¡H ¿Éª∏q ©oj É``fÉc å«M (•Gô≤°S)h (ƒ£°SQCG) ≈dEG ™Lôj É¡oHƒ∏°SCGh ,äQƒ``£J q É``ª¡e
É¡oà«ªgC
q G É¡d âfÉc Éªc ,á°ûbÉæªdGh QGƒëdG ô«ãoJ »àqdG ÉjÉ°†≤dG »a åëÑdG ≈∏Y É©«é°û
k n J º¡HÓq W
o
m
ádÉ°SQ oIÉYoOnh ,oAGô©°Th
o ,oAÉ``ªμMh »àqdG áªjó≤dG (Ö``«JÉàμdG) »a º«∏©àq dG »`à
o ,oAÉª∏Yo É¡«a êôîJ
q
.á«eÉ°S
:á°ûbÉæªdGh QGƒëdG á≤jôW Ωƒ¡Øe ∞jô©J

ø«ª∏q ©àªdG ø«H äGô``ÑîdG πYÉØJh ,AGQB’Gh QÉμaC’G ∫OÉ``ÑJnh , pº¶æ o p QGƒëdG ≈∏Y ó``ªà©J
q ªdG o ál ``≤jôW
m
É¡fCG Éªc ,á«fÉK á¡L øe º¡ p
p °ùØfC G ÜÓq £dG m
t ø«Hh ,á¡L øe »°SGQódG q π°üØdG áYÉb »a pº``q∏©ªdGh o
ÉgOGôaCG OóY ìhGôàj »àqdG äÉYƒªéªdG º∏q ©J »a É¡MÉéf âàÑKCG óbh ,§ p
n °ûæq dG º∏q ©àq dG o Rõq ©oJ ál ``≤jôW
.Oó©dG Iô«ÑμdG äÉYƒªéªdG º∏q ©J »a É¡MÉéf âàÑKCG Éªc 30 - 20 ø«H Ée
p pá≤jô£H ºp ∏q ©qàdG ≥FGôW

:á°ûbÉæªo dGh QGƒëdG p øe
.á«æ«≤∏ p
àq dG á°ûbÉæªdG áo ≤jôW *
q
.AÉ°ü≤à°S’GhCG ,±É°ûàc’G á≤jôW *
.(áMƒàØªdG) á«YÉªédG pIôëdG á°ûbÉæ
p ªdG
q q o o á≤jôW *
.Ihóæq dG áo ≤jôW *
.á«FÉæ
q ãq dG á°ûbÉæªdG
o á≤jôW *
.QhÉ°ûàq dGhCG ,πª©dG äÉYƒªée á≤jôW *
.áLòªæq dG á≤jôW *
:á°ûbÉæªo dGh QGƒëdG á≤jôW ò«ØæJ •hô°T øe

.Égò«Øæàd Ö°SÉæªdG
o âbƒdG o QÉ«àNGh ,á°ûbÉæªdGo ±GógCG ìƒ°Vh .1
¥ƒ°ûJh
q áÑZQ ô«ãJ »àqdG º∏q ©àq dG äÓμ°ûe ìôWh ,á°ûbÉæªdG ´ƒ°Vƒe ô°UÉæY á°ûbÉæeo .2
.åëÑdGh º∏q ©àq dGh QGƒëdG ≈dEG ø«ª∏q ©àªdG
.áë°VGh IQƒ°üH á∏Ä°SC’G áZÉ«°U .3
.ΩÉªàgÉH º¡FGQBG ≈dEG ´Éªà°S’Gh ,É¡fCÉ°T øe π«∏≤àq dG ΩóYh ,ÜÓq £dG
q äÉcQÉ°ûeo ôjó≤J .4
q »a nOÉ«ëdG º∏q ©ªdG

.…CGôdG o ´ÉÑqJG .5
.øjQhÉëàªdG p Ø
o ø«H ¢Uô o dG ™jRƒJ IÉYGôeh
o ,áHÉLE’G øeR §Ñ°V .6
.AÉ¨°UE’G ø°ùM o ≈dEG ÜÓq £dG
q ¬«LƒJ .7
67
Music_TB_G8.indd 67 10/23/16 12:42 PM

.É¡d áÑ°SÉæªdG
o á«ª«∏©
q àq dG πFÉ°SƒdG ô«aƒJ .8
:º«∏©qàdG »a á°ûbÉæªdGh QGƒëdG á≤jôW É¡≤≤ëJ »àdq G ¢VGôZC’G øe
.ø«ª∏q ©àª∏d á≤HÉ°ùdG
q äÉeƒ∏©ªdG ≈dEG ±ô©q àq dG .1
pô«°ùØJh ,áÑ°SÉæe ∫ƒ∏M OÉéjE’ äÓμ°ûªdG ¢†©H ≈dEG º¡¡«LƒJh
o ,¢ShQódÉH º¡eÉªàgG IQÉKEG .2
.º¡JGôÑN øY áéJÉædG ≥FÉ≤ëdGh äÉfÉ«ÑdG
.º¡ª¡a AÉ£NCG í«ë°üJh
o ,¢SQó∏d º¡©Ñàq n J ióe ≈∏Y ±ƒbƒdG .3
.IójóL ∞bGƒe »a Égƒª∏q ©J »àqdG º«gÉØªdGh ÇOÉÑªdG ≥«Ñ£J ≈dEG º¡¡«LƒJ .4
:á°ûbÉæªdGh QGƒëdG á≤jôW »a áMhô£ªdG á∏Ä°SC’G ´GƒfCG øe
.¿ƒª∏q ©àªdG É¡°SQO »àqdG ≥FÉ≤ëdG ∫ƒM QhóJ á∏Ä°SCG .1
o ∏q £àJh ,äÓμ°ûªdG ∫ƒM QhóJ á∏Ä°SCG .2
.áÑ°SÉæe ∫ƒ∏M OÉéjEG Ö
.…CGôdG
q AGóHEG á∏Ä°SCG .3
.ø«ª∏q ©àªdG √ÉÑàfG Üòéd á∏Ä°SCG .4
n äÉÑ∏q £àªdG
.á«∏Ñ≤dG o øe ≥≤ëàq dG á∏Ä°SCG .5
.ø«ª∏q ©àªdG ô«μØJ IQÉKE’ á∏Ä°SCG .6
.ø«ª∏q ©àªdG º∏q ©J ºjƒ≤àd á∏Ä°SCG .7
:á°ûbÉæªdGh QGƒëdG á≤jôW ÉjGõe øe

πãq ªàªdG
o »HÉéjE’G QhódG
q ≈dEG äÉeƒ∏©ªdG »≤∏J
q »a πãq ªàªdG
o »Ñ∏°ùdG q øe º∏q ©àªdG π≤æ
q QhódG o n J .1
.ôNB’G …CGôdGq ΩGôàMG ≈∏Y √Oƒ©Jh q ,…CGôdG q AGóHEGh ácQÉ°ûªdÉH
åëÑdGh πYÉØàq dGh π°UGƒàq dG äGQÉ¡e ¬HÉ°ùàcGh ,√QÉμaCGh √ô«μØJ á«ªæJ p ≈∏Y √óYÉ°ùoJ .2
p
.ΩÉμMC’G QGó°UEG »a ´ô°ù q àq dG ΩóYh ,º∏q ©àq dG á«∏ªY q »a ácQÉ°û ªdGh
o
.¬«ª∏q ©àªd á«aÉ≤ãq dGh á«ª∏©dG á«Ø∏îdG ≈dEG ±ô© q àq dG á°Uôa º∏q ©ª∏d í«àoJ .3
.±GógC’G ≥≤ëJ ióeh ,ø«ª∏q ©àªdG äÉgÉéJG ¢SÉ«b »a º¡°ùoJ .4
.áp «cƒ∏
q °ùdG p p
q º¡WÉªfCG ójóëJh ,¬HÓq W o º∏q ©J ºjƒ≤J »a º∏q ©ªdG óYÉ°ùoJ .5
m
Ωm Gõàq dGh ,ΩGôàMGh á≤ãH ¬FGQBG øY pô«Ñ©àq dG øe ¬æ«μªJh ,ÖdÉ p £dG
q á«°üî°T á«ªæJ ≈∏Y óYÉ°ùoJ .6
q
.á°ûbÉæªdGh QGƒëdG ÜGOBÉH
.º∏q ©àq dG ±GógCG RÉéfE’ Ü p Óq £dG p
q ¢SÉªM IQÉKEG ≈∏Y ø«©
o oJ .7
.∑ÉÑJQ’GhCG πéîdG øe ¢ü∏îàq dGh ,pICGôédG p
o ÜÉ°ùàcG ≈∏Y ø«ª n ∏q ©àªdG ™é°û q oJ .8
.§≤a º∏q ©ªdG É¡°SÉ°SC G ¢ù«dh ,IOó©à p
q eo áaô©ªdG QOÉ°üe ¿Cq G Üp Óq £dG p G »a º¡°ùoJ
t ∑GQOE .9
o o
68
Music_TB_G8.indd 68 10/23/16 12:42 PM

:á°ûbÉæªdGh QGƒëdG á≤jôW Üƒ«Y øe
á«côëdG äGQÉ¡ªdÉc iôNoCG á«ª«∏©J ±GógCG ≥«≤ëJ ≥«©oj …ƒØ°ûdGq QGƒëdG ≈∏Y QÉ°üàb’G .1
.ájôÑîªdG Iõ¡LC’Gh äGhOC’Gh OGƒªdG ΩGóîà°SG ∫ÓN øe É¡≤«≤ëJ ºàj »àqdG
.≈°VƒØdG çóëàa ,åjóëdG á©WÉ≤eo äÉ«∏ªYh ,á«YÉªédG äÉHÉLE’G É¡«a ôãμJ ób .2
.áMhô£ªdG á∏Ä°SC’G øY áHÉLE’GhCG ,á∏Ä°SC’G ìôW »a ø«ª∏q ©àªdG ¢†©H OôØæj .3
.áÑ©°üdG
q á∏Ä°SC’G øY áHÉLE’G »a Gƒ∏°ûa GPEG •ÉÑME’Gh π∏ªdÉH ¿ƒª∏q ©àªdG ô©°ûj .4
.á°ûbÉæªdG IQGOEGh º«¶æJ »a º∏q ©ªdG IQÉ¡e ≈∏Y É¡à«∏YÉah
q á≤jô£dG √òg ìÉéf óªà©j .5
:á°ûbÉæªdGh QGƒëdG á≤jôW ø«°ùëJ ≈∏Y óYÉ°ùoJ »àdq G πeGƒ©dG øe

.QÉμaC’Gh AGQB’G ∫OÉÑJh á∏Ä°SC’G ìôW »a ¬«ª∏q ©àeh º∏q ©ªdG äƒ°U ìƒ°Vh .1
.áaƒdCÉªdG ®ÉØdC’Gh á¨∏dG ΩGóîà°SGh ,É¡Mƒ°Vhh á∏Ä°SC’G áZÉ«°U IOƒL .2
.ô«μØà∏d á°Uôa ∑ôJ ºK ,º¡©«ªL ∞°üdGq ÜÓW o ≈dEG ∫GDƒ°ùdG
q ¬«LƒJ .3
m
.ácQÉ°ûªdG øe ÖdÉW q
πc øμªàj »c áHƒ©°üdG
q »a á∏Ä°SC’G iƒà°ùe ±ÓàNG .4
.Ö«fCÉJ ¿hO ÖMnQ m Qó°üH áë«ë°üdG
q ô«Z πÑ≤Jh
q ,áë«ë°üdG
q äÉHÉLE’G õjõ©J .5
.á«YÉªédG äÉHÉLE’G ∫ƒÑb ΩóYh ,∞ q °üdG
q IQGOEG ø°ùM
o .6
.É¡JÉjƒà°ùe Ö°ùM á∏Ä°SC’G ™jRƒJ »a ádGó©dG .7
.áÑ°SÉæªdG á«°ùëdG
q á«ª«∏©àq dG QOÉ°üªdGh πFÉ°SƒdÉH áfÉ©à°S’G .8
.É¡æeƒLôªdG ±ó¡dG ≥≤ëJh ,º¡gÉÑàfG ÜòéJh ,ø«ª∏q ©àªdG ô«μØJ á∏Ä°SC’G ô«ãoJ ¿CG .9
.º¡à∏Ä°SCG GƒMô£j »c ø«ª∏q ©àª∏d á°UôØdG áMÉJEG .10
69
Music_TB_G8.indd 69 10/23/16 12:42 PM

™jRƒJ
äGóMƒdG ≈∏Y êÉ¡æªdG
á«s °SGQóq dG
¿ƒμàJ :≈dhC’G Io ón Mr ƒn dr G
1 ,á°üM
s , 14 øe
(7) ≈∏Y áYRƒe
.¢ShQO
¿ƒμàJ :á«fÉãq dG Io ón Mr ƒn dr G
,á°üM
s ,11 øe
(7) ≈∏Y áYRƒe
2
.¢ShQO
¿ƒμàJ :áãdÉãq dG Io ón Mr ƒn dr G
3 ,á°üM
s ,11 øe
(5) ≈∏Y áYRƒe
.¢ShQO
70
Music_TB_G8.indd 70 10/23/16 12:42 PM

2 »fÉãdG π°üØdG
º∏q ©ªdG π«dód »≤«Ñ£àdG QÉWE’G
71
Music_TB_G8.indd 71 10/23/16 12:42 PM

™jRƒJ
äGóMƒdG ≈∏Y êÉ¡æªdG
á«s °SGQóq dG
¿ƒμàJ :≈dhC’G Io ón Mr ƒn dr G
1 ,á°üM
s ,14 øe
(7) ≈∏Y áYRƒe
.¢ShQO
¿ƒμàJ :á«fÉãq dG Io ón Mr ƒn dr G
,á°üM
s ,11 øe
(7) ≈∏Y áYRƒe
2
.¢ShQO
¿ƒμàJ :áãdÉãq dG Io ón Mr ƒn dr G
3 ,á°üM
s 11 ,øe
(5) ≈∏Y áYRƒe
.¢ShQO
:≈dhC’G Io ón Mr ƒn dr G ¢ShQO ™jRƒJ

» pæesõdG ióŸG ¿Gƒæ©dG ¢SQós dG
¿Éà°üM
s (∂àÑÑMCG …ó∏H) ó«°ûf ∫hs C’G
á°üM
s Oôμdr G ΩÉ≤e ÊÉãq dG
á°üM
s r nÑdr G - Ü’hódG
(±ô°û q - Ééfƒ∏q dG) ás«Hô©dG É≤«°SƒªdG »a á«dB’G ÖdGƒ≤dG ådÉãq dG
¿Éà°üM
s q s∏dG áZÉ«°üdG
(ás«≤«°SƒªdG á∏ªédG AÉæH Ωƒ¡Øe) á«æë u ™HGôq dG
¿Éà°üM
s Oôμdr G ΩÉ≤e »a »dBG AGOCG ¢ùeÉÿG
¿Éà°üM
s ás«≤«°SƒªdG ä’B’G ∞«æ°üJ ¢SOÉ°ùdG
q
¿Éà°üM
s (SOUND FORGE) èeÉfôH ás«Jƒ°üdG
s á°Sóæ¡dG ™HÉ°ùdG
q
72
Music_TB_G8.indd 72 10/23/16 12:42 PM

:á«fÉãq dG Io ón Mr ƒn dr G ¢ShQO ™jRƒJ
¿Éà°üM
nq (á«MÉààa’G – ƒJô°ûfƒμdG) á«Hô¨dG É≤«°SƒªdG »a á«dB’G ÖdGƒ≤dG ∫hs C’G
á°üM
nq ófhÉ¡næq dG ΩÉ≤e ÊÉãq dG
¿Éà°üM
s »YÉªédG
pq »dB’G AGOC’G ådÉãq dG
á°üM
nq …Éæ«Y âbQ ó«°ûf ™HGôq dG
¿Éà°üM
s QÉà«édG ádBG ≈∏Y ±õ©dG äÉ«°SÉ°SCG ¢ùeÉÿG
á°üM
nq (Arab Singing Forms) »Hô©dG AÉ``æ¨dG ÖdGƒb ¢SOÉ°ùdG
q
¿Éà°üM
s (Chroma) ΩÓaC’Gh Qƒ°üdG
oq ôjôëJ èeÉfôH ™HÉ°ùdG
q
:áãdÉãq dG Io ón Mr ƒn dr G ¢ShQO ™jRƒJ

¿Éà°üM
s ÉfCG »JGQÉeEG Éj É¡jó°ûfCG ó«°ûf
o ∫hs C’G
¿Éà°üM
s ôKCG GƒædG ΩÉ≤e ÊÉãq dG
¿Éà°üM
s IôμàÑe án«≤«°Sƒe
q ä’BG É≤«°SƒªdG »a ´GóHE’Gh QÉμàH’G ådÉãq dG
¿Éà°üM
s (Gôà°ùcQhC’G) o Qƒ£J ™HGôq dG
¿Éà°üM
s n dr G øah ìGhnôdG
∞μ q ønpq a ¢ùeÉÿG
73
73
Music_TB_G8.indd 73 10/23/16 12:42 PM

Io ón Mr ƒn dr G ¢ShQO ™jRƒJ
≈dhC’G
ó«°ûf :∫hs C’G ¢SQós dG
n ÑMC
(∂àÑ q G …ó∏H) ¿Éà°üM
s 1
:»fÉãq dG ¢SQódG
2
,øe
á°üM
s Oôμdr G ΩÉ≤e
:ådÉãdG ¢SQódG
»a á«dB’G ÖdGƒ≤dG
ás«Hô©dG É≤«°SƒªdG
q - Ééfƒ∏q dG)
Ü’hódG á°üM
s 3
(±ô°ûr nÑdr G -
:™HGôdG ¢SQódG
q s∏dG áZÉ«°üdG
á«æë
4
u
¿Éà°üM
s á∏ªédG AÉæH Ωƒ¡Øe)
(ás«≤«°SƒªdG
AGOCG :¢ùeÉîdG ¢SQódG

Oôμdr G ΩÉ≤e »a »dBG ¿Éà°üM
s 5
:¢SOÉ°ùdG ¢SQódG
6 ¿Éà°üM
s ä’B’G ∞«æ°üJ
.ás«≤«°SƒªdG
:™HÉ°ùdG ¢SQódG
ás«Jƒ°üdG
s á°Sóæ¡dG
èeÉfôH ¿Éà°üM
s 7
(SOUND FORGE)
74
Music_TB_G8.indd 74 10/23/16 12:42 PM

1 ≈dhC ’ G o
I ó
n M
r ƒ
n r
d G
75
75
Music_TB_G8.indd 75 10/23/16 12:42 PM

s » pæesõdG ióªdG
(¿Éà°üM) :∫hs C’G :¢SQós dG
n Ñq MCG …ó∏H ó«°ûf :¢SQós dG ¿GƒæY
…ó∏Hn Éj ∂àÑ
:º∏©sàdG äGQÉ¡e :º∏©àdG èJGƒf
≥«Ñ£sàdG – ôcòsàdG – ßØëdG - º¡ØdG
.π«∏ësàdG –
:¿CG ≈∏Y GQk OÉb º∏©àŸG íÑ°üj ¿CG ¢SQós dG Gòg ájÉ¡f ‘ ™bƒàŸG øe
.»æë
q s∏dG QÉ°ùªdG øY êhôîdG ¿hO ábóH ó«°ûsædG »æ¨j •
.ó«°ûsædG AGOCG »a AÉæ¨dG IOƒLh ,ájƒ¨t∏dG óYGƒ≤dÉH Ωõà∏j •
:É«∏©dG ô«μØsàdG äGQÉ¡e
- QÉμ`àC’G á``édÉ©e - ô``jó≤sàdG
s - ÜÉ©«à°S’G
.ádÉ°UC’G - ábÓ£dG
:AGOC’G äGô°TDƒe
.AÉæ¨dG AÉæKCG á«æesõdG IóMƒdG ≈∏Y ßaÉëj •
.GkOôØæe ó«°ûsædG øe ∫hC’G AõédG »æ¨j •
.»FÉæ¨dG QGƒëdG Üƒ∏°SCG Éeóîà°ùe
k ó«°ûsædG …ODƒj •
.äÉª∏μ∏d º«∏°ùdG
s ≥£æq dGh ,±hôëdG êQÉîe ≈∏Y ßaÉëj •
.ó«°ûsædG ¢üf
q »a á«dÉªLE’G »fÉ©ªdG ìô°ûj •
:á«s ª∏©dG á«Ø∏îdG

?á«s æWƒdG ó«°TÉfC’G »g Ée
,ás«æWƒdG ádhódG
s ø``jƒμàH §ÑJôj åjóM Qƒ£J »æq ¨àJ á``°üb
q øY IQÉÑY á``s«æWƒdG ó``«°TÉfC’G
ás«≤«°SƒªdGh á«FÉæ¨dG
q ¿ƒæØdGh ó«°TÉfC’G Ö©∏Jh ,√OGôaCG ôKBÉeh ,¬îjQÉJ á°Vô©à°ùe ,øWƒdG ÖëHq
å«M ásjƒHôsàdG á`èƒ¶æªdG AGôKEG »a É`èÉg
v GkQhO Üƒ©°ûdGt IôcGP π``ãq ªJ »gh ,¬«YóÑe á`àÉ≤Kh
:»a º¡°ùJ Éªc ,ÜôëdGh º``∏°ùdG »a ΩGhódG ≈∏Y á``«ëdG
q
Qƒ¡¶H É≤«Kh
kn k
ÉWÉÑJQG ás«æWƒdG ó«°TÉfC’G §ÑJôJ
πμ°ûdG
s Gò¡H ƒ``gh ,á«eƒ≤dGh øWƒdG Ωƒ¡Øe
.á«Ñ∏°ùdG
s äGOÉ©dGh ,äÉ«cƒ∏°ùdG
t ¢†©H áédÉ©eh ,ø«ª∏©àª∏d áfRGƒàªdG á«°üî°ûdG s AÉæH .1
π«Ñ°S »a á«ë°†sàdGh ´ÉaódG
q ≈``∏Y åëdGh Üƒ©°ûdG
t iód ás«æWƒdG ásjƒ¡o dr Gh AÉªàf’G
n õ``jõ©J .2
.øWƒdG
.º¡JGõéæªH QÉîàa’Gh ºgôKBÉªH »æq ¨sàdGh ∫É£HC’Gh AGó¡°ûdG
t .3
iôcP AÉ«MEG
k
.ºeC’G ïjQÉàd Óé°S ôÑà©J »àsdG Üƒ©°ûdGh
t äÉ©ªàéªdG Qƒ£J πMGôeh ,çGóMC’G ≥«KƒJ .4
.±hôëdG êQÉîeh ≥£tædGh IAGô≤dG ø«°ùëJ .5
76
Music_TB_G8.indd 76 10/23/16 12:42 PM

Ió«ªëdG äGOÉ©dGh ,ás«æWƒdG º«≤dGh ,É``«∏©dG πãªdGh ,á∏«ÑsædG äÉØ°üdG
s ø«ª∏q ©àªdG ÜÉ``°ùcEG .6
.øjôNB’G ™e πeÉ©àdG ø°ùMh ,íeÉ°ùàdG ≈dEG IƒYódGh
s
.7
.á≤FÉ°T IQƒ°üH º«gÉØªdGh ±QÉY ºdG ø«ª∏q ©àªdG ÜÉ°ùcEG
u è``gÉæªdG ø«H πeÉμsàdG ≥«≤ëJh ,á``sjƒHôsàdG äÉ¡LƒsàdG ≥``«≤ëJ ≈∏Y Ió``YÉ°ùªdG .8
ás«°SGQódG
.º«≤dG ï«°SôJh
.ø«ª∏©àª∏d »æØdG
q ¢ùëdÉH
q ƒª°ùdGh
t »HOC’G ¥hòs dG á«ªæJ »a áªgÉ°ùªdG .9
o dr Gh ,AÉªàf’Gh ,A’ƒdG º«b

.ás«æWƒdG ásjƒ¡ ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ªdG - ¢ù°SDƒªdG »``fÉÑ∏d ¿Éc óbh
QhÉëe ™`è ó``«°ûsædG ¢``üf q º``é°ùæjh Gò``g - ¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG
s - ≈dÉ©J ¬∏dG
ÖM
q ô¡¶J ø«eÉ°†e …ƒàëJ å«M áeGóà°S’G ó«°TÉfC’ÉH ΩÉªàg’G »a Gkô«Ñc GkQhO - ¬∏q dG áªMQ
ájôKC’G ¬ªdÉ©eh ,á``«©«Ñ£dG
q √OQGƒ`èh øWƒdG ,áØ∏àîªdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∫Ó``N øe ás«æWƒdG
É¡fƒc É¡à«ªæJh É``¡«∏Y ®ÉØëdG Ö``éj »àqdG IójóédG äGôÑîdG ô``jó≤Jh ,AGô©°ûdG ™«é°ûJh
»îjQÉàdGh
q »©«Ñ£dG
q OGóàe’G å«M
o ø`è É≤k «KƒJ áaÉ°VEG ,ìÉéæH πª©dG á«dhDƒ°ùe πªëàJ »``àsdG
çGóMC’Gh Üƒ©°ûdG
t áaÉ≤K IAGôb É¡dÓN øe ºàj q áÑëªdG
q á`àÉ≤Kh ,QGƒëdG ÇOÉ``Ñe ï«°SôJ ≈``dEG
.É¡«∏Y äôe »àsdG áª¡ªdG Rõ©j √QGô≤à°SGh øWƒ∏d ájÉªM ,¿ÉeC’Gh º∏°ùdGh
:¢ùjQóàdG äÉ«é«JGôà°SG
.»∏ª©dG ¿É«ÑdG á«é«JGôà°SG •
.»°ùaÉæsàdG º∏©sàdG á«é«JGôà°SG •
.»fhÉ©sàdG º∏©sàdG á«é«JGôà°SG •
.¬LòªædÉH º∏©sàdG á«é«JGôà°SG •
.IÉcÉëªdÉH º∏©sàdG á«é«JGôà°SG •
äGAÉ°VEG
21 ¿ô≤dG äGQÉ¡Ÿ á°ù«FôdG QhÉëŸG
á«eÓYE’Gh ás«JÉeƒ∏©ªdG äGQÉ¡ªdG
ás«æ¡ªdGh ás«JÉ«ëdG äGQÉ¡ªdG QÉμàH’G äGQÉ¡eh º∏©sàdG
á«Lƒdƒæμàq dGh
✓ ✓ ✓
.á«s æWƒdG ó«°TÉfC’G øe áYƒæàe êPÉ‰ …ODƒj :œÉqædG
77
Music_TB_G8.indd 77 10/23/16 12:42 PM

áeGóà°S’G QhÉfi
´ƒæsàdGh ¢ûjÉ©sàdG Qƒëe
áªdƒ©dG Qƒëe át«©«Ñ£dG OQGƒªdG Qƒëe »ªdÉ©dG
t ΩÓ°ùdG
s Qƒëe
»aÉ≤ãdG
t
✓ ✓
s áWÉ°SƒH »é«∏ÿG
.á«s JÉeƒ∏©ŸG áμÑ°ûdG q ¿hÉ©sàdG ¢ù∏› ∫hO øe ¿ÉæK’ »æWƒdG
q ó«°ûsædG ≈∏Y ±ô©àj :œÉqædG
¢ù°SDƒŸG ÊÉÑdG á≤«Kh QhÉfi

á«dhDƒ°ùªdG äÉ«cƒ∏°S
ácQÉ°ûªdG ádhódG
s o dr G
ásjƒ¡
á«YÉªàL’G
s øWGƒªdG AÉªàf’Gh A’ƒdG
OôØ∏d á∏YÉØdG »JGQÉeE’G áeƒμëdGh ás«æWƒdG
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
.¬©ªà› OGôaCG ™e ¢ù°SDƒŸG ÊÉÑdG ábÓY øY Gôk jô≤J Öàμj - :œÉsædG
.º«∏©sàdG ∫É› ‘ ¢ù°SDƒŸG ÊÉÑdG äGRÉ‚CG Oóq ©j - .√QGô≤à°SGh øWƒdG ájÉªM ‘ ¢ù°SDƒŸG ÊÉÑdG QhO ≈∏Y πdój -
iôN’G OGƒŸG ™e πeÉμsàdG

πeÉμsàdG ¬LhCG IOÉŸG
o dr Gh ,»aGô¨édG ó©ÑdGh ,áæWGƒªdGh ,øWƒdG Ωƒ¡Øe ∫ÓN øe
.ás«æWƒdG ásjƒ¡ á«q YÉªàL’G äÉ°SGQóq dG
.í«ë°üdG
s ≥£tædG - …ô©°ûdG ¿RƒdG - …ƒ¨∏dG §Ñ°†dG óYGƒb - ¢Uƒ°üædG
q ∫ÓN øe á«s Hô©dG á¨∏q dG
.ádhódG
s º∏Y ¿GƒdCG ∫ƒdóeh ,º«eÉ°üsàdGh ºdÉ©ªdGh ,IôÑ©ªdG Qƒ°üdG
t ∫ÓN øe ájs ô°üÑdG ¿ƒæØdG
78
Music_TB_G8.indd 78 10/23/16 12:42 PM

s äÉØ°UGƒe
»JGQÉeE’G ÖdÉ£dG
.äÓμ°ûªdG πMh ,óbÉsædG ô«μØsàdG ✓ .IOÉ«≤dGh π°UGƒsàdGh »YÉªédG πª©dG
✓ .á«dhDƒ°ùªdGh áfÉeC’G ✓ o dr G
.ás«æWƒdG ásjƒ¡
.át«ªdÉ©dG ✓ .¬ª¡ah »eÓ°SE’G øjódG ΩGôàMG
- ✓ .QÉμàH’Gh ´GóHE’G äGQÉ¡e
.á«s eƒ«dG ¬JÉ«M ‘ ó«°ûsædG º«gÉØe º«b ≥Ñ£j - :œÉædG
≈æ©ŸG - Ò°ùØsàdG - áªLÎdGs äGOôØŸG - º«gÉØŸG - äÉë∏£°üŸG

.øWƒ∏d …óædG ÜGôàdG
o ∑GôK
ôîàØj - ƒgõj - ƒ∏©j ∫o Éàîj
.≥fCÉàj - πªéàj - øjõàj ¿GOõj
.äƒ°üdG
s äƒØN »a êQósàdG »æ©j »≤«°Sƒe
q õeQ
.äƒ°üdG
s ƒ∏Y »a êQósàdG »æ©j »≤«°Sƒe
q õeQ
∞©°†H AGOC’G ≈∏Y ∫ój í∏£°üªd GkQÉ°üàNG Ωóîà°ùj ±ôM)
.((Ahóg - äƒØN) P
.Iƒ≤H AGOC’G ≈∏Y ∫ój í∏£°üªd GkQÉ°üàNG Ωóîà°ùj ±ôM
F
:º∏©sàdG QOÉ°üe - äÉ«æ≤sàdG - §FÉ°SƒdG

s - TABLET - á«≤«°Sƒe
ásjƒHôsàdG äÉjóàæªdG - áÑàμªdG - ás«JÉeƒ∏©ªdG áμÑ°ûdG q ádBG - ôJƒ«ÑªμdG
.¢VôY RÉ¡L - á°ü°üîàªdG
79
Music_TB_G8.indd 79 10/23/16 12:42 PM

:¢SQós dG ò«ØæJ äGƒ£N
(≥FÉbO 5) :IõaÉëdG áÄ«¡sàdG
.ó«°ûsædG ¢üæd
q á«dÉªLE’Gh ásjOôØdG »fÉ©ªdG »a ø«ª∏q ©àªdG ¢ûbÉf •
q »a IOQGƒdG º«≤dGh ,»fÉ©ªdG êÉàæà°SG ≈∏Y ø«ª∏q ©àªdG õØM
∞°ü©dG ≥jôW øY ó«°ûsædG ¢üf •
.»WÉÑæà°S’G ∫’óà°S’Gh ,»ægòdG
q
.äGƒ°UC’G á°ùfÉéàe äÉYƒªée ≈dEG ø«ª∏q ©àªdG ∞æq °U •
(≥FÉbO 5) :á«t ≤«Ñ£sàdG á£°ûfC’G
.ô«ÑμdGhO ºs∏°S »a ¢ùØæsàdG á«∏ªY º«¶æàd Év«Jƒ°U ÉkÑjQóJ ¿ƒª∏©àªdG …ODƒj •
.í«ë°üdG
s ≥£tædGh ±htôëdG êQÉîe ≈∏Y øjócDƒe ó«°ûsædG äÉª∏c ¿ƒª∏©àªdG CGô≤j •
.ó«°ûsædG ¢üæd
q á«dÉªLE’Gh ásjOôØdG äGOôØªdGh »fÉ©ªdG ≈∏Y ¿ƒª∏©àªdG ±ô©àj •
.øWƒdG ÖMh
q ,AÉªàf’G á«ªgCG ∫ƒM º¡æ«H Éª«a ¿ƒª∏©àªdG QhÉëàj •
.»°ùaÉæsàdG AGOC’G á≤jô£H äÉYƒªée »a AÉæ¨dG ¿ƒª∏©àªdG º°SÉ≤àj •
.ÉjOôa ó«°ûsædG ™WÉ≤e AGOCG ¿ƒª∏©àªdG ÜhÉæàj •
(≥FÉbO 5) :á«s ªjƒ≤sàdG á£°ûfC’G
.GkQƒa AÉ£NC’G í«ë°üJh ,ó«°ûsædG ¢üæd
q •
ø«ª∏q ©àªdG IAGôb á©HÉàe
.øjõ«ªàªdG
q •
õjõ©Jh ,ø«ª∏©àª∏d »YÉªédGh …OôØdG AGOC’G á©HÉàe
.áë«ë°üdG
s s á∏Ä°SCG ≈∏Y º∏©àªdG Ö«éj •
äÉHÉLE’G õjõ©Jh ,¢SQódG
:á«s ªjƒ≤sàdG á£°ûfC’G êPÉªf

q OóM
.ó«°ûsæ∏d ΩÉ©dG ™HÉ£dG .1
.ás«æWƒdG ó«°TÉfC’G ¢üFÉ°üN øe k ÉKÓK ôcPG .2
80
Music_TB_G8.indd 80 10/23/16 12:42 PM

.
.»dOÉÑsàdG AÉæ¨dG Üƒ∏°SCG Éeóîà°ùe
k ∂∏«eR ™e ÜhÉæsàdÉH ó«°ûsædG øe ∫shC’G ™£≤ªdG ó°ûfCG .3
.ó«°ûsædG ¿ƒª°†e øY ôÑ©J áMƒd º«ª°üJ »a ∂FÓeR ™e ∑ôà°TCG .4
.á«dBG áÑMÉ°üe ¿hO ó«°ûsædG øZ

q .5
.Éª¡æ«H Éª«a êQósàdGh ,∞©°†dGh

s Iƒ≤dG
s øcÉeCÉH ΩÉªàg’G ™e ó«°ûsædG øZ
q .6
( P -F)
.øWƒdG ÖM
q øY ôÑ©Jh
q ∂àÑéYCG »àsdG IQƒ°üdG
q pôàNG .7
81
Music_TB_G8.indd 81 10/23/16 12:42 PM

(≥FÉbO 5) :á«s FGôKE’G á£°ûfC’G
.ø«àëØ°U »a ás«æWƒdG ó«°TÉfC’G á«ªgCG øY ∫É≤e OGóYEG »a ∂àYƒªée óYÉ°S •
.ás«æWƒdG äÉÑ°SÉæªdG »a ás«°SQóªdG áYGPE’ÉH ó«°ûsædG AÉæZ »a áYƒªéªdG ∑QÉ°T •
o dr G Rõ©J øWƒdG øe ºdÉ©
.ásjƒ¡ n eh
n GkQƒ°U º°†j
t »ªjó≤J
q ¢VôY º«ª°üJ ≈dEG QOÉH •
(≥FÉbO 5) :á«s LÓ©dG á£°ûfC’G
Iô«°üb ™WÉ≤e AGOCG º¡«dEG óæà°ùj ¿CÉH º∏©sàdG äÉHƒ©°Uh ábÉYE’G …hP øe ø«ª∏©àªdG ´p GQ •
.á∏¡°Sh
.áØ∏àîªdG º∏©sàdG •ÉªfCG á∏HÉ≤ªd ¢Vô©dG Ö«dÉ°SCG ´ƒæJh ,Qƒ°üdG
t Ωóîà°SG •
.ó«°ûsædG »fÉ©e øY ôÑ©J iôNCG GkQƒ°U ôàNG •
.ás«Jƒ°üdG
s ∂JGQób ≥
n rah §≤a »°SÉ°SC
q ’G øës∏dG OOQ •
82
Music_TB_G8.indd 82 10/23/16 12:42 PM

:ó«°ûf
n Ñq MCG …ó∏H
…ó∏Hn Éj ∂àÑ
…Rƒa óªëe :¿ÉëdCG õjõY π«ªL »°Sôe :äÉª∏c
n
…ó∏H Éj ∂àÑÑMC G …ó∏H
p Ódh ¬∏dG
óHC p »a ÉvÑM
»HCG ÜGôJ
o n
t ôëdG ∑Gôãa
p t±õj ∑Éª°Sh
iódh ÉÑ°U n
n
*****
»æWnh ≈YQ ¬o ∏dGh »æWnh
p °ùdG
øμ s p ’G »a GvôM
»ah πgC
p sõdG ≈∏Y ∫o Éàîj ¢VÉe
øe m
p ó©Ñd
óZ p ¿GOõj
o óZh
l
n
*****
n
p Ódh ¬∏dG
óHC p »a ÉvÑM
»HCG ÜGôJ
o n
t ôëdG ∑Gôãa
p t±õj ∑Éª°Sh
iódh ÉÑ°U n
n
83
Music_TB_G8.indd 83 10/23/16 12:42 PM

…hÉ£°ù≤dG óªëe .O :»≤«°SƒªdG øjhóàdG
84
Music_TB_G8.indd 84 10/23/16 12:42 PM

q » pæesõdG ióªdG
(á°üM) :»fÉãq dG :¢SQós dG
Oôμdr G ΩÉ≤e :¢SQós dG ¿GƒæY
:º∏©sàdG äGQÉ¡e
Ö«côsàdG - π«∏ësàdG - ôcòsàdG - º¡ØdG :º∏©àdG èJGƒf
.≥«Ñ£sàdG - :¿CG ≈∏Y GQk OÉb º∏©àŸG íÑ°üj ¿CG ¢SQós dG Gòg ájÉ¡f ‘ ™bƒàŸG øe
.É¡à«ªgCGh ,ás«≤«°SƒªdG äÉeÉ≤ªdG Ωƒ¡Øe ≈∏Y ±ô©àj •
:É«∏©dG ô«μØsàdG äGQÉ¡e .√OÉ©HCGh OôμdG ΩÉ≤e ¢üFÉ°üîH º∏j •
ÜÉ©«à°S’G - »WÉÑæà°S’G ∫’óà°S’G
s -
.ádÉ°UC’G - áfhôªdG - ábÓ£dG
.OôμdG ΩÉ≤e OÉ©HCG ìô°ûj •
OôμdG ΩÉ≤e ¿hój
q •
k
.É£HÉgh GóYÉ°U
k OôμdG ΩÉ≤e º∏°S ±õ©j •
.±õ©dG AÉæKCG ™HÉ°UC’G º«bôJ ≈∏Y ßaÉëj •
.Év«YÉªL 1 ºbQ øjôªsàdG »æ¨j •
.áë«ë°U IQƒ°üH Év«YÉªL 2 ºbQ øjôªsàdG ±õ©j •

,áLQódG
s ´ÉHQCG çÓK …ƒàëj ∫shC’G :ø``«ª°ùb ≈dEG ióMEG »g ás«≤«°SƒªdG ºdÓ°ùdGh
s äÉeÉ≤ªdG ¿EG
≈dEG äÉeÉ≤ªdG º°ù≤J Éªc .É¡æe ƒ∏îj »fÉãq dGh ¿ƒμàjh ,¿É``ëdC’G É¡«∏Y »æÑJ »``àsdG ¢ù°SC’G
äÉeÉ≤e ≈dEG º°ù≤J Éªc ,äÓ``FÉY hCG ,πFÉ°üa (äÉª¨f) äGƒ``°UCG ™``Ñ°S ™HÉàJ ø`è ΩÉ``≤ªdG
.ás«Yôa iôNCGh á«∏°UCG É¡«dEG ±É°†j π``°ù∏°ùàe πμ°ûH á``«≤«°Sƒe
q
áª¨sædG º°SG πªëj øeÉK äƒ°U ƒgh ,ÜGƒédG
:Oôμdr G ΩÉ≤e
¬à«°üî°Th
q √QGô≤à°SG áLQO ΩÉ≤e πμdh ,≈dhC’G
É≤«°SƒªdG äÉ`èÉ≤e ó``MCG ƒg Oô``μdG ΩÉ``≤e
IOóëe OÉ©HCGh É``¡æe ¿ƒμàj »àsdG ¢``SÉæLC’Gh
õ«ªàj
q s ´ÉHQCG çÓK øe ƒ∏îJ »àsdG ás«Hô©dG
,áLQódG
,¬à∏«°üah ,¬ª°SG ¬Ñ°ùμJ ¬JÉLQO ø«H π°üØJ
¬aõY π¡°ùj á``sjô«Ñ©sàdG IQó≤dGh á``WÉ°ùÑdÉH
.™ªà°ùªdG ≈∏Y √ô«KCÉJh ,á©HÉWh
â¨«°U óbh ás«≤«°SƒªdG ä’B’G º¶©e ≈∏Y
ás«Hô©dG É``≤«°SƒªdG »a äÉ`èÉ≤ªdG º°ù≤æJ
õμJôj ,äÉYƒ°VƒªdG áYƒæàe Iô«ãc ¿ÉëdCG ¬æe
85
Music_TB_G8.indd 85 10/23/16 12:42 PM

ó©H Éª¡æ«H ø«°ùæL øe OôμdG ΩÉ``≤e ¿ƒμàjh …ƒàëjh ,(√ÉchO) …Q á``LQO ≈∏Y Oô``μdG ΩÉ≤e
OôμdG ΩÉ≤e …ƒàëjh ,(Tune) π``°UÉa »æ«æW ™°VƒJ (∫ƒª«H) ¢``†ØîdG äÉeÓY øe ¿É``àæKG
.§≤a Iô«¨°Uh Iô«Ñc OÉ©HCG ≈∏Y »e áª¨f ≈∏Y á«fÉãq dGh ,»°S áª¨f ≈∏Y ≈dhC’G
.OôμdG ΩÉ≤ªd Iõ«ªªdG OÉ``©HC’G ¿Óμ°ûJ Éªgh
:»g QÉ°ù«dG øe Oôμdr G ΩÉ≤e º∏s °S äÉLQO

.iQ – b ≈e - Éa - ∫ƒ°U - ’ - b ≈°S - hO - iQ
:QÉ°ù«dG øe »dÉàdÉc ≈g Oôμdr G ΩÉ≤e º∏s °S OÉ©HCG
½ - 1 - 1 - 1 - ½ - 1 - 1
IÉchóq dG áLQO ≈∏Y Oôco ¢ùæL »æ«°ùëdG áLQO ≈∏Y Oôc ¢ùæL
√ÉchO Oôc √ÉcQÉ¡L iƒf »æ«°ùM ºéY ¿GOôc ô«ëe

:(êQC’G) í«JÉØªdG áMƒd ádBG ≈∏Y Oôμdr G ΩÉ≤e ±õY »a ™HÉ°UC’G º«bôJ
1 2 3 1 2 3 4 5
86
Music_TB_G8.indd 86 10/23/16 12:43 PM

:™«Hôs dG É≤«°Sƒe (1) ºbQ øjôªJ
3
4
:Oôμdr G ΩÉ≤e »a (2) ºbQ øjôªJ
87
Music_TB_G8.indd 87 10/23/16 12:43 PM

:Oôμdr G ΩÉ≤e »a (3) ºbQ øjôªJ
.»∏ª©dG ¿É«ÑdÉH º∏©sàdG •
.¿GôbC’ÉH º∏©sàdG •
.»fhÉ©sàdG º∏©sàdG •
.±É°ûàc’ÉH º∏©sàdG •
.CÉ£îdGh ÜGƒ°üdÉH º∏©sàdG •
äGAÉ°VEG
✓ ✓ ✓
.Oôμdr G ΩÉ≤e ‘ á«æa ∫ÉªYCG QÉμàHG ‘ á«s ≤«°SƒŸG äÉeƒ∏©ŸG ∞Xƒj :œÉqædG
88
Music_TB_G8.indd 88 10/23/16 12:43 PM

s o dr G
ásjƒ¡
á«YÉªàL’G
✓ ✓ ✓
.¿É◊CG QÉμàHG ∫ÓN øe á«eƒ«dG IÉ«◊G ‘ ¬ª∏©àj Ée ≥Ñ£j - :œÉsædG
.»≤«°Sƒe
q πØM Qƒ°†M -
t ΩÓ°ùdG
s Qƒëe
»aÉ≤ãdG
t
✓ ✓
.»YÉªs àL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh ÈY ¬fGôbCG ™e á«s ≤«°SƒŸG äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑàjh ¬ª∏©àj ÉŸ Gôk jó≤J ô¡¶j - :œÉqædG

.áeÓ°ùdG
s ô°UÉæY - áë«ë°üdG
s á°ù∏édG - »Ñ°ü©dG »∏°†©dG ≥aGƒsàdG ∫ÓN øe á«fóÑdG á«HÎdGs
.¬JÉ≤ÑWh äƒ°üdG
s ¢üFÉ°üN ≈∏Y ±ô©sàdG ∫ÓN øe Ωƒ∏©dG IOÉe
.ä’’ódG
s - RƒeôdG - ΩÉbQC’G - OÉ©HC’G äÉ«°VÉjôdG
89
Music_TB_G8.indd 89 10/23/16 12:43 PM

s äÉØ°UGƒe
✓ .äÓμ°ûªdG πMh ,óbÉsædG ô«μØsàdG ✓ .IOÉ«≤dGh π°UGƒsàdGh »YÉªédG πª©dG
.á«dhDƒ°ùªdGh áfÉeC’G ✓ o dr G
✓ .át«ªdÉ©dG .¬ª¡ah »eÓ°SE’G øjódG ΩGôàMG
.»YÉª÷G AGOC’G ‘ ácQÉ°ûŸÉH QOÉÑj - :œÉædG

OÉ©HCG ≥
n rah á``HGƒLh ,äƒ°üdG
s ø«H IQƒ°üëªdG äÉ``ª¨sædG ´ƒªée ƒ``g
ás«≤«°SƒªdG äÉ``ØdDƒªdG áZÉ«°U »`à á°ù«FôdG IGOC’G ƒ``gh .á``æ«©e ΩÉ≤ŸG
.á«FÉæ¨dGh
q
IóMh »g ,á``∏eÉμdG ás«≤«°SƒªdG á``LQódG
s »æ©J á``jõ«∏éfEG á``ª∏c
á©HQCG ≈dEG áLQódG
s º°ù≤Jh iôNCGh áª¨f ø«H áaÉ°ùªdG ¢SÉ«≤d ájQÉÑàYG Tune
.ás«Hô©dG É≤«°SƒªdG »a AGõLCG
- Oƒ©dG ádBG »a ¢ùeÉîdG ôJƒdG º°SG »≤«°SƒªdG »ah - ó≤Yp hCG IOÓ``b ¿GOôc
.â°SGôdG
q ΩÉ≤e äÉLQO øeÉK »gh
πμdh ,äÉª¨sædG ø``«H á∏°UÉØdG äÉaÉ°ùªdG »g ás«≤«°SƒªdG OÉ``©HC’G OÉ©HC’G
q
.á∏«°üØdGh ™HÉ£dGh º°S’G ¬Ñ°ùàμJ ¬JÉLQO ø«H á°UÉN OÉ©HCG ΩÉ≤e
.¢ùfÉéJ- ≥oaGƒn n J ;ºZo ÉnænJ - ΩÉé°ùfG - ¥É°ùJG :»æ©J ájõ«∏éfEG áª∏c Harmony
.çnQGƒn nàe-
o » p o çhQƒe-
q aôr Y-
p p
o r n …q ó«∏≤r n J :»æ©J ájõ«∏éfEG áª∏c Traditional

.ás«≤«°SƒªdG äÉfhóªdG - ¢VôY RÉ¡Lh á°TÉ°T - IQƒÑ°ùdG
s - í«JÉØªdG áMƒd ádBG - Üƒ°SÉëdG

™jRƒJ - ä’B’G ô«aƒJ - äÉ``Yƒªée ≈dEG ∞°üdG
s º«°ù≤J - á``«Ø°üdG
s áÄ«ÑdG áÄ«¡Jh OGó``YEG •
.QGhOC’G
90
Music_TB_G8.indd 90 10/23/16 12:43 PM

.É≤«°SƒªdG »a äÉeÉ≤ªdG á«ªgCG êÉàæà°S’ ,IÉ«ëdG »a ¿GƒdC’G á«ªgCG ∫ƒM ø«ª∏q ©àªdG ¢ûbÉf •
.»æë∏dG
q á©HÉW ≈∏Y ±ô©à∏d ,Oôμdr G ΩÉ≤e »a á«≤«°Sƒe
q êPÉªf ¢VôYCG •
.Oôμdr G ΩÉ≤ªH ¢UÉîdG ™HÉ£dG
q ∫ƒM ø«ª∏q ©àªdG QhÉMCG •
(á≤«bO 25) :á«t ≤«Ñ£sàdG á£°ûfC’G
.»ægòdG
q ∞°ü©dG Üƒ∏°SCG ΩGóîà°SÉH ¬à«ªgCGh ΩÉ≤ªdG Ωƒ¡Øe ¿ƒª∏©àªdG ¢ûbÉæj •
.Oôμdr G ΩÉ≤e OÉ©HCG π«∏ëJh øjhóàH ¿ƒª∏q ©àªdG Ωƒ≤j •
k
.IôaƒàªdG ä’B’G ≈∏Y ÉWƒÑgh GkOƒ©°U Oôμdr G ΩÉ≤e ºs∏°S ¿ƒª∏©àªdG ±õ©j •
.äÉYƒªéªdG ø«H QGƒëdG Üƒ∏°SCÉH øjôªàdG ±õY ¿ƒª∏©àªdG ∫OÉÑàj •
.Oôμdr G ΩÉ≤ªd »FÉæq Zh »dBG AGOCG π°†aCG º¡æ«H øe ¿ƒª∏©àªdG QÉàîj •
.Ió«édG äGQOÉÑªdG ºYód õ«ØësàdGh õjõ©sàdG Ö«dÉ°SCG π«©ØJ •
.É¡à«ªgCGh ás«≤«°SƒªdG äÉeÉ≤ªdG Ωƒ¡Øe ∑GQOEG ≈∏Y ø«ª∏©àªdG IQób øe ócCÉsàdG •
.áYƒªéªdG OGôaCG ø«H IOÉ«≤dGh ,AGQB’G ∫OÉÑJh ,»YÉªédG πª©dG QhO õjõ©J •
.Iõ«ªàªdG
q ásjOôØdG äGQOÉÑªdGh »YÉ≤j’Gh »æë∏dG
q QÉμàH’G ™«é°ûJ •
.AÉ£NC’G Öjƒ°üJh ø«ª∏©àªdG AGOCG ábO á©HÉàe •
s å«M øe Oôμdr G ΩÉ≤eh ,ô«ÑμdGhO ºs∏°S ø«H ¿QÉb •
.OÉ©HC’G - RÉμJQ’G áLQO - π«dódG
:ô«ÑμdGhO º∏s °S
91
Music_TB_G8.indd 91 10/23/16 12:43 PM

:Oôμdr G ΩÉ≤e
:áfQÉ≤ªdG ∫hóL
ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e ÒÑμdG hO º∏s °S áfQÉ≤ŸG ¬Lh
π«dós dG
RÉμJQ’G áLQO
OÉ©HC’G
.É¡fhO q ,á«JB’G ¢SGƒbC’G øe Oôμdr G ΩÉ≤e OÉ©HCG èàæà°SG

q ºK •
.Oôμdr G ΩÉ≤e øe »fÉãq dG ¢ùæédG »a äÉª¨sædG OÉ©HCG OóM •
92
Music_TB_G8.indd 92 10/23/16 12:43 PM

.Oôμdr G ΩÉ≤e ±õ©d Ö°SÉæªdG ™HÉ°UC’G º«bôJ ™°V •

.ás«JÉeƒ∏©ªdG áμÑ°ûdG
s ∫ÓN øe Oôμdr G ΩÉ≤e øY åëH OGóYEG ≈dEG QOÉH •
.ìÉÑ°üdG QƒHÉW »a Oôμdr G ΩÉ≤e »a á«≤«°Sƒe
q áahõ©e ∂FÓeR ™e Ωób •
..ás«Jƒ°üdG
s äÓ«é°ùsàdG èeGôH óMCG ≈∏Y ás«≤«°SƒªdG ∂JGQÉμàHG ßØMG •

:∫ÓN øe º∏©sàdG äÉHƒ©°Uh ábÉYE’G …hP ø«ª∏©àªdGh ásjOôØdG ¥hôØdG IÉYGôe
.áJhÉØàªdG ø«ª∏q ©àªdG äGQóbh Ö°SÉæàj ÉªH ,äÉeƒ∏©ªdG §«°ùÑJ ≈∏Y πª©dG •
.»°SÉ°SC
q ’G øë∏d áÑMÉ°üe á£«°ùH äÉYÉ≤jG AGOCG •
.á«FÉæ¨dGh
q á«aõ©dG áÑMÉ°üª∏d ,áàHÉK äÉª¨f QÉ«àNG •
.á«YÉ≤jEG ádBG áWÉ°SƒH øjôªàq ∏d á«°SÉ°SC
q ’G á«YÉ≤jE’G Ión Mr ƒn dr G ≈∏Y ®ÉØëdG •
.º∏©sàdG äÉHƒ©°Uh ábÉYE’G …hP øe ø«ª∏q ©àªdG AGOCG Üƒ«Y êÓ©d ,Év«aÉ°VEG Ékàbh ¢ü«°üîJ •
93
Music_TB_G8.indd 93 10/23/16 12:43 PM

q » pæesõdG ióªdG
(á°üM) :ådÉãq dG :¢SQós dG
(±ô°ûr Ñn dr G - Ü’hóq dG - Ééfƒ∏q dG) á«s Hô©dG É≤«°SƒªdG »a á«dB’G ÖdGƒ≤dG :¢SQós dG ¿GƒæY
π«∏ësàdG - ≥«Ñ£sàdG – º¡ØdG - ôcòsàdG
.áfQÉ≤ªdG -
:º∏©àdG èJGƒf
.ás«Hô©dG á«dB’G ás«≤«°SƒªdG ÖdGƒ≤dG ¢†©H øY IòÑf ±ô©j •
:É«∏©dG ô«μØsàdG äGQÉ¡e .±ô°û r
r nÑdGh Ü’hódGh
q Ééfƒ∏q dG ÖdGƒb øe πμd ás«FÉæÑdG ás«∏μ«¡dG ìô°ûj •
– áfQÉ≤ªdG- ¢ü«î∏sàdG - AÉ°ü≤à°S’G
.ô«°ùØsàdG - ∞«æ°üsàdG
.É≤«°SƒªdG »a »FÉæq ¨dGh »dB’G ∞«dCÉàdG ø«H õ«ªj •
.Ééfƒ∏q dG ÖdÉb äÉfƒμe ìô°ûj •
.´Éªà°S’G ∫ÓN øe Ééfƒ∏q dG ÖdÉbh ±ô°ûr nÑdr G ÖdÉb ø«H ¿QÉ≤j •
.Ü’hódG
q øe AõL »cÉëJ á«≤«°Sƒe
q á∏ªL ôμàÑj •
.IôaƒàªdG ä’B’G ≈∏Y Ééfƒ∏q dG ÖdÉb »a º«∏°ùsàdG πKÉªj AõL …ODƒj •

≈dEG √QhóH º°ù≤æj É``¡æe πch ,á«HôY ÖdGƒbh QÉμàH’G ø`è ádÉM ƒg »``≤«°SƒªdG ∞``«dCÉàdG
»a ¢Vô©àf ±ƒ°Sh ,á«dBG ÖdGƒbh ,á«FÉæq Z ÖdGƒb äÉYÉÑ£f’Gh ô«HÉ©àdG ∑GQOEG ∫ÓN ø`è ´GóHE’Gh
ás«Hô©dG »dB’G ∞«dCÉàdG ÖdGƒb ≈``dEG ¢SQódG
s Gòg ≈dEG ∂dP π≤f á«Ø«ch ,á``s«≤«°SƒªdG Ωƒ∏©dGh
:πãe ä’B’G hCG ,…ô``°ûÑdG äƒ``°üdG
s ôÑY ™``ªà°ùªdG
ÖdGƒ≤dG √ò``gh ,Ü’hódGh
q r nÑdr Gh É``éfƒ∏q dG
±ô°û ∞«dCÉàdG óªà©jh ,É©e
k ø«æK’G hCG ,á``s«≤«°SƒªdG
∫ÓN øe »≤«°SƒªdG ∞``dDƒªdG iód á`àhô©e ÖdGƒ≤dG ø`è áYƒªée ≈``∏Y »``≤«°SƒªdG
.á°ü°üîàªdG á«ªjOÉcC’G äÉ°SGQódG
q IOóëe äÉØ°U É¡æe πμd (Form) ∫Éμ``°TC’Gh
,á«HôZ ÖdGƒb ≈``dEG º°ù≤æJ »gh .É``¡H õ«ªàj
q
94
Music_TB_G8.indd 94 10/23/16 12:43 PM

»dB’G ∞«dCÉàdG ∫Éμ°TCGh ÖdGƒ≤d »ë«°VƒJ º°SQ
á«fƒØª«°ùdGh hófhôdGh ÉJÉfƒ°ùdG :ÖdÉb πãe »dBG »HôZ
GOÉæjô°ùdGh âjôHhC’Gh GôHhC’G :ÖdÉb πãe »FÉqæZ
±ô°ûÑdGh Ééfƒ∏dGh Ü’hódG :ÖdÉb πãe »dBG »HôY
ó«°ûædGh í°TƒªdGh Ió«°ü≤dG :ÖdÉb πãe »FÉqæZ
:»g á«°SÉ°SCG ô°UÉæY á©HQCG øe »≤«°SƒªdG ∞«dCÉàdG ¿ƒμàjh

è«°ùf øª°V êõª∏d á©HQC’G ô°UÉæ©dG ∂∏J ™°†îJh ,»Jƒ°üdG
s q
™HÉ£dG/»fƒeQÉ¡dG/´É≤jE ’G/øës∏dG
.ás«≤«°SƒªdG Ωƒ∏©dG óYGƒb ≥
n rah ∞dBÉàeh ¢ùfÉéàe
:Ééfƒ∏q dG ÖdÉb
AGOC’G »a áYô°ùdÉH É¡æëd õ«ªàj
q ás«Hô©dG É≤«°SƒªdG »a »dB’G ∞«dCÉàdG ∫Éμ°TCG óMCG Ééfƒ∏q dG ôÑà©J
q s∏dG äGõØ≤dGh á``bÉ°TôdGh áØîdGh
øª°V ¢SQóJ IOÉY »gh ,±õ``©dG »a IQÉ¡e Ö∏£àj Éªe ,á«æë
,ás«ªjOÉc’G ás«≤«°SƒªdG äÉ°SGQódG
q ègÉæe
ô°üY »a ás«Hô©dG OÓÑdG ôFÉ°S ≈dEG É¡æeh ,É«côJ ≈dEG π≤àfG ºK
q ,¿É≤∏ÑdG OÓH »a ÖdÉ≤dG Gòg CÉ°ûf
.á«fÉªã©dG ádhódG
s
≈ª°ùj áfÉN πc Ö≤Y Qôμj ôNBG AõLh ,áfÉN ≈ª°ùj É¡æe πc AGõLCG á©HQCG øe IOÉY Ééfƒ∏q dG ¿ƒμàJ
¿ƒμJ ¿É«MC’G ¢†©H »ah (2/4) §«°ùÑdG »FÉæãdG ¿Gõ``«ªdG »a Ééfƒ∏q dG ¿ƒμJ Ée IOÉYh º``«∏°ùsàdG
,»°SÉ°SC
q ’G ΩÉ≤ªdGh ºs∏°ùdG »a º«∏°ùsàdGh ∫shC’G AõédG ¿ƒμjh (6/8) ÖcôªdG »FÉæãdG ¿Gõ«ªdG »`à
q »≤«°SƒªdG É¡eÉ≤e º°SÉH Ééfƒ∏q dG »ª°ùJh
.É¡ØdDƒe º°SG ºK
:Ééfƒ∏q dG ÖdÉ≤d á«s FÉæÑdG á«s ∏μ«¡dG

.áHGòL á£°ûf á©jô°S ácôëH »∏°UC’G ΩÉ≤ªdG øëd ¢VGô©à°SG IOÉY ¿ƒμJh :≈dhC’G áfÉîdG
q á∏«ªL øjƒμsàdG á≤«°TQ á∏ªL :º«∏°ùsàdG
.ÜGòL øëd äGP AGOC’G á©jô°S ô«Ñ©sàdG áMôe ™HÉ£dG
95
Music_TB_G8.indd 95 10/23/16 12:43 PM

á∏FÉY øe Öjôb ΩÉ``≤e ≈dEG ∫É≤àf’ÉH á«ª¨ædG äÓ``jƒësàdG ¢†©H ô¡¶J É¡«ah :á```«fÉãq dG á```fÉîdG
.»∏°UC’G ΩÉ≤ªdG
Éeóîà°ùe
k (IOÉëdG äGƒ°UC’G) äÉHGƒédG á≤£æe »a »æëd
q ¢VGô©à°SG øY IQÉÑY »gh :áãdÉãq dG áfÉîdG
p ,∞dDƒªdG ∫É«N ô¡¶J »àsdG áÄLÉØªdG á©jô°ùdG
.ø«aRÉ©dG áYGôHh s q s∏dG ä’É≤àf’G ¢†©H
á«æë
á©HÉààe á«≤«°Sƒe
q π``ªL ∫ÓN øe »∏°UC’G ΩÉ``≤ªdG ¢VGô©à°SG áHÉãªH »gh :á```©HGôq dG á```fÉîdG
.∞∏àîe ¿Gõ«e »a ¿ƒμJ ÉfÉ«MCGh ,áÄ«£H ¿ƒμJ ób áfÉîdG √ògh ,á∏°ù∏°ùàe
:Ééfƒ∏q dG ÖdÉb »a á«s ©ª°S êPÉªf

.…QƒÑæ£dG ∂H π«ªL (ófhÉ¡f) Ééfƒd •
.»WÉÑæ°ùdG ¢VÉjQ (Gõa ìôa) Ééfƒd •
https://www.youtube.com/watch?v=b_DGhGWTHBA
.ºgOCG RÉæ¡°T Ééfƒd •
https://www.youtube.com/watch?v=4JpLED2o77I
:±ô°ûr Ñn dr G ÖdÉb
r nÑdr G
á∏°Uƒ∏d ájGóÑc iODƒj ÖdÉ≤dG Gògh ,ΩÉeC’G ≈dEG ÉgÉæ©e ,hô°ûH øe á≤à°ûe á«°SQÉa áª∏c ±ô°û
r nÑdr G ∞dCÉàj ,™ªà°ùªdGh Üô£ªdG áÄ«¡àd á``«FÉæ¨dG
áfÉN É¡æe πc ≈ª°ùj AGõLCG á©HQCG ø`è ±ô°û q
ΩÉ≤ªdG øe º«∏°ùsàdGh ,≈dhC’G áfÉîdG øë∏J ,º«∏°ùsàdG ≈ª°ùj áfÉN πc Ö≤Y Qôμj âHÉK ôNBG AõLh
,»°SÉ°SC
q ’G ΩÉ≤ªdG øe áÑjôb áØ∏àîe äÉeÉ≤e øe øë∏àa iôNC’G çÓãdG äÉfÉîdG ÉeCG ,»°SÉ°SC
q ’G
r nÑdr G ó``ªà©jh
∫ƒWG øe ôÑà©jh AGOC’G »`à A§ÑdG ≈dEG π«ªjh á«YÉHôdG äÉYÉ≤jE’G »∏Y IOÉ``Y ±ô°û
óLƒjh ∞dDƒªdG º°SG ºK r nÑdr G ≈ª°ùj Éªc ,»Hô©dG »dB’G ∞«dCÉàdG Ö``dGƒb
q ΩÉ≤ªdG º°SÉH IOÉY ±ô°û
.ÖdÉ≤dG Gòg »a äÉØdDƒªdG øe ójó©dG ás«Hô©dG É≤«°SƒªdG çGôJ »a
:±ô°ûr Ñn dr G ÖdÉb »a á«s ©ª°S êPÉªf
.…óæaG ¢Sƒ«JÉW â°SGQ ±ô°ûH •
https://www.youtube.com/watch?v=HDKnKoPx3u4
.∂H ¿ÉªãY RÉéM ±ô°ûH •
:Ü’hóq dG ÖdÉb
hCG AÉæ¨∏d ás«≤«°SƒªdG áeó≤ªdG áHÉãªH ¿Éc á``s«Hô©dG É≤«°SƒªdG »a á«dB’G ÖdGƒ≤dG ô¨°UCG ƒ``g
øe Ü’hódG
q ¿ƒμàj ,á∏≤à°ùªdG ás«≤«°SƒªdG äÉeó≤ªdG Oƒ``Lh πÑb (º«°SÉ≤àdG) OôØæªdG ±õ©dG
hCG »FÉæK ¿Gõ«e »∏Y ÆÉ°üJ Oóëe »≤«°Sƒe
q ΩÉ≤e »a ás«≤«°SƒªdG πªédG øe GóL
k §«°ùH OóY
±RÉ©dGh ó°ûæªdG áÄ«¡Jh ,ΩÉ≤ªdG ™HÉW QÉ¡XEG ±ó¡H ,ájƒ«Mh áØîH …ODƒJ QGôªà°SÉH
s QôμJ ,»``YÉHQ
96
Music_TB_G8.indd 96 10/23/16 12:43 PM

ÖdÉ≤dG Gòg øe ô«Ñc OóY óLƒjh ,Qƒ¡ªédG √ÉÑàfG ÜòL ≈dEG áaÉ°VEG º«∏°S πμ°ûH AGOCÓd OôØæªdG
¿hO §≤a ΩÉ≤ªdG º°SÉH Ü’hódG
q ≈ª°ùj IOÉYh ,äÉeÉ≤ªdG ∞∏àîe ∫hÉæàJ ás«Hô©dG É≤«°SƒªdG »a
.∞dDƒªdG º°SG ôcP
:Ü’hóq dG ÖdÉb »a á«s ©ª°S êPÉªf

.â°SGQ Ü’hO •
.ófhÉ¡f Ü’hO •
.»JÉ«H Ü’hO •
»a ájOÉ°üàb’Gh á«Ä«ÑdGh á``«YÉªàL’G
q ÖdÉ£ªdG ø«H ≥«aƒàdG ≈∏Y áeGóà°S’G QhÉ``ëe óªà©J
¬£ªfh »fÉ°ùfE’G ™ªàéªdG IÉ«M á≤jôW »g áaÉ≤ãdG ¿CG ≈∏Y ócDƒjh ,É°†©H
k É¡°†©H Rõ©j ºZÉæJ
øeh ,äGOÉYh º«bh ¿ƒæah äGó≤à©eh áaô©e øe º°†j
q ÉªHh ,¬aÉ«WCGh ¬JÉ≤ÑW ™«ªéH ô°UÉ©ªdG
IQƒKh ,ás«JÉeƒ∏©ªdG IQƒsãdGh áªdƒ©dG ô°üY »a »fÉ°ùfE’G ™ªàéªdG ™e ¢ûjÉ©sàdG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG πLCG
¬jƒëJ Ée πμH É¡©e πYÉØàdGh ,áYƒæàªdG äÉaÉ≤ãdG ≈∏Y ´ÓW’G øe óH’ ¿Éc å«M ä’É°üJ’G
.ás«≤«°SƒªdG ¿ƒæØdG ∫Éée »a á°UÉN
.êÉàæà°S’ÉH º∏©sàdG á«é«JGôà°SG •
.»fhÉ©àdG º∏©sàdG á«é«JGôà°SG •
.CÉ£îdGh ÜGƒ°üdÉH º∏©sàdG á«é«JGôà°SG •
äGAÉ°VEG
✓ ✓
.É‚ƒ∏q dG ÖdÉb ‘ á«q æ◊ πªL ôμàÑj - :œÉqædG
97
Music_TB_G8.indd 97 10/23/16 12:43 PM

t ΩÓ°ùdG
s Qƒëe
»aÉ≤ãdG
t
✓ ✓
.á«q FÉæZh á«dBG iôNG á«q ≤«°Sƒe ÖdGƒb øY åëÑdG ‘ ¬FÓeR ™e ¿hÉ©àj - :œÉqædG
á«s Hô©dG É≤«°SƒŸG ‘ á«q FÉæ¨dGh á«dB’G ÖdGƒ≤dG ¢üFÉ°üN ≈∏Y ±ô©sàdG ‘ á«s JÉeƒ∏©ŸG áμÑ°ûdG s É«LƒdƒæμJ Ωóîà°ùj -

s o dr G
ásjƒ¡
á«YÉªàL’G
✓ ✓
.IôaƒàŸG ä’B’G ≈∏Y É‚ƒd øe AõL ±õY ‘ √AÓeR ∑QÉ°ûj - :œÉsædG

.Üƒ©°ûdG
t ïjQÉJh ∫hó∏d á«aGô¨édG ™bGƒªdG ∫ÓN øe á«q YÉªàL’G äÉ°SGQóq dG
.ájƒ¨∏dG áZÉ«°üdGh
u ¢Uƒ°üædG
q IAGôb ∫ÓN øe á«s Hô©dG á¨∏q dG
98
Music_TB_G8.indd 98 10/23/16 12:43 PM

s äÉØ°UGƒe
.át«ªdÉ©dG .¬ª¡ah »eÓ°SE’G øjódG ΩGôàMG
(hÎ°ùjÉŸG) ≥jôØdG óFÉb QÉ«àNG ‘ ºgÉ°ùj - .á°SQóŸÉH É≤«°SƒŸG ≥jôa ‘ ∑Î°ûj - :œÉædG

,»≤«°SƒªdG äƒ°üdG q »àsdG ¢üFÉ°üîdG øe áYƒªéeƒg
s õ«ªJ
íª°ùJ Éªc ,ás«≤«°SƒªdG äÉª¨sædGh ¿ÉëdC’G IOƒL OóëJh »Jƒ°üdG q
,ás«≤«°SƒªdG ä’B’G äGƒ°UCGh äÉæFÉμdG äGƒ°UCG ø«H õ««ªàq dÉH
s ™HÉ£dG
.ïØædG ä’BGh á«fhôàμdE’Gh á«YÉ≤jE’Gh ájôJƒdG

Üƒ°SÉëdG - »©ª°S ¢VôY RÉ¡L - áÑàμªdG - ás«©ª°S êPÉªf - á«YÉ≤jEGh á«æëd
q á«≤«°Sƒe
q ä’BG
s -

.»ægòdG
q ∞°ü©dG Üƒ∏°SCG Éeóîà°ùe
k »≤«°SƒªdG ∞«dCÉàdG ≈æ©e ∫ƒM ø«ª∏q ©àªdG ¢ûbÉf •
.á«Hô¨dGh ás«Hô©dG á«dB’G ás«≤«°SƒªdG ÖdGƒ≤dG ø«H ¥ôØdG ¢Vô©à°SG •
.õ««ªà∏d
s Ü’hódGh
q r nÑdr Gh Ééfƒ∏q dG ÖdGƒb ás«©ª°S êPÉªf ¢VôYCG
±ô°û •
.Ééfƒ∏q dGh ±ô°û
r nÑdr Gh Ü’hódG
q ÖdGƒ≤d ás«FÉæÑdG ás«∏μ«¡dG ∫ƒM ø«ª∏q ©àªdG QhÉMCG •
99
Music_TB_G8.indd 99 10/23/16 12:43 PM

.Ü’hódGh
q r nÑdr Gh Ééfƒ∏q dG ÖdÉb øe AGõLCG ≈dEG ¿ƒª∏©àªdG ™ªà°ùj
±ô°û •
.É¡«∏Y ±õ©dG »a ÖZôj »àsdG ä’B’G º∏©àªdG QÉàîj •
.»ë«°VƒJ º°SQ ≥jôW øY Ééfƒ∏q dG ÖdÉb É¡æe ¿ƒμàj »àsdG AGõLC’G ¿ƒª∏©àªdG Oóëj •
.¢SQódG
s øY »ªjó≤J
q ¢VôY OGóYE’ º¡JÉMôà≤e ¿ƒª∏©àªdG ¢Vô©j •
.»FÉæq ¨dGh »dB’G ∞«dCÉàdG ø«H ¥ôØ∏d ¿ƒª∏©àªdG õ««ªJ •
á∏ªL ø«Hh ,Ééfƒ∏q dG É¡æe ¿ƒμàJ »àsdG äÉfÉîdG ø«H õ««ªàq dG πY ø«ª∏©àªdG IQób á¶MÓe •
.º«∏°ùsàdG
.Ü’hódGh
q ±ô°ûr nÑdr G ÖdÉb ¢üFÉ°üîH á≤∏©àªdG á∏Ä°SC’G ≈∏Y º∏©àªdG Ö«éj •
.»Hô©dG »dB’G ∞«dCÉàdG ÖdGƒb øY »£«£îJ º°SQ ¿ƒª∏©àªdG ó©j q •
:É¡Ñ°SÉæj Éeh äÉª∏μdG ø«H π°U .1
äÉfÉN (4) øe ¿ƒ``μàJ á©jô°Sh á≤«°TQ á`àhõ©e .»≤«°SƒªdG ∞«dCÉàdG •
.á«FÉæK äÉYÉ≤jEG ≈∏Y IOÉY ¿RƒJh º«∏°ùJh
- øës∏dG) »``g á«°SÉ°SCG ô°UÉæY (4) ø`è ¿ƒμàj .»Jƒ°üdG

s q
™HÉ£dG •
.(»Jƒ°üdG ™HÉ£dG - »fƒeQÉ¡dG - ´É≤j’G
äƒ°üdG õ``«ªJ »àsdG ¢üFÉ°üîdG ø`è á``Yƒªée .Ééfƒ∏q dG •

õ««ªàdÉH íª°ùJh ,¿ÉëdC’G IOƒL OóëJh ,»≤«°SƒªdG
.á«≤«°SƒªdG
q ä’B’G äGƒ°UCG ø«H
100
Music_TB_G8.indd 100 10/23/16 12:43 PM

,Ééfƒ∏q dG ÖdÉb ±õY »a ∑ôà°ûJ ¿CG øμªj »àsdG ä’B’G ø``Y ás«JÉeƒ∏©ªdG áμÑ°ûdG
s »a å``ëHG .2
?ä’B’G √òg ≈dEG É¡æe ™HQCG ∞°VCG ºK
q
:Ééfƒ∏q dG ÖdÉb »a äGQhRÉe á©HQCG ôμàHG .3
4
4
4
4
.ás«Hô©dG á«dB’G ÖdGƒ≤dG ¢†©H AÉª°SCG á«JB’G ±ôMC’G øe êôîà°SG .4
Ü G
∫ G
h h ∫
O ∫ ∫
G ¿ ê
G
Ü ∫ G
G ∫ G
Ω
± ¢S ´
¢T Q …
101
Music_TB_G8.indd 101 10/23/16 12:43 PM

.»JB’G Ééfƒ∏q dG º«∏°ùJ êPƒªf πªcCG .5

.ás«Hô©dG É≤«°SƒªdG ±õY »a ∑ôà°ûJ »àsdG ä’B’G øY (âfôàfC’G) ôÑY åëHG •
.»WÉÑæ°ùdG ¢VÉjQ GõØMôa Ééfƒd øe ≈dhC’G áfÉîdG ±õY »a ∂FÓeR ∑pô°TC r G •
.ás«Hô©dG É≤«°SƒªdG »a á«dB’G ÖdGƒ≤dG ø«H ¿QÉ≤j åëH RÉéfE’ ∂àYƒªée ™e ≥°ùf •
á∏Ä°SC’G ≈∏Y á``HÉL’G ∫ÓN øe ¢SQódG
s ´ƒ``°Vƒªd ø«ª∏©àªdG ÜÉ©«à°SG ió`è ≈∏Y ∞``b •
.»∏ª©dG AGOC’Gh á«¡Ø°ûdG
.º∏©sàdG äÉHƒ©°Uh ábÉYE’G …hP øe ø«ª∏©àª∏d á£«°ùH êPÉªf QÉàNG •
.É¡Yƒbh Qƒa AÉ£NC’G íë°U •
.¢SQódG
s iƒàëªd áÑ°SÉæªdG á«ægòdG
q §FGôîdGh ,äÉª°ùéªdGh Qƒ°üdG
t ∞Xh •
102
Music_TB_G8.indd 102 10/23/16 12:43 PM

:GõØMôa Ééfƒd
»WÉÑæ°ùdG ¢VÉjQ
103
Music_TB_G8.indd 103 10/23/16 12:43 PM

(¿Éà°üM) :™HGôq dG :¢SQós dG
(á«s ≤«°SƒªdG pá∏ªédG pAÉæH Ωƒ¡Øe) á«q æë∏s dG áZÉ«°üdG
u :¢SQós dG ¿GƒæY
Ö«côsàdG – π«∏ësàdG – ôcòsàdG – º¡ØdG
.QÉμàH’G- ≥«Ñ£sàdG –
:É«∏©dG ô«μØsàdG äGQÉ¡e .á«≤«°SƒªdG
q á∏ªédG AÉæH ¢ù°SCGh ,á«æës∏dG áZÉ«°üdG Ωƒ¡Øe ±ô©j
.É¡°üFÉ°üNh á«≤«°SƒªdG
q äÓØ≤dG ´GƒfCG ≈∏Y ±ô©àj
•
•
– áfhôªdG – ábÓ£dG – AÉ``°ü≤à°S’G
.áfQÉ≤ªdG - ó≤ædG - ÜÉ©«à°S’G
.á«≤«°SƒªdG
q á∏ªédG AÉæH ¢ù°SCG øe ø«æKEG ôcòj •
.áeÉsàdGh á«Ø°üæq dG á«≤«°SƒªdG
q á∏Ø≤dG ø«H ¿QÉ≤j •
.äGQhRÉe ¿ÉªK OhóM »a á«≤«°Sƒe
q á∏ªL ôμàÑj •
.á«≤«°SƒªdG
q ¬JGQÉμàHG »a áeÉsàdG á∏Ø≤dGh ,á«Ø°üæq dG á∏Ø≤dG ™°Vƒe Oóëj •

¢ùfÉéàJh ºé°ùæJ »``æëd
q §N øe ôãcCG ≈``∏Y q s∏dG á``ZÉ«°üdG
É≤«°SƒªdG »`à á«æë u ∞``∏àîJ
≈ª°ùj ≥aGƒàe è«°ùf »a É°†©H
k É¡°†©H ™e å«M ás«Hô©dG É``fÉ≤«°Sƒe »`à É¡æY á``«Hô¨dG
πª©∏d πeÉμàªdG AÉ``æÑdG áfƒμe (Harmony) É¡àZÉ«°U »`à ás«Hô©dG É``≤«°SƒªdG ó``ªà©J
.»≤«°SƒªdG øës∏dÉH ±ô©j Ée ≈∏Y É¡æe ºjó≤dG É°Uƒ°üN
k
á«≤«°SƒªdG á``ZÉ«°üdG »a á∏ªédG º``°ù≤æJ Oô``Øe »```æëd
q §N IOÉ``Y ƒ``gh ,»``°SÉ°SC
q ’G
:≈dEG á«ªdÉ©dG
q É≤«°SƒªdG ó``ªà©J Éªæ«H (Melody)
:á«YÉ≤jE’G á∏ªédG
.Oóëe ¢SÉ«≤e ≥
n rah Ékæ«©e ÉkÑ«JôJ áÑJôe á«YÉ≤jE’G ∫Éμ°T’Gh äÉeÓ©dG øe áYƒªée »g
:á«q æë∏s dG á∏ªédG
q áªé°ùæeh áª¶æe á≤jô£H áÑJôªdG ás«≤«°SƒªdG äÉª¨sædGh äGƒ°UC’G øe áYƒªée »``g
¿ƒμJ
104
Music_TB_G8.indd 104 10/23/16 12:43 PM

.¬YÉª°ùd ¿PC’G ìÉJôJ Ékæëd
:(Simple Regular Period) áª¶àæªdG á£«°ùÑdG á∏ªédG

≈dEG º°ù≤æJ á∏ªédG √ògh ,äGQhRÉe ¿ÉªK øe áª¶àæªdG á£«°ùÑdG ás«≤«°SƒªdG á∏ªédG ¿ƒ``μàJ
ΩÉªJ »∏Y ∫óJ á∏Ø≤H á«≤«°Sƒe
q IQÉÑY πc »¡àæJh ,äGQhRÉe ™HQCG øe ¿ƒ``μàJ IQÉÑY πc ,ø«JQÉÑY
hCG ,ΩÉ¡Øà°S’G áeÓY hCG á£≤ædG áØ«Xh É¡àØ«Xh »a ¬Ñ°ûJ á∏Ø≤dG √òg ,ø«©e ≈æ©ªd »FõL
:É¡æe äÓØ≤dG øe ´GƒfCG IóY ∑Éægh ,ájƒ¨∏dG áZÉ«°üdG
u »a Öé©àdG áeÓY
:(Imperfect or Half Cadence) (á«Ø°üqædG) áeÉsàdG ô«Z á∏Ø≤dG

’h ,ìÉ«JQ’G Ωó©H É``°SÉ°ùME
k G ™ªà°ùªdG »£©J »gh ,≈dhC’G IQÉ``Ñ©dG ájÉ¡f »a Ωóîà°ùJ IOÉ``Y
¿ƒμJ Ée IOÉYh ,ÜGƒ``L OƒLh Ö∏£àj ∫DhÉ°ùàdG øe ´ƒæH »``MƒJ πH ájÉ¡ædÉH ¢SÉ°ùME’G »``£©J
.ºs∏°ù∏d áãdÉãq dG áLQódG
s hCG ,á°ùeÉîdG áLQódG
s ≈∏Y á«Ø°üæq dG á∏Ø≤dG
:(Perfect Cadence) áeÉsàdG á∏Ø≤dG

™ªà°ùªdG »£©Jh ,Év«FÉæZ ΩCG ¿Éc É``«dBG »≤«°SƒªdG πª©dG hCG ,á∏ªédG AÉ¡àfÉH »MƒJ á∏Øb »``g
ºs∏°ù∏d á«°SÉ°SC
q ’G á``LQódG
s »∏Y áeÉsàdG á∏Ø≤dG »``¡àæJ IOÉYh ,»æ©ªdG ΩÉªJh ìÉ«JQ’ÉH AÉ``ëjG
ƒg ∫shC’G ∞dBÉàdG ¿ƒμj å«M ø«ØdBÉJ ™``HÉàJ ¿ƒμJ óbh ,»æØdG
q πª©dG ¬æe ÆÉ°üªdG »``≤«°SƒªdG
.≈dhC’G áLQódG
s ∞dBÉJ »fÉãq dGh ,á°ùeÉîdG áLQódG
s ∞dBÉJ
:áeÉsàdG á∏Ø≤dGh á«Ø°üqædG á∏Ø≤∏d á∏ãeCG

:(1) ∫Éãe
105
Music_TB_G8.indd 105 10/23/16 12:43 PM

:(2) ∫Éãe
:(3) ∫Éãe
≈dhC’G IQÉÑ©dG
á«fÉãdG IQÉÑ©dG
.»ª∏©dG ¿É«ÑdG á«é«JGôà°SG •
.»°ùaÉæsàdG º∏©sàdG á«é«JGôà°SG •
106
Music_TB_G8.indd 106 10/23/16 12:43 PM

äGAÉ°VEG
✓ ✓ ✓
.»ªbôdG øjhóàdG Éek óîà°ùe á«YÉ≤jEGh á«q æ◊ πªL ôμàÑj - :œÉqædG
t ΩÓ°ùdG
s Qƒëe
»aÉ≤ãdG
t
✓ ✓
ÈY áØ∏àfl äÉaÉ≤K øe á«q ≤«°Sƒe êPÉ‰ ≈dEG ´Éªà°S’G ∫ÓN øe äÓØ≤dGh á«s ≤«°SƒŸG πª÷G ´GƒfCG èàæà°ùj - :œÉqædG
.áãjó◊G ∫É°üJ’G πFÉ°Sh

s o dr G
ásjƒ¡
á«YÉªàL’G
✓ ✓ ✓
.á«∏ëŸG √É≤«°Sƒe AGôKEG ‘ º¡°ùJ IOó©àe á«HôY á«q ≤«°Sƒe •É‰CG ≈∏Y ™∏£j - :œÉsædG
107
Music_TB_G8.indd 107 10/23/16 12:43 PM

.º«bôàdG äÉeÓYh ,É¡ª«°ù≤Jh ,á∏ªédG AÉæH ¢ù°SCG ∫ÓN øe á«nq Hô©dG á¨∏dG
.ΩÉbQ’Gh RƒeôdGh äÉ°SÉ«≤dGh OÉ©HC’G ∫ÓN øe äÉ«°VÉjôdG
.É¡îjQÉJh É¡©bGƒeh (á«HhQhCG - á«bô°T - á«HôY) ∫hódG ∞«æ°üJ ∫ÓN øe á«q YÉªàL’G äÉ°SGQóq dG
s äÉØ°UGƒe
.√AÓeR ™e ¿hÉ©àdÉH »æa πªY êÉàfEG ‘ ºgÉ°ùj - :œÉædG

πãq ªJ á«fÉãq dG IQÉÑ©dGh ∫GDƒ°ùdG πãq ªJ ≈dhC’G IQÉÑ©dG ø«JQÉÑY øe ÉkÑdÉZ ¿ƒ``μàJ
.ÜGƒédG
á«s ≤«°SƒŸG á∏ª÷G
ÉkÑdÉZ ¿ƒμJh ,ΩÉàîdÉH ¢SÉ°ùME’G »£©J ’h ø«JQÉÑ©dG ø«H π°UÉØdG óëdG »g
.º∏°ù∏d á°ùeÉîdG áLQódG
á«Ø°üædG
q á∏Ø≤dG
s ∞dBÉJ äÉª¨f ióMEG ≈∏Y
¿ƒμJh ,á«Ø°üæq dG á∏Ø≤dG ∫GDƒ``°S ≈∏Y ÜGƒédGh ΩÉàîdÉH ¢SÉ°ùME’G »``£©J
.(≈dhC’G áLQódG) º∏q °ùdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y IOÉY
áeÉsàdG á∏Ø≤dG
s
.øëd - º¨f :»æ©J ájõ«∏éfEG áª∏c Melody

.¢ùfÉéJ- ≥oaGƒn n J ;ºoZÉnænJ - ΩÉé°ùfG - ¥É°ùJG :»æ©J ájõ«∏éfEG áª∏c Harmony
.çnQGƒn nàeo - »a p p
q ôr Yo - çhQƒr en - …q ó«∏≤r n J :»æ©J ájõ«∏éfEG áª∏c Traditional
108
Music_TB_G8.indd 108 10/23/16 12:43 PM

(í«JÉØªdG áMƒd ä’BG) - á«≤«°Sƒe
q ä’BG - ôJƒ«ÑªμdG - »©ª°ùdG
s ¢Vô©dG RÉ¡L - á«còs dG IQƒÑ°ùdG
s
s -

.º«bôàdG äÉeÓY Ωóîà°ùJ »àeh á¨∏q dG »a á∏ªédG AÉæH ¢ù°SCG øY ø«ª∏q ©àªdG QhÉMCG •
á«Ø°üæq dG äÓØ≤dG ø«H õ««ªàq dG …óeh ,ás«≤«°SƒªdG á∏ªédG Ωƒ¡Øe ∫ƒM ¿ƒª∏©àªdG ¢ûbÉæàj •
.áeÉsàdGh
.´Éªà°S’G ∫ÓN øe ás«≤«°SƒªdG á∏ªé∏d IOó©àe êPÉªf ø«ª∏q ©àªdG ≈∏Y ¢VôYCG •
.äÓØ≤dG QÉ«àNGh ás«≤«°SƒªdG á∏ªédG áZÉ«°U á«Ø«c ø«ª∏©àª∏d í°Vh •
äÓØ≤dGh ás«≤«°SƒªdG á``∏ªédG AÉ``æH Ωƒ¡Øe ∫ƒM á°ûbÉæªdG »`à ¿ƒª∏©àªdG º``gÉ°ùj •
.áeÉsàdGh á«Ø°üæq dG
.áeÉsàdG á∏Ø≤dGh á«Ø°üæq dG á∏Ø≤dG ≈∏Y …ƒàëJ á«æëd
q á∏ªL ¿ƒª∏©àªdG ôμàÑj •
.ÜGƒédGh ∫GDƒ°ùdG πãq ªJ ¿ÉàYƒªée ∫ÓN øe ¿hóªdG »æë∏dG
q êPƒªædG ¿ƒª∏©àªdG …ODƒj •
.∞°üdG
s »bÉH øe É¡FÉæZh ás«≤«°SƒªdG á∏ªédG ±õ©H ≥jôØdG AÉ°†YCG ¿ƒª∏©àªdG ∑QÉ°ûj •
.áeÉsàdG á∏Ø≤dGh á«Ø°üæq dG á∏Ø≤dG ø«H õ««ªàq dG ≈∏Y ø«ª∏q ©àªdG IQób ióe á¶MÓe •
.ás«≤«°SƒªdG á∏ªédG »a á«fÉãq dGh ≈dhC’G IQÉÑ©dG ™°Vƒe º∏©àªdG ójóëJ •
.áeÉsàdGh á«Ø°üæq dG á∏Ø≤dG …ƒàëJ IôμàÑe á«≤«°Sƒe
q á∏ªL áZÉ«°üd »°ùaÉæJ AGOCG º«¶æJ •
.áYƒæàªdG ás«≤«°SƒªdG πªédG AGOCÉH ±õ©dG »a øjõ«ªàªdG
q ¿ƒª∏©àªdG áªgÉ°ùe •
109
Music_TB_G8.indd 109 10/23/16 12:43 PM

:»JB’G øjôªàq dG »a ás«≤«°SƒªdG á∏Ø≤dG ´ƒf OóM .1
:É¡«dEG ™ªà°ùJ »àsdG á∏Ø≤dG ´ƒf ÖàcG ºK

q ,á«JB’G êPÉªædG ≈dEG ™ªà°SG
s .2
1 2 3 4
.äGQhRÉe ¿ÉªK øe »YÉHôdG ¿Gõ«ªdG »a á«YÉ≤jEG á∏ªL ôμàHG .3
.áeÉsàdG á∏Ø≤dGh á«Ø°üæq dG á∏Ø≤dG ™°Vƒe GkOóëe äGQhRÉe ¿ÉªK øe á«≤«°Sƒe

q á∏ªL ôμàHG .4
4
4
4
4
110
Music_TB_G8.indd 110 10/23/16 12:43 PM

.CÉ£îdG IQÉÑ©dG ΩÉeCG (✗) áeÓYh áë«ë°üdG
s IQÉÑ©dG ΩÉeCG(✓) áeÓY ™°V .5
.äÓØb çÓK øe ás«≤«°SƒªdG á∏ªédG ¿ƒμàJ •

.∫DhÉ°ùàdG øe ´ƒæH »MƒJ ás«≤«°SƒªdG á∏ªédG »a á«Ø°üæq dG á∏Ø≤dG •
á«fÉãq dG IQÉÑ©dGh ,∫GDƒ``°ùdÉH »MƒJ ≈dhC’G IQÉ``Ñ©dG ø«JQÉÑY øe ¿ƒμàJ ás«≤«°SƒªdG á``∏ªédG •
.ÜGƒ``édÉH »```MƒJ
.º∏q °ù∏d
q ≈dhC’G áLQódG
s ≈∏Y á«Ø°üæq dG á∏Ø≤dG »¡àæJ •
:äÓØ≤dG ™°VGƒe ≈∏Y GócD
k ƒe »JB’G øjôªàq dG ±õYCG .6

AÉæÑH É¡àbÓYh á``s«≤«°SƒªdG á∏ªédG AÉæH Ωƒ``¡Øe øY ás«JÉeƒ∏©ªdG áμÑ°ûdG
s ô``ÑY å``ëHG •
.ás«Hô©dG á¨∏q dG IOÉe »a á∏ªédG
.ìÉÑ°üdG QƒHÉW »a Ωó≤j √hRÉe (16) øe √OGóYEGh »≤«°Sƒe
q πªY QÉμàHG »a ∂FÓeR ∑QÉ°T •

.áæjÉÑàªdG º∏©sàdG •ÉªfCG Ö°SÉæJ áë°VGh ás«©ª°S êPÉªf QÉ«àNG •
.áYƒæàeh ábƒ°ûe Qƒ°üH É¡ªjó≤Jh äÉeƒ∏©ªdG §«°ùÑJ •
øe É¡FGOCGh ás«≤«°SƒªdG á∏ªédG øjƒμJ »a º∏©sàdG äÉHƒ©°Uh ábÉYE’G …hP ø«ª∏©àªdG ∑Gô°TG •
.á£«°ùÑdG á«YÉ≤jE’G äÉeÓ©dGh ,äÉª¨sædG ¢†©H ∫ÓN
111
Music_TB_G8.indd 111 10/23/16 12:43 PM

(¿Éà°üM) :¢ùeÉîdG :¢SQós dG
Oôμdr G ΩÉ≤e »a »dBG AGOCG :¢SQós dG ¿GƒæY
- Ö``«côsàdG - π``«∏ësàdG - ô``còsàdG
.≥«Ñ£sàdG
.á«Hô©dG É≤«°SƒªdG äÉeÉ≤e »a »dB’G AGOC’G á«ªgCG ≈∏Y ±ô©àj •
:É«∏©dG ô«μØsàdG äGQÉ¡e .í«ë°U πμ°ûH Év«YÉªL OôμdG ΩÉ≤e »a øjQÉªJ ±õ©j •
.ó≤sædG - ádÉ°UC’G - áfhôªdG - π«îsàdG
.í«JÉØªdG äÉMƒd ä’BG ióMEG ≈∏Y OôμdG ΩÉ≤e º∏°S äÉLQO ±õ©j •
.º∏°ùdG ±õY AÉæKCG ™HÉ°UC’G º«bôJ ≈∏Y ßaÉëj •
.±õ©dG AÉæKCG á«æesõdG IóMƒdÉH Ωõà∏j •
.∞°üdG πNGO äÉYƒªéªdG ™e ∫OÉÑàdÉH øjôªàdG …ODƒj •

iód á«fGóLƒdGh ájQÉ¡ªdGh á«aô©ªdG äGQÉ¡ªdG á«HôsàdG IOÉ`è »a »dB’G AGOC’G Qƒ``ëe ó``YÉ°ùj
:πãe ø«ª∏©àªdG ø`è á``Yƒªée á``«ªæJ ≈``∏Y á``s«≤«°SƒªdG
iód …ó°ùédG •É°ûsædG »a ≥aGƒsàdG øe ÉYƒf

k çóëj Éªe »Ñ°ü©dGh »∏°†©dG QRBÉàdG á«ªæJ •
.ø«ª∏q ©àªdG
.»côëdGh »ª¨ædG Qƒ°üàdGh …ô°üÑdGh »°ùª∏dG ¢SÉ°ùME’G á«ªæJ •
ä’ÉM ¢†©Hh ,πéîdGh ,AGƒ``£f’G :πãe á«Ñ∏°ùdG
s äÉ``«cƒ∏°ùdG
t ¢†©H êÓY »`à º¡°ùj •
.ÜÉÄàc’G
.ø«ª∏q ©àªdG iód áæeÉμdG ÖgGƒªdGh äGQó≤dG øY ∞°ûμj •
.Qƒ¡ªédG ¬¡LGƒe ≈∏Y IQó≤dGh ,ábÓ£dGh ,áYÉé°ûdGh ,¢ùØædÉH á≤ãdG ø«ª∏q ©àªdG Ö°ùμj •
.»YÉ≤j’Gh »æë∏dG
q »≤«°SƒªdG ¢ùëdGh »æØdG
q ¥hòs dG …ôãj •
.íeÉ°ùàdGh ôNB’G ∫ƒÑbh ,∞dBÉàdGh π°UGƒàdG äGQÉ¡e »ªæjh ,»fhÉ©sàdG πª©dG Rõ©j •
.á«ªdÉ©dGh
q ás«Hô©dGh á«∏ëªdG É≤«°SƒªdG •ÉªfCG ±õY ¥ôW ≈∏Y ´ÓW’G ¥ÉaBG íàØj •
112
Music_TB_G8.indd 112 10/23/16 12:43 PM

:(Metronome) ΩƒfhôàªdG
ás«≤«°SƒªdG äÉØdDƒªdG á«æH øe ÉeÉg

v GAõL
k AGOC’G áYô°S ôÑà©J
ΩƒfhôàªdG ≈ª°ùj RÉ``¡L ≥jôW øY ÉgójóëJ ºàj q á``«FÉæ¨dGh
q
(∫õ∏jÉe ¿Égƒj) »Yój »fÉªdCG ¢Sóæ¡e √ôμàHG ,(Metronome)
É≤«°SƒªdG AGOCG áYô°S §Ñ°†d RÉ¡L ΩƒfhôàªdGh ,Ω1815 ΩÉ``Y
ä’ƒdóe ≥
n rah ás«≤«°SƒªdG øjRGƒªdG ¢†©H ∫ÓN øe ¬``°SÉ«bh
:ø««°SÉ°SCG ø«°Vô¨d Ωóîà°ùjh ,ás«ªbnQ
áYô°S §Ñ°V »∏Y º¡ÑjQóJh ø«FóàÑªdG ÜÓ£dG øjôªJ :∫hs C’G
.¿ÉëdC’G
≈dEG É¡àªLôJh ¿É``ëdC’G áYô°S äÉ``ë∏£°üe ≥«KƒJ :»fÉãq dG
≥KƒªdG ΩƒfhôàªdG áYô°S ºbQ É¡ë°Vƒj á``s«ªbnQ ád’O
áYô°S áHÉàc ≥aGôàj IOÉYh ,ás«≤«°SƒªdG äÉfhóªdG »∏Y
,(Moderato) ∫óà©e - (Allegro) ™jô°S :πãe áYô°ùdG í``∏£°üe áHÉàc ™e ΩƒfhôàªdG
Éªg (M. M.) ø«aôëdGh ( ) Gò``μg áYô°ùdG ºbQ ºK á«YÉ≤jE’G áeÓ©dG º``K
q
íÑ°UCGh IôμØdG äQƒ£J óbh ,Évjhój ΩƒfhôàªdG πª©jh ,∫õ``∏jÉe Ωƒfhôàe »àª∏μd QÉ°üàNG
ádBG »a ΩƒfhôàªdG áØ«Xh áéeôH ºJ
s ºK
q á«FÉHô¡μdG ábÉ£dÉH És«fhôàμdEG πª©J ´GƒfCG ∑Éæg
.áãjóëdG á«fhôàμdE’G ä’B’G øe Égô«Zh êQhC’G
:í«JÉØªdG áMƒd ä’BG ≈∏Y Oôμdr G ΩÉ≤e º∏s °S ±õY »a ™HÉ°UC’G º«bôJ
1 2 3 1 2 3 4 5
113
Music_TB_G8.indd 113 10/23/16 12:43 PM

:∫hs C’G ±õ©dG øjôªJ
:»fÉãq dG ±õ©dG øjôªJ
:ådÉãq dG ±õ©dG øjôªJ
:™HGôq dG ±õ©dG øjôªJ
114
Music_TB_G8.indd 114 10/23/16 12:43 PM

.¿GôbC’ÉH º∏©sàdG äÉ«é«JGôà°SG •
.»fhÉ©sàdG º∏©sàdG äÉ«é«JGôà°SG •
.±É°ûàc’ÉH º∏©sàdG äÉ«é«JGôà°SG •
.CÉ£îdGh ÜGƒ°üdÉH º∏©sàdG äÉ«é«JGôà°SG •
äGAÉ°VEG
✓ ✓ ✓
.±õ©dG ‘ √AÓeR ∑QÉ°ûj - :œÉqædG

áaOÉ¡dG á«s ≤«°SƒŸG äÉ«dÉ©ØdG Qƒ°†◊ »©°ùj -
.áØ∏àîŸG ô¶ædG äÉ¡Lƒd ôjó≤àdG ô¡¶j -
t ΩÓ°ùdG
s Qƒëe
»aÉ≤ãdG
t
✓ ✓
.Oôμdr G ΩÉ≤e ‘ ±õ©∏d øjQÉ“ øY åëÑdG ‘ ¬FÓeR ™e ¿hÉ©àj - :œÉqædG
.±õ©dG IQÉ¡e á«ªgCG øY ô£°SCG (8) øe Gôjô≤J óq ©j -
115
Music_TB_G8.indd 115 10/23/16 12:43 PM

s o dr G
ásjƒ¡
á«YÉªàL’G
✓ ✓ ✓
.í«JÉØŸG áMƒd ä’BG ≈∏Y øjôªqàdG ±õY ‘ √AÓeR ∑QÉ°ûj - :œÉsædG
.É¡eGóîà°SG øe AÉ¡àf’G ó©H É¡JOÉYEGh ,¬àdBG ≈∏Y á¶aÉëŸG á«dhDƒ°ùe πªëàj -

.RƒeôdGh OÉ©HC’Gh º«bôàdG ∫ÓN øe äÉ«°VÉjôdG
.äÉeƒ∏©ª∏d á«ªdÉ©dG
q áμÑ°ûdG
q ΩGóîà°SGh ,äƒ°üdG
s á©«ÑW ∫ÓN øe Üƒ°SÉ◊G - Ωƒ∏©dG
.áeÓ°ùdGh
s áfhôªdGh ábÉ«∏dG á«fóÑdG á«HÎdGs
s äÉØ°UGƒe
✓ .át«ªdÉ©dG ✓ .¬ª¡ah »eÓ°SE’G øjódG ΩGôàMG
.É¡LQÉNh á°SQóŸG πNGO ä’ÉØàM’G ‘ ∑QÉ°ûj - :œÉædG
116
Music_TB_G8.indd 116 10/23/16 12:43 PM

.Év«YÉªL hCG ÉvjOôa á«≤«°Sƒe
q ádBG …CG ≈∏Y »∏ª©dG AGOC’G ƒg ‹B’G AGOC’G
≥
n rah É¡HGƒLh áª¨f ø«H IOƒLƒªdG äÉLQódG ´ƒªée ƒg ΩÉ≤ŸG
.IOóëe OÉ©HCG
.ÉgójóëJh ¿ÉëdC’G áYô°S §Ñ°†d RÉ¡L ΩƒfhÎŸG

.™jô°S √Éæ©e »dÉ£jEG í∏£°üe Allegro
.áYô°ùdG §°Sƒàe √Éæ©e »dÉ£jEG í∏£°üe Moderato

.ás«≤«°SƒªdG äÉfhóªdG - ¢VôY RÉ¡Lh á°TÉ°T - IQƒÑ°ùdG
s - í«JÉØªdG áMƒd ádBG - Üƒ°SÉëdG

.á«Ø°üdG
s áÄ«ÑdG áÄ«¡Jh OGóYEG »a áeÓ°ùdGh
s øeC’G ô°UÉæY ô«aƒJ •
.»dB’G AGOC’G á«ªgCG »a ø«ª∏q ©àªdG ¢ûbÉf •
.í«JÉØªdG äÉMƒd ä’BG ≈∏Y ¿ƒaõ©j ÜÓ£d (ƒjó«a) ™WÉ≤e ¢VôYG •
.™HÉ°UC’G º«bôJh ,á°ù∏édG å«M øe í«ë°üdG
s ±õ©dG •hô°T ∫ƒM ø«ª∏q ©àªdG QhÉMCG •
.áYƒªée πμd óFÉb í°Tôjh á°ùfÉéàe äÉYƒªée ≈dEG ∞°üdG
s º°ù≤j •
k
.¿hóªdG º«bôàdÉH ÉWƒÑgh GkOƒ©°U Oôμdr G ΩÉ≤e ¿ƒª∏©àªdG ±õ©j •
.Év«YÉªLh ÉvjOôa í«JÉØªdG áMƒd ä’BG ≈∏Y áfhóªdG øjQÉªàq dG ¿ƒª∏©àªdG …ODƒj •
.øjQÉªàq dG ±õY áÑMÉ°üªd äÉYÉ≤j’G ä’B’G ióMEG ¿ƒª∏©àªdG QÉàîj •
.»dOÉÑsàdG AGOC’G Üƒ∏°SCÉH ¢SQódG
s øjQÉªJ ¿ƒª∏©àªdG ±õ©j •
.»°ùaÉæsàdG º∏©sàdG ∫ÓN øe »aõY AGOCG π°†aCG ¿ƒª∏©àªdG QÉàîj •
117
Music_TB_G8.indd 117 10/23/16 12:43 PM

(á≤«bO 20) :á«s ªjƒ≤sàdG á£°ûfC’G
.AÉ£NC’G Öjƒ°üJ ™e ±õ©dG AÉæKCG ø«ª∏q ©àªdG á¶MÓe •
.IQô≤ªdG øjQÉªàq ∏d ø«ª∏©àª∏d »dB’G AGOC’G ábO ióe øe ócCÉàdG •
.IOóëªdG ΩƒfhôàªdG áYô°S ≥ q õq dG oIón Mr ƒn dr G ΩÉ¶àfG ióe á©HÉàe •
n rah AGOC’G AÉæKCG á«æe
.Oôμdr G ΩÉ≤e »a ™HÉ°UC’G º«bôJ ™e ±õ©dG ≥HÉ£J øe ócCÉJ •
.áYƒªéªdG OGôaCG ø«H óFÉ≤dG QhO RõY •
.Ió«édG äGQOÉÑªdG ºYód ;ájôª©dG á∏Môª∏d áÑ°SÉæªdG õ«ØëàdG ¥ôWh Ö«dÉ°SCG Ωóîà°SG •

:»JB’G øjôªàq ∏d Ö°SÉæªdG ™HÉ°UC’G º«bôJ ™°V •
:í«JÉØªdG áMƒd ≈∏Y á«JB’G äÉª¨sædG ™°VGƒe OóM •

hO - ∫ƒª«H »°S - Éa - ’ - …Q

.(â«fôàfE’G) áμÑ°T ∫ÓN øe Oôμdr G ΩÉ≤e »a ¿ÉëdCG øY åëHG •
.∂FÓeR øe áYƒªée ™e ∑Gôà°T’ÉH ìÉÑ°üdG QƒHÉW »a øjQÉªàq dG óMCG ±õYG •
.ás«≤«°SƒªdG äÓ«é°ùsàdG èeGôH óMCG ≈∏Y á«aõ©dG ∂JGQÉμàHG πé°S •
118
Music_TB_G8.indd 118 10/23/16 12:43 PM

.ø«ª∏©àª∏d áJhÉØàªdG äGQó≤dGh ,ásjOôØdG ¥hôØdG IÉYGôe •
.»°SÉ°SC
u ’G øës∏d áÑMÉ°üe á£«°ùH äÉYÉ≤jG AGOCG •
.áÑMÉ°üª∏d áàHÉK äÉª¨f ±õY •
.á«YÉ≤jEG ádBG ≈∏Y øjôªàq ∏d á«°SÉ°SC
q ’G ;á«YÉ≤jE’G oIón Mr ƒn dr G AGOCG •
.º∏©sàdG äÉHƒ©°Uh ábÉYE’G …hP øe ø«ª∏q ©àªdG ÖjQóàd »aÉ°VEG âbh ¢ü«°üîJ •
119
Music_TB_G8.indd 119 10/23/16 12:43 PM

(¿Éà°üM) :¢SOÉ°ùdG
q :¢SQós dG
á«s ≤«°SƒªdG ä’B’G ∞«æ°üJ :¢SQós dG ¿GƒæY
– ≥«Ñ£sàdG – êÉ``àæà°S’G – º``¡ØdG :º∏©àdG èJGƒf
.ôcòsàdG
(Inflatable) á«FGƒ¡dG – (rhythmic) á«YÉ≤jE’G ™HQC’G ä’B’G πFÉ°üa »∏Y ±ô``©àj •
:É«∏©dG ô«μØsàdG äGQÉ¡e .(electronic) á«fhôàμdE’G – (string) ájôJƒdG –
.±õ©dG ¥ôW å«M øe ™HQC’G ä’B’G πFÉ°üa ø«H ¿QÉ≤j •
- ¢ü«î∏sàdG- ó``≤ædG – AÉ``°ü≤à°S’G
.ÜÉ©«à°S’G - áfQÉ≤ªdG - ô«°ùØsàdG
.á«fhôàμdE’G ä’B’G áYÉæ°U Iôμa ìô°ûj •
.ájôJƒdG ä’BG øe ™HQCG AÉª°SCG ôcòj •
.äƒ°üdG
s QGó°UEG á≤jôW å«M øe á«YÉ≤jE’G ä’B’Gh ,ïØædG ä’BG ø«H ¿QÉ≤j •

ºμëàjh ,ÉkJƒ°U Qó°üJ É``¡∏jó©J hCG É¡©«æ°üJ øjó«dG ΩGóîà°SG ≈dEG ºjó≤dG ¿É°ùfE’G AGóàgG ¿EG
.É≤«°SƒªdG ™æ°U ¢Vô¨d ,±RÉY É¡H äGƒ°UCG QGó°UEG πLCG ø`è ,IôéæëdGh ø«eó≤dGh
¬«dEG π°UƒJ É`è ∫hCG á«YÉ≤jE’G ä’B’G â``fÉch ±É°ûàcG ≈dEG ≈dhC’G Iƒ£îdG â``fÉc äÉYÉ≤jGh
ä’B’G ÉeCG ,(ïØædG) á«FGƒ¡dG ä’B’G ºK
q ¿É°ùfE’G ΩÉ≤a ,ás«≤«°SƒªdG ä’B’G áYÉæ°Uh ,É≤«°SƒªdG
ó≤a ,¿É°ùfE’G ¬«dEG ióàgG Ée ôNBG »¡a á``jôJƒdG á©«Ñ£dG »a IOƒLƒªdG OGƒ``ªdG ¢†©H πjƒëàH
≈∏Y AGƒàdEÓd πHÉb ø°üZ øe ôeC’G ∫hCG É¡©æ°U :πãe ás«≤«°SƒªdG äGƒ°UC’G ó«dƒàd ,äGhOCG ≈``dEG
¬«a ÉkàÑãe π¶jh ¬aÓZ ¬æY ´õæj ¢Sƒb πμ``°T Ö«HÉfC’Gh ,ΩÉ``¶©dGh ,á«FÉªdG ™bGƒ≤dG π``jƒëJ
∂∏J äCGóH Gòμgh ,ôJh áÄ«g ≈∏Y ø««ÑfÉédG øe ,É¡«∏Y Üƒ≤K πªY ó©H äGQÉØ°U »dEG áaƒéªdG
,äƒ°üdGh
s ,ºéëdGh ,πμ°ûdG
s »a Qƒ``£àJ ä’B’G ,QÉé°TC’G ´hòL ¢†©H øe ∫ƒÑ£dG ™æ°üH ΩÉbh
…QÉ°†ëdG Qƒ``£àdG ÖcGƒàd á``YÉæ°üdG OGƒeh ¿É°ùfE’ á``«FGóÑdG ás«≤«°SƒªdG á``dB’G â``fÉch
»Yóà°SG Éªe ,áØ∏àîªdG Qƒ°ü©dG ôÑY ¿É°ùfEÓd çGóMCÉc IOó©àe ¢VGôZCG ΩóîJ ≈dhC’G Qƒ°ü©dG
ás«≤«°SƒªdG ä’B’G ∞«æ°üàH ºà¡j
q º∏Y OƒLh ,á«∏°ùsàdGh IGOÉ``æªdGh ,è``«é°†dGh ,äGƒ``°UC’G
ä’B’G º«°ù≤J ∂dP øY è``àf óbh ,É¡Ø«°UƒJh ôgGƒ¶dG ¢†©Hh ,AGóYC’Gh ,äÉfGƒ«ëdG ô°T AÉ≤qJGh
:πFÉ°üa á©HQCG ≈dEG .ÉgÉ°ûîj »àsdG á«©«Ñ£dG
q
ºàj
q IGOCG É¡fCÉH ás«≤«°SƒªdG ádB’G ∞jô©J øμªjh
120
Music_TB_G8.indd 120 10/23/16 12:43 PM

:á«YÉ≤jE’G ä’B’G .1
É¡°†©H ,ÜQÉ°†e áWÉ°SƒH hCG ,Iô°TÉÑe ó«dÉH É¡«∏Y ¥ô£dG ≥jôW øY äƒ°üdG
s Qó°üJ »àsdG »``gh
,∫Éμ°TC’G IOó``©àe »gh äÉYÉ≤j’G º``¨æe
hCG ,Ö°ûîdG øe ™æ°üJ ,äGƒ°UC’Gh ,ΩÉéMC’Gh
,ó∏édG øe á©bQ ÉgôãcCG ≈∏Y ó°ûj ,¿ó©ªdG
- ∫ƒÑ£dG :É¡à∏ãeCG øe ¬¡HÉ°ûe OGƒe øe hCG
.êƒæ°üdG
t - ¢SGôLC’G - ±ƒaódG
t
:ájôJƒdG ä’B’G .2
äƒ°üe ¥hóæ°U É¡d ,ádB’G ≈∏Y IOƒLƒªdG QÉJhC’G RGõàgG ≥jôW øY É¡æe äƒ°üdG
s Qó°üj »àsdG »g
øe ™æ°üJ ,áæjÉÑàe äGƒ``°UCGh ,ΩÉéMCGh ,∫Éμ°TCG É¡æe ,É¡©HÉW á``dB’G AÉ£YGh ,äƒ°üdG
s ô``«Ñμàd
¢†©H QÉªK - ¿ó©ªdG - Ö°ûîdG :πãe OGƒ`è
hCG ,¿ó``©ªdG øe •ƒ``«N ÉgQÉJhCG ,äÉ``JÉÑædG
Oƒ©dG ádBG :É¡à∏ãeCG øe ,iôNCG OGƒe hCG ,¿ƒ∏jÉædG
- ¿ÉªμdG - ÜÉ``HôdG - ¿ƒfÉ≤dG - QÉ``à«édG -
.ÜQÉ¡dG
:(ïØædG ä’BG) á«FGƒ¡dG ä’B’G .3

≈∏Y Üƒ≤K ≥jôW øY ±RÉ``©dG ¬H ºμëàjh ,É¡«a AGƒ¡dG ïØf ≥jôW ø``Y É¡æe äƒ°üdG
s Qó``°üj
,Ö°ûîdG :πãe OGƒe øe ™æ°üJ áØ∏àîe äƒ°U á©«ÑWh ,ΩÉéMCGh ∫GƒWCG äGP »gh ,ádB’G º``°ùL
äÉÑ°ü≤dG øe É¡°†©Hh ,¿ó©ªdG ,∂«à°SÓÑdG
ÜÉ¨dG äÉÑf :πãe äÉJÉÑædG ¢†©Ñd á`àƒéªdG
s
- …ÉsædG - äƒ∏ØdG ádBG :É¡à∏ãeCG øe .ƒ``ÑeÉÑdGh
.â«ÑehôàdG - â«fQÓμdG - …Éfô°üdG
:á«fhôàμdE’G ä’B’G .4
á«YÉ≤jE’Gh ás«≤«°SƒªdG äGƒ°UC’G äóYC
s G áãjóM á«fhôàμdEGh á«FÉHô¡c á«≤«°Sƒe
q Iõ¡LCGh ä’BG »g
á«dÉY á«LƒdƒæμJ äÉfÉμeG äGP ,á«fhôàμdEGh á«°ù«WÉæëh
q á«FÉHô¡c ôFGhO ≥jôW øY É≤k Ñ°ùe É¡«a
ä’B’G äGƒ°UCG IÉcÉëe »a á°UÉN
ájô°ûÑdG äGƒ°UC’Gh ás«≤«°SƒªdG
≈dEG áaÉ°VEG á``©«Ñ£dG äGƒ°UCGh
äÉ``ÑMÉ°üªdG π``ªY á``s«fÉμeEG
121
Music_TB_G8.indd 121 10/23/16 12:43 PM

.É¡Ø«XƒJh ä’B’G √òg äÉfÉμeEG IQGOEG ±RÉ©dG ≈dƒàj ,É¡°VôYh äÉahõ©ªdG π«é°ùJh ,á«fƒeQÉ¡dG
.(Synthesizer) QõjÉ°S ¿É°S ádBG - (Electric organ) »FÉHô¡μdG êQC’G ádBG :É¡à∏ãeCG øeh
:ºdÉ©dG ∫ƒM øe á«YÉ≤jEG ä’BG

:á«FGƒ¡dG ¢SGôLC’G ádBG
,Év«°SÉëf ÉkHƒÑfCG (20) hCG (18) øe É¡æe IóMGƒdG ¿ƒμàJ
q ,ô≤f ä’BG (Tubular bell) á«HƒÑfC’G ¢SGôLC’G
.±ÉàchCG (1 - 5) »Jƒ°üdG
s ÉgGóe ≠∏Ñj ÉvjP’ƒa hCG
™≤J å«ëH Ö``«HÉfC’G √òg ÖqJôoJ
QÉ°ù«dG ≈dEG á``¶«∏¨dG äGƒ°UC’G
.ø«ª«dG ≈``dEG IOÉëdG äGƒ``°UC’Gh
Éeóîà°ùe
k Ö«HÉfC’G ±RÉ©dG ô≤æpq j
o
É¡°†©H ™æ°üj á°UÉN ÜQÉ°†e
p
ΩGóîà°SÉH É¡∏«£oj ¿CG ±RÉ©dG ™«£à°ùj áfÉfQ á≤«ªY ÉkJGƒ°UCG ádB’G Qó°üoàa ,•ƒ¨°†ªdG ó∏édG øe
≈dEG ≈°übC’G ¥ô°ûdG »a ájôéëdG á``«HƒÑfC’G ¢SGôLC’G ΩGóîà°SG Oƒ©j .Ωó≤dÉH QGóoj ádÉWEG ∫Gó``H
q
.á«dÉëdG É¡dÉμ°TG ≈dEG â∏°Uh ¿CG ≈dEG äQƒ£J ºK
q á≤«ë°S GkQƒ°üY
:ºdÉ©dG ∫ƒM øe ájôJh ä’BG
:Qƒ£æ°ùdG
s ádBG
,á«Ñ°ûîdG ÜQÉ°†ªdG ø`è êhõH ÉgQÉJhCG ≈∏Y ±õ©j ,¿ƒfÉ≤dG á``dBÉH á¡«Ñ°T ájôJh á«≤«°Sƒe
q á``dBG
™æ°üj ,QÉJhC’G É¡«∏Y óæà°ùJ »àsdG ä’É``ªëdG ∂jôëJ ≥jôW øY äGƒ°UC’G πjóÑàH ±RÉ©dG Ωƒ``≤jh
»àsdG äÉª¨sædG ÉeCG ,GkôJh ¿ƒ∏ãªj á©HQCG πc Év«fó©e Éμ∏°S (92) ¬«∏Y ó°ûjh ,Ö°ûîdG øe Qƒ£æ°ùdG
s
¥Gô©dÉH á«∏HÉÑdG IQÉ°†ëdG »a É¡d äÉeƒ°SQh ¢Tƒ≤f äóLh óbh ,áª¨f (23) »g ádB’G øY Qó°üJ
Qƒ£æ°ùdG
s á``dBG ¿ƒ«∏HÉÑdG ó``°ùL å«M
.á«îjQÉàdG º¡°ü°übh º¡ªMÓe »a
øe ójó©dG »a Qƒ£æ°ùdG
s á``dBG ô°ûàæJh
- óæ¡dG - ¿GôjEG - ¥Gô``©dG :πãe ∫hódG
.¿Gó∏ÑdG ¢†©H »a á°ü°üîàªdG á«ªjOÉc’G ègÉæªdG øª°V ¢SQóJ É¡fCG Éªc ,É«côJ
122
Music_TB_G8.indd 122 10/23/16 12:43 PM

:(mayuri) ájóæ¡dG …QƒjÉe ádBG
øe OóY ™«æ°üàH âªàgGh
s ,É≤«°SƒªdÉH Gkô``«Ñc ÉeÉªàgG
k Ωó≤dG òæe ¬jóæ¡dG IQÉ°†ëdG äô``¡XG
q É¡HÉ°ùcEGh ¿É``ëdC’G AGôKG »a ºgÉ°S Éªe ,Égô«Zh á``jôJƒdG á``s«≤«°SƒªdG ä’B’G
,»eƒ≤dG ™HÉ£dG
ás«≤«°SƒªdG ä’B’G ∂∏J ô¡°TCG øeh
á∏«ªL ájôJh ádBG »``gh …QƒjÉe ádBG
Iõ«ªe º«ª°üàdG Ió``jôa πμ°ûdG
s
º°ùL êQÉîdG ø`è ¬Ñ°ûJ äƒ°üdG
s
GkôJh ô°ûY á``°ùªN É¡H ¢``ShhÉ£dG
,á«eƒ≤dGh á«æjódG »fÉZC’Gh ,äÉÑ°SÉæªdG »a ádB’G Ωóîà°ùJh ,¿ÉëdC’G øe áYƒªée ÉgQÉJhCG êôîJ
.Gkôàª«àæ°S (112) áHGôb É¡dƒW ìhGôàjh ¢ûjôdGh ¿OÉ©ªdGh ÜÉ°ûNC’G ´GƒfCG OƒLG øe ™æ°üJ
:ºdÉ©dG ∫ƒM øe á«FGƒg ä’BG

:äƒ∏a ¿ÉH ádBG
(30) ≈àMh (20) øe ¿ƒμàJ ,á``«fÉehôdG á«Ñ©°ûdG
s É≤«°SƒªdG ä’BG øe IQƒ£e á``s«FGƒg ïØf á``dBG
,äÉJÉÑædG ¢†©H äÉÑ°üb øe ™æ°üJ ,Ékaƒée ÉkHƒÑfCG
±RÉ©dG ™``«£à°ùj ,iôNCG OGƒ`è hCG ,Ö``°ûîdG hCG
ÜƒÑfCG πc øe áØ∏àîe äÉ``ª¨f ≈∏Y ∫ƒ°üëdG
,ø«àØ°ûdG ™``°Vƒeh AGƒ¡dG Iƒ``b »a ºμëàdÉH
ä’BG ΩóbCG ø`è ó©J äƒ∏a ¿ÉÑdG á``dBG ¿CG ô``còjh
ΩÉéMCGh ∫Éμ°TCÉH Iô°ûàæe »``gh á«HhQhC’G ïØædG
É«≤jôaCG ÜƒæL øe óàªJ
q áMÉ°ùe ≈``∏Y áØ∏àîe
.≈°übC’G ¥ô°ûdG ≈dEG
:ºdÉ©dG ∫ƒM øe á«s fhôàμdG ä’BG

:(Synthesizer) QõjÉ°S ¿É°S ádBG
èeOh OÉéjEG »a ºμësàdG É¡dÓN øe ±RÉ©dG ™«£à°ùj ,És«fhôàμdEG äGƒ°UC’G Qó°üoJ á«≤«°Sƒe
q ádBG
≈∏Y óYÉ°ùJ »àsdG ás«Jƒ°üdG
s äGôKDƒªdGh ±õ©dG í«JÉØe ΩGóîà°SÉH äGƒ``°UC’G øe ójó©dG ó«∏≤Jh
IQOÉ°üdG äGƒ``°UC’G äÉØ°UGƒe ô``««¨J
,ió°üdGh ,Ió``ëdG »a ºμëàdÉH ¬``æe
,äƒ°üdG
s á©«ÑWh ,ás«Jƒ°üdG
s á``≤Ñ£dGh
äGƒ°UCG IÉcÉ``ëeh ,äGô``KDƒe QGó``°UGh
.áØ∏àîe
123
Music_TB_G8.indd 123 10/23/16 12:43 PM

:êQC’G ádBG
,á«ªdÉ©dG
q É≤«°SƒªdG QÉ``°ùe äô«Z »àsdG ƒfÉ«ÑdG ádBÉH ¬«Ñ°T í``«JÉØe áMƒd äGP á«≤«°Sƒe
q á``dBG
º°ùédG ™æ°üj ,á«°ù«WÉæëh
q á«FÉHô¡ch á``«fhôàμdEG ôFGhO ≥jôW øY É¡æe äGƒ°UC’G êÉàfEG º``àj
q
»Jƒ°üdG
s É¡dÉéªH êQC’G á``dBG õ«ªàJh
q ,¿ó©ªdG hCG ,Ö``°ûîdG hCG ,∂«à°SÓÑdG ø`è ádBÓd »``LQÉîdG
äÉÑMÉ°üe êÉàfEG ≈dEG áaÉ°VEG ,á«YÉ≤jE’Gh á«dB’Gh ájô°ûÑdG äGƒ°UC’G IÉcÉëe »∏Y É¡JQóbh ,ô«ÑμdG
»a É¡°VôYh ¿ÉëdC’G π«é°ùJh á«fƒeQÉg
ôÑà©Jh ,±RÉ©dG É¡H ºμëàj ô°ùjh ádƒ¡°S
º«∏©sàdG πMGôe »a á«°SÉ°SC
q ’G ä’B’G øe
.áØ∏àîªdG »eÉ¶ædG
.»JGòdG º∏©àdG á«é«JGôà°SG •
q ∞°ü©dG á«é«JGôà°SG •
.»ægòdG
äGAÉ°VEG
✓ ✓ ✓
.á«s ≤«°SƒŸG ä’B’G ióMEG ≈∏Y Gôk jƒ£J ìÎ≤j - :œÉqædG
124
Music_TB_G8.indd 124 10/23/16 12:43 PM

t ΩÓ°ùdG
s Qƒëe
»aÉ≤ãdG
t
✓ ✓
q Éek óîà°ùe IOó©àe äÉaÉ≤K øe á«q ≤«°Sƒe ä’B’ GQk ƒ°U ™ªéj - :œÉqædG
.äÉeƒ∏©ª∏d á«q ŸÉ©dG áμÑ°ûdG

s o dr G
ásjƒ¡
á«YÉªàL’G
✓ ✓ ✓
.¢ù°SDƒŸG ÊÉÑdG ó¡Y ‘ ádhós dG É¡àÑ°ùàcG »àds G ábƒeôŸG á«q ŸÉ©dG áfÉμŸG ≈∏Y á¶aÉëŸG á«ªgCÉH É«k Yh ô¡¶j - :œÉsædG
.¢ù°SDƒŸG ÊÉÑdG ÉgCÉ°ûfCG »àds G ìQÉ°ùŸG óMCG ‘ »≤«°Sƒe
q mπØM Qƒ°†M ≈dEG QOÉÑj -

.…ƒ¨∏dG §Ñ°†dGh áHÉàμdGh IAGô≤dG äGQÉ¡e á«ªæJ ∫ÓN øe á«s Hô©dG á¨∏q dG
.ΩÉéM’Gh ,∫Éμ°T’Gh ,äÉª°ùéªdG áYÉæ°Uh ¿GƒdC’Gh º«ª°üàdG ∫ÓN øe ájs ô°üÑdG ¿ƒæØdG
.äÉë∏£°üªdG áªLôJ ∫ÓN øe ájõ«∏‚E’G á¨∏q dG
.á«îjQÉàdG Qƒ°ü©dG - ∫hódG ™bGƒe - Üƒ©°ûdG ïjRÉJ ∫ÓN øe á«YÉªs àL’G äÉ°SGQóq dG
125
Music_TB_G8.indd 125 10/23/16 12:43 PM

s äÉØ°UGƒe

äÓéŸG ióMEG ‘ ¢SQódG Gò¡d ¢üî∏e ô°ûf ≈dEG QOÉÑj - .É¡LQÉNh á°SQóŸG πNGO ä’ÉØàM’G ‘ ∑QÉ°ûj - :œÉædG
.á«°SQóŸG
- äÉeƒ∏©ª∏d á``«ªdÉ©dG
q áμÑ°ûdG
q - á«Fôeh á``s«©ª°S êPÉªf - Üƒ°SÉM - äÉ``ª°ùée - Qƒ``°U
.áÑàμªdG

.™HQC’G ás«≤«°SƒªdG ä’B’G πFÉ°üa øe êPÉªf ø«ª∏q ©àªdG ≈∏Y ¢VôYG •
.É¡fhógÉ°ûjh É¡«dEG ¿ƒ©ªà°ùj »àsdG ä’B’G πFÉ°üah ´GƒfCG »a ø«ª∏q ©àªdG ¢ûbÉf •
.™HQC’G ä’B’G πFÉ°üa øe êPÉªf »a äƒ°üdG
s QGó°UG Üƒ∏°SCG ø«ª∏©àª∏d ìô°TG •
.áØ∏àîªdG É¡∏FÉ°üa ≈dEG É¡fƒÑ°ùæjh É¡fhógÉ°ûj »àsdG ä’B’G ø«H ¿ƒª∏q ©àªdG õ«ªj •
.á©HQC’G πFÉ°üØdG øe á∏«°üa πc õ«ªJq »àsdG ¢üFÉ°üîdG ºgG ¿ƒª∏©àªdG ôcòj •
IOÉeh ,äƒ°üdG
s QGó°UEG Üƒ``∏°SCG å«M øe ™HQC’G πFÉ°üØdG ¢üFÉ°üN ø«H ¿ƒª∏©àªdG ¿QÉ``≤j •
.»Jƒ°üdG
s q
™HÉ£dGh ,áYÉæ°üdG
.áØ∏àîªdG ájôJƒdG ä’B’G õ«ªJ
q »àsdG ácôà°ûªdG ¢üFÉ°üîdG ¿ƒª∏©àªdG èàæà°ùj •
.Iõ«ªªdG á«YÉªédGh ,ásjOôØdG äGQOÉÑªdG ™«é°ûJ •
s ø«ª∏q ©àªdG ÜÉ©«à°SG ióe á¶MÓe
.QGƒëdGh á°ûbÉæªdG ∫ÓN øe ∂dPh ,¢SQó∏d •
126
Music_TB_G8.indd 126 10/23/16 12:43 PM

:á«JB’G ä’B’G ø«H øe ájôJƒdG ä’B’G OóM .1
:Qƒ£æ°ùdG
s ádBGh (mayuri) ájóæ¡dG …QƒjÉe ádBG øY ô£°SCG áKÓK »a IòÑf ÖàcCG .2
:(mayuri) ájóæ¡dG …QƒjÉe ádBG •
.
:Qƒ£æ°ùdG
s ádBG •
:äƒ°üdG
s QGó°UEG ¥ôW å«M øe á«fhôàμdE’G ä’B’Gh ,á«FGƒ¡dG ä’B’G ø«H ¿QÉb .3
á«fhÎμdE’G ä’B’G á«q FGƒ¡dG ä’B’G :áfQÉ≤ªdG ∫hóL
127
Music_TB_G8.indd 127 10/23/16 12:43 PM

:á«JB’G Qƒ°üdG
t ø«H øe á«YÉ≤jE’G ô«Z ä’B’G êôîà°SG .4

»a äOQh »àsdG ô«Z ï``Øf ä’BGh ,ájôJh ä’BG øY äÉeƒ∏©ª∏d á``«ªdÉ©dG
q áμÑ°ûdG
q ôÑY å``ëHG •
.¢SQódG
s
.ás«°SQóªdG áYGPE’G »a ¬ªjó≤Jh ás«≤«°SƒªdG ä’B’G Qƒ£J øY ´ƒ°Vƒe OGóYEG »a ∑AÓeR ∑QÉ°T •
.áYƒæàe ¢ùjQóJ ≥FGôWh ,¢VôY Ö«dÉ°SCGh ,º∏©J QOÉ°üe Ωóîà°SG •
.äÉYƒªéªdG ø«H ΩÉ¡ªdG ™jRƒJ IOÉYEG ™e RÉéfEÓd Év«aÉ°VEG Ékàbh ¢ü°üN •
,ábÉYE’G …hP øe ø«ª∏©àªdG IóYÉ°ùe ±ó¡H ,º``∏©à∏d IõØëeh ábƒ°ûe Ö«dÉ°SCG Ωóîà°SG •
.º∏©sàdG äÉHƒ©°Uh
128
Music_TB_G8.indd 128 10/23/16 12:43 PM

(¿Éà°üM) :™HÉ°ùdG
q :¢SQós dG
(sound forge) èeÉfôH á«Jƒ°üdG á°Sóæ¡dG :¢SQós dG ¿GƒæY
Ö«côsàdG – π«∏ësàdG – ôcòsàdG – º¡ØdG :º∏©àdG èJGƒf
.≥«Ñ£sàdG –
»Jƒ°üdG π«é°ùàdG è`èÉfôH »a áMÉàªdG á``«æØdG äÉ``fÉμ`èE’G ≈``∏Y ±ô`©àj •
:É«∏©dG ô«μØsàdG äGQÉ¡e .(Sound Forge)
.á«Jƒ°Uh ás«dBG êPÉªf π«é°ùJ »a (Sound Forge) èeÉfôH ∞Xƒj •
– ô«°ùØsàdG – ¢ü«î∏sàdG – AÉ°ü≤à°S’G
.ÜÉ©«à°S’G – áfhôªdG
.(Sound Forge) èeÉfôH äÉfÉμeEG ΩGóîà°SÉH Év«Jƒ°U É©£≤e
k πé°ùj •
.OGóYE’G á≤HÉ°S á«æa ∫ÉªYG ≈dEG ás«Jƒ°U äGôKDƒe ∞«°†j •
p
.äƒ°üdG ∞∏e øe AGõLCG ≥°üdh ¢üb
q á«°UÉN ∞Xƒj •
.¬°VÉØîfEGh äƒ°üdG ´ÉØJQÉH ºμëàj •
.∫shC’G ∞∏ªdG ó©H ójóL Év«Jƒ°U ÉØk ∏e ∞«°†j •
.IOó©àe äGOGóàeÉH äƒ°üdG ∞∏e ßØëj •
.»Jƒ°üdG π«é°ùàdG èeÉfôH äÉ«fÉμeEG Ωóîà°ùj •

¿B’G óLƒjh, á∏≤à°ùe äGó©eh Iõ¡LCG øY IQÉÑY á«fhôàμdE
q ’G äÉ``≤«Ñ£àdGh è`èGôÑdG äô``°ûàfG
ä’Éée ≈à°T »a èeGôÑdG √òg ø`è πFÉg ºc äÉ``°ü°üîsàdG πμ``H á``°UÉîdG (software)
èeGôH ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y ás«≤«°SƒªdG ¿ƒ``æØdG ;ás«JÉeƒ∏©ªdG IQƒãdG ô°üY »a á«æØdGh
q ás«ª∏©dG
,™jRƒàdGh ,±õ©dGh ,»≤«°SƒªdG øjhóà∏d áYƒæàe ô«ãμdG ô«aƒJh ,äÉª¡ªdG π«¡°ùJ »∏Y óYÉ°ùàd
ä’B’G äGƒ°UCG ó«∏≤àd èeGôH É°†jC
k Gh ,π«é°ùàdGh Ωƒ∏©dG ä’Éée ≈à°T »a ó``¡édGh âbƒdG øe
≈dEG áaÉ°VEG ,ájô°ûÑdG äGƒ``°UC’Gh ;ás«≤«°SƒªdG k
øY ÓjóH è`èGôÑdG √òg â``ëÑ°UCGh ,¿ƒ``æØdGh
âeÉb Gòμgh ,á``YƒæàªdG ás«Jƒ°üdGs äGô``KDƒªdG Ωóîà°ùf :∫ÉãªdG π``«Ñ°S ≈∏Y Iõ¡LC’G ¢†©H
AGƒ°S º∏©àªdG áª¡e π«¡°ùàH è`èGôÑdG √òg ,∫ƒªëªdG ∞JÉ¡dG ≈∏Y èeGôÑdG øe áYƒªée
.Ékaôàëe hCG ÉkFóàÑe ¿Éc ,§FGôîdGh ,ºjƒ≤àdGh ,áÑ°SÉëdGh ,Gô«eÉμdG :πãe
≥HÉ°ùdG »a èeGôÑdG √òg âfÉch ,Égô«Z ô«ãμdGh
129
Music_TB_G8.indd 129 10/23/16 12:43 PM

:(Sound Forge) èeÉfôH
õ«ªàj
q ,»dB’G Ö°SÉëdG RÉ¡L ≈∏Y É≤«°SƒªdG hCG ±õ©dG hCG …ô``°ûÑdG äƒ°üdG
s π«é°ùàd èeÉfôH ƒ``g
,∫É«îdG AGôKEGh äGQÉ``¡ªdG á«ªæJ ≈∏Y º∏©àªdG óYÉ°ùJ IOó``©àe ∞FÉXhh ¢üFÉ°üîH è`èÉfôÑdG
’ ¥ÉaBG ôÑY ¥Ó£f’G ∫Ó``N øe áÑgƒªdGh á∏eÉμdG äGQó≤dG øY ∞°ûμdGh ,´Gó``HE’Gh ,QÉμ``àH’Gh
.»æØdG
q ô«Ñ©à∏d IOhóëe
≥°ü∏q dG - ¢ü≤dG
q - ï°ùsædG - πjó©sàdG - π«é°ùàq dG äÉ«∏ªY AGôLEG èeÉfôÑdG Gòg ∫ÓN øe øμªjh
áLQódG
s ™aQh ¢†ØN - á«Jƒ°U äGôKDƒe áaÉ°VEG - ¬∏«é°ùJ ºJ
q …ò``dG äƒ°üdG
s ¢üFÉ°üN ô``««¨J -
É¡JOÉjRh áYô°ùdG ¢``†ØN - ás«≤«°SƒªdG á∏ªédG hCG IQÉÑ©∏d á``«æe
q õq dG IóªdG ô««¨J - á``s«Jƒ°üdG
s
»a èeÉfôÑdG Gòg ™e ¬``HÉ°ûàJ IójóY èeGôH óLƒJh .iôNC’G á«aÉ°VE’G äÉ``fÉμeE’G øe ô``«ãμdGh
:πãe ∞FÉXƒdG
Wave editor/Wave/wave pad masters edition/FL studio.
.¿GôbC’ÉH º∏©sàdG á«é«JGôà°SG •
.…ôeõdG º∏©sàdG á«é«JGôà°SG •
äGAÉ°VEG
✓ ✓
.»æØdG ÒÑ©àdG AGôKE’ á«Jƒ°üdG äGôKDƒŸG ∞«XƒJ ∫ÓN øe §Ho GÎdGh »eƒ¶æŸG ÒμØsàdG õjõ©J :œÉqædG
130
Music_TB_G8.indd 130 10/23/16 12:43 PM

t ΩÓ°ùdG
s Qƒëe
»aÉ≤ãdG
t
✓ ✓
.É«k ªbQ á«q FÉæ¨dGh á«s ≤«°SƒŸG ∫ÉªYC’G π«é°ùJ á«æ≤J ≈∏Y ±ôs ©àj - :œÉqædG

s o dr G
ásjƒ¡
á«YÉªàL’G
✓ ✓ ✓
ÊÉÑdG ó¡Y ‘ ádhós dG É¡àÑ°ùàcG »àds G ábƒeôŸG á«q ŸÉ©dG áfÉμŸG ≈∏Y á¶aÉëŸG á«ªgCÉH É«k Yh Gôk ¡¶eo á«∏YÉØH ∑QÉ°ûj - :œÉsædG
.¢ù°SDƒŸG

.èeÉfôÑdG π«¨°ûJ ºFGƒb äGOôØeh äÉë∏£°üªdG áªLôJ ∫ÓN øe ájõ«∏‚E’G á¨∏q dG
äƒ°üdG
s ¢üFÉ°üN ≈∏Y ±ô©sàdGh ,á«fhôàμdE’G èeÉfôÑdG ∞«XƒJ ∫ÓN øe (Üƒ°SÉ◊G) Ωƒ∏©dG IOÉe
.¬JÉ≤ÑWh
.ä’’ódG - RƒeôdG - ΩÉbQC’G - OÉ©HC’G äÉ«°VÉjôdG
131
Music_TB_G8.indd 131 10/23/16 12:43 PM

s äÉØ°UGƒe
.π°UGƒàdG äÉμÑ°T ÈY ¬fGôbCG ™e á«æØdG ¬JGQÉμàHG ácQÉ°ûe ≈dEG QOÉÑj :œÉædG

.äƒ°üdG
s ô««¨J »æ©jh èeÉfôÑdG º°SG Sound forge
.(äÉ«éeôÑdG) Üƒ°SÉM èeÉfôH Software
π«é°ùJ Record
.(±õY - Ö©d) π«¨°ûJ Play
.™£b Cut
.±òM Delete
.∞∏e File
.ôjôëJ Edit
.™LGôJ Undo
.äGôKDƒe Effects
.¢UÉ°üàbG Trim/Crop
.¢VGô©à°SG Preview
.ô«NCÉJ/ió°U Delay/Echo
.äÉ«∏ªY Process
.¢SCGôdG áYÉª°S Headphone
.º°SÉH ßØM Save as
.ájGóÑ∏d ÜÉgP Go to start
.ájÉ¡æ∏d ÜÉgP Go to end
132
Music_TB_G8.indd 132 10/23/16 12:43 PM

á°TÉ°Th RÉ¡L - ás«≤«°SƒªdG ä’B’G - (software-sound forge) è`èÉfôH - Üƒ``°SÉëdG Iõ¡LCG
.ás«ª∏©dG IOÉªdG - (Data show) ¢VôY

.Üƒ°SÉëdG ôÑàîe »a ¢SQós dG Gòg ò«ØæJ π°†Øj
êÉàæà°SG º¡d ∑ôJGh ,(sound forge) π``«é°ùàdG èeÉfôH ¢üFÉ°üN ø«ª∏q ©àªdG ≈∏Y ¢``VôYG •
.iôNC’G π«é°ùàdG §FÉ°Sh ø«Hh ¬æ«H ¥QÉØdG
.iôNC’G π«é°ùàdG §FÉ°Sh ø«Hh ,(sound forge) èeÉfôH ø«H ¥hôØdG »a ø«ª∏q ©àªdG ¢ûbÉf •
.èeÉfôÑdG π«¨°ûJ ºFGƒb äÉjƒàëe ø«ª∏q ©àªdG ™e ¢Vô©à°SG •

:πãe ¢SQó∏d
s á`èRÓdG ás«YôØdG §FÉ°SƒdG á``«MÓ°U ¿ƒª∏©àªdG ô``Ñàîj •
,ìôà≤ªdG èeÉfôÑdG ,¿ƒ`àhôμ«ªdG ,(Headphone) Üƒ``°SÉëdG á``YÉª°S
.Üƒ°SÉëdG ôÑàîªH áeÓ°ùdG
s ô°UÉæYh
.Üƒ°SÉëdG Iõ¡LCG ≈∏Y (sound forge) èeÉfôH ¿ƒª∏©àªdG íàØj •
133
Music_TB_G8.indd 133 10/23/16 12:43 PM

.(Open file) ∞∏e íàa .1
.(Play) π«¨°ûJ .2
.(Record) π«é°ùJ .3
.(Go to start) ájGóÑ∏d IOƒY .4
.(Go to end) ôNBÓd ÜÉgP .5
.(Save as) º°SÉH ßØM .6
IójóL áfƒ≤jCG É¡H Iô«¨°U IòaÉf ô¡¶J (Record) π«é°ùàdG áfƒ≤jCG ≈∏Y ¿ƒª∏©àªdG §¨°†j •
≈∏Y §¨°†dG ºàj
q π«é°ùàdG øe AÉ¡àf’G óæYh ,π«é°ùàdG CGóÑj É¡«∏Y §¨°†dÉH π``«é°ùà∏d
.∞bƒà∏d É¡°ùØf áfƒ≤j’G
≈∏Y §¨`°†dÉH hCG ,(play) QR ≈```∏Y §¨`°†dÉH ¬``∏`«é°ùJ ºJ

s É`ªd ¿ƒ``ª∏`©àªdG ™``ªà°ùj •
.í«JÉØªdG áMƒd ≈∏Y (space par)
134
Music_TB_G8.indd 134 10/23/16 12:43 PM

:äƒ°üdG
s …ƒà°ùe §Ñ°V
äGhOC’G §jô°T »a ¿ƒª∏©àªdG §¨°†j ºK
q ,¬H äƒ°üdG
s ™aQ OGôªdG AõédG ¿ƒ``ª∏©àªdG π∏¶j •
q ,äGQÉ«N IóY É¡H Iô«¨°U IòaÉf ô¡¶àd (Process) áª∏c ≈∏Y è`èÉfôÑdG áëØ°U ≈∏YCG
ºàj
™ØJôj ,(Preview) QR ≈∏Y §¨°†dÉH ,Iô«¨°U IòaÉf ô¡¶àd (Normalize) QÉ«N ≈∏Y §¨°†dG
,Üƒ∏£ªdG ióªdG QÉ«àNG ºàj k
q ,ÉWƒÑgh GkOƒ©°U ≥dõæªdG ô°TDƒªdG ∫ÓN øeh ,äƒ°üdG
s iƒ``à°ùe
.(Ok) QR ≈∏Y §¨°†dG ºK
q
135
Music_TB_G8.indd 135 10/23/16 12:43 PM

:äƒ°üdG
s øe AõL ±òM
(Delete) QR ≈∏Y §¨°†dG ºàj
q ºKq ,¬aòM OGôªdG äƒ°üdG
s ∞∏e øe AõL …CG ¿ƒª∏©àªdG π∏¶j •
øe áYƒªée ô¡¶J (Edit) ôeGhC’G §jô°T ≈∏YCG øe á«fÉK á≤jôW ∑Éægh .í«JÉØªdG áMƒd øe
.ôeGhC’G §jô°T »a ¢ü≤ªdG õeQ øe áãdÉK á≤jôW ∑Éægh (Cut) QÉàîf ôeGhC’G
:äƒ°üdG
s …ó°U áaÉ°VEG
ôeGhC’G §jô°T ≈∏YCG »a §¨°†j ºK
q ,¬d äƒ°U ió°U áaÉ°VEG OGôªdG AõédG ¿ƒª∏©àªdG π∏¶j •
ô¡¶«d (Delay/Echo) É``¡æe QÉàîj ôeGhC’G ø`è áYƒªée ô¡¶àd (Effects) á``ª∏c ≈``∏Y
q OOôàdG áLQO áHôéàd Iô«¨°U IòaÉf ô¡¶àd ,(Multi tap) ≈∏YC’G QÉàîj ø«£jô°T
§¨°†dG ºàj
.(Ok) ºK
q (Preview) QR ≈∏Y
136
Music_TB_G8.indd 136 10/23/16 12:43 PM

:¬©aQh äƒ°üdG
s ¢†ØN »a êQóJ áaÉ°VEG
QR ≈∏Y §¨°†j ºK
q ,¢ùμ©dG hCG ,äƒ°üdG
s ™aQ »a êQóJ áaÉ°VEG OGôªdG AõédG ¿ƒª∏©àªdG π∏¶j •
.Éª¡jCG QÉàîj (In/Out) øjô£°S ô¡¶«d (Fade) É¡æe QÉàîj ôeGhCG áªFÉb ô¡¶àa (Process)
:á∏é°ùªdG IOÉªdG øe AõéH ®ÉØàM’G á«Ø«c

ºK
q ,(äƒ°üdG
s ∞∏e ∞°üàæe »a Oóëe ™£≤e) ¬H ®ÉØàM’G OGôªdG AõédG ¿ƒª∏©àªdG π∏¶j •
.(Trim/Crop) õeQ ≈∏Y ôeGhC’G §jô°T ≈∏YCG »a §¨°†j
:»Jƒ°U ∞∏e áaÉ°VEG

É≤«°Sƒe áaÉ°VE’ ájGóÑdG »a ≈àM hCG ,»Jƒ°üdG
s ∞∏ªdG ájÉ¡f »a (¢ShÉªdÉH) ¿ƒª∏©àªdG ô°TDƒj •
äÉØ∏ªdG áfƒ≤jCG ≈``∏Y èeÉfôÑdG ≈∏YCG ôeGhC’G §jô°T »`à §¨°†j ºK
q ,Iójó`L á````«æq ZCG hCG
.ájÉ¡ædG »a ¬àaÉ°VEGh Üƒ°SÉëdG IôcGP øe »Jƒ°U ∞∏e Ö∏éd ,(Open file)
137
Music_TB_G8.indd 137 10/23/16 12:43 PM

:»Jƒ°üdG
s ∞∏ªdG ßØM
s Ée ßØëd ,(Save as) º°SÉH ßØM õeôdG ≈∏Y ôeGhC’G §jô°T ≈∏YCG »a ¿ƒª∏©àªdG ô°TDƒj
ºJ •
.(mp3)/wave/wma) :πãe IôaƒàªdG ≠«°üdG ióMEÉH √RÉéfG
138
Music_TB_G8.indd 138 10/23/16 12:43 PM

.AÉ£NC’G Öjƒ°üJ •
.¬©«é°ûJh ø≤àªdG ò«ØæàdGh äGQOÉÑªdG õjõ©J •
.…GôdG AGóHEGh øjõ«ªàªdG
q êÉàfE’ ,»YÉªédG ´Éªà°S’G •
.áeó≤ªdG ±òM ™e GójóL k Év«Jƒ°U ÉØk ∏e ∞°VCG •
.(Fade in) äƒ°üdG
s ™aQ »a êQósàdG ôKDƒe ¬«dEG ∞«°VCGh »Jƒ°üdG
s ∞∏ªdG øe GAõL k OóM •
.(key board) í«JÉØªdG áMƒd ≈∏Y ∞∏ªdG πμ°T ô«ÑμJ º¡°SCG Ωóîà°SG •
.±òë∏d ø«à≤jôW ìô°TG •
.(Play) QR ™°Vƒe OóM •
.IOó©àe ≠«°Uh IOóëe AÉª°SCÉH äÉØ∏ªdG ßØMG •

.»Jƒ°üdG
s ∞∏ªdG øe Oóëe Aõéd äƒ°üdG s ió°U ôKDƒe ∞°VCG •
.É¡àØ«Xh ôcPGh äƒ°üdG
s ∞∏ªd É¡Ø°VCGh èeÉfôÑdG »a IójóL á«°UÉN øY åëHG •
äƒ°üdG
s äGOGóàeG ¢üFÉ°üN ø```Y äÉ```èƒ∏©ª∏d á`````«ªdÉ````©dG
q áμÑ```°ûdG
q »a åëHG •
.(MP3/WAVE/WMA)

.¢SQódG
s äGQÉ¡e ¿É≤JE’ ,á«æe
q õq dG áMÉ°ùªdG IOÉjõH ºb •
.IOó©àªdG ø«ª∏q ©àªdG ä’ÉM ºFGƒj ÉªH ¢ùjQóàdG äÉ«é«JGôà°SEG »a ´ƒfq •
.èeÉfôÑ∏d á«°SÉ°SC
q ’G ΩÉ¡ªdG ¢†©H ≈∏Y õcQ •
.ßØëdG - ´Éªà°S’G - π«é°ùàdG äGQÉ¡e Qôc q •
139
Music_TB_G8.indd 139 10/23/16 12:43 PM

á«fÉãdG
:∫hs C’G ¢SQós dG
»a á«dB’G ÖdGƒ≤dG
á«Hô¨dG É≤«°SƒªdG
-ƒJô°ûfƒμdG)
¿Éà°üM
s 1
(á«MÉààa’G
2 á°üM
s ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e
:ådÉãdG ¢SQódG
»dB’G AGOC’G
»YÉªédG
¿Éà°üM
s 3
u
:™HGôdG ¢SQódG
4 á°üM
s …Éæ«Y âbQ ó«°ûf
:¢ùeÉîdG ¢SQódG
±õ©dG äÉ«°SÉ°SCG ¿Éà°üM
s 5 :¢SOÉ°ùdG ¢SQódG
QÉà«édG ádBG ≈∏Y
∞«dCÉàdG ÖdGƒb
6 á°üM
s »Hô©dG »FÉæ¨dG
(í°TƒªdG)
:™HÉ°ùdG ¢SQódG
Qƒ°üdG
t ôjôëJ èeÉfôH
ΩÓaC’Gh ¿Éà°üM
s 7
(Chroma)
140
Music_TB_G8.indd 140 10/23/16 12:43 PM

2 á«fÉãdG o
I ó
n M
r ƒ
n r
d G
141
Music_TB_G8.indd 141 10/23/16 12:43 PM

(¿Éà°üM) :∫hs C’G :¢SQós dG
»Hô¨dG »dB’G ∞«dCÉàdG ÖdGƒbh ∫Éμ°TCG :¢SQós dG ¿GƒæY
– ≥``«Ñ£sàdG – ô``còsàdG – ß``ØëdG :º∏©àdG èJGƒf
.º««≤àdG – π«∏ësàdG
.»Hô¨dG »dB’G ∞«dCÉàdG ∫Éμ°TCG ≈∏Y ±ô©àj •
:É«∏©dG ô«μØsàdG äGQÉ¡e .»Hô¨dG »dB’G ∞«dCÉàdG ∫Éμ°TCG ∞æ°üj
.´Éªà°S’G ∫ÓN øe »Hô¨dG »dB’G ∞«dCÉàdG ∫Éμ°TCG ø«H õ«ªj
•
•
– á``fQÉ≤ªdG – ó``≤ædG - º``¡ØdG
.∞«æ°üàdG – êÉàæà°S’G ÜÉ©«à°S’G
.ƒJô°ûfƒμdG ÖdÉb äGõ«ªe Oóëj •
.á«MÉààa’G ÖdÉb hƒJô°ûfƒμdG ÖdÉb ø«H ¿QÉ≤j •
.ƒ°ShôL ƒJô°ûfƒμdG ¢üFÉ°üN ôcòj •
.áª∏c (50) øe á«MÉààa’G ÖdÉb øY IòÑf Öàμj •

¢UÉN ƒg Ée É``¡æe ∫Éμ°TC’Gh ÖdGƒ≤dG √ò``gh ≈dEG ΩÉY πμ°ûH »≤«°SƒªdG ∞``«dCÉàdG º°ù≤æj
¢UÉN ƒg É`è É¡æeh ,á``«bô°ûdG É``≤«°SƒªdÉH πμdh »FÉæ¨dG ∞«dCÉàdGh »dB’G ∞«dCÉàdG :ø«ª°ùb
Gòg »a ∫hÉ``æàf ±ƒ°Sh á«Hô¨dG É``≤«°SƒªdÉH ¢üFÉ°üN äGP (Form) ÖdGƒb hCG ∫Éμ°TCG Éª¡æe
.á«Hô¨dG »dB’G ∞«dCÉàdG ÖdGƒb øe êPÉªf ¢SQódG
s hCG AÉYh
k øë∏ªdGh ∞dDƒªdG É¡eóîà°ùj IOóëe
,ás«≤«°SƒªdG ¬JÉYGóHEGh √QÉμaCG ¬«a ™°†j GkQÉWEG
(Concerto)ƒJô°ûfƒμdG ÖdÉb
ä’BG »bÉHh IOôØæe ádBG ø«H QGƒM ≈∏Y »æÑj ,»Hô¨dG »``dB’G »≤«°SƒªdG ∞«dCÉàdG ∫Éμ°TCG óMCG ƒ``g
øe ¢Vô©à°ùj áæ«©e ás«≤«°Sƒe Iô``μa øY ÖdÉ≤dG Gòg ∫ÓN øe ∞dDƒªdG ôÑ©j .(Gô``à°ùcQhC’G)
ádB’G ø«H QGƒëdG ô¡¶j ¬«ah ,Oô``ØæªdG ±RÉ©dG äGQÉ¡eh ô«Ñ©àdGh áZÉ«°üdG ≈∏Y ¬JQób É``¡dÓN
øe ∑hQÉÑdG ô°üY »a ∞«dCÉàdG øe ´ƒædG Gòg ô¡X óbh ,(Gô``à°ùcQhC’G) áYƒªée ø«Hh IOô``ØæªdG
(Movement) ácôM AõL πc ≈``ª°ùj AGõLCG áKÓK øe ƒJô°ûfƒμdG ¿ƒ``μàj ,(1750 - 1600) ΩÉ``Y
.á©jô°S áãdÉãdGh ,áÄ«£H á«fÉsãdGh ,á©jô°S ≈dhC’G ácôëdG iODƒJh
142
Music_TB_G8.indd 142 10/23/16 12:43 PM

:ƒJô°ûfƒμdG ´GƒfCG
äƒ∏ØdG hCG ¿ÉªμdG π``ãe IOôØæe IóMGh ádB’ ¢ù«FôdG QhódG ¿ƒ``μjh :IóMGƒdG ádB’G ƒ``Jô°ûfƒc •
ºK ∞dDƒªdG º°SG ºK ¬ªbQ ºK ádB’G √òg º°SÉH ƒJô°ûfƒμdG ≈ª°ùjh ,(Gôà°ùcQhC’G) á``≤aGôªH
.ô«ÑμdG …Q º∏°S »a äQGRƒe - (2) ºbQ äƒ∏ØdG ƒJô°ûfƒc :∫Éãe º∏°ùdG º°SG
QhÉëàJ »≤«°SƒªdG ∞«dCÉàdG ø`è ´ƒædG Gòg »ah :(Concerto Grosso) ô``«ÑμdG ƒJô°ûfƒμdG •
(Gôà°ùcQhC’G) ™e ä’BG ™HQCG hCG çÓK hCG ø«àdBG ≈∏Y ø``jOôØæªdG ø«aRÉ©dG øe Iô«¨°U á``Yƒªée
πeÉμdG (Gôà°ùcQhC’G) πHÉ≤e »≤«°SƒªdG πª©dG Gòg »a GkRQÉH GkQhO ádBG πc Ö©∏J å«M πeÉμdG
.(™jô°S - A»£H - ™jô°S) :»dÉàdG ƒëædG ≈∏Y iODƒJ äÉcôM çÓK øe ¿ƒμàj IOÉYh
:ƒJô°ûfƒμdG ÖdÉ≤d á«s æØdG á«FÉæÑdG
:(Movement) äÉcôM áKÓK øe ƒJô°ûfƒμdG ∞dCÉàj
º∏°ùdG »a ∞dDƒJ áHGòL á£°ûf á``©jô°S ¿ƒμJh ,É¡dƒWCGh çÓãdG äÉcôëdG ºgCG :≈dhC’G á```côëdG
.¢SÉ°SC’G
áÑjô≤dG á≤à°ûªdG ºdÓ°ùdG óMCG »a ¿ƒμJ Ée IOÉY ™HÉ£dG á«FÉæZ áÄ«£H ácôM :á«fÉsãdG ácôëdG
.¢SÉ°SC’G º∏°ùdG øe
ácôëdG √òg »ah ,ΩÉàîdÉH »Mƒj É°übGQ
k k
É£°ûf É©jô°S
k É¡«a øës∏dG ¿ƒμj ácôM :áãdÉãdG ácôëdG
,ájô«Ñ©àdG ¬JGQób É°Vô©à°ùe
k AGOC’G »a OôØæªdG ±RÉ©dG QhO »JCÉj ºK ,áeó≤ªH (Gôà°ùcQhC’G) CGó``ÑJ
á∏ªL ≈dEG Oƒ≤j ÜGòL OôØæe AGOCG »a ás«≤«°SƒªdG ádB’G äÉ«μ«æμJh äÉfÉμeEGh ,¬«aõ©dG ¬JGQÉ¡eh
.Év«YÉªL …ODƒJ »àsdG ΩÉàîdG
.IOôØæªdG ádB’G ƒJô°ûfƒc ÖdÉ≤d ás«©ª°S á∏ãeCG
https://www.youtube.com/watch?v=ItSJ_woWnmk
(Tchaikovsky Piano Concerto No 1) .»μ°ùaƒμjÉ°ûJ ∞dDƒª∏d (1) ºbQ ƒfÉ«ÑdG ƒJô°ûfƒc
https://www.youtube.com/watch?v=AKrO7lzx-nk
.ô«ÑμdG …Q º∏°S »a äQGRƒe äÉØdDƒe - (2) ºbQ äƒ∏ØdG ƒJô°ûfƒc
W.A.Mozart Flute Concerto No.2 in D Major
https://www.youtube.com/watch?v=9KmaJwBOqW8
Beethoven Concerto No 3 Mvt 3
.áãdÉãdG ácôëdG øaƒ¡à«H (3) ºbQ ƒfÉ«ÑdG ƒJô°ûfƒc
.ƒ°ShôL ƒJô°ûfƒμdG ÖdÉ≤d ás«©ª°S á∏ãeCG
.äQGRƒe äÉØdDƒe ô«ÑμdG hO º∏°ùj »a ÜQÉ¡dGh äƒ∏ØdG ƒJô«°ûfƒc
https://www.youtube.com/watch?v=Xc6-KozGK3c
Mozart Flute & Harp Concerto C.M
143
Music_TB_G8.indd 143 10/23/16 12:43 PM

:(Overture) á«MÉààa’G ÖdÉb
É≤«°Sƒe »gh ,Gôà°ùcQhCÓd ÖàμJ ,á«Hô¨dG á«dB’G ás«≤«°SƒªdG Ö``dGƒ≤dG ióMEG á«MÉààa’G ôÑà©J
,πKÉªe »FÉæZ »æa πªY …CG hCG ,GôHhC’G :πãe ºî°V »Mô°ùe »eGQO πª©d Gó«¡ªJ
k áeó≤ªc ±õ©J
GkQƒ£J á«MÉààa’G äó¡°T óbh .¬JGòH k Ó≤à°ùe Év«≤«°Sƒe ÓªY
k á``«MÉààa’G πãªJ ¿CG øμªj Éªc
á«MÉààa’G äõ«ªJh ,É°ùfôah É«dÉ£jEG øe πc »a Gkô«Ñc
.á°UÉN äGõ«ªªH á«°ùfôØdG É¡à≤«aQ øY ás«dÉ£jE’G
hCG ,AGõLCG á``KÓK øe ¿ƒμàJ :á``s«dÉ£jE’G á``«MÉààa’G
ºK ,áÄ«£H ácôM É¡«∏J á©jô°S ácôëH CGóÑJ äÉcô``M
.á©jô°S ácôëH »¡àæJ
CGóÑJ ∂dP ¢ùμY ≈∏Y â``fÉc :á«°ùfôØdG á«MÉààa’G
.áÄ«£H ácôëH »¡àæJh ,á©jô°S ácôM É¡«∏J ,áÄ«£H ácôëH
.á«MÉààa’G ÖdÉ≤d ás«©ª°ùdG á∏ãeC’G §HGhQ
https://www.youtube.com/watch?v=OloXRhesab0
.»æ«°ShQ ƒæ«cGƒL ÉgÉ≤«°Sƒe ∞dCG ø«∏°üa øe á«dõg GôHhCG »gh á«∏«Ñ°TEG ¥ÓM GôHhCG á«MÉààaG
Gioachino Rossini: The Barber of Seville – Overture
Johann Strauss II - Die Fledermaus Overture
.áëJÉØe (Fledermaus) äƒªj - »fÉsãdG ¢ShGôà°T ¿Égƒj
https://www.youtube.com/watch?v=PQI5LtRtrb0
.¬jõ«H êQƒL É¡ØdCG ∫ƒ°üa á©HQG øe »g øeQÉc GôHhCG á«MÉààaG
G. Bizet. Carmen – Overture
?»≤«°SƒªdG ¥hòàdGƒg Ée
¬ÑZQh á©àeh ∑GQOEÉH OÉédG ´Éªà°S’G ≈∏Y »ª«∏©àdG »∏ª©dG ÖjQóàdG IhQP ƒg »≤«°SƒªdG ¥hòàdG
≥≤ëjh ,äGôÑîdG ,äGQó≤dG ,äGQÉ¡ªdG ,±QÉ``©ªdG øe ô«ãμdG øª°†àj å«M ,É≤«°SƒªdG º¡a »`à
:πãe ºu∏©àª∏d ±GógC’G øe ójó©dG
.ä’B’G äGƒ°UCG ø«H õ««ªàdG ≈∏Y IQó≤dG á«ªæJ •
.áØ∏àîªdG ás«≤«°SƒªdG ÖdGƒ≤dG ¢üFÉ°üN ≈∏Y ±ô©àdG »a IóYÉ°ùªdG •
.ás«≤«°SƒªdG êPÉªædG π«∏ëJ ≈∏Y IQó≤dGh ,´Éªà°S’G äGQÉ¡e ôjƒ£J •
.»≤«°SƒªdG ¥hòàdG ô°UÉæ©H ΩÉªdE’G •
.É≤«°SƒªdG »a á«dÉªédG º«≤dG ∑GQOEGh ,ás«©ª°ùdG á≤FGòdG
q AGôKEG •
.ás«≤«°SƒªdG ¿ƒæØdG Ωƒ¡Øe ≥«ª©Jh ,IôÑîdG IôFGO ™«°SƒJ •
.á°SQóªdG πNGO ºu∏©àªdG ÉgÉ≤∏àj »àsdG ás«≤«°SƒªdG á£°ûfC’G á«ªgCG ó«cCÉJ •
144
Music_TB_G8.indd 144 10/23/16 12:43 PM

.ás«≤«°SƒªdG ∫ÉªYC’G IOƒL ≈∏Y ºμëdGh ,»Yƒ°VƒªdG ó≤ædG IQÉ¡e á«ªæJ •
.»∏ª©dG ¿É«ÑdG •
.»°ùaÉæsàdG ºt∏©sàdG •
.»fhCÉ©sàdG ºt∏©sàdG •
.»ægòdG ∞°ü©dG •
.êÉàæà°S’ÉH ºt∏©sàdG •
äGAÉ°VEG
✓ ✓
.¬jód á«s aô©ŸGh ájs ƒ¨∏dG á∏«°ü◊G …ÌJ IójóL º«gÉØeh äÉë∏£°üe º∏©àj - :œÉqædG
.(âfÎfE’G) áμÑ°T ∫ÓN øe á«MÉààa’Gh ƒJô°ûfƒμdG ÖdÉb øY ÚàëØ°U øe Gôk jô≤J ó©j -
t ΩÓ°ùdG
s Qƒëe
»aÉ≤ãdG
t
✓ ✓ ✓
.á«Hô¨dG á«dB’G ÖdGƒ≤dG øe iôNCG ´GƒfG øY ¬FÓeR ™e åëÑj - :œÉqædG
145
Music_TB_G8.indd 145 10/23/16 12:43 PM

s o dr G
ásjƒ¡
á«YÉªàL’G
✓ ✓ ✓ ✓
.áaÉc äÉÑ∏£àŸG ÒaƒJ≈∏Y πª©dGh ,º«∏©àdG áeƒ¶æe ºYO ‘ ¢ù°SDƒŸG ÊÉÑdG QhO Qó≤j - :œÉsædG
.á°SQóŸG πNGO äGhOC’Gh Iõ¡LC’G ≈∏Y ßaÉëj -
.¬FÓeR AGQG ΩÎëjh ,´Éªà°S’G ÜGOBÉH Ωõà∏j -

π«¨°ûàdG IOÉYEG - äÉØ∏ªdG ßØM-â«fôàfE’G áμÑ°T »a åëÑdG :∫ÓN øe
Üƒ°SÉ◊G IOÉe
.äÉeƒ∏©ªdG ∫OÉÑJ -
.ás«ë«°VƒsàdG Ωƒ°SôdG - äÉª°ùéªdG -Q ƒ°üdG:∫ÓN

t øe ájô°üÑdG ¿ƒæØdG IOÉe
.á«Hô¨dG ∫hódG ¢†©H ™bGƒeh AÉª°SCGh - á«îjQÉàdG Qƒ°ü©dG ∫ÓN øe á«s YÉªàL’G äÉ°SGQódG
.¢ü«î∏àdG - åëÑdG-áHÉàμdG - IAGô≤dG äGQÉ¡e ∫ÓN øe á«s Hô©n dG á¨∏t dG
s äÉØ°UGƒe
.á«dhDƒ°ùªdGh áfÉeC’G o dr G

.á«dB’G ÖdGƒ≤dG óMCG øY ôjô≤J OGóYEG ‘ ¬àYƒª› Oƒ≤j - :œÉædG
.OôØæŸG ±RÉ©dG ¿Éμeh (GÎ°ùcQhC’G) øjƒμJ í°Vƒj §£fl OGóYEG ‘ ∑QÉ°ûj -
146
Music_TB_G8.indd 146 10/23/16 12:43 PM

,(QÉJô°ùfƒc) á``ª∏c øe á≤à°ûe π``°UC’G á«æ«J’ á``ª∏c
»æ©Jh ,(¢Sƒà°ùfƒc) á``ª∏μdG øe hCG,ó``¡édG ∫òH »æ©Jh (Concerto) (ƒJô°ûfƒc)
.É©e
k äGƒ°UCG IóY ∑Gôà°TG
(ÒÑμdG ƒJô°ûfƒμdG)
.á∏eÉc ábôØdG πHÉ≤e ádBG øe ôãcCG ∑Gôà°TG ¬H Oƒ°ü≤ªdGh
(concerto grosso)
áeó≤ªdG »``æ©Jh ,AGóàHG - ìÉ``ààaG - íàa »æ©J á``ª∏c
(Overture) (á«MÉààa’G)
.GôHhC’G ¢VhôY »a Ωóîà°ùJ âfÉch ,ás«≤«°SƒªdG

.ás«≤«Ñ£sàdG ás«ª∏©dG IOÉªdG - ás«JÉeƒ∏©ªdG áμÑ°ûdG
s - ¢VôY á°TÉ°Th RÉ¡L - Üƒ°SÉëdG

.á«MÉààa’Gh ƒJô°ûfƒμdG ÖdÉ≤d (ƒjó«a) ™WÉ≤e ø«ªu∏©àªdG ≈∏Y ¢VôYG •
.¬«dEG Gƒ©ªà°SG Éª«a º¡JÉ¶MÓeh º¡JÉYÉÑ£fG »a ø«ªu∏©àªdG ¢ûbÉf •
.(Gôà°ùcQhC’G) »a hôà°ùjÉªdG QhOh ,ƒJô°ûfƒμdG ÖdÉb á«æH øY á∏Ä°SCG ìôWG •
.∞«dCÉàdG øe ´ƒædG Gòg ∫ƒM ø«ªu∏©àªdG á°ûbÉæeh ,ƒJô°ûfƒμdG øY ƒjó«a ¢VôY •
áYô°Sh IOôØæªdG ä’B’G å``«M øe ƒ°SôL ƒJô°ûfƒμdGh ƒ``Jô°ûfƒμdG ø«H ¿ƒªu∏©àªdG õ``«ªj •
.äÉcôëdG
.ÉgQƒ£J πMGôeh á«MÉààa’G ÖdÉb øY É°†©H
k º¡°†©H ¿ƒªu∏©àªdG ¢ûbÉæj •
äÉcôëdG OóY å«M øe á«°ùfôØdG á«MÉààa’Gh ,ás«dÉ£jE’G á«MÉààa’G ø«H ¿ƒªu∏©àªdG ¿QÉ``≤j •
.É¡àYô°Sh
147
Music_TB_G8.indd 147 10/23/16 12:43 PM

.ƒJô°ûfƒμdGh á«MÉààa’G ÖdÉ≤d Iõ«ªªdG ô°UÉæ©dÉH á≤∏©àªdG á∏Ä°SC’G ìôWG •
s á∏Ä°SCG ≈∏Y ø«ªu∏©àªdG äÉHÉLEG ™HÉJ •
.GkQƒa AÉ£NC’G Üƒ°Uh ,¢SQódG
.É¡æe ójõªdG ±É°ûàcGh ás«©ª°ùdG êPÉªædG §HGhQ ΩGóîà°SG ≈∏Y ø«ªu∏©àªdG óYÉ°S •
.Ió«édG äÉcQÉ°ûªdG RõYh ,äÉ££îªdGh äÉª°ùéªdG OGóYEG AÉæKCG ø«ªu∏©àªdG AGOCG ™HÉJ •

:øY ô£°SCG áKÓK øe IòÑf ÖàcG :’hCG
:ƒJô°ûfƒμdG .1
:ƒ°ShôL ƒJô°ûfƒμdG .2
.
:á«MÉààa’G .3
.
:á«dEG ™ªà°ùJ …òdG êPƒªædG ÖdÉb ´ƒf OóM :Ék«fÉK
.CG
.Ü
.ê
148
Music_TB_G8.indd 148 10/23/16 12:43 PM

:á«JB’G ás«aô©ªdG á£jôîdG πªcCG :ÉkãdÉK
ƒJô°ûfƒμdG
√DhGõLC
õLG ¬YGƒfCƒ G
.É¡àYô°Sh äÉcôëdG OóY å«M øe á«°ùfôØdG á«MÉààa’Gh ás«dÉ£jE’G á«MÉààa’G ø«H ¿QÉb :É©HGQ
k

ΩGóîà°SÉH á«Hô¨dG á``«dB’G ÖdGƒ≤dG óMCG øY åëH OGóYEÉH ø``«ªu∏©àªdG øe áYƒªée Ωƒ``≤j •
.á«ª∏©dG
q ™LGôªdG ás«JƒÑμæ©dG áμÑ°ûdG
s
.ƒJô°ûfƒμdG »a OôØæªdG ±RÉ©dG ™bƒe ô¡¶j Gôà°ùcQhCÓd º°ùée πªY Iôμa ∂FÓeR ™e ∫OÉÑJ •
.ÉgQÉ°üàNGh äÉeƒ∏©ªdG §«°ùÑJ •
ø«ªu∏©àªdG Ö°SÉæJ áë°VGh ás«©ª°S êPÉªf ¢VôY •
.ºt∏©sàdG äÉHƒ©°Uh ábÉYE’G …hP
.äÉª°ùéªdGh Qƒ°üdG
t ∞«XƒJ •
(Gôà°ùcQhC’G) »a ø«aRÉ©dG ¢Sƒ∏L ΩÉ¶f í°Vƒj »£«£îJ º°SQ
149
Music_TB_G8.indd 149 10/23/16 12:43 PM

1 (á°üM)
s » pæesõdG ióªdG : »fÉãs dG :¢SQós dG
(…OôμdG ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e) á«s Hô©n dGÉ≤«°SƒªdG äÉeÉ≤e :¢SQós dG ¿GƒæY
- ≥``«Ñ£sàdG – º``««≤àdG - ô``còsàdG :º∏©àdG èJGƒf
.π«∏ësàdG
.ás«Hô©dG
n É≤«°SƒªdG »a äÉeÉ≤ªdG Ωƒ¡Øe ≈∏Y ±ô©àj •
:É«∏©dG ô«μØsàdG äGQÉ¡e .IRódG ´É≤jEG Éeóîà°ùe
.IRódG ´É≤jEG ¢üFÉ°üîH º∏j
ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e »a ás«æëd êPÉªf …ODƒj
•
•
– ∫’óà°S’G – ÜÉ©«à°S’G - º``¡ØdG k
s - áfhôªdG
.áfQÉ≤ªdG - ábÓ£dG
.…OôμdG ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e º∏°S OÉ©HCG ôcòj •
.IôaƒàªdG ä’B’G ióMEG ≈∏Y ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e º∏°S ±õ©j •
.´Éªà°S’G ∫ÓN øe OôμdG ΩÉ≤eh ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e ø«H ¿QÉ≤j •
.á«YÉ≤jEG ádBG ≈∏Y IRódG ´É≤jEG ™bƒj •
.IRódG ´É≤jEGh ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e »a ás«≤«°Sƒe êPÉªf …ODƒj •
.kÉs«YÉªLh ÉjOôa êPÉªædG AGOCG »a ∑QÉ°ûj •

:»≤«°SƒªdG ΩÉ≤ªdG
ºàj »àsdG ÉgOÉ©HCG ±ÓàNÉH äÉeÉ≤ªdG ∞``∏àîJh ø«H IQƒ°üëªdG äÉª¨sædG á``Yƒªée øY IQÉÑY
áLQOh πjƒëàdG äÉ`èÓY ≥jôW øY É``gójóëJ »£©J IOó``ëe OÉ©HCG ≥`àh ¬HGƒLh äƒ``°üdG
s
.ÉgRÉμJQG ,»æës∏dG á``©HÉWh ¬à∏«°üah ¬``ª°SG ΩÉ≤ª∏d
:…OôμdG ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e

¬d ,äÓ≤àf’G ádƒ¡°Sh ô«Ñ©àdG áHÉMôH õ«ªàj ás«Hô©dG
n É``≤«°SƒªdG »a á«°SÉ°SC’G äÉeÉ≤ªdG óMCG
…ƒàëj ,π«ªédG …ô«Ñ©àdG Üô``£dGh øé°ûdG äGP á«ØWÉ©dG ¿ÉëdC’G Ö``°SÉæj ÜòY ≥«bQ ™``HÉW
êQC’G - ƒfÉ«ÑdG) πãe áàHÉãdG ä’B’G ≈∏Y ¬aõY π¡°ùj ∂dòd ,ó©oÑdG ∞°üfh πeÉμdG ó©oÑdG ≈``∏Y
õμJôj ,á«Hô¨dG É≤«°SƒªdG »a »©«Ñ£dG ô«¨°üdG º∏°ùdG ∫OÉ©j ƒgh ,(ïØædG ä’BG - ¿ƒ`àGôÑØdG -
(∫ƒª«H) ¢†ØN äÉeÓY çÓK …ƒàëjh (∫ƒ°U) ìÉàØe êQóe πØ°SCG (hO) áLQO ≈∏Y ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e
.π°UÉa ó©H Éª¡æ«H ø«°ùæL øe ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e ¿ƒμàjh (’ - »e - »°S) äÉLQO ≈∏Y
150
Music_TB_G8.indd 150 10/23/16 12:43 PM

:πjƒëàdG äÉeÓY
äÉeÓY ¿hóJh ,ø``«©e QGó≤ªH É¡°†ØNh ás«≤«°SƒªdG äÉ``ª¨sædG ™aôd Ωóîà°ùJ IOó``ëe RƒeQ
ójóëJ »a πjƒëàdG äÉeÓY Ωóîà°ùJh ,Égô««¨J OGôªdG ás«≤«°SƒªdG áª¨ædG QÉ°ùj ≈∏Y π``jƒëàdG
äÉ«∏ëdGh ±QÉNõdG ¢†©H êÉàfE’ ø«ë∏àdGh ;∞«dCÉàdG »a Ωóîà°ùJ Éªc ,ΩÉ≤ªdG º°SGh º∏°ùdG π«dO
.»FÉæ¨dGh »dB’G AGOC’G »a ás«æë∏dG ä’É≤àf’Gh
:…OôμdG ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e OÉ©HCG
1 1 1 1 1
:(±õY - IAGôb) ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e »a øjôªJ
151
Music_TB_G8.indd 151 10/23/16 12:43 PM

:á«q Hô©dG äÉeÉ≤ªdG ¢†©Ñd á«nq ægòdG á£jôîdG
ºéY ΩÉ≤e RÉéëdG ΩÉ≤e

»°S - ¿Gô«°ûY ºéY áLQO
∫ƒª«H …Q - IÉchO áLQO ÉÑ°üdG ΩÉ≤e
á«Hô©dG äÉeÉ≤ªdG ¢†©H »JÉ«H ΩÉ≤e

â°SGQ ΩÉ≤e
hO - â°SGQ áLQO ∞°üf »e - IÉμ«°S áLQO Oôc ΩÉ≤e

ófhÉ¡f ΩÉ≤e
∫ƒª«H
ôKG Gƒf ΩÉ≤e
√Éμ«°S ΩÉ≤e
:ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e »a ¿ÉëdC’ á∏ãeCG

.Rhô«a – …ÉædG »æ£YCG •
.Rhô«a – øFGóªdG IôgR •
.Ωƒã∏c ΩCG – ∂«dEG OƒYCG ød ÉfCG Ió«°üb •
.ôgƒédG …OÉÑY - ¥Qhh ôÑM •
.ÜÉgƒdG óÑY óªëe – ófhÉ¡f ÉjRÉàfÉa É≤«°Sƒe •
:IRódG ´É≤jEG
AGOC’G É¡«a êRÉªàj á«YÉ≤jEG Ö«cGôàHh ájƒ«ëdGh áØîdGh áYô°ùdÉH õ«ªàj á«é«∏îdG äÉYÉ≤jE’G óMCG
IOÉY É°ü©H ¬«∏Y ™bƒj ô«ÑμdG …ôëÑdG πÑ£dGh äGQÉ£dG :πãe á«YÉ≤jE’G ä’B’G øe áYƒªée ø«H
.πîædG ójôL øe
óbh ,(πé°U) »ª°ùJ äÉ«∏Mh ±QÉNR AGOC’ QÉW É¡æ«H ¿ƒμjh ,»°SÉ°SC’G ¿Gõ«ªdG äGQÉ£dG ™bƒJ .1
.≥dCÉàdGh ∫ÉªédGh ájƒ«ëdG øe Gójõe
k ´É≤jEÓd ∞«°†àd äÉ°ùjƒ£dG ∑ôà°ûJ
.2
.iôNCG á≤jô£H ¿Gõ«ªdG âbƒdG ¢ùØf »a ô«ÑμdG πÑ£dG ™bƒj
.ôNB’ ¿BG øe ±ôNõªdG ≥«Ø°üàdG øe ´ƒf AGOC’G π∏îàj .3
ô«NCÉJh ä’B’G ´ƒæJh IOó©àªdG á«YÉ≤jE’G Ö«cGôàdÉH ΩÉY πμ°ûH á«é«∏îdG äÉYÉ≤jE’G õ``«ªàJh .4
.(Üƒμæ°ùdG) ôÑnæq dG
152
Music_TB_G8.indd 152 10/23/16 12:43 PM

IRódG ´É≤jEG
.»∏ª©dG ¿É«ÑdG á«é«JGôà°SEG •
.¿GôbC’ÉH º∏q ©àq dGá«é«JGôà°SEG •
.êÉàæà°S’ÉH º∏q ©àq dGá«é«JGôà°SEG •
.…ôeõdG º∏q ©àq dGá«é«JGôà°SEG •
äGAÉ°VEG
✓ ✓
.áMÎ≤ŸG êPÉªædG ≈dEG ´Éªà°S’G ‘ É«LƒdƒæμàdG ∞Xƒj - :œÉqædG
t ΩÓ°ùdG
s Qƒëe
»aÉ≤ãdG
t
✓ ✓
.…OôμdG ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e ‘ á«q æ◊ äÉ©jƒæJ ôμàÑj - :œÉqædG
153
Music_TB_G8.indd 153 10/23/16 12:43 PM

s o dr G
ásjƒ¡
á«YÉªàL’G
✓ ✓ ✓ ✓
.π°UGƒqàdG äÉμÑ°T ÈY á«q ≤«°SƒŸG ¬JÉeƒ∏©e ∫OÉÑàj - :œÉsædG

¢SGƒb’G ä’B’Oh RƒeôdGh á«≤«°SƒªdG
q äÉª¨næq dG ø«H OÉ©HC’G ∫ÓN øe äÉ«°VÉjôdG IOÉe
äÉë∏£°üªdG ∫ÓN øe ájnq õ«∏‚E’G á¨∏q dG IOÉe
Ωóîà°ùJ »àqdG ¥ô°ûdG ∫hO ¢†©Hh,É¡©bGƒeh á«Hô©dG
q ∫hódG AÉª°SCG áaô©e ∫ÓN øe
.á«Hô©dG
q É≤«°SƒªdG äÉeÉ≤e É«aGô¨÷G IOÉe
s äÉØ°UGƒe

‘ …OôμdG ófhÉ¡f ΩÉ≤e øY Iò```Ñf Ωó≤j - .á°UÉÿG á«≤«°SƒŸG ¬JGQÉμàHG ‘ ¢SQóq dG º```«gÉØe ≥```Ñ£j -:œÉædG
.á«°SQóŸG áYGPE’G
154
Music_TB_G8.indd 154 10/23/16 12:43 PM

áæ«©e GkOÉ©HCG É¡æ«H º°†J á«dÉààe äÉª¨f ™HQG øY IQÉÑY ƒgh ¢ùæL ÉgOôØe
.(tetra chord) »ª°ùJh ¢ùæédG º°SG OóëJ
á«q ≤«°SƒŸG ¢SÉæLC’G
– ¿ƒjOQƒcC’G – Gƒ``HC’G – ƒ``fÉ«ÑdG – êQhC’G á``dBG πãe ä’B’G ø`è á``Yƒªée
.¿ƒØ«∏°ùcC’G – ¿ƒaGôÑØdG
áàHÉãdG ä’B’G
»fƒJô«°ûj Éªc øgò∏d ÜôbCG πμ°T ≈∏Y É¡∏«ãªJh äÉeƒ∏©ªdG Ö«Jôàd á≤jôW
πKÉªj πμ°T hCG á£jôN º°SQ ≈∏Y ó``ªà©J »gh ,IôμØdG √òg ÖMÉ°U ¿GRƒ``H
´ôØàjh ,á«°SÉ°SC’G IôμØdG ƒg õcôªdG ¿ƒ``μj å«M ,áeƒ∏©ª∏d øgòdG IAGôb
á«nq ægòdG á£jôÿG
.´ƒ°VƒªdG Ö©°ûJ ≥ah »dGƒàdG hCG ∞«æ°üàdG Ö°SÉæJ ´hôa IôμØdG √òg øe

RÉ¡L - áÑàμªdG - …OôμdG ófhÉ¡ædG ΩÉ≤ªd á«©ª°S
q êPÉ``ªf - á«YÉ≤jEGh á«æëd
q á``«≤«°Sƒe
q ä’BG
IOÉªdG - á°ü°üîàªdG ájƒHôàdG äÉjóàæªdG - äÉ`èƒ∏©ª∏d á«ªdÉ©dG
q áμÑ°ûdGq - »©ª°S ¢``VôY
..á«≤«°SƒªdG
q

q äÉeÉ≤ªdG ¢``VGô©à°SGh ,ø«ª∏q ©àª∏d á≤HÉ°ùdG

∫ÓN øe É¡à°SGQO ≥HÉ°ùdG q äGôÑîdG á``©LGôe •
.»∏Ñb ºjƒ≤J
.…OôμdG ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e »a á«≤«°Sƒe
q êPÉªf ≈dEG ¿ƒª∏©àªdG ™ªà°ùj •
.º¡JÉ¶MÓe π«é°ùJ ™e ,áYƒª°ùªdG êPÉªædG …ƒàëe »a ¿ƒª∏©àªdG ¢ûbÉæàj •
.¿hóªdG êPƒªædG ≥ah IRódG ´É≤jEG AGOCG »a ¿ƒª∏©àªdG ∑QÉ°ûàj •
(Oá≤«bO 20) :á«t ≤«Ñ£sàdG á£°ûfC’G
.¬«dEG ´Éªà°S’G ∫ÓN øe …OôμdG ófhÉ¡ædG ΩÉ≤ªd »æë∏q dG ™HÉ£dG ¿ƒª∏q ©àªdG èàæà°ùj •
.»æë∏q dG ™HÉ£dG ó«cCÉàd ;…OôμdG ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e »a án«æëd
q êPÉªf ≈dEG ¿ƒª∏q ©àªdG ™ªà°ùj •
.™HÉ£dGh OÉ©HC’G ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e ,…OôμdG ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e º∏°S ¿ƒª∏q ©àªdG »æ¨j •
.OóëªdG ™HÉ°UC’G º«bôàH …OôμdG ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e º∏°S ¿ƒª∏q ©àªdG ±õ©j •
q
∫ÓN øe º∏°ùdG »a ó©ÑdG ∞°üfh ,πeÉμdG »æ«æ£dG ó©ÑdG ™°VGƒe ¿ƒª∏q ©àªdG èàæà°ùj •
.á«ë«°Vƒ
q àq dG áMƒ∏dG
.…OôμdG ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e »a á«≤«°Sƒe
q á∏ªL QÉμàHG »a áYƒªéªdG OGôaCG ¿hÉ©àj •
155
Music_TB_G8.indd 155 10/23/16 12:43 PM

.Égõjõ©Jh Iõ«ªàªdG áqjOôØdG äGQOÉÑªdGh »YÉªédG
q •
πª©dG ™«é°ûJ
.á«∏ª©dGh ájôjôëàdG ¢SQódGá∏Ä°SC
q •
G≈∏Y ¿ƒª∏©àªdG Ö«éj
∞°üdG
q πNGO äÉYƒªéªdG OGôaCG ø«H ¿hÉ©àdG ióe≈∏Y ±ƒbƒdG •
.iôNCG á«≤«°Sƒe
q êPÉªf »a IRódG ´É≤jEG ∞«XƒJ á«Ø«c ∫ƒM ¿ƒª∏©àªdG ¢ûbÉæàj •

:ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e RÉμJQG áLQO OóM .1
ΩÉ≤e
RÉéM
ΩÉ≤e ΩÉ≤e
√Éμ«°S ófhÉ¡f
?…OôμdG ófhÉ¡ædG ΩÉ≤ªd áÑ°SÉæªdG OÉ©HC’G ¿hO

q .2
:…OôμdG ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e »a äGQhRÉe »fÉªK ôμàHG .3
156
Music_TB_G8.indd 156 10/23/16 12:43 PM

:á«JB’Gá«ægòdG
q á£jôîdG ΩGóîà°SÉH .4
.IRódG ´É≤jEG øY Iô°üàîe IòÑf ÖàcG
ô«Ñc …ôëH πÑW 6/8
IRódG ´É≤jG
≥«Ø°üJ äGQÉW
.ófhÉ¡f ÉjRÉàfÉa øe ∫hC’G AõédG ±õ©H ºb áYƒªéªdG ™e ∑Gôà°T’ÉH .5
157
Music_TB_G8.indd 157 10/23/16 12:43 PM

.ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e »a iôNCG äÉahõ©e øY (âfôàfE’G) ôÑY åëHG •
.´É≤jE’G áÑMÉ°üªH ∫hCq ’G øjôªàq dG ±õY »a ∂FÓeR ∑QÉ°T •
.IRódG ´É≤jEGh ófhÉ¡ædG ΩÉ≤e ø«H ™ªéj Év«≤«°Sƒe ÓªY k ∂FÓeR ™e ôμàHG •
.º∏q ©àq dG äÉHƒ©°Uh ábÉYE’G …hP ø«ª∏q ©àª∏d á°UÉN áë°VGh á£«°ùH êPÉªf QÉ«àNG •
.ø«ª∏q ©àªdG äGQób Ö°SÉæJ »àqdG ábƒ°ûªdG ΩÓaC’Gh á«©ª°ùdG
q êPÉªædGh Qƒ°üdG
q ΩGóîà°SG •
:ófhÉ¡f …RÉàfÉa
ÜÉgƒdGóÑY óªëe :∞«dCÉJ
158
Music_TB_G8.indd 158 10/23/16 12:43 PM

159
Music_TB_G8.indd 159 10/23/16 12:43 PM

(¿Éà°üM) : ådÉãdG :¢SQós dG
»YÉªL
lq »dBlq G Al GOCG :¢SQós dG ¿GƒæY
– ≥``«Ñ£àq dG – π``«∏ëàq dG – ô``còàq dG :º∏©àdG èJGƒf
.QÉμàH’G - º««≤àq dG
.»YÉªédG »dB’G AGOC’G ¢ù°SCG »∏Y ±ô©àj •
:É«∏©dG ô«μØsàdG äGQÉ¡e .»YÉªédG »dB’G AGOC’G »a äÉë∏£°üªdGh ´É≤jE’G á«ªgCG ∑Qój
.±õ©dG AÉæKEG áª¶àæªdG á«YÉ≤jE ’G IóMƒdGh áæeRC’G ≈∏Y ßaÉëj
•
•
– êÉàæà°S’G ÜÉ``©«à°S’G - º``¡ØdG q
.ó≤ædG - ábÓ£dG – áfhôªdG
.Év«YÉªL øjôªàq dG ±õ©j •
.IôcGòdG øe ÉvjOôa øjôªàq dG ±õ©j •
.IAÉØμH áYƒªéªdG Oƒ≤j •
.áYƒªéªdG IOÉ«b »a ¿Gõ«ªdG äGQÉ°TEG Ωóîà°ùj •
.±õ©dG AÉæKCG á«≤«°SƒªdG
q äÉfhóªdG …ƒàëªH Ωõà∏j •

IQƒ°üH º``¡°ùJ »àqdG äGQÉ``¡ªdG øe ó``jó©dG IOó©àªdG ¬``dÉμ°TCÉH »dB’G AGOC’G Qƒ``ëe ó``©j
á«MÉæq dG øe º∏q ©àªdG á«°üî°T
q AÉæH »a á∏YÉa (...ïdEG »KÓãq dG – »FÉæãq dG – …OôØdG – »YÉªédG)
q
.á«fGóLƒdGh
q áqjQÉ¡ªdGh á«aô©ªdG
q êÉ¡æe »a áeÉ¡dG á``«≤«Ñ£ q àq dG á«YhC’G ó``MCG
≈∏Y ¬FGƒàM’ ∂dPh ,á«≤«°SƒªdG
q á``«Hôàq dG IOÉe
:»dB’G AGOC’G Qƒëe á«ªgCG

.áæeÉμdG á«æØdG
q äGQó≤dGh ÖgGƒªdG øY ∞°ûμj •
.QÉμàH’Gh ´GóHE’Gh á«°ùaÉæàq dG ìhQ »ªæj •
.äGòdG øY ô«Ñ©àq dGh ¢ùØædÉH á≤ãq dG Rõ©j •
.áYƒæàe á«≤«°Sƒe
q äÉaÉ≤Kh •ÉªfCG ≈∏Y ´ÓW’G ¥ÉaBG íàØj •
.á«bGôdG á«≤«°SƒªdG
q ∫ÉªYC’G AÉ≤àfG ≈∏Y IQó≤dGh ,á«æØdG
q á≤FGòdG …ôãj •
.»YÉªédG
q AGOC’G ∫ÓN øe ≥jôØdG ø«H §HGôàq dGh ôjó≤àdGh áØdC’G §HGhQ …ƒ≤j •
q
.áYÉ£dGh ¢ùØæq dG §Ñ°Vh ,ôNB’G …CGôdG ΩGôàMGh ,π°UGƒàq dG äGQÉ¡e øe Rõ©j •
.áÑcôªdG äGQÉ¡ªdG AGOCG ∫ÓN øe »Ñ°ü©dGh
q »∏°†©dG
q QRBÉàdGh ,á«ægòdG
q Iƒ≤dG »ªæj •
160
Music_TB_G8.indd 160 10/23/16 12:43 PM

.AÉæH πªY »a ábÉ£dGh ó¡édGh âbƒdG QÉªãà°SGh ,äÉjGƒ¡dG ´ÉÑ°TEG •
.á«°üî°ûdG
q »a á«HÉéjE
q ’G ÖfGƒédGh áqjOÉ«≤dG äGQó≤dG øY ∞°ûμj •
.äÉMôà≤ªdG ºjó≤Jh ,…CGôdG øY ô«Ñ©àq dGh ó≤æq ∏d ¢UôØdG í«àj •
:»YÉªédG
q »dB’G AGOC’G äÉÑ∏£àeh •hô°T
:É¡ªgCG •hô°ûdG
q øe áYƒªée IOÉY »YÉªédG
q ±õ©dG Ö∏£àj
áYƒªéªdG ¢ùfÉéJ - áÑ°SÉæe á«≤«°Sƒe
q äÉfhóe – ≥jôØ∏d IOÉ«b OƒLh - äGhOC’Gh ä’B’G ô`àGƒJ
áÑ°SÉæe áHPÉL á``æeBG áÄ«H OƒLh – áYô°ùdÉH
q ΩGõ``àd’G – ≥jôØdG ìhô``H πª©dG – óFÉ≤dG á``YÉW –
¢Sƒ∏L ΩÉ¶æH ΩGõàd’G - ä’BÓ``d ≥«bódGh óMƒªdG §Ñ°†dG
q - ≥``jôØ∏d »YƒædGh »ªμdG ¿RGƒ``àq dG –
.âbƒdG áª«b ôjó≤J - ø«aRÉ©dG
:(Maestro)hôà°ùjÉe
»a »gh ,á«≤«°SƒªdG
q ábôØdG óFÉb ≈∏Y IOÉ``Y ≥∏£Jh π°UƒªdG »æ©J á«dÉ£jE
q G áª∏c hô``à°ùjÉe
IOÉ«≤dG ¿ƒæah ,á«≤«°SƒªdG
q Ωƒ∏©dG øe ¬æμªàH hôà°ùjÉªdG õ«ªàjh ,(conductor) áqjõ«∏éfE’G á¨∏q dG
≥°SÉæàq dG øY ∫hDƒ°ùªdG ƒ``gh ,ôãcCG hCG á«≤«°Sƒe
q k
ádBG ≈∏Y ±õ``©dG IOÉLEG ≈∏Y Ó°†a É``¡JGQÉ°TEGh
QhO ¬HÉ°ûàjh ,ø«aRÉ©dG ∞dBÉJh ,»æØdG πª©dG ™HÉWh ´É≤jEG §Ñ°Vh ,ábôØdG AÉ°†YCG ø«H º``ZÉæàdGh
.á«eGQódG ∫ÉªYC’G »a êôîªdG QhO ™e ô«Ñc óM ≈dEG hôà°ùjÉªdG
.»fhÉ©àq dG º∏q ©àq dG •
.»JGòdG º∏q ©àq dG •
äGAÉ°VEG
✓ ✓ ✓
.¬fGôbCG ™e É¡aõ©jh ,á«q ≤«°Sƒe á∏ªL ôμàÑj :œÉqædG
161
Music_TB_G8.indd 161 10/23/16 12:43 PM

t ΩÓ°ùdG
s Qƒëe
»aÉ≤ãdG
t
✓ ✓
.•É≤f â°S ‘ ¬JÉ«M ≈∏Y áãjó◊G É«LƒdƒæμàdGh ΩÓYE’G ôKCG ¢üî∏j - ≥jôØdG ìhôH πª©jh ΩÉ¶ædG ΩÎëj - :œÉqædG

s o dr G
ásjƒ¡
á«YÉªàL’G
✓ ✓ ✓ ✓
.‹B’G AGOC’G Qƒfi …ÌJ IôμàÑe QÉμaCG ìôW ≈dEG QOÉÑj - :œÉsædG

.äGOôØªdG – áHÉàμdG – IAGô≤dG á«q Hô©dG á¨∏q dG
.ánqjó°ùédG áeÓ°ùdG
nq – án«fóÑdG
q ábÉ«∏q dG ∫ÓN øe á«nq fóÑdG á«HÎdGnq
.äÉë∏£°üªdGh äÉª∏μdG áªLôJ ∫ÓN øe ájnq õ«∏‚E’G á¨∏q dG
162
Music_TB_G8.indd 162 10/23/16 12:43 PM

s äÉØ°UGƒe
.(hÎ°ùjÉŸG) ≥jôØdG óFÉb QÉ«àNG ‘ ºgÉ°ùj - .É«v YÉªL iODƒJ á«q ≤«°Sƒe ¬ahõ©e ∞«dCÉJ ‘ √AÓeR ∑QÉ°ûj - :œÉædG

≈∏Y IOÉY ≥∏£Jh ,óFÉ≤dG hCG π°UƒªdG
o »æ©J á«dÉ£jE
q G áª∏c
Maestro
.á«≤«°SƒªdG
q ábôØdG óFÉb
ábôØdG óFÉb ≈∏Y IOÉY ≥∏£Jh ,óFÉ≤dG »æ©J áqjõ«∏éfEG áª∏c
Conductor
.á«≤«°SƒªdG
q
.Iƒ≤H AGOC’G »æ©j í∏£°üe QÉ°üàNG f
.á£°Sƒàe Iƒ≤H AGOC’G »æ©j í∏£°üe QÉ°üàNG mf
.∞©°†H AGOC’G »æ©j í∏£°üe QÉ°üàNG p

IOÉe – ¢VôY á°TÉ°Th RÉ¡L – Üƒ``°SÉM – á«YÉ≤jE
q ’Gh á«æë∏dG
q ä’B’G – á«≤«°SƒªdG
q äÉ``fhóªdG
.Ωƒfhôàe – á«ª∏a

.ΩÉ¡ªdG ™jRƒJ - ä’B’G §Ñ°V - ¿ÉμªdG OGóYEG •
.»dB’G AGOC’G Qƒëe á«ªgCG »a ø«ª∏q ©àªdG á°ûbÉæe •
.É¡JGP áqjôª©dG á∏MôªdG áÑ∏£d ¬«aõY
q êPÉªf ≈dEG ´Éªà°S’G •
.á«Jƒ
q °üdG
q q - ¿Gõ«ªdG - ΩÉ≤ªdG å«M øe øjQÉªàq dG iƒàëe ¿ƒª∏q ©àªdG ¢SQGóàj
äÉLQódG •
163
Music_TB_G8.indd 163 10/23/16 12:43 PM

.øë∏q dG ™HÉWh ´É≤jE’Gh º∏°ùdG êÉàæà°S’ ;á«≤«°SƒªdG
q áfhóªdG
q ¿ƒª∏q ©àªdG ¢Vô©à°ùj •
.øjQÉªàq dG AGOCG ≈∏Y äÉYƒªéªdG ∫ÓN øe ¿ƒª∏q ©àªdG ÜQóàj •
.øjQÉªàq dG áÑMÉ°üªd ;ÉkÑ°SÉæe ÉYÉ≤jE
k G ¿ƒª∏q ©àªdG ìôà≤j •
.¬JGOÉ°TQEGh ≥jôØdG óFÉb äGQÉ°TEÉH ¿ƒª∏q ©àªdG Ωõà∏j •
.∞©°†dGh
q Iƒ≤dG
q øeÉμe á°SGQOh AGOC’G ≥«Kƒàd ;áYƒªéªdG OGôaCG óMCG ¿ƒª∏q ©àªdG QÉàîj •
:∫hC’G øjôªqàdG
:»fÉãq dG øjôªqàdG
164
Music_TB_G8.indd 164 10/23/16 12:43 PM

.AÉ£NC’G Öjƒ°üJh ,ø«ª∏q ©àª∏d »aõ©dG AGOC’G IOƒL ióe á¶MÓe •
.»YÉªédG
q AGOC’G äÉÑ∏£àe ™e º∏q ©àe πc πYÉØJ ióe ≈∏Y ±ƒbƒdG •
.IôμàÑªdG QÉμaC’Gh äGQOÉÑªdG õjõ©Jh ,óFÉ≤dG QhO á©HÉàe •

.GkOôØæe »JB’G øjôªàq dG ±õYG .1
.∂àYƒªée ™e ≥HÉ°ùdGq øjôªàq dG øZ

q .2
q øjôªàq dG »cÉëj ôjRGƒe (8) øe ÉkæjôªJ ôμàHG
.≥HÉ°ùdG .3

.á«°SQóªdG
q áYGPE’G »a ¢SQódG
q äÉahõ©e øe êPÉªf Ωó≤j •
.á«°VÉj
q ôdG
q äÉæjôªàq dG áÑMÉ°üªd ;¢SQódGq äÉahõ©e øe AGõLCG ∞Xƒj •
.π°UGƒàq dG πFÉ°Sh ôÑY ¬fGôbCG ™e »aõ©dG AGOC’G øe êPÉªf ∫OÉÑàj •
.IOÉédG á«≤«°SƒªdG
q äÓØëdG ióMEG Qƒ°†ëd ¬FÓeR ™e ≥°ùæj •
.º¡JGQÉμàHG øe á«≤«°Sƒe
q áahõ©e êÉàfE’ ¬FÓeR ™e §£îj •
165
Music_TB_G8.indd 165 10/23/16 12:43 PM

.äGQó≤dG Ö°SÉæj ÉªH äÉYƒªéªdG ø«H ΩÉ¡ªdG ™jRƒJ IOÉYEG •
.RÉéfEÓd ¢ü°üîªdG âbƒdG »a áfhôªdG •
.áqjOôØdG äGQOÉÑªdG ™«é°ûJh ,IôμàÑe õ«ØëJ Ö«dÉ°SCG ΩGóîà°SG •
166
Music_TB_G8.indd 166 10/23/16 12:43 PM

1 (á°üM)
nq » pæesõdG ióªdG :™HGônq dG :¢SQós dG
kÉbƒr °Tn …Éæ«Yn râbQn ó«°ûf :¢SQós dG ¿GƒæY
≥«Ñ£àq dG - ôcòàq dG – ßØëdG - º``¡ØdG
.π«∏ëàq dG –
.án«YÉ≤jE
q ’G IóMƒdGh á«æë∏dG ±QÉNnõq dGh ΩÉ≤ªdG ™HÉW »∏Y k GócDƒe ó«°ûæq dG »æ¨j •
:É«∏©dG ô«μØsàdG äGQÉ¡e .ó«°ûædG AÉæZ AÉæKCG ±ôMC’G êQÉîeh ájƒö ∏q dG óYGƒ≤dG ≈∏Y ßaÉëj •
-ÜÉ©«à°S’G -QÉμaC’G áédÉ©e - ôjó≤àq dG
nq
.áfhôªdG- ádÉ°UC’G – ábÓ£dG
pq »a IOQGƒdG º«≤dG øe k ÉKÓK ìô°ûj
.ó«°ûæq dG ¢üf •
pq »a áqjOôØdGh án«dÉªLE
.ó«°ûæq dG ¢üf q ’G »fÉ©ªdG ô°ùØj •
.Év«YÉªL ó«°ûædG øe ∫hC’G AõédG ó°ûæj •
.ó«°ûæq dG AÉæZ AÉæKCG IOóëªdG áYô°ùdG
q ≈∏Y ßaÉëj •
.ó«°ûæq dG ¿ƒª°†e øY ôÑ©J áMƒd QÉàîj •
.í«ë°üdG
nq »°Vhô©dG ™«£≤àdÉH ó«°ûæq dG ¢üf
nq Gô≤j •
.ó«°ûæq dG øe »fÉãdG AõédG
o GkOôØæe ó°ûæj •

?»FÉæ¨dG AGOC’Gƒg Ée
™ªàéªdG πNGO OGôaCÓd áfôªdG á∏YÉØdG áfRGƒàªdG äƒ°üdG
q ≈∏Y ΩÉY πμ°ûH »FÉæ¨dG AGOC’G óªà©j
IóY ä’Éée ∑Éægh ,iôNC’G äÉ©ªàéªdG ø«Hh Qƒ¡ªédG ≈dEG án«æØdG
q ádÉ°SôdG π≤f »a …ô°ûÑdG
:πãe »FÉæ¨dG AGOC’G ∞«Xƒàd »a ±ó¡J ø``«eÉ°†e ø`è ¬∏ªëJ É`è πμH
á«°üî
q °ûdG
q AÉ``æH »a ΩÉ¡°SE’G ≈dEG É``¡∏ªée
»ãëÑdG – »KGôàq dG – »LÓ©dG – »¡«aôàq dG – »Ø°UƒdG – »YÉªàL’G - »æjódG - »æWƒdG ∫ÉéªdG

:πãe ±QÉ©ªdGh äGQÉ¡ªdÉH á``bÓY É¡d äÉYƒ°Vƒe ∫hÉæàj å«M »ª«∏©àdG ∫ÉéªdG ≈``dEG áaÉ°VEG –
Gkô«ãc Üô©dG ÆÉ°U óbh ,áØ∏àîªdG Ωƒ∏©dGh äÉ«YÉªàL’Gh ,á«ÑæLC
q ’G äÉ¨∏dGh ,ÜÉ°ùëdGh ,IAGô``≤dG
.∂dÉe øHG á«ØdCG É¡à∏ãeCG øeh ,É¡fhó°ûæj QÉ©°TCG »a á¨∏q dG óYGƒb øe
É¡àÑ°SÉæe – ß``Ø∏dG ádƒ¡°S – øë∏q dG á``HhòY - IôμØdG ∫ÉªL ó«°TÉfC’G QÉ``«àNG »a ≈``YGôjh
¿ƒª∏q ©àªdG ∫ƒ«ªd áªFÓe - á``≤FÉ°T äÉYƒ°Vƒe äGP – ™ªàéªdG á©«ÑWh áqjôª©dG á``∏Môª∏d
167
Music_TB_G8.indd 167 10/23/16 12:43 PM

.πeCÉàdGh ôμØdGh ∫É«îdG ô«ãJ - πFÉ°†ØdG ≈∏Y åëJh
q ¥ÓNC’G »ªæJ – º¡JÉÑZQh
:»æjóq dG OÉ°ûfE’G
É¡d äÉYƒ°Vƒe ∫hÉæàj ,ø``ë∏q dG ƒª°Sh
q ,áª∏μdG á«dÉªLh,äƒ
q °üdG
q IhÓ``M ≈∏Y Ωƒ≤j »FÉæZ
q ø`à
q
äƒμ∏ªdGh á«fGóMƒdG hCG ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U - ∫ƒ°SôdG
q ìóe hCG ,»¡dE’G ≥°û©dÉc »æjO
q âª°S
l
øeh ,áHGòédG á``∏«ªédG äGƒ°UC’G …hP øe ø``ØdG Gò¡d ¿hó°üàj øjòdG ¿Éch ,É``gô«Zh ≈``∏YC’G
ä’B’G πNóJ ájô≤ÑY ™e áqjô°ûÑdG ô``LÉæëdG ≈∏Y OÉªàY’G »a ´GóHE’G »æjódG OÉ°ûfE’G äGõ``«ªe
OÉ°ûfEÓdh ,ºgóFÉ°üb áZÓÑH AGô©°ûdGh
q º``¡JGƒ°UCG ∫ÉªéH ¿hó°ûæªdG É¡æjõj »àdG á``«≤«°SƒªdG
øH ∫ÓH ¿Éc å«M ,¿GPC’G ájGóH ™e âfÉc ¬àjGóH ¿CÉH »eÓ°S’G çGôàq dG Öàc ÉgócDƒJ á°üb
q »æjódG
äGƒ°UC’G Iôμa äAÉL Éæg øeh ,ÜGòL q É¡«a Oƒéj ¿PDƒªdG ìÉHQ
q π«ªL äƒ°üH ,äGôe ¢ùªN Ωƒj πc
øe Égô«Zh ¥Gô©dGh ô°üeh ΩÉ°ûdG
q »`à ôeC’G Qƒ£J ºK ,á«eÓ°SE
q ’G QÉ©°TC’ÉH »æ¨àq dG »a á``qjóædG
≈∏Y âfÉc ájGóÑdG ¿CG iôNCG QOÉ``°üe ócDƒJh ,≈à°T ≥FGôWh IOó©àe ÖdGƒb ¬d í``Ñ°UCGh ,¿Gó``∏ÑdG
ôYÉ°T ,âHÉK øH ¿É°ùM óFÉ°üb âfÉch .ø«©HÉàq dG øe áYƒªée ºK áHÉë°üdG
q øe áYƒªée …ó``jCG
øe √ô«¨d iôNCG óFÉ°ü≤H Gƒæq ¨J ºK ,øjó°ûæª∏d ¢SÉ°SC’G »g ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U - ∫ƒ``°SôdG
∂°ùªàq dG ,óMGƒdG ¬∏dG IOÉÑY ≈``dEG IƒYódG :É¡æe áYƒæàe äÉYƒ°Vƒe »a GƒÑàc øjòdG AGô``©°ûdG
Éªe Égô«Zh ,èMh ,IÉcRh ,IÓ°U øe ¢†FGôØdG AGOCGh ,πaÉμàdGh íeÉ°ùàq dG :πãe á«eÓ°SE’G º``«≤dÉH
.πFÉ°†ØdGh º«≤dG áeƒ¶æe ¬H ôNõJ
.IÉcÉëªdÉH º∏q ©àq dG •
.»°ùaÉæàq dG º∏q ©àq dG •
168
Music_TB_G8.indd 168 10/23/16 12:43 PM

äGAÉ°VEG
✓ ✓ ✓
.⁄É©dG ∫ƒM »YÉªàL’G π°UGƒqàdG πFÉ°Sh ÈY ¬fGôbCG ™e ó«°ûqædG ∫OÉÑàj - :œÉqædG
t ΩÓ°ùdG
s Qƒëe
»aÉ≤ãdG
t
✓ ✓ ✓
.á«æjódG ó«°TÉfC’G øe ójõe ≈∏Y ±ô©àj - :œÉqædG

s o dr G
ásjƒ¡
á«YÉªàL’G
✓ ✓ ✓ ✓ ✓
.íeÉ°ùàdGh AÉNE’Gh áÑëŸG º«b AÓYEGh ,»eÓ°SE’G øjódG ÇOÉÑÃ ∂°ùªqàn dG ‘ ¢ù°SDƒŸG ÊÉÑdG ôKBÉe Oó©j - :œÉsædG
169
Music_TB_G8.indd 169 10/23/16 12:43 PM

.í«ë°üdG
nq ≥£oæq dGh ánqjƒ¨∏dG óYGƒ≤dGh á«ZÓÑdG ≠«°üdGh ¢Uƒ°ünæq dG IAGôb ∫ÓN øe á«q Hô©dG á¨∏q dG
èëdG AGOCG – ºjôμdG ∫ƒ°SôdG ≈∏Y IÓ°üdG
nq :πãe á«æjódG º«≤dG ≈∏Y ó«cCÉàdG ∫ÓN øe
.íeÉ°ùnàq dG – Iôª©dGh
á«eÓ°SE’G á«HÎdGnq
á«Hô©dG
q án«æWƒdG
q ¬ànqjƒgh ¬JGOÉYh »JGQÉeE’G ™ªàéªdG º«b ≈∏Y ó«cCÉàdG ∫ÓN øe
.án«eÓ°SE ’Gh
á«nq YÉªàL’G äÉ°SGQódG
q
.¿GƒdC’G ä’’Oh IôÑ©ªdG Qƒ°üdG
oq ∫ÓN øe ájô°üÑdG ¿ƒæØdG
s äÉØ°UGƒe
.á«eƒ«dG ¬JÉ«M ‘ ¬ª«gÉØeh ó«°ûqædG º«b ≥Ñ£j -:œÉædG

- áÑàμªdG - äÉeƒ∏©ª∏d á«ªdÉ©dG
q áμÑ°ûdG
q - TABLET - Üƒ°SÉëdG - á«bô°T á«≤«°Sƒe
q ádBG
.á°ü°üîàªdG ájƒHôàdG äÉjóàæªdG
170
Music_TB_G8.indd 170 10/23/16 12:43 PM

.¬à«ªgCGh »æjódG OÉ°ûfE’G ICÉ°ûf »a ø«ª∏q ©àªdG ¢ûbÉf •
.äGƒ°UC’G á°ùfÉéàe äÉYƒªée ≈dEG ø«ª∏q ©àªdG ∞æ°U •
q k Óé°ùe ó«°ûæq dG ø«ª∏q ©àªdG ™ª°SCG
.äÉ≤«∏©àdGh äÉ¶MÓªdG ¿hOh •
q »a IOQGƒdG º«≤dGh »fÉ©ªdG êÉàæà°SG ≈∏Y ø«ª∏q ©àªdG õØM
∞°ü©dG ≥jôW øY ó«°ûæq dG ¢üf •
.»ægòdG

.(iƒædG) ∫ƒ°U áLQO ≈∏Y Qƒ°üªdG »JÉ«ÑdG ΩÉ≤e »a Év«Jƒ°U ÉkÑjQóJ ¿ƒª∏q ©àªdG …ODƒj •
.áë«ë°U á«°VhôY IAGôb ó«°ûæq dG äÉª∏c ¿ƒª∏q ©àªdG CGô≤j •
.ó«°ûæq dG ¢üæd á«dÉªLE’G »fÉ©ªdG ¿ƒª∏q ©àªdG ¢üî∏j •
.»dOÉÑàdG AGOC’G á≤jô£H äÉYƒªée »a OÉ°ûfE’G ¿ƒª∏q ©àªdG ÜhÉæàj •
.Iõ«ªàe á«FGOCG êPÉªf AÉ≤dE’Gh »FÉæ¨dG AGOC’G »a ¿hõ«ªàªdG ¿ƒª∏q ©àªdG Ωó≤j •
.á«∏ª©dGh á«¡Ø°ûdG ¢SQódGq á∏Ä°SCG øY º∏q ©àªdG Ö«éj •
.äÉYƒªéªdG ø«H ∫OÉÑàdÉH ó«°ûæq dG øe ∫hC’G AõédG ¿ƒª∏q ©àªdG ó°ûæj •
q IAGô≤d ø«ª∏q ©àªdG ¿É≤JEG …óe ≈∏Y ±ƒbƒdG •
.ó«°ûæq dG ¢üf
.øjõ«ªàªdG õjõ©J ™e ,»YÉªédGh
q …OôØdG ø«ª∏q ©àªdG OÉ°ûfEG á©HÉàe •

.É¡d áÑ°SÉæªdG á∏Ä°SC’G øe ø«æKG ™°V ºK Gó«L
k :á«JB’G Iô≤ØdG AGôbEG
– »YÉªàL’G - »æjódG - »æWƒdG ∫ÉéªdG :πãe »FÉæ¨dG AGOC’G ∞«Xƒàd IóY ä’BÉée ∑Éæg) .1
å«M »ª«∏©àdG ∫ÉéªdG ≈dEG áaÉ°VEG – »ãëÑdG – »KGôàdG – »LÓ©dG – »¡«aôàdG – »Ø°UƒdG
äÉ¨∏dGh ,ÜÉ°ùëdGh ,IAGô≤dG πãe ±QÉ©ªdGh äGQÉ¡ªdGh º«≤dÉH ábÓY É¡d äÉYƒ°Vƒe ∫hÉ``æàj
»a á¨∏q dG óYGƒb øe Gkô«ãc Üô``©dG ÆÉ°U óbh ,áØ∏àîªdG Ωƒ∏©dGh äÉ«YÉªàL’Gh ,á``«ÑæLC
q ’G
.(∂dÉe øHG á«ØdCG É¡à∏ãeCG øeh É¡fhó°ûæj QÉ©°TCG
171
Music_TB_G8.indd 171 10/23/16 12:43 PM

:∫hC’G ∫GDƒ°ùdG
:»fÉãq dG ∫GDƒ°ùdG
.»æjódG OÉ°ûfE’G ¢üFÉ°üN øe áKÓK ôcPG .2
.∂∏«eR ™e ÜhÉæàdÉH á«dBG áÑMÉ°üe ¿hO ó«°ûæq dG øe »fÉãq dG ™£≤ªdG ó°ûfCG .3

.ó«°ûæq dG ¿ƒª°†e øY ôÑ©J áMƒd OGóYEG »a ∂àYƒªée ™e ∑ôà°TG .4
.¬«dBG áÑMÉ°üe ¿hóH GkOôØæe ó«°ûæq dG øe äÉ«dÉààe äÉ«HCG á©HQCG øZ
q .5
.ô£°SCG áKÓK »a ó«°ûæq dG øY ∂YÉÑ£fG ∞°U .6
.ó«°ûæq dG ¿ƒª°†e øY IôÑ©ªdG Qƒ°üdG

q øe É©HQC
k G äÉeƒ∏©ª∏d á«ªdÉ©dG
q áμÑ°ûdG
q ∫ÓN øe ôàNG .7

.á«°SQóªdG
q áYGPE’ÉH ó«°ûæq dG AÉæZ »a áYƒªéªdG ∑QÉ°T •
.∂àYƒªée ™e ¿hÉ©àdÉH á«ªn
q bôdG
q äÉ«æ≤àdG
q Éeóîà°ùe ó«°ûæq dG AGOCG ≥Kh •
.á«æjódG ó«°TÉfC’G øY åëH OGóYEG »a ∂àYƒªée ∑QÉ°T •
.ájƒHôàdG É¡à«ªgCGh ó«°TÉfC’G ´GƒfCG øY ∫É≤e áHÉàc ≈dEG QOÉH •
172
Music_TB_G8.indd 172 10/23/16 12:43 PM

âbƒdG áfhôe - ΩÉ¡ªdG §«°ùÑJ ∫ÓN øe º∏q ©àq dG äÉHƒ©°Uh ábÉYE’G …hP ø«ª∏q ©àªdG IÉYGôe •
.Iô«°üb ™WÉ≤e AÉæZ -
.áØ∏àîªdG º∏q ©àq dG •ÉªfCG á∏HÉ≤ªd ¢Vô©dG Ö«dÉ°SCG ™jƒæJ •
Ékbƒ°T …Éæ«Y âbQ IOƒ°ûfCG
É≤k °ûY âaQP án Ñ«£dh .. Ékbƒr °T
n …Éæ«Y âq
r bQ
É≤k aQh Ö∏b
o Éj rCGógCÉa .. »Ñ«ÑM ≈dEG â«JCÉa
óªëe ≈∏Y ≈∏°U
p
¬∏dG ∫n ƒ°SQ Éj ∂«∏Y
n ΩÓ
o °ùdG
q
¬∏dG »Ñf n
s Éj »Ñ«ÑM Éj ∂«∏Y ΩÓo °ùdG
q
≥dCÉJ Ap GôMp QÉ¨Hh .. ≥∏©J ÖëdÉH

u Ö∏b
l
¥ô°TCÉa »MƒdG √ÉJCÉa .. ¬≤dÉN ∫o CÉ°ùj ≈μÑj
óªëe Éj CGôbG CGôbG
¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj ∂«∏Y ΩÓ

o °ùdG
q
¬∏dG »Ñf
s Éj »Ñ«ÑM Éj ∂«∏Y ΩÓ o °ùdG
q
o °ùdG
q
¬∏dG »Ñf
q
ÉÑëeo ¬∏dG ∫p ƒ°Sôd .. ÉÑ°U

q ∂oàÄL áo Ñ«W Éj
óªëe …OÉ¡dG p QGƒLh .. »MhQ â p
r næμ°S á°VhôdÉH

o °ùdG
n
¬∏dG »Ñf
n
o °ùdG
q
¬∏dG »Ñf
q
(https://www.youtube.com/watch?v=XZv9ezsyI50) :IOƒ°ûfC’G §HGQ
173
Music_TB_G8.indd 173 10/23/16 12:43 PM

:IOƒ°ûfCG
Ékbƒ°T …Éæ«Y âbQ
øjR ôgÉe :ó°ûæªdG
174
Music_TB_G8.indd 174 10/23/16 12:43 PM

:IOƒ°ûfCG/™HÉJ
Ékbƒ°T …Éæ«Y âbQ
175
Music_TB_G8.indd 175 10/23/16 12:43 PM

(Classical guitar) »μ«°SÓμdG
qp QÉà«édG p äÉ«°SÉ°SC
p ádBG ≈∏Y ±õ©dG o G :¢SQós dG ¿GƒæY
- π``«∏ëàdG– êÉ``àæà°S’G - ≥``«Ñ£àq dG
.QÉμàH’G
.É¡YGƒfCGh QÉà«édG ádBG ¢üFÉ°üN ≈∏Y ±ô©àj •
:É«∏©dG ô«μØsàdG äGQÉ¡e .É¡«∏Y ±õ©dG á«Ø«ch ,QÉà«édG ádBÉH ∑É°ùeEÓd áë«ë°üdG
q á≤jô£dG ÖYƒà°ùj •
áfhôªdG– ó≤æq dG – áfQÉ≤ªdG - ÜÉ©«à°S’G
.º¡ØdG - ábÓ£dG -
k
.QÉà«édG ádBG ≈∏Y ÉWƒÑgh GkOƒ©°U ô«ÑμdG hO º∏°S ±õ©j •
.QÉà«édG ádBG ≈∏Y ô«ÑμdG hO º∏°S äÉØdÉJ …ODƒj •
.»FÉHô¡μdG
q QÉà«édGh ,»μ«°SÓμdG
pq QÉà«édG »àdBG ø«H ¿QÉ≤j •
.QÉà«édG ádBG AGõLCG øe áKÓK »ª°ùj •

¿ÉàdB’G ¬HÉ°ûàJh ,(Electric guitar) »FÉHô¡μdG á∏«°üa ≈dEG »ªàæJ á``«≤«°Sƒe
q ádBG QÉ````à«édG
AÉª°SCGh QÉ``JhC’G AÉª°SCGh ±õ``©dG á``≤jôW »a ™HÉ°UC’ÉH GkôÑf É¡«∏Y ±õ©j ,áqjôJƒdG ô``Ñæq dG ä’BG
≈dEG »μ«°SÓμdG
q QÉà«édG ´GQP º°ù≤Jh ,äÉfÉîdG á```«μ«à°SÓH
q á©£b ∫É``ª©à°SÉH hCG ,Iô°TÉÑe
QÉà«édG ´GQP …ƒ``àëJ Éªæ«H ,(Fret) á``fÉN (20) ∑É```ægh ,(pick) á`````°ûjôdG
q ≈ª°ùJ Iô``«¨°U
.(Fret) áfÉN (25) ≈∏Y ÉkÑdÉZ »FÉHô¡μdG
q QÉà«édG ôcòdÉH
q ¢üîf
q QÉà«édG ádBG øe ´GƒfCG IóY
QÉ``à«édGh (Classical guitar) »``μ«°SÓμdG
q
:(Classical guitar) »μ«°SÓμdG

q QÉà«édG
»a áqjôFGO áëàa ¬d ,±ƒéeh Év«Ñ°ùf ≥«bQ º``°ùL É¡d Ö°ûîdG øe ™æ°üJ áqjôJh á«≤«°Sƒe
q á``dBG
OôØªdG) ø«JÉ°SO »ª°ùJ á«fó©e
q π``°UGƒØH º°ù≤e πjƒW ´GQP º°ùédG øe óàªjh ,¬``Ø°üàæe
ó©àÑjh ,äÉª¨æq dG »a ºμëàq dGh äƒ°üdG
q ô««¨àd ;ôJƒdG ≈∏Y §¨°†dG ¿Éμe OóëJ (¿Éà°ùjO É``¡æe
QÉJhC’G ó°ûd í«JÉØe áà°ùH ´GQòdG »¡àæjh (Half Tune) áLQO ∞°üf QGó≤ªH ôNB’G øY π°UÉa πc
≠∏ÑJh .¿ó©ªdG øe É¡°†©H ™``æ°üj ÉkfÉ«MCGh ¿ƒ∏jÉædG øe ™``æ°üJ Ée IOÉY »àqdG IOôØªdG á``à°ùdG
»a á«Ñ©°T ôãcC’G ádB’G ƒg QÉà«édG ôÑà©jh ,øjhGhO áKÓK »dGƒM QÉà«édG ádB’ á«Jƒ
q °üdG
q áMÉ°ùªdG
.∂«°ùμªdGh É«dÉ£jEGh É«fÉÑ°SEG øe πc
176
Music_TB_G8.indd 176 10/23/16 12:43 PM

:(Electric guitar) »FÉHô¡μdG
qo Qo Éà«édG
,±ƒée ô«Z âª°üe º°ùL äGP á``«μ«à°SÓHh
q á«fó©e
q OGƒe øe ™``æ°üJ áqjôJh á«≤«°Sƒe
q á``dBG
á«fó©e
q π°UGƒØH º°ù≤e π``jƒW ´GQP º°ùédG øe óàªj ,äƒ°üdG
q êGôNE’ äÉ``ëàa ¬H ó``Lƒj ’
πc ó©àÑjh ,äÉª¨æq dG »a ºμëàq dGh äƒ°üdG
q ô««¨àd ;ôJƒdG ≈∏Y §``¨°†dG ¿Éμe OóëJ (ø«JÉ°SO)
IOôØªdG QÉJhC’G ó°ûd
q í«JÉØªH ´GQòdG »¡àæjh ,(Half Tune) áLQO ∞°üf QGó≤ªH ôNB’G øY π°UÉa
ºàjh ,øjhGhO áKÓK ≈dGƒM QÉà«édG ádB’ á«Jƒ
q °üdG
q áMÉ°ùªdG ≠∏ÑJ ,¿ó©ªdG øe ™æ°üJ Ée IOÉY »àqdG
QÉà«édG QƒW óbh äƒ°ü∏d
q ôÑμªH ádƒ°Uƒe á«FÉHô¡ch á«fhôàμdG ôFGhO á£°SGƒH äƒ°üdG
q º«î°†J
IójóY êPÉªfh ´GƒfCG ¬æe óLƒJh ,(1930) ΩÉY ò``æe á«μjôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG »a »``FÉHô¡μdG
É¡«YƒæH QÉà«édG ádBG â∏àMG óbh É¡JGƒ°UCG á©«ÑWh ÉgQÉJhCG OóYh É¡eÉéMCGh É¡dÉμ°TCG »a ∞∏àîJ
.øjô°û©dG ¿ô≤dG ™∏£e òæe á«Hôq ©dG
n É≤«°SƒªdG »a áë°VGh áfÉμe
»FÉHô¡μdG p QÉ``à«édGh (Classical guitar) »μ``«°SÓ`μdG p QÉà«édG »````àd’ »ë«```°VƒJ πμ`°T
q q
.(Electric guitar)
¢SCGôdG
Hedstock
§Ñ°†dG í«JÉØe
Tuning pegs
∞fC’G
Nut
äÉfÉîdG áMƒd
Fretboard
(¿ƒahôμ«e)
äƒ°üdG áëàa Picup
soundhole Pickguard
äƒ°üdG ìÉàØe
Tone&volume knobs
ô°ùL
Bridge äƒ°üdG á∏°Uh πNóe
Jack input
177
Music_TB_G8.indd 177 10/23/16 12:43 PM

QÉà«édG á°ûjQ
»°SÉ«≤dG QÉJhC’G §Ñ°V

:»e .1
:’ .2
:…Q .3
:∫ƒ°U .4
:»°S .5
:»e .6
?QÉà«édG á°ûjôH ∑É°ùeE’G á«Ø«c •
.áHÉÑ°ùdGh
q ΩÉ¡HE’G »©Ñ°UEG ø«H QÉà«édG á°ûjQ ∂°ùªJ •
.≈æª«dG Ωó≤dG ≈∏Y QÉà«édG ádBÉH ∑É°ùeE’Gh ¢Sƒ∏édG ™°Vh •
.Ωó≤∏d óæ°ùe ôaƒJ GPEG iô°ù«dG Ωó≤dG ≈∏Y QÉà«édG ™°Vƒj •
iô°ù«dG ó``«dG ™°Vh ø«Ñj πμ``°T •

.±õ©dG Iô£°ùe ≈∏Y
178
Music_TB_G8.indd 178 10/23/16 12:43 PM

ô£°ùdG ájGóH
ôJƒdG Gòg ô«ãJ ’ ≥∏£e ôJh »æ©J
ôJƒdG ≈∏YCG
❶ ôJƒdG πØ°SCG
❸❷
™HÉ°UC’G ΩÉbQCG
.QÉà«édG ádBG ≈∏Y (C) ô«ÑμdGhO º∏°S •
.™HÉ°UC’G º«bôJ •
179
Music_TB_G8.indd 179 10/23/16 12:43 PM

.ô«ÑμdG hO º∏°S »a ∫hC’G ∞dBÉàdG ±õY í°Vƒj πμ°T •
:(C) ô«ÑμdG hO ∞dBÉJ •
:(G) ô«ÑμdG ∫ƒ°U ∞dBÉJ •
:QÉà«édG ádBG ≈∏Y ±õ©dG øe êPÉªæd §HGhQ

:≈dhC’G áahõ©ªdG
https://www.youtube.com/watch?v=hzg1Xj47Gsc
:á«fÉãq dG áahõ©ªdG
https://www.youtube.com/watch?v=Xpcvp1CYAkk
.¿GôbC’ÉH º∏q ©àq dG •
.(CÉ£îdGh ÜGƒ°üdG) ádhÉëªdÉH º∏q ©àq dG •
.áLòªædÉH º∏q ©àq dG •
180
Music_TB_G8.indd 180 10/23/16 12:43 PM

äGAÉ°VEG
✓ ✓ ✓
,äGRGõàg’G OóYh ,ôJƒdG ∫ƒW ÚH ábÓ©dG OÉéjEG ‘ AÉjõ«ØdGh äÉ«°VÉjôdG »JOÉe äGQÉ¡e Ωóîà°ùj - :œÉqædG
q œÉqæn dGh
.»Jƒ°üdG
t ΩÓ°ùdG
s Qƒëe
»aÉ≤ãdG
t
✓ ✓ ✓ ✓
.iôNCG äÉaÉ≤K øe ájôJh Èf äB’BG AÉª°SG ≈∏Y ±ô©àj - QÉà«÷G ádBG äÉahõ©Ã Éek ÉªàgG ô¡¶j - :œÉqædG

s o dr G
ásjƒ¡
á«YÉªàL’G
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
nq äÉbÓ©dG ºFÉYO AÉ°SQEGh ,¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdG ô°ûfh ºYO ‘ ¢ù°SDƒŸG ÊÉÑdG QhO ÚÑjo - :œÉsædG
∫hódG ™e áÑ«£dG
.áaÉc
181
Music_TB_G8.indd 181 10/23/16 12:43 PM

.QÉà«édG ádBG AGõLCG AÉª°SCGh ,äÉë∏£°üªdG áªLôJ ∫ÓN øe ájnq õ«∏‚E’G á¨∏q dG
.QRBÉàdG – ™HÉ°UC’G áfhôe – ô¡¶dG áeÉ≤à°SG- áë«ë°üdG
nq á°ù∏édG ∫ÓN øe á«nq fóÑdGh á«nq ë°üdG á«HÎdGnq
.äGOôØªdG »fÉ©e – ánqjƒ¨∏dG áZÉ«°üdG
nq Ö«dÉ°SCG – É¡ª¡ah ¢Uƒ°ünæq dG IAGôb ∫ÓN øe á«q Hô©dG á¨∏q dG
s äÉØ°UGƒe
✓ - ✓ .QÉμàH’Gh ´GóHE’G äGQÉ¡e
.QÉà«÷G ádBG ‘RÉY QÉÑc äÓØM ≈dEG ´Éªà°SÓd QOÉÑj - :œÉædG
182
Music_TB_G8.indd 182 10/23/16 12:44 PM

¥hóæ°U äGP – Ö°ûîdG øe ™æ°üJ – áqjôJh á«≤«°Sƒe
q ádBGƒg
™æ°üJ – äƒ°üdG
q êGôNE’ áëàa ¬«∏Y - äƒ°üdG
q º«î°†àd Classical guitar
.õ«ªe ≥«bQ äƒ°U äGP - ¿ƒ∏jÉædG øe IOÉY ÉgQÉJhCG
¥hóæ°U ¬d ¢ù«d – áqjôJh á«≤«°Sƒe
q ádBG »FÉHô¡μdG QÉà«édG
OGƒe øe ™æ°üj – ±ƒée ô«Z âª°üe º°ùL hP ,äƒ°üe
í«JÉØeh äÉfƒahôμ«e ¬«∏Y âÑãe - á«μ«à°SÓHh á«fó©e
q Electric guitar
á«fó©e
q √QÉJhCG - ¬°†ØNh äƒ°üdG
q ™aQ »a ºμëà∏d á°UÉN
.IójóY ´GƒfCG ¬æe óLƒJ – äƒ°ü∏d ôÑμªH π°üàj
QÉà«édG ádBG ¢SCGQ Head

§Ñ°†dG
nq í«JÉØe Tuning Keys
§°ûªdG- ∞fC’G Nut
áÑbnôdG
q Neck
QÉà«édG ádBG ¿Éà°SO Fret
™°VGƒe OóëJ QÉà«édG ádBG áÑbQ ≈∏Y ™°VƒJ IRQÉH äÉeÓY »g
áLQO ∞°üf áaÉ°ùe ôNB’G øY ¿Éà°SO πc ó©Ñjh ,äÉª¨æq dG ÚJÉ°SódG - ¿Éà°ùjódG
.á«Jƒ°U
q
.ÜÉcôdG hCG ∞fC’G ÉkfÉ«MCG ≈ª°ùjh QÉJhC’G ¬«∏Y âÑãªdG AõédG Saddle
QÉJhC’G â«ÑãJ ¿Éμe ƒgh /ô°ùédG hCG …ôHƒμdG hCG ¢SôØdG
Bridge
.Égó≤Yh
»a ∞∏àîJ •ƒ``«N øY IQÉÑY »``gh ôJh ÉgOôØeh QÉ``JhC’G
IójóY OGƒe øe ™æ°üJ ,É¡Jƒ°Uh É¡∏μ°Th É¡dƒWh É¡μª°S String - Strings
.¿ó©ªdG hCG ¿ƒ∏jÉædG πãe
É¡àØ«Xhh ádB’G í£°S ≈∏Y IOƒLƒªdG ájôFGódG áëàØdG »g
Pickups/Sound Hole
.äƒ°üdG
q ôjôªJ

.äGQƒ°üe – á«©ª°S
q êPÉªf – QÉà«édG ádBG – »Jƒ°Uh »Fôe ¢VôY RÉ¡L– Üƒ°SÉëdG RÉ¡L
183
Music_TB_G8.indd 183 10/23/16 12:44 PM

IÉYGôe ™e ¢SQódG
q ò«Øæàd áeRÓdG πFÉ°SƒdGh á«Ø°üdG
q áÄ«ÑdG OGóYEG »`à ¿ƒª∏q ©àªdG ∑QÉ°ûàj •
.áeÓ°ùdG
q ô°UÉæY
.±õ©dG á≤jôWh äƒ°üdGh
q πμ°ûdG ≈∏Y ±ô©à∏d ;QÉà«édG ádB’ á«Fôeh áYƒª°ùe êPÉªf ¢VôY •
.É¡«∏Y ±õ©dG ≥FGôWh ,QÉà«édG ádBG ¢üFÉ°üN »a ø«ª∏q ©àªdG á°ûbÉæe •
.áYƒªée πc óFÉb ≈∏Y ΩÉ¡ªdG ´qRƒoJh ,πªY äÉYƒªée ≈dEG ∞°üdG q º°ù≤oj •
.áë«ë°U á≤jô£H á°ûjôdGh QÉà«édÉH ∑É°ùeE’G ™e ∫óà©e πμ°ûH ¿ƒª∏q ©àªdG ¢ù∏éj •
ΩGóîà°SG §``Ñ°†d ;á≤∏£eo QÉ``JhC’G ≈∏Y ¿ƒª∏q ©àªdG ±õ``©j •
.QÉJhC’G AÉª°SCG ßØMh á°ûjôdG
.(C) ô«ÑμdG hO º∏°S ¿ƒª∏q ©àªdG ±õ©j •
.(C M) ô«ÑμdG hO ∞dBÉJ ¿ƒª∏q ©àªdG ±õ©j •
.(G M) ô«ÑμdG ∫ƒ°U ∞dBÉJ ¿ƒª∏q ©àªdG ±õ©j •
.AÉ£NC’G ôjôªJ ΩóY ™e ø«ªp∏©àª∏d
q »aõ©dG AGOC’G IOƒL ióe ≈∏Y ±ƒbƒdG •
.á«∏ª©dGh ánqjƒØn °ûdÉ°SQ
nq ódGá∏Ä°SC
nq G≈∏©æ«ªp∏©àªdÉJÉHÉLE
q •
G á©HÉàe
nq AGôKEG »a k Éμjô°T ºp∏©àªdG
.¢SQódG q •
π©LG
.IôμàÑªdG QÉμaC’Gh IOÉLE’G ™«é°ûàd ;áYƒæàªdG õjõ©nàq dG Ö«dÉ°SCG ∞«XƒJ •
.QÉà«édG ádBG QÉJhCG AÉª°SCG ôcPG .1
. E :á«JB’G RƒeôdG ≈æ©e Ée .2
.AõL πc áØ«Xh Ékæ«Ñe QÉà«édG ádBG AGõLCG ìô°TG .3
.QÉà«édG ádBG Iô£°ùe ≈∏YhO áª¨æd ø«©°Vƒe OóM .4
k
.ÉWƒÑg ô«ÑμdG hO º∏°S ±õYG .5
.ΩƒfhôàªdG áÑMÉ°üªH º¶àæe πμ°ûH (C) ô«ÑμdGhO ∞dBÉJ ±õY Qôc .6
.Qôμàe πμ°ûH (G) ô«ÑμdG ∫ƒ°U ∞dBÉJ ºK (C) ô«ÑμdG hO ∞dBÉJ »dGƒàdG ≈∏Y ±õYG .7
184
Music_TB_G8.indd 184 10/23/16 12:44 PM

ΩGóîà°SG ¿hO QÉà«édG ádBG ≈∏Y ±õ©∏d áØ∏àîe á≤jôW øY á«JƒÑμæ©dG
q áμÑ°ûdG
q ôÑY å``ëHG •
.á°ûjôdG
.(Iôªà°ùªdG á°ûjôdG) á°ûjôdÉH π°UGƒàªdG ôÑæq dG Üƒ∏°SCG Ωóîà°SG •
É¡aõY ≈∏Y ÜQó``Jh ,äÉeƒ∏©ª∏d á«ªdÉ©dG
q á``μÑ°ûdG
q ∫ÓN øe Ió``jóL äÉØdÉJ øY å``ëHG •
.∂fGôbCG ácQÉ°ûªH
QÉà«édGh »FÉHô¡μdG QÉ``à«édG ø«H ¿QÉ≤j »ªjó≤J
q ¢``VôY OGóYEG »a ∂àYƒªée ™`è ∑ôà°TG •
.á«©ª°ùdG
q êPÉªædGh á«ë«°Vƒ
q àq dG Ωƒ°SôdGh
q Qƒ°üdG
q Éeóîà°ùe
k »μ«°SÓμdG
q
.á«°SQóªdG
q áYGPE’G ôÑY QÉà«édG ádBG øY IòÑf ºjó≤àd ∂àYƒªée OGôaCG ™e ≥°ùfq •
:á«JB’G øjQÉªàq dG AGOCG ≈∏Y ∂FÓeR ™e ÜQóJ •

.á°ûjôdGh QÉà«édÉH ∑É°ùeE’G á≤jôWh ,áë«ë°üdG
q á°ù∏édG á©HÉàe •
.á≤∏£e QÉJhC’G ±õYCG •
.äGQÉ¡ªdGh äÉeƒ∏©ªdG §«°ùÑJh ,¿ôªdG âbƒdG ∞«XƒJ •
185
Music_TB_G8.indd 185 10/23/16 12:44 PM

1 ( á°üM)
nq » pæesõdG ióªdG :¢SOÉ°ùdG
nq :¢SQós dG
(Arab Singing Forms) »Hô©dG AÉ``æ¨dG ÖdGƒb :¢SQós dG ¿GƒæY
(í°TƒªdG ÖdÉb)
π«∏ëàdG – ≥«Ñ£àdG – ôcòàdG – ßØëdG :º∏©àdG èJGƒf
.Ö«côàdG – º¡ØdG-
.á«Hô©dG É≤«°SƒªdG »a ∞«dCÉàdG ≠«°U Ωƒ¡Øe ≈∏Y ±ô©àj •
:É«∏©dG ô«μØsàdG äGQÉ¡e .á«Hô©dG á«FÉæ¨dG
q ≠«°üdG øe êPÉªf …ODƒj
.í°TƒªdG ÖdÉb øY ø«àëØ°U øe Gkôjô≤J ó©j
•
•
êÉàæà°S’G - ±É°ûμà°S’G - ÜÉ©«à°S’G
áfhôªdG - ó≤ædG -
.á«≤«°SƒªdG
q ÖdGƒ≤dG Ωƒ¡Øe ¬Hƒ∏°SCÉH ìô°ûj •
.í°TƒªdG ÖdÉb ¢üFÉ°üN øe á©HQCG ôcòj •
.ô£°SCG á©HQCG »a í°TƒªdG ÖdÉb øY IòÑf Öàμj •
.í°TƒªdG ÖdÉ≤d á«FÉæÑdG á«∏μ«¡dG ≈∏Y ±ô©àj •
.í«ë°üdG øë∏dÉH QGódG ÖjôZ Éj í°Tƒe øe ∫hC’G AõédG »æ¨j •

≠«°U ø«H ¬YGƒfCGh ¬dÉμ°TCG âYƒæJ …òdG »bGôdG á«FÉæZ) á``jó«∏≤àdG á``«Hô©dG
q É``≤«°Sƒª∏d ¿EG
É¡≤aGôj ’ »àqdG áàëÑdG É≤«°SƒªdÉH ¢üàîJ ¬«dBG Öëe
q q ¢ùØf ≈∏Y ¢`ÙÉîdG Égôë°S (¬«dBGh
πc
AGƒ°S »FÉæ¨dG AGOC’ÉH á°UÉN iôNCG ≠«°Uh ,AÉæZ QÉÑc äÉYGóHEG πãªj …ò``dG π«ªédG øØdG Gò¡d
™àªà°ùf »μdh ,º``¡fhO hCG ø«aRÉ©dG á``≤aGôªH ∫É«LCG ôÑY ø««≤«°SƒªdGh ø«æë∏ªdGh AGô``©°ûdG
ô°UÉ©ªdGh ºjó≤dG á``«Hô
q ©dG
n É≤«°SƒªdG çGô``àH ï°SGôdG ¢SÉ°SC’G áHÉãªH çGôàdG Gòg ó©jh ,Iô«ãc
πμ°ûH á«FÉæ¨dG ÖdGƒ≤dG ≈∏Y ±ô©àdG øe óH’ ƒgh ,á«Hô
q ©dG
n É≤«°SƒªdG ¿ƒæa º``∏©àj øe πμd
k
´Éªà°S’Gh IógÉ°ûªdG ∫ÓN øe Ó«°üØJ ôãcCG ø«bhòàªdG …ód á«ªgC’G øe ¬°ùØf Qó≤dG πãªj
.êPÉªædG AGOCGh π«∏ëàq dGh øØdG Gò¡d ø``«≤°TÉ©dGh ø``«NQDƒªdGh OÉ``≤ædGh
186
Music_TB_G8.indd 186 10/23/16 12:44 PM

:í°TƒªdG ÖdÉb
É«fÉÑ°SEG) ¢ùdófC’G »a CÉ°ûf ,õ«ªªdG »Hô©dG AÉæ¨dG ´GƒfCG øe ´ƒfh ,á«Hô©dG
q á«FÉæ¨dG ÖdGƒ≤dG ó``MCG
≥à°TG ,á«°ùdófC’G äÉë°TƒªdÉH ≈ª°ùJ ∂``dòd ;¢ùdófC’G OÓÑd »Hô©dG ºμëdG Iôàa ∫ÓN (É``v«dÉM
.¢Tƒ≤fh »∏Mh
o ±QÉNR øe ¬«a ÉªH ÜƒãdG øjõj …òdG ìÉ°TƒdG áª∏c øe Évjƒ¨d í°TƒªdG º°SG
:¢ùdófC’G »a í°TƒªdG ÖdÉb Qƒ¡X ÜÉÑ°SCG
.»aGƒ≤dGh ¿GRhC’G øe IQôëàªdG á«fÉÑ°SE’G á«Ñ©°ûdG »fÉZC’ÉH Üô©dG AGô©°ûdG ôKCÉJ .1
.ΩÓμdG »a áHÉYódG ≈dEG π«eh ábQ øe ¢SƒØædG »a ódƒJ Ée .2
.áªjó≤dG ájô©°ûdG ¿GRhC’G øY êhôîdGh ,ô««¨àdG IQhô°†H AGô©°ûdGh AÉHOC’G øe áYƒªée Qƒ©°T .3
.IójóédG ∂dÉªªdG »a ø«ë∏àdGh AÉæ¨∏d ô°ùjCGh ´ƒWCG äÉë°TƒªdG ¿CG ¢†©ÑdG …CGQ .4
.äÉª∏μdG ôNGhCG ø«μ°ùJ ≈dEG ¢SÉædG øe áeÉ©dG π«e ™e É¡eÉé°ùfG .5
.º¡JGQƒKCÉeh º¡dÉãeCGh ¢SÉædG øe áeÉ©dG ®ÉØdCG ¢†©H ≈∏Y É¡dÉªà°TG .6
.áªjó≤dG óFÉ°ü≤dG Iô«Jh ≈∏Y º¶æq dG øe ΩCÉ°ùdG .7
.IójóédG OÓÑdG πgCG ≈∏Y ÉgDhGOCGh É¡ª¡a π¡°ù
o n j ¿ƒæa OÉéjEG »a áÑZôdG .8
:äÉë°TƒªdG ¢üFÉ°üN
ÉkfÉ«MCG …ƒàëJh .á«eÉ©dGh ≈``ë°üØdG á«Hô©dG
q á¨∏q dG ø«H É``£«∏N
k ¿ƒμJ Ée IOÉY É``¡°Uƒ°üf •
.á«côàdG á°UÉN á«ªéYC’G äÉª∏μdG ¢†©H
äÉeÉ≤ªd ó«édG ∞``«Xƒàq dG ∫ÓN øe ô``«Ñ©àq dGh Öjô£àq dG ø``«H ™ªéJ á``∏«ªL ¿É``ëdCG äGP •
.á«Hô©dG
q É≤«°SƒªdG
´É≤jE’Gh º¶ædGh øë∏q dG ø«H ™FGQ êRÉ``ªJ »a á∏«°UC’G á«Hô©dG
q ¿GRhC’Gh äÉYÉ≤jE’G ≈∏Y ≈``æÑoJ •
.AGOC’G äÉ«dÉªLh
.äÉjôcòdGh
q ∞°UƒdGh ôé¡dGh AÉæãdGh ∫õ¨dG øY äÉYƒ°Vƒe ∫hÉæàJ Ée IOÉY É¡°Uƒ°üf •
áØ∏àîªdG º¶ædG áYÉæ°U ¿ƒæØH É¡JÉ«HCG ™``«°UôJ …CG í«°TƒJh á«aÉ≤dGh ¿RƒdG ôjôëàH õ``«ªàJ •
¿GRhC’ ¢VGô©à°SG »a ájÉæμdGh ¬«Ñ°ûàdGh ájõeôdG ≈dEG áaÉ°VEG RÉéeh ájQƒJh ôXÉæJh πHÉ≤J ø`è
.¿ÉëdC’G …ôãJ IójóL »aGƒbh
»a á«°SGQO IOÉe »gh ,á``«Hô©dG
q äÉYÉ≤jE’Gh äÉeÉ≤ª∏d á«ª∏Y á``«©Lôe äÉë°TƒªdG ôÑà©J •
.á°ü°üîàªdG äÉ©eÉédGh äÉ«∏μdG
:í°TƒªdG ÖdÉ≤d á«nq æë∏dG á«æÑdG

:»g AGõLCG áKÓK øe IOÉY í°TƒªdG ¿ƒμàj
.í°Tƒª∏d »°SÉ°SC’G πμ«¡dG πãªJh ,∫hC’G AõédG »gh :á«fóÑdG
q
QÉ¡XE’ ∂dPh ;ΩÉ≤ª∏d á«dÉ©dG äÉLQódG
q øe É¡fÉëdCG ÆÉ°üJh ,á«fóÑdG
q »∏j …òdG AõédG »gh :áfÉîdG
187
Music_TB_G8.indd 187 10/23/16 12:44 PM

.øë∏ªdGh øjó°ûæªdG áYƒªéeh OôØæªdG »æ¨ªdG áYGôH
.»fÉ©ªdGh äÉª∏μdG ±ÓàNG ™e øμdh ,¬°ùØf á«fóÑdG
q øëd ≈∏Y IOÉY ¿ƒμJh :á∏Ø≤dG
.äÉª∏μdG ô««¨J ™e øë∏q dG É¡«a Qôμj …CG §≤a äÉ«fóH øe ¿ƒμàJ äÉë°TƒªdG ¢†©H óéf ÉkfÉ«MCGh
.AÉ°ü≤à°S’Gh åëÑdG •
.»°ùaÉænàq dG º∏q ©àq dG •
.êÉàæà°S’ÉH º∏q ©àq dG •
äGAÉ°VEG
✓ ✓ ✓
q ÈY É¡FÉª°SCGh á«FÉæ¨dG ÖdGƒ≤dG øe ójõŸG ≈∏Y ™∏£j - :œÉqædG

t ΩÓ°ùdG
s Qƒëe
»aÉ≤ãdG
t
✓ ✓ ✓
∫É› ‘ á«q ≤«°SƒŸG ¬JGRÉ‚EG ≥Kƒj -.»YÉªàL’G π°UGƒqàdG πFÉ°Sh ÈY ¬fGôbCG ™e á«q ≤«°SƒŸG äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑàj - :œÉqædG
.OÉ°ûfE’Gh ±õ©dG
188
Music_TB_G8.indd 188 10/23/16 12:44 PM

s o dr G
ásjƒ¡
á«YÉªàL’G
✓ ✓ ✓ ✓ ✓
.áaÉ≤ãdGh ¿ƒæØdG ∫É› ‘ á«ãëÑdG õcGôŸGh á«eÓYE’G äÉeƒ¶æŸG ºYO ‘ ¢ù°SDƒŸG ÊÉÑdG QhO Qó≤j - :œÉsædG
.á«q ≤«°SƒŸG äGhóqæn dG Qƒ°†Mh áeÉ©dG äÉÑàμŸG IQÉjõH kÉeÉªàgG …óÑj -

.äÉeƒ∏©ªdG ∫OÉÑJh ,çƒëÑdG OGóYEGh ,â«fôàfE’G áμÑ°T »a åëÑdG ∫ÓN øe Üƒ°SÉ◊G IOÉe
.á«aGô¨édG ∫hódG ™bGƒeh ,§FGôîdG ∫ÓN øe á«nq YÉªàL’G äÉ°SGQódG
.ájƒëf óYGƒbh á«ZÓH ≠«°U øe ¬jƒàëJ Éeh ¢Uƒ°ünæq dG ∫ÓN øe á«q Hô©dG á¨∏q dG
s äÉØ°UGƒe
äÉë°TƒŸG óMCG AÉ```æZ ‘ áYƒªéŸG ™e ∑Î°ûj - .á«é«∏ÿG äÉ```YÉ≤j’G óMCG áÑMÉ°üÃ í```°TƒŸG …ODƒ```j - :œÉædG
á«°SQóe ä’ÉØàMG ‘ É¡Áó≤Jh á«Hô©dG
ø«jõJh ™«°UôJ øe ¬«a Éªd ;í°TƒªdÉH »ª°Sh ¢ùdófC’G »a CÉ°ûf »HôY »FÉæZ ÖdÉb í°TƒŸG
189
Music_TB_G8.indd 189 10/23/16 12:44 PM

.ƒjó«a - äÉeƒ∏©ª∏d á«ªdÉ©dG
q áμÑ°ûdG
q - ¢Vô©dG RÉ¡L - Üƒ°SÉëdG

.äÉ¶MÓªdG øjhóJ ™e í°TƒªdG ÖdÉb øe êPƒªf ≈dEG ø«ª∏q ©àªdG ´Éªà°SG •
.É¡à«ªgCGh á«Hô©dG
q á«FÉæ¨dG ≠«°üdG ≈∏Y ø«ª∏q ©àªdG ∞jô©J •
.Égõ«ªj Éeh á«FÉæ¨dG ÖdGƒ≤dG ∫ƒM ø«ª∏q ©àªdG á°ûbÉæe •
.¬æjƒμJh í°TƒªdG ¢üFÉ°üN ¬Hƒ∏°SCÉH ìô°ûj •
.¢ùdófC’ÉH í°TƒªdG Qƒ¡X ÜÉÑ°SCG ôcòj •
.áYƒªée πμd óFÉb ø««©Jh äÉYƒªée ≈dEG ∞°üdG q º«°ù≤J •
.GkOôØæe í°TƒªdG øe AõL AÉæZ »a ¬FÓeR º∏q ©àªdG ∑QÉ°ûj •
.í°TƒªdG AGOCG áÑMÉ°üªd áÑ°SÉæªdG äÉYÉ≤jE’G óMCG ¿ƒª∏q ©àªdG ìôà≤j •
.á«YÉ≤jE’G áÑMÉ°üªdG ™e í°TƒªdG AÉæZ ¿ƒª∏q ©àªdG ∫OÉÑàj •
.»°ùaÉæàq dG º∏q ©àq dG ∫ÓN øe AÉæ¨dG »a á«HÓW áYƒªée π°†aCG ¿ƒª∏q ©àªdG í°Tôj •
.¬àYƒªée OGôaCG ™e º∏q ©àe πc πYÉØJ …óe á¶MÓe •
.í°TƒªdG »a á«≤«°SƒªdG
q π°UGƒØdG ™°VGƒe º∏q ©àªdG ójóëJ •
q ´ƒ°Vƒªd ø«ª∏q ©àªdG ÜÉ©«à°SG øe ócCÉàdG
.á°ûbÉæªdGh QGƒëdG ∫ÓN øe ¢SQódG •
.Iõ«ªàªdG äÉcQÉ°ûªdG õjõ©Jh ø«ª∏q ©àª∏d »FÉæ¨dG AGOC’G IOƒL ióe á©HÉàe •
190
Music_TB_G8.indd 190 10/23/16 12:44 PM

.QGódG ÖjôZ Éj í°Tƒe øe ∫hC’G AõédG GkOôØæe øq Zn .1
:É¡æ«H øe í°TƒªdG ÖdÉb OóM ºK :á«JB’G á©HQC’G á«≤«°SƒªdG
q êPÉªædG ≈dEG ™ªà°SG .2
1 2 3 4
:í°TƒªdG ÖdÉb øY IòÑf ÖàcG .3

.äÉë°TƒªdG øe iôNCG êPÉªf øY äÉeƒ∏©ª∏d á«ªdÉ©dG
q áμÑ°ûdG
q ôÑY åëÑdG •
.á«°SQóªdG
q áYGPE’G »a √Qƒ£Jh ,í°TƒªdG ÖdÉb øY IòÑf ºjó≤J •
.π°UGƒàq dGh ∫É°üqJ’G πFÉ°Sh ôÑY Iô°ûfh ,É¡°üFÉ°üNh äÉë°TƒªdG øY ∫É≤e OGóYEG •
.á«°SQóªdG
q äÓØëdG øª°V í°TƒªdG AGOCG ≈∏Y á°SQóªdÉH ∫GQƒμdG ≥jôa ™e ÜQóàdG •
.§FÉëdG ∞ë°Uh äÉjƒ£ªdG ∫ÓN øe á°SQóªdÉH á«≤«°SƒªdG
q áaÉ≤ãdG ô°ûf »a ácQÉ°ûªdG •
.º∏q ©àq dG äÉHƒ©°Uh ábÉYE’G …hP ø«ª∏q ©àª∏d äÉeƒ∏©ªdG §«°ùÑJ •
.¢SQó∏d á«°SÉ°SC’G äGQÉ¡ªdG ≈∏Y ø«ª∏q ©àªdG ÖjQóàd »aÉ°VEG âbh ¢ü«°üîJ •
.OGôØfG ≈∏Y º∏q ©àe πc IQób Ö°ùM É¡FGOC’ í°TƒªdG øe Iô«¨°U AGõLCG QÉ«àNG •
191
Music_TB_G8.indd 191 10/23/16 12:44 PM

:QGp óq dG ÖjôZ
n Éj í°Tƒe
o
192
Music_TB_G8.indd 192 10/23/16 12:44 PM

QÉ¡fh
r k o ô£îJ ºc
Ó«d …QÉμaCÉH p QGódG
q ÖjôZ
n Éj
QÉªbC
r ’G ¥n Éa ∫m É``ªéH n
…QÉë°SCÉH »JCÉàd ∑ƒYOC G
QÉ``à
r l «ëc o±ô£dGh
nH π s »æªojnh »```````æöj o ô¨ãdG
QÉ©°TC
r ’G p QƒëH ø«H Ée ¿É¡dh
o l ô«````°SCG Ö∏≤dGh
o
193
Music_TB_G8.indd 193 10/23/16 12:44 PM

(¿Éà°üM) :™HÉ°ùdG :¢SQós dG
(Movavi video editoror) (Chro
oma) ΩÓaC’G ôjôëJ èeÉfôH :¢SQós dG ¿GƒæY
Chroma
π«∏ëàdG - ≥«Ñ£àdG – º¡ØdG - ôcòàdG
.áfQÉ≤ªdG –
.(Movavi video editor) èeÉfôÑd á«æ≤àdG äÉfÉμeE’G ≈∏Y ±ô©àj •
:É«∏©dG ô«μØsàdG äGQÉ¡e .á«≤«°Sƒeh
q á«eGQO
q ∫ÉªYCG êÉàfEG »a èeÉfôÑ∏d á«æ≤àdG äÉfÉμeE’G ∞Xƒj •
ábÓ£dG - ÜÉ©«à°S’G - QÉμaC’G áédÉ©e
.áfhôªdG –
.èeÉfôÑdG π«¨°ûJ ºFGƒb »∏Y ±ô©àj •
.èeÉfôÑdG IôcGP »a ¬¶ØMh (ƒjó«a) ∞∏e Ö∏L á«Ø«c ôcòj •
.äGôKDƒªdG áaÉ°VEGh (ƒjó«ØdG) πjó©J äGƒ£N ìô°ûj •
.ÉgôjôëJh Qƒ°üdG πjó©J á≤jôW ¢üî∏j •
.Qƒ°üdGh (ƒjó«ØdG) ógÉ°ûe »∏Y á«Fƒ°†dGh á«Jƒ°üdG äGôKDƒªdG ∞«°†j •

:(Chroma) ÉehôμdG èeÉfôH ∞jô©J
äÉ≤HÉ°ùªdGh èeGôÑ∏d »``°VGôàaG QƒμjO OGóYEG É¡eóîà°ùj áãjóM á°UÉN äGôKDƒe á«æ≤J »``g
äGhóædGh äGô``°VÉëªdGh á«∏«é°ùàdG ΩÓ`àC’Gh ájô°üH ´óNh áÑ©°U ógÉ°ûe RÉ``éfE’ êôîªdG
á«Mô°ùªdG ∫ÉªYC’G …ôãJ É¡fCG Éªc ,äÉ«°ùeC’Gh »©£≤e hCG ø``«JQƒ°U èeO ≥``jôW øY ∂``dPh
øμªjh á«FÉæ¨dGh á``«°VGô©à°S’Gh á``«eGQódG
q hCG á``«Fƒ°†dG äGô``KDƒªdG á`àÉ°VEGh ,(ƒ``jó«a)
á«°SGQódG è``gÉæªdG áMô°ùe »`à É``¡Ø«XƒJ …Oô``ØdG AÉ``æ¨dG ™``WÉ≤e π``ãe á``«Jƒ
q °üdG
q
.»°SQóªdG ìô°ùªdGh »a á«æ≤àdG √ò``g Ωóîà°ùJ Éªc ,»``YÉªédGh
q
á«Ø∏îdG
q øY ó¡°ûªdG ô°UÉæY π``°üØd AÉbQR hCG AGô°†N á«Ø∏N
q ™°Vh ≥jôW øY ôjƒ°üàdG º``àj
.iôNCG á«Ø∏îH
q Égô««¨Jh
.¿É°ùfE’G Iô°ûH ¿ƒd øY Éªgó©Ñd ∂dPh ;AÉbQR hCG AGô°†N á«Ø∏îdG
q ¿GƒdCG ¿ƒμJ :áXƒë∏e
194
Music_TB_G8.indd 194 10/23/16 12:44 PM

:ÉehôμdG èeÉfôH äGõ«ªe
»cÉëJ á«°VGôàaEG áÄ«H OÉéjEÉH ∫ÉªdGh ó¡édGh âbƒdG øe ô«ãμdG ô«aƒJ ≈∏Y ÉehôμdG ó``YÉ°ùJ .1
.á«©«Ñ£dG
q áÄ«ÑdG
,…ƒ°ûdƒÑdG ìô°ùe hCG ,»HóH áØ«∏N êôH πãe ºdÉ©e …ƒàëJ ógÉ°ûe AÉ°ûfEG É¡dÓN øe øμªj .2
.»æØdG πª©dG »a É¡eGóîà°SGh ÉμjôeCG »a óf’ »fõjO ÜÉ©dC’G áæjóe hCG ƒμ°Sƒe »a
QƒμjódG øjõîJh AÉæÑd ;øcÉeC’Gh ∫Éª©dGh ø««æØdG ô«aƒJ á∏μ°ûe ≈∏Y Ö∏¨àdG É¡dÓN øe ºàj .3
πª©dG ≥jôa ô£°†j ¿CG øe ’óH k
k Óãªa âbƒdGh ó¡édGh ∫ÉªdG ô«aƒJ ≈d óYÉ°ùj Éªe …ó«∏≤àdG
,Oƒ¡éªdGh âbƒdG øe ô«ãμdG òNCÉJ »àqdGh á«îjQÉàdG »fÉÑªdG äGQƒμjO AÉæH hCG áæ«©e áÄ«H AÉæÑd
ºK á£«ëªdG áÄ«ÑdG º«ª°üJ º``K ,ÉehôμdG èeÉfôÑH ó¡°ûªdG ôjƒ°üJ ºàj ¿CG øμªªdG ø`è
ÉehôμdG èeÉfôH ºYój èeÉfôH ΩGóîà°SG ∫ÓN øe äƒ``°üdGh
q ó¡°ûªdG ™e ádƒ¡°ùH É¡éeO
.(Movavi) :πãe
ó¡°ûªdG ôjƒ°üàc á«dÉ«N
q á«Ø∏N hCG ø«©e ¿Éμe øe á«≤«≤M á«Ø∏N OÉéjEG ≈dEG Aƒé∏dG ºàj .4
ÉehôμdG á«æ≤J OƒLƒH øμdh ,á``∏FÉW ≠dÉÑe ¥ÉØfGh ôØ°ùdG Ö∏£àj Éªe ádhO …CÉH GôHhC’G QGó``H
á«æZCG hCG ó«°ûf hCG »Jƒ°U QGƒM π«é°ùJh IOƒédG á«dÉY Gô«eÉch ô``°†NCG ¢TÉª≤d ’G êÉàëJ ’
.É©e
k Éª¡éeOh
?¬JÉYGôe Öéj …òdG Éeh ôjƒ°üàdG ¢ù°SG

øe QÉàeCG áKÓK ó©H ≈∏Y ∞≤j ÉeóæY ,É°VôYh
k k
’ƒW πãªªdG »£¨J ¬«Ø∏N ≈dEG êÉàëJ Év«∏ªY •
.¬«Ø∏îdG
≈∏Y ¬dÉ«N ™≤j ’ »c ;ÉkÑjô≤J QÉàeCG ¬KÓK hCG øjôàe »dGƒM ¬«Ø∏îdG øY Gó«©H
k ∂∏ãªe π©LG •
.êÉàfƒªdG »a ∂≤«©àa AGô°†îdG ¬«Ø∏îdG
øe ÉkÑjôb Ékfƒd É``kjóJôe πãªªdG ¿ƒμj ¿CG hCG ,á``«Ø∏î∏d ¬¡HÉ°ûe ¿GƒdCG OƒLh Ωó``Y øe ó``cCÉJ •
.á«Ø∏îdG
:ÉehôμdG øah ´óîdG í°VƒJ »àdq G Qƒ°üdG

q ¢†©H
195
Music_TB_G8.indd 195 10/23/16 12:44 PM

.»fhÉ©àq dG º∏q ©àq dG á«é«JGôà°SEG •
.»°ùaÉæàq dG º∏q ©àq dG á«é«JGôà°SEG •
.IÉcÉëªdÉH º∏q ©àq dG á«é«JGôà°SEG •
.»∏ª©dG ¿É«ÑdG á«é«JGôà°SEG •
.¿GôbC’ÉH º∏q ©àq dG á«é«JGôà°SEG •
.êÉàæà°S’ÉH º∏q ©àq dG á«é«JGôà°SEG •
äGAÉ°VEG
✓ ✓ ✓
qo ¢†©Ñd á«nq Jƒ°U äGôKDƒe OGóYE’ ;¬fGôbCG ™e äÉYƒª› ‘ πª©j - :œÉqædG

.Qƒ°üdG
t ΩÓ°ùdG
s Qƒëe
»aÉ≤ãdG
t
✓ ✓
.Qƒ°üdGh
q ΩÓaC’G ôjô– èeGôH øe ójõe ≈∏Y ±ô©àj - :œÉqædG
196
Music_TB_G8.indd 196 10/23/16 12:44 PM

s o dr G
ásjƒ¡
á«YÉªàL’G
✓ ✓ ✓ ✓
.ΩÓaC’G ôjô– èeGôH øe ÚæKG ôcòj - :œÉsædG

.ánqjƒ¨∏dG óYGƒ≤dGh ≠«°üdG áHÉàμdGh IAGô≤dG ∫ÓN øe á«q Hô©dG á¨∏q dG
.án«æØdG
q ∫ÉªYC’G ßØMh ,¬∏«¨°ûJh èeÉfôÑdG π«ªëJh ,Üƒ°SÉëdG ΩGóîà°SG ∫ÓN øe Üƒ°SÉ◊G
.èeÉfôÑdG π«¨°ûJ ºFGƒbh äÉë∏£°üe áªLôJ ∫ÓN øe ájnq õ«∏‚E’G á¨∏q dG
s äÉØ°UGƒe
.á«dhDƒ°ùªdGh áfÉeC’G o dr G
q ≥jôW øY º∏«a ôjô– ‘ ∑Î°ûj - :œÉædG

.¬fGôbCG ™e äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑàjh ,äÉeƒ∏©ª∏d á«q ŸÉ©dG áμÑ°ûdG

»©ª°S audio
äÉfÉ«ÑdG data
Qƒ°U photo
ôjôëJ Edit
197
Music_TB_G8.indd 197 10/23/16 12:44 PM

á«fhôàμdE’G ™bGƒªdG - á``ÑàμªdG - äÉeƒ∏©ª∏d á«ªdÉ©dG
q q - (TABLET) - Üƒ``°SÉëdG
áμÑ°ûdG
.áØ∏àîªdG
.(Üƒ°SÉëdG ôÑàîe »a ¢SQódG Gòg ò«ØæJ π°†Øj) :¢SQós dG ò«ØæJ äGƒ£N

πμ°ûH èeÉfôÑdG Ö«°üæJh ,πª©∏d Iõ¡LC’G á``«MÓ°U øe ócCÉàdGh ,á«ª«∏©àdG áÄ«ÑdG OGó``YEG •
.í«ë°U
.¢SQó∏d á«∏ª©dG äÉ≤«Ñ£àq dG AGOC’ ;á°ùfÉéàe äÉYƒªée ≈dEG ø«ª∏q ©àªdG ∞«æ°üJ •
.IQƒ£àe á≤jô£H ¬eGóîà°SG á«Ø«ch èeÉfôÑdG á«ªgCG »a ø«ª∏q ©àªdG QhÉM •
.Qƒ°üdGh
q ΩÓaC’G ôjôëàd ¬¡HÉ°ûe èeGôH øY åëÑdG »a ¿ƒª∏q ©àªdG ∑QÉ°ûàj •
.ΩÉ¡ªdG ™jRƒJh ,äÉYƒªéªdG IOÉb ø««©J •
.èeÉfôÑdG »a á°ù«FôdG π«¨°ûàdG ºFGƒb ≈∏Y ¿ƒª∏q ©àªdG ±ô©àj •
.èeÉfôÑdG πªY á«Ø«c ¿ƒª∏q ©àªdG ìô°ûj •
.á«æWƒdG
q o dr G øY ôÑ©j Év«≤FÉKh Éª∏«a
áqjƒ¡ k ¿hõ«ªàªdG ¿ƒª∏q ©àªdG Ωó≤j •
:èeÉfôÑdG ΩGóîà°SG äGƒ£N
198
Music_TB_G8.indd 198 10/23/16 12:44 PM

:≥jôW øY Éª¡LGQOEG OGôªdGƒjó«ØdGhCG IQƒ°üdG
qo QÉ«àNG •
199
Music_TB_G8.indd 199 10/23/16 12:44 PM

:Ék≤Ñ°ùe áLQóªdG IQƒ°ü∏d á«Ø∏N áaÉ°VG •
200
Music_TB_G8.indd 200 10/23/16 12:44 PM

:(áHÉàc - »Jƒ°U - ƒjó«a) QÉ°ùe áaÉ°VG •
201
Music_TB_G8.indd 201 10/23/16 12:44 PM

áfƒ≤jCG ≈∏Y §¨°†dG ºàj (ƒjó«a) …C’ äƒ°üdG iƒà°ùe »a ºμëàdG hCG ºàc ádÉM »a :áXƒë∏e
.äƒ°üdG iƒà°ùe
:AGô°†îdG á«Ø∏îdG ±òM äGƒ£N •
202
Music_TB_G8.indd 202 10/23/16 12:44 PM

:AGô°†îdG á«Ø∏îdG ádGREG ó©H IQƒ°üdG •
:(QÉ°ù«dG √ÉéJG - ø«ª«dG √ÉéJG - ô«ÑμJ - ô«¨°üJ) IQƒ°üdG ºéM πjó©J •
203
Music_TB_G8.indd 203 10/23/16 12:44 PM

:πÑb øe πé°ùe »Jƒ°U ∞∏e êGQOEG •
204
Music_TB_G8.indd 204 10/23/16 12:44 PM

:á«dÉàdG äGƒ£îdG ™Ñàj (ƒjó«ØdG) ßØëd •

.º∏«a hCG IQƒ°U ôjôëJ AÉæKCG ø«ª∏q ©àªdG á©HÉàe •
.èeÉfôÑdG ΩGóîà°SG »a ™°SƒàdG ≈∏Y ø«ª∏q ©àªdG IQób ióe á¶MÓe •
.á«∏ª©dGh áqjƒØ°ûdG q á∏Ä°SCG ≈∏Y º∏q ©àªdG Ö«éj
q ¢SQódG •
205
Music_TB_G8.indd 205 10/23/16 12:44 PM

:»JB’G πμ°ûdG »a á°übÉædG äÉ©HôªdG CÓeG .1
?ΩÓaC’Gh Qƒ°üdG
q ôjôëJ èeGôH óFGƒa øe ø«JóFÉa ôcPG
r .2
Qƒ°üdG ôjôëJ èeGôH óFGƒa

ΩÓaC’Gh
206
Music_TB_G8.indd 206 10/23/16 12:44 PM

?á«JB’G IQƒ°üdG
q øe AGô°†îdG á«Ø∏îdG
q ±òM äGƒ£N OóM .3
?∞∏ªdG ßØM ´GƒfCG Ée .4
∞∏ªdG ßØM ´GƒfCG

.(movavi) èeÉfôH ΩGóîà°SÉH óMGh π°üa øe á«æWh
q á«Mô°ùe OGóYEG »a áYƒªéªdG ∑QÉ°T •
.»≤FÉKh º∏«a øjƒμJh ,Qƒ°üdG
q ¢†©H ôjôëJ »a ∂àYƒªée ∑QÉ°T •
k G èeÉfôÑdG ΩGóîà°SG AÉæKCG AÉ£NC’G áédÉ©e
.∫hCÉH ’hC •
.á£«°ùH ΩÉ¡e OÉæ°SEG ∫ÓN øe º∏q ©àq dG äÉHƒ©°Uh ábÉYE’G …hP ø«ª∏q ©àªdG IÉYGôe •
207
Music_TB_G8.indd 207 10/23/16 12:44 PM

áãdÉãdG
:∫hs C’G ¢SQós dG
Éj É¡jó°ûfCG ó«°ûf
o ¿Éà°üM
s 1
ÉfCG »JGQÉeEG
2 ¿Éà°üM
s ôKCG GƒædG ΩÉ≤e
:ådÉãdG ¢SQódG
´GóHE’Gh QÉμàH’G
ä’BG É≤«°SƒªdG »a
¿Éà°üM
s 3
IôμàÑe á«≤«°Sƒe
q
:™HGôdG ¢SQódG
4 ¿Éà°üM
s (Gôà°ùcQhC’G) o Qƒ£J
øn
u a
∞μ
:¢ùeÉîdG ¢SQódG
n dr G øah ìGhôdG
¿Éà°üM
s 5
q
208
Music_TB_G8.indd 208 10/23/16 12:44 PM

3 áãdÉ q
ã dG o
I ó
n M
r ƒ
n r
d G
209
Music_TB_G8.indd 209 10/23/16 12:44 PM

(¿Éà°üM)
s »æesõdG ióªdG :∫hs C’G :¢SQós dG
ÉfCG »JGQÉeEG Éj É¡jó°ûfCG óo «°ûf :¢SQós dG ¿GƒæY

– ≥«Ñ£àq dG ôcòàq dG – ßØëdG- º¡ØdG
.º««≤àdG- π«∏ëàq dG
.á«YÉ≤jE
q ’Gh á«æë∏dG
q ä’É≤àf’G ≈∏Y GócD
k ƒe ó«°ûædG »æq öj •
.ó«°ûædG AÉæZ AÉæKCG ±hôëdG êQÉîeh …ƒ¨∏q dG §Ñ°†dG ≈∏Y ßaÉëj •
:É«∏©dG ô«μØsàdG äGQÉ¡e .ó«édG
q »FÉæ¨dG AGOCÓd Iõ«ªªdG äÉª°ùdG
q ≈∏Y ±ô©àj •
- QÉμaC’G
áédÉ©e - ôjó≤àq dG
q
- ádÉ°UC’G- ábÓ£dG – ÜÉ©«à°S’G
áfhôªdG
.í«ë°üdG
q »°Vhô
q ©dG
n ™«£≤àdÉH ó«°ûædG ¢üf
q CGô≤j •
.äÉª∏μ∏d º«∏°ùdG
q ≥£æq dGh ,±hôëdG êQÉîe ≈∏Y ßaÉëj •
.Év«YÉªL ó«°ûæq dG øe ∫hCq ’G AõédG »æ¨j •
.¿Gõ«ªdG ô«¨J AÉæKCG á«æeõq dG IóMƒdG ≈∏Y ßaÉëj •
.ó«°ûæq dG äÉª∏c øY ôÑ©J GkQƒ°U QÉàîj •
.GkOôØæe ó«°ûæq dG øe »fÉãq dG AõédG »æq öj •

»``°SÉ«°ùdGh »`àÉ≤ãdG É``gõcôeh É``¡ª«bh á«àa ádhO IóëàªdG án«Hô©dG
q äGQÉ`èE’G ádhO ¿EG
¢ûjÉ©à∏d ÉLPƒªf
k ó©J Éªc ,ÉªFGO
k …OÉ°üàb’Gh ƒëf áî°SGôdG á``jDhôdG äGP Égó«dÉ≤àH ô``îàØJ
å«M ,áaÉc Üƒ``©°ûdGh ºeC’G ø``«H »ª∏°ùdG »Øa ,É¡«æWGƒªd ôªãeh ôgOõe πÑ≤à°ùe AÉæH
á«°ùæL »àFÉe ø`è ôãcCG É¡°VQCG ≈∏Y ¢``û«©j Gƒ°†Y
k âëÑ°UCG ,§``≤a Oƒ≤Y á©HQCG ¿ƒ``°†Z
íeÉ°ùJh ΩÉé°ùfÉH É°†©H
k É¡°†©H ™e ¢ûjÉ©àJ ™ªàéªdG ø`è ô«Ñc ôjó≤Jh ΩGô``àMÉH ≈¶ëj
øeCG ≈∏Y ®É``ØëdG ƒg óMGh ±óg É``¡ªμëj Ék«eÉæàeh Év«àa É©ªàée
k É¡fƒμd Gkô¶fh ,»dhódG
Ωó≤àdG á«∏ªY RÉéfEGh ,™ªàéªdG Gòg áeÓ°Sh á«Hô©dG
q äGQÉ`èE’G ôîàØJ ,äÉ`àÉ≤ãdG Oó``©àe
IOƒédG ô«jÉ©e ≈``∏YCG ≥ah êÉàfE’Gh ô``jƒ£àdGh ó©j ´ƒæàq dGh ƒªædG ™``jô°S OÉ°üàbÉH IóëàªdG
.á«ªdÉ©dG
q É¡JGó≤à©ªH áeõà∏ªdG á«eó≤àdG
q ádhó∏d ÉLPƒªf
k
,¿ƒ©eÉ°ùdGh ¿hó°ûæªdGh ¿ƒª∏q μàªdG √OÉ``ÑY ≈∏Y É¡H ¬∏dG º©fCG »àdG áª©ædG ∂∏J ƒg äƒ``°üdG
AÉæHCG ø«H ¢ùØædG »`à è∏àîj ÉªY ô«Ñ©àdGh π°UGƒàdG πFÉ°Sh º``gCG óMCG ¿É°ùfE’G äƒ°U ô``nÑà©ojh
210
Music_TB_G8.indd 210 10/23/16 12:44 PM

k
,iôNCG IQÉJ ìGô``JC’Gh ,IQÉJ ìGôaC’Gh ,IQÉ``J ¿Éé°TC’G ÓeÉM ,ô«KC’G ô``ÑY ≥∏£æj ,…ô°ûÑdG ™``ªàéªdG
¢†©H ∑Éægh ,IOÉ©°ùdGh
q ¿É``æÄªWÓd ÉkfGƒæYh ÉkÑÑ°S ¿ƒ``μJ áeÉ°ùàHG √ƒLƒdG ≈∏Y ¬àbôH º``°Sôj
,πãªªdG ,¿PDƒªdG ,Ö«£îdG ,ºjôμdG ¿BGô≤dG ÇQÉb :πãe ¢ù«FQ πμ°ûH äƒ°üdG ≈∏Y óªà©J ø``¡ªdG
áaÉ°VEG ,»°VÉjôdG ≥∏©ªdG ,çóëàªdG, ,ô°VÉëªdG
o ,º∏©ªdG ,»eÉëªdG ,™jòªdG ,»æ¨ªdG ,ó``°ûæªdG
∑Éæg ¿CG åjóëdG º``∏©dG ∞°ûàcG óbh .É≤«°SƒªdGh ìô``°ùªdG ¿ƒæa ∫Éée »a ø``«∏eÉ©dG ≈``dEG
äóªàYG óbh ,¿ƒ«©dGh ™HÉ°UC’G äÉª°üH ¬Ñ°ûJ ,GóHC
k G QôμàJ ’ ¿É°ùfEG πμd á°UÉN äƒ°U á``ª°üH
øeh AÓª©dG äÉHÉ°ùM ø«eCÉàd á«Jƒ
q °üdG
q áª°üÑdG IôØ°T á«ªdÉ©dG
q äÉcô°ûdGh ±QÉ°üªdG ¢``†©H
.á«dÉªdG äÉcô°ûdGh äGQÉ«°ùdGh á«còdG ∞JGƒ¡dG äÉcô°T ¢†©H ∂dP á∏ãeCG
:IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO
áª«ÿG ¢SCGQ
øjƒ«≤dG ΩCG
¿ÉªéY
ábQÉ°ûdG
»HO IÒéØdG
»ÑXƒHCG
ádhódG áª°UÉY
IQÉeE’G
»ÑXƒHCG IQÉeEG
»HO IQÉeEG
ábQÉ°ûdG IQÉeEG
¿ÉªéY IQÉeEG
øjƒ«≤dG ΩCG IQÉeEG
áª«ÿG ¢SCGQ IQÉeEG
IÒéØdG IQÉeEG
:¢ùjQóqàdG äÉ«q é«JGôà°SG

.»∏ª©dG
q ¿É«ÑdG •
.¬LòªædÉH º∏q ©àq dG •
211
Music_TB_G8.indd 211 10/23/16 12:44 PM

äGAÉ°VEG
✓ ✓ ✓
.⁄É©dG ∫ƒM øe á«æWh ó«°TÉfC’ êPÉ‰ ≈∏Y ±ô©àj :œÉqædG
t ΩÓ°ùdG
s Qƒëe
»aÉ≤ãdG
t
✓ ✓ ✓ ✓
q ¢ûjÉ©qàdGh íeÉ°ùqàdG º«b Rõ©J ;äÉYƒ°Vƒe ∫hÉæàJ »àdq G ó«°TÉfC’G rø pe ójõe øY åëÑj :œÉqædG
.ΩÓ°ùdGh

s o dr G
ásjƒ¡
á«YÉªàL’G
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
.áãjó◊G ádhódG ºFÉYO AÉ°SQEG ‘ ¢ù°SDƒŸG ÊÉÑdG äGRÉ‚EG rø pe ÉKk ÓK ôcòj - :œÉqædG
.(øWƒdG øY ´Éaóq dG ,á∏eÉ©ŸG ø°ùM ,íeÉ°ùqàdG) º«b øY Öàμj -
212
Music_TB_G8.indd 212 10/23/16 12:44 PM

.í«ë°üdG ≥£ædGh ,»°Vhô©dG ™«£≤àdG ,ájƒ¨∏dG óYGƒ≤dG ∫ÓN ør ep á«q Hô©dG á¨∏dG
,Ö°ü©àdG ΩóYh »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àq dG ,íeÉ°ùàdGh áÑëªdG º«b ≈∏Y ó«cCÉàdG ∫ÓN ør ep
.á«æWƒdG
q ¬àjƒgh »JGQÉeE’G ™ªàéªdG äGOÉ©H ΩGõàd’G .äGQóîªdGh áeGó¡dG QÉμa’G ¢†aQ á«q YÉªàL’G äÉ°SGQóq dG
.ó«°ûædG »fÉ©e øY IôÑ©ªdG Qƒ°üdG ∫ÓN ør ep ájq ô°üÑdG ¿ƒæØdG
s äÉØ°UGƒe
.IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ™ªàéŸ á«æWƒdG ájƒ¡dG äÉª°S øe çÓK ôcòj - :œÉqædG
:º∏q ©qàdG QOÉ°üe - äÉ«æ≤qàdG - §FÉ°SƒdG

- áÑàμªdG - äÉ`èƒ∏©ª∏d á«ªdÉ©dG
q q - (TABLET) - Üƒ``°SÉëdG - á«≤«°Sƒe
á``μÑ°ûdG q á``dBG
.á°ü°üîàªdG áqjƒHôàdG äÉjóàær ªdG

.ó«°ûæq dG ¢üæd
q á«dÉªLE’Gh áqjOôØdG »fÉ©ªdG »a ø«ª∏q ©àªdG ¢ûbÉf •
.äGƒ°UC’G á°ùfÉéàe äÉYƒªée ≈dEG ø«ª∏q ©àªdG ∞æ°U •
º∏q ©àq dG ≥jôW ør Yn ó«°ûæq dG ¢üf
q »a IOQGƒdG º«≤dGh ,»fÉ©ªdG êÉàæà°SG ≈∏Y ø«ª∏q ©àªdG õØM •
.»fhÉ©àq dG
213
Music_TB_G8.indd 213 10/23/16 12:44 PM

.¢ùØæàq dG á«∏ªY º«¶æàd ;Év«Jƒ°U ÉkÑjQóJ ¿ƒª∏©àªdG …ODƒj •
.áë«ë°U á«°VhôY
q IAGôb ó«°ûæq dG äÉª∏c ¿ƒª∏q ©àªdG CGô≤j •
.ó«°ûæq dG ¢üæd
q á«dÉªLE’Gh áqjOôØdG »fÉ©ªdG ¿ƒª∏q ©àªdG ìô°ûj •
.øWƒdG ÖMh ,AÉªàf’G á«ªgCG ∫ƒM º¡æ«H Éª«a ¿ƒª∏q ©àªdG QhÉëàj •
.Év«YÉªL ÜhÉæàdÉH ó«°ûædG ¿ƒª∏©àªdG »æöj •
.ÉvjOôa ó«°ûæq dG ™WÉ≤e AGOCG ¿ƒª∏©àªdG ÜhÉæàj •
.kIô°TÉÑe AÉ£NC’G í«ë°üJh ,ó«°ûæq dG ¢üæd
q ø«ª∏q ©àªdG IAGôb á©HÉàe •
.»YÉªédGh …OôØdG AGOC’G ≈∏Y ø«ª∏q ©àªdG IQób ióe á¶MÓe •
.øjõ«ªàªdG õjõ©J ™e ,ó«°ûædG AGõLC’ ø«ª∏©àªdG AÉæZ •
.™WÉ≤ªdG ¢†©Ñd á«dBG áÑMÉ°üe ¿hO äÉYƒªéªdG ™e ∫OÉÑàdÉH ó«°ûæq ∏d ø«ª∏©àªdG AGOCG •
.áë«ë°üdG
q äÉHÉLE’G õjõ©Jh ,á«∏ª©dGh
q ¬qjƒØ°ûdG
q ¢SQódG
q á∏Ä°SCG ≈∏Y º∏©àªdG áHÉLEG •
.ó«°ûædG »a ∂ÑéYCG …òdG ™£≤ªdG OóM .1
.ô£°SCG (5) »a øWƒdG ÖM øY Gkôjô≤J ÖàcCG .2
.
.»dOÉÑàq dG Üƒ∏°SC’G Éeóîà°ùe
k ó«°ûæq dG øe »fÉãdG AõédG ó°ûfCG .3
.ó«°ûædG ¿ƒª°†e øY ôÑ©J áqjô«Ñ©J áMƒd º°SôH ºb ∂àYƒªée ™e ¿hÉ©àdÉH .4
214
Music_TB_G8.indd 214 10/23/16 12:44 PM

.ó«°ûæq ∏d ôNBG Éª°SG
k ôμàHG .5
.
:ó«°ûædG äÉª∏c π°ù∏°ùJ ™e Ö°SÉæàj ÉªH á«JB’G Qƒ°üdG
q ÖJQ .6

.á«æWƒdG
q áqjƒ¡dG
o øY ¢üî∏e OGóYEÉH ºb •
.øWƒdG ÖM øY ∫É≤e OGóYEG »a áYƒªéªdG ™e ∑QÉ°T •
.äGQÉeE’G ∂æWh øY ôÑ©J áMƒd º«ª°üJ »a áqjô°üÑdG ¿ƒæØdG ™e ∑QÉ°T •
.¬JGõéæªH »æ¨àq dGh øWƒdG ÖM øY Év«∏«ãªJ Gó¡°ûe
k ôμàHG •
.á£«°ùH ΩÉ¡e OÉæ°SEÉH º∏q ©àq dG äÉHƒ©°Uh ábÉYE’G …hP ør ep ø«ª∏q ©àªdG ´p GQ •
.ø«ª∏q ©àªdG ø«H áqjOôØdG ¥hôØdG á∏HÉ≤ªd ¢Vô©dG Ö«dÉ°SCG ´ƒf •
.ø«ª∏q ©àªdG AÉ£NCG áédÉ©ªd ;áãjóëdG º∏q ©àq dG äÉ«é«JGôà°SG
q Ωóîà°SG •
215
Music_TB_G8.indd 215 10/23/16 12:44 PM

:ó«°ûf
ÉfCG »JGQÉeEG Éj É¡jó°ûfCG
ø°ùM ÖæjR .O :≈≤«°Sƒe »æ«Ñ©°ûdG »ª∏Y .CG :äÉª∏c
É``ægo ø```è pIQÉ``°†ëdG ¢``ùª°T

o â``bô°TC
r G É````fnCG »````JGQÉ```èEG É```j É```¡```jó```°``p `û```fr nCG A
m
Ó``©``dG »``à äÉ``ë``HÉ``°``S m
äÉ```«```æ```ZoCG p
IÉ``«``ë``dG ø``ë``d »`à nOÉ```é``èC’G …OOQ
≈æªdG
o p
Ö``∏``b »`à ΩÓ`````MC
n ’G å`
o `©``Ñ``nj r `Yp ìGô`````
IÉ«ë∏d Gkô```£`` n àC’G …ô``òã```fr Gh
iQƒ```dG ø`` n `°```V mOÉ```ë```J’

p `«```Yn »``à AÉ`` √É````Lh l QÉ`````¡`````HEGh l RÉ`````é`````fEG Gò`````g B
p fr nCG
p fr CG É¡jó°û
É¡jó°û
ÉfnCG »JGQÉeEG Éj
Éægo øe pIQÉ°†ëdG ¢ùª°T

o âbô°TC
r G
iQƒ```dG ø`` n `°```V mOÉ```ë```J’
p `«```Yn »``à AÉ`` √É````Lh l QÉ`````¡`````HEGh l RÉ`````é`````fEG Gò`````g
p fr nCG
p fr CG É¡jó°û
É¡jó°û

o âbô°TC
r G
GOó``é``à`è É``°``†``HÉ``f
k o pô``°``ù``nJ
É```vÑ```M ø``«``ª``dÉ``©``∏``d kIƒ```æ```Z É``¡``jó``°``û``fCG A
ió``ª``dG ∫p ƒ````W ≈``∏``Y É``kfÉ``ª``jEG É``«``ë``J m

ø«≤«dÉH äÉ``©``WÉ``°``S m
±hô````
`M ø``è
É°†gÉf
k É``kÑ``©``°``T pô` «``î``dÉ``H …ô`````cPGh ø``jó``dÉ``î``dG ∫p É```Lô```dG nô````cP …Oó````L
iQƒ```dG ø`` n `°```V mOÉ```ë```J’

p fr nCG
p fr CG É¡jó°û
É¡jó°û

o âbô°TC
r G
216
Music_TB_G8.indd 216 10/23/16 12:44 PM

p `Yô``°``û``ª``dG »```fÉ``èC’Gh
IóeÉ°üdG äÉ` r
π«ÑædG p `¡``©``dG ø``Y É``«``fó`
ó` pq M
o `dG »``Kó`` A
n
p `Yô``°``ù``ª``dG p Qhó``°``ü``dGh
Gó¨dG ≈```dEG äÉ` r
π``«ëà°ùªdG ∫p É``LQ ø``Y É``¡«KóM
o
p `©``°``û``∏``d mô``ª``Y ∞````dC
á``°``†``HGô``dG Üƒ` n G r
π``«L ∞``dC
n m
G ø``«æ°S »`à É``æ«æH ó``b
iQƒ```dG ø`` n `°```V mOÉ```ë```J’

p fr nCG
p fr CG É¡jó°û
É¡jó°û

o âbô°TC
r G
ÉfCG »JGQÉeEG Éj É¡jó°ûfCG

A
217
Music_TB_G8.indd 217 10/23/16 12:44 PM

B
218
Music_TB_G8.indd 218 10/23/16 12:44 PM

(¿Éà°üM) :»fÉãq dG :¢SQós dG
ôKCG GƒædG ΩÉ≤e :¢SQós dG ¿GƒæY
- ≥«Ñ£àq dG - ôcòàq dG - ßØëdG
.º¡ØdG - π«∏ëàq dG
.á«Hô©dG äÉeÉ≤ªdG AÉæH »a ¢SÉæLC’Gh ó≤©dG ø«H õ«ªj •
:É«∏©dG ô«μØsàdG äGQÉ¡e .á«Hô©dG É≤«°SƒªdG äÉeÉ≤e »a ™ªédG ´GƒfCG ìô°ûj •
±É°ûμà°S’G - ÜÉ©«à°S’G - ó≤æq dG
.áfhôªdG -
.¬æjƒμJh ôKCG GƒædG ΩÉ≤e ≈∏Y ±ô©àj •
.á«Jƒ°üdG ¬JÉLQO ø«H OÉ©HC’Gh ΩÉ≤ªdG øjƒμJ ¬Hƒ∏°SCÉH ìô°ûj •
.ôKCG GƒædG ΩÉ≤e »a ¢ùæédG ø«Hh ó≤©dG Ωƒ¡Øe ø«H ¥ôØj •
.πjƒëàdG äÉeÓY ™°Vh ™e êQóªdG ≈∏Y ΩÉ≤ªdG ¿hój •
k
.ÉWƒÑgh GkOƒ©°U ΩÉ≤ªdG »æ¨j •
.í«JÉØªdG áMƒd ä’BG ióMEG ≈∏Y ôKCG GƒædG ΩÉ≤e äÉLQO ±õ©j •

»fÉãdG ¢ùæédG ¬``«a CGóÑj …òdG ƒg :π``NGóàªdG ø««°SÉ°SCG ø``«°ùæL øe IOÉY ΩÉ``≤ªdG ¿ƒμàj
»a Iô«NC’G πÑb ∫hCq ’G ¢ùæédG äÉLQO ióMEG øe ´òédG ∫hCq ’G ≈``ª°ùj ΩÉ≤ªdG πμ``«g ¿Óãªj
õ«ªe »æëd è«°ùf ôÑY Éª¡æ«H º``ZÉæJh êRÉªJ √òg ™ªéJh ,´ôØdG »``fÉãq dG ≈ª°ùjh ,(π°UC’G)
.™HÉ£dG hCG π°üàe :»``g ¥ô``W çÓK ≈``∏Y ¢``SÉæLC’G
áHÉãªH ¿ƒμJ áeÉg á«Jƒ°U
q äÉLQO ΩÉ≤e πμdh .πNGóàe hCG π°üØæe
õcGôeh …ôNCG äÉeÉ≤e ≈dEG ∫É≤àfG hCG RÉμJQEG •É≤f ô«NC’G äƒ°üdG ¬«a ¿ƒ``μj …òdG ƒg :π°üàªdG
.»æë∏dG AÉæÑ∏d á«ª¨f
q .»fÉãdG ¢ùæé∏d ájGóH ∫hCq ’G ¢ùæédG øe
»æ«æW óm ©r o H ≈∏Y …ƒàëj …òdG ƒg :π``°üØæªdG
¢ùæédG ájGóHh ∫hCq ’G ¢ùæédG ájÉ¡f ø«H π°UÉa
.»fÉãdG
?É≤«°SƒªdG »a ¢SÉæLC’G »g Ée
»fÉfƒj ßØd ƒgh ,(Tetra chord) (OQƒ``c GôààdG) ≈∏Y É¡fÉëdCG »a á«ªdÉ©dG
q É``≤«°SƒªdG ó``ªà©J
Év«æëd É©HÉàJ
k äÉª¨f ™HQCG ™HÉàJ ƒgh ,(¢ùæédG) á«Hô©dG
q É≤«°SƒªdG »a ≈ª°ùjh äÉª¨f ™HQCG √Éæ©e
219
Music_TB_G8.indd 219 10/23/16 12:44 PM

óFGõdGh ΩÉàq dG :»``g á«Hô©dG
q É≤«°SƒªdG »a ¢``SÉæLC’G øe ´GƒfCG áKÓK óLƒjh ,OÉ``©HCG áKÓK º``°†j
™ªédG øe ΩÉ≤ªdG ¿ƒμàjh ,√õ«ªj …òdG ¢UÉîdG ¬©HÉWh á``«æë∏dG
q ¬o àÄ«g ¢ùæL πμdh .¢übÉædGh
.ø«°ùæL ø«H
:ôKCG GƒædG ΩÉ≤e
…ƒàëj ,(â°SGQ) hO áLQO ≈∏Y õμJôj ,ó``fhÉ¡ædG ΩÉ≤e øe áYôØàªdG á«Hô©dG
q äÉeÉ≤ªdG óMCG ƒ``g
,(Oôc) »e áLQO ≈``∏Y ( ) ¢†ØN »àeÓYh ,(RÉéM) Éa á``LQO ≈∏Y IóMGh ( ) ™aQ áeÓY ≈``∏Y
(πeÉμdG »æ«æ£dG ó©ÑdG) Iô«ÑμdG äÉaÉ°ùªdG √OÉ©HCG ø«H ôKCG GƒædG ΩÉ≤e º°†jh ,(QÉ°üM) ’ áLQOh
,(»æ«æW ó©H ∞°üfh óMGh) IóFGõdG äÉaÉ°ùªdGh ,(»æ«æ£dG ó©ÑdG ∞°üf) Iô«¨°üdG äÉaÉ°ùªdGh
¢ùæL »fÉãdGh ,(hO) RÉμJQ’G áª¨f ≈∏Y äÉLQódG »°SÉªN ôKCG Gƒf ó≤Y øe ôKCG GƒædG ΩÉ≤e ∞``dCÉàjh
.π°üàe ™ªL »a ,(iƒf) ∫ƒ°U á°ùeÉîdG áLQódG
q ≈∏Y RÉéM
:QÉ°ù«dG øe áfhóe ôKCG GƒædG ΩÉ≤e OÉ©HCGh äÉLQO
hO – iQ - b»e - #Éa - ∫ƒ°U -b ’ - »°S - hO
:ø«ª«dG ≈dEG QÉ°ù«dG øe ¬ÑJôe »J’Éc ≈g √OÉ©HCGh
1-½-1½-½-½-1½-½
:±õ©dG AÉæKCG ™HÉ°UC’G º«bôJh í«JÉØªdG áMƒd ≈∏Y ΩÉ≤ªdG äÉLQO
220
Music_TB_G8.indd 220 10/23/16 12:44 PM

:(1) ºbQ øjôªJ
:(2) ºbQ øjôªJ
:(3) ºbQ øjôªJ
221
Music_TB_G8.indd 221 10/23/16 12:44 PM

q ∞°ü©dG •
.»ægòdG
äGAÉ°VEG
✓ ✓ ✓
q ∫ÓN øe á«q Hô©dG äÉeÉ≤ŸG øe ójõŸG ≈∏Y ™∏£j - :œÉædG
.ôKCG GƒædG ΩÉ≤e ‘ á«q ≤«°Sƒe á∏ªL ôμàÑj -
t ΩÓ°ùdG
s Qƒëe
»aÉ≤ãdG
t
✓ ✓ ✓
.ôKCG GƒædG ΩÉ≤e ‘ á«q æ◊ äÉ©jƒæJ ±õ©j - :œÉædG
.ôKCG GƒædG ΩÉ≤e ‘ á«q ≤«°SƒŸG êPÉªædG øe ójõŸG ≈dEG ™ªà°ùj -
222
Music_TB_G8.indd 222 10/23/16 12:44 PM

s o dr G
ásjƒ¡
á«YÉªàL’G
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
.º«∏©àdÉH ¢Vƒ¡æ∏d áeRÓdG πFÉ°SƒdG ÒaƒJ ‘ ádhódG QhO Qó≤j - :œÉædG
.¬FÓeR AGQBG ΩÎëjh AÉæÑn dG »Yƒ°VƒŸG QGƒ◊G ¢ù°SCÉH Ωõà∏j -

.ä’É≤ªdGh çƒëÑdG OGóYEGh ,äÉeƒ∏©ª∏d á«ªdÉ©dG
q áμÑ°ûdG
q »a åëÑdG ∫ÓN øe Üƒ°SÉ◊G IOÉe
.OÉ©HC’Gh ΩÉbQC’Gh RƒeôdG ∫ÓN øe äÉ«°VÉjôdG IOÉe
.äÉ°üfE’G - áHÉàμdG - IAGô≤dG ∫ÓN øe á«q Hô©dG á¨∏dG IOÉe
s äÉØ°UGƒe
.á«q Hô©dG äÉeÉ≤ŸG ¢†©H øY åëH OGóYEG ‘ ¬àYƒª› ™e ∑Î°ûj - :œÉædG
223
Music_TB_G8.indd 223 10/23/16 12:44 PM

.Ωƒ∏©e º°SG GP Éª¨f
k É©e
k èàæ
o o J á«dÉààe äÉª¨f ¢ùªN øY IQÉÑY ƒg
áLQódG
q ≈∏Y πjƒëJ OƒLh äÉª¨f ¢ùªN ≈∏Y ó≤©dG AGƒàMG »a ÖÑ°ùdGh
á°ùeÉîdG áLQódG
q ≈dEG É¡Øjô°üJ »Yóà°ùj Éªe ;(#Éa RÉéëdG áHôr Y)o á©HGôdG (Penta chord) ó≤©dG
.(GƒædG - ∫ƒ°üdG)
º°SG GP Éª¨f
k èàæ
o o J áæ«©e OÉ©HCG äGP á«dÉààe äÉª¨f ™HQCG øY IQÉÑY ƒg
.¢UÉîdG ¬©HÉW ¢ùæL πμdh ,Ωƒ∏©e (Tetra chord) ¢ùæ÷G
»æ«æW ó©H ∞°üf QGó≤ªH á«Jƒ
q °üdG
q áLQódG
q ¢†ØîH Ωƒ≤J ¢†ØN áeÓY »g ( ) ∫ƒª«ÑdG áeÓY
»æ«æW ó©H ∞°üf QGó≤ªH á«Jƒ
q °üdG
q áLQódG
q ™aôH Ωƒ≤J ™aQ áeÓY »g ( ) õ«jódG áeÓY

.¬«dEG Gƒ©ªà°SG Éª«a ø«ª∏q ©àªdG á°ûbÉæeh ,ÉWƒÑgh
k GkOƒ©°U ôKCG GƒædG ΩÉ≤ªd ´Éªà°S’G •
.»æë∏q dG ¬©HÉW ≈∏Y ±ô©à∏d ôKCG GƒædG ΩÉ≤e »a á«≤«°Sƒe
q êPÉªf ¢VôY •
q QÉ¡XEG ™e ÉWƒÑgh
.OÉ©HC’Gh ™HÉ£dG k GkOƒ©°U ΩÉ≤ªdG AÉæZ •
.äÉeÉ≤ªdG øjƒμJ ≈∏Y ¢†ØîdGh ™aôdG äÉeÓY ΩGóîà°SG ôKCG ∫ƒM ø«ª∏q ©àªdG á°ûbÉæe •
.áYƒªée πμd óFÉb í«°TôJh ,äÉYƒªée ≈dEG ∞°üdG º«°ù≤J •
.¬æjƒμJh ΩÉ≤ªdG Ωƒ¡Øe ¬Hƒ∏°SCÉH ìô°ûj •
.áë«ë°üdG
q É¡æcÉeCG »a πjƒëàq dG äÉeÓY ™°Vh IÉYGôe ™e ΩÉ≤ªdG ¿hój
q •
.á«Jƒ
q °üdG
q äÉLQódG OóY å«M øe ¢ùæédGh ó≤©dG ø«H ¿QÉ≤j •
.ôKCG GƒædG ΩÉ≤e »a øjôªJ IAGôb »a √AÓeR ∑QÉ°ûj •
.»°ùaÉæàq dG AGOC’G ∫ÓN øe ôKCG GƒædG ΩÉ≤e øjQÉªJ ±õY ¿ƒª∏©àªdG ∫OÉÑàj •
.Év«YÉªLh ÉvjOôa (2) ºbQ øjôªàdG ¿ƒª∏©àªdG »æ¨j •
.»°ùaÉæàq dG º∏q ©àq dG ∫ÓN øe AÉæ¨dGh ±õ©dG »a á«HÓWq áYƒªée π°†aCG ºjôμJ •
224
Music_TB_G8.indd 224 10/23/16 12:44 PM

.áqjOôØdG äGQOÉÑªdG ™«é°ûJ - kIô°TÉÑe AÉ£NC’G Öjƒ°üJ – »YÉªédG πª©dG õjõ©J •
.á°ûbÉæªdGh QGƒëdG ∫ÓN øe ¬HÉ©«à°SGh ¢SQódG q º¡a ≈∏Y ø«ª∏q ©àªdG IQób ióe øe ócCÉàdG•
.AÉ£NC’G Öjƒ°üJh ø«ª∏q ©àª∏d »≤«Ñ£àq dG AGOC’G ábO ióe á©HÉàe •

:øY ¬aô©J Ée ôcPG :k’hCG
:»°SÉªîdG ó≤©dG .1
:¢SÉæLC’G .2
.
:ôKCG GƒædG ΩÉ≤e .3
.
.OÉ©HC’G - πjƒëqàdG äÉeÓY - π«dóq dG :Éëk °Vƒe ôKCG GƒædG ΩÉ≤e ¿hq O :É«k fÉK
225
Music_TB_G8.indd 225 10/23/16 12:44 PM

≈∏Y É¡æjhóàH ºb ºq K ,∂FÓeR øe áYƒªée ™e ¿hÉ©àdÉH ôKCG GƒædG ΩÉ≤e »a á«q ≤«°Sƒe á∏ªL ôμàHG :Éãk dÉK
.»ªbôq dG »≤«°SƒªdG
q øjhóqàdG èeGôH óMCG

Éeóîà°ùe
k á«≤«°SƒªdG
q áaÉ≤ãq dG ô°ûf »a óYÉ°ùJ äÉjƒ£e OGóYEG »a ¬àYƒªée ™e ∑ôà°ûj •
.á«ª
q rbôdG
q äÉ«æ≤àq dG
.ìÉÑ°üdG QƒHÉW »a ôKCG GƒædG ΩÉ≤e øe á«≤«°Sƒe
q áahõ©e ºjó≤J »a ¬FÓeR ™e ∑ôà°ûj •
RƒcôdG áLQO »a ∑ôà°ûJ »àdG äÉeÉ≤ªdG ¢†©H øY äÉeƒ∏©ª∏d á«ªdÉ©dG
q áμÑ°ûdG
q »a åëHG •
.ô£°SCG á«fÉªK »a ∂dP ¢üîd q ºK hO
.á«≤«°SƒªdG
q äÓ«é°ùàq dG èeGôH óMCG ∫ÓN øe á«≤«Ñ£
q q á£°ûfCG ¿ƒª∏q ©àªdG ≥Kƒj
àq dG ¢SQódG •
.º∏©àdG äÉHƒ©°Uh ábÉYE’G …hP ø«ª∏©àª∏d äÉª¡ªdGh äÉeƒ∏©ªdG §«°ùÑJ •
.ø«ª∏q ©àªdG ÖjQóàd ;»aÉ°VE
q G âbh ¢ü«°üîJ •
.º∏©àe πc äGQó≤d áÑ°SÉæªdG äGQÉ¡ªdGh êPÉªædG QÉ«àNG ≥jôW øY º«∏©àdG ójôØJ •
226
Music_TB_G8.indd 226 10/23/16 12:44 PM

(¿Éà°üM) :ådÉãq dG :¢SQós dG
(IôμàÑe á«q ≤«°Sƒe ä’BG) É≤«°SƒªdG »a ´GóHE’Gh QÉμàH’G :¢SQós dG ¿GƒæY

Ö«côàq dG - π«∏ëàq dG - ôcòàq dG - º¡ØdG
.º««≤àq dG - QÉμàH’G - ≥«Ñ£àq dG -
.¬à«ªgCGh QÉμàH’G Ωƒ¡Øe ≈∏Y ±ô©àj •
.á«≤«°SƒªdG ä’B’G ™«æ°üàd ;á«°Sóæ¡dG
q IôμØdÉH º∏oj •
:É«∏©dG ô«μØsàdG äGQÉ¡e
ô«μØàq dG - »LÉàæà°S’G ∫’óà°S’G
- »aÉ°ûμà°S’G ô«μØàq dG - …ó≤æq dG
q
- áfhôªdG - ábÓ£dG - ÜÉ©«à°S’G
.ádÉ°UC’G :AGOC’G äGô°TDƒe
.¬à«ªgCG ióeh QÉμàH’G ≈æ©e ìô°ûj •
.IôμàÑªdG ádBÓd √QÉ«àNG ÜÉÑ°SCG ¿uhój •
.ádB’G ™æ°üd áë«ë°üdG äÉ°SÉ«≤dG ≈∏Y ßaÉëj •
.ádB’G º«ª°üàd …ò«ØæàdG §£îªdG º°Sôj •

ôjƒ£àdG øe ójõªdG ≈dEG â``bƒdG QhôªH ôªà°ùe k
Iô£ØdÉH ’É«e ¿É°ùfE’G ¿Éc ájô°ûÑdG ôéa òæe
IÉ«ëdG »MÉæe ≈à°T »a ´GóHE’Gh π``H QÉμàH’Gh π¡°SCG ¬JÉ«M π©éJ ;IójóL πÑ°S ø``Y åëÑ∏d
…QÉéj ≈àM ;á«≤«°SƒªdG
q ¿ƒ``æØdG ∂dP »a ÉªH π°Uƒj ≈©°ùªdG Gò``g ¿Éch ,á``«LÉàfEG ô``ãcCGh
áYô°ùdG ô``°ü©H ±ô©j í``Ñ°UCG …ò``dG øeõdG π∏≤J IójóL ä’BGh äGhOCG QÉμàH’ GkQGôe ¿É°ùfE’G
á«JÉeƒ∏©ªdG
q IQƒ``ãdGh É«LƒdƒæμàdGh áaô©ªdGh á«eƒ«dG ¬JÉ«M »a »fóÑdG ó``¡é∏d ¬àLÉM øe
óbh ,äÉ«ª°ùªdG ∂∏J ôNBG ≈dEG ä’É°üJ’G IQƒKh IôÑîdG ºcGôJh øeõdG Qhô``ªHh ,¬à°û«©e øeDu ƒJh
∂∏J øe ô«Ñc Ö«°üf á«≤«°SƒªdG
q ä’BÓ``d ¿Éc åëÑ∏d á«YGóHE’G ¬``JQób ∞Xƒj ¿É°ùfE’G òNCG
∫É«îdG QƒëH »a á``ëHÉ°ùdG á«YGóHE’G QÉμ`àC’G AÉ≤∏J øe πª©J äGhOC’G √ò``g π©éJ ¥ôW øY
äGQó≤dG ø`è Ió«Øà°ùe OhóëeÓdG »``ª∏©dG AGQh âfÉc »``àdG »g áÑZôdG √ò``gh ,É``¡°ùØf
øe GóMGh
k ó©j …ò``dG …ô°ûÑdG π≤©∏d á``∏FÉ¡dG á«JGP
q ádB’G hCG (»``JGòdG ô``««°ùàdG) º∏Y Qƒ``£J
.¿É°ùfE’G ≈∏Y ¬àéMh iôÑμdG ¬∏dG º©f ójGõJ »a ¿É°ùfE’G áLÉM äôªà°SG óbh ,ácôëdG
á«°SÉ°SC
q G ô°UÉæY ,(Renewal) ó``jóéàdGh ,(innovation) QÉμ``àH’Gh ,(creativity) ´Gó``HE’G ó©j
.IÉ«ëdG ôjƒ£àd
.É¡ªjó≤J á≤jôWh äÉeóîdG hCG äÉéàæªdG hCG äÉ«∏ª©dG ôjƒ£àd ;IójóL QÉμaCG ºjó≤J »æ©j :´GóHE’G
227
Music_TB_G8.indd 227 10/23/16 12:44 PM

,É¡æe IOÉØà°S’G øμªj á©bGh á≤«≤M ≈dEG É¡∏jƒëJh QÉμaC’G √òg ò«ØæJh áªLôJ »æ©j :QÉμ```àH’G
.IójóL Iôμa OÉéjEÉH ìÉéædG ≥∏N ƒ¡a
»a IOÉjR ≈dEG ¿hODq ƒj º¡fC’ …Qhô°V ÜhDhó``dG óédG
q ÜÉë°UCG Éª«°S
q ’ ,ø«∏eÉ©dG OƒLh ¿EG ∂``°T ’h
’ …òdG ø«YóÑªdG ≥jôa ¬fEG ,ø«°ùëàdGh ó``jóéàdG á«dhDƒ°ùe ¬«∏Y ,ôNBG É≤k jôa áªK
q øμd ,êÉ``àfE’G
´hõædG ∂∏ªj πH ,áaƒdCÉªdG •ÉªfC’G ≈∏Y ô«°ùdGh √QGôμàH ’h ,OƒLƒe ƒg Ée ™e πeÉ©àdÉH »``Øàμj
»a QOÉf ∞æ°U ¬oHÉë°UCGh ,´GóHE’G ƒ¡a ø°ùMC’G ƒëf Gkô««¨J ¿Éc GPEÉa ,¬«∏Y IQó≤dGh ô««¨àdG ƒ``ëf
.π°†aC’G ƒëf ™ªàéªdG QÉ«J
q πjƒëJ »a ∫ƒ©ªdG
u ¬«∏Yh ,á«ªgC’G ájÉZ »a ºgOƒLh ,IÉ«ëdG
:´GóHE’G äÉjƒà°ùe
.¢SÉædG øe ô«ãc ¬«∏Y Qó≤j …òdG :§«°ùÑdG .CG
.ô°ûÑdG øe á∏b ¬«∏Y Qó≤j …òdG :§°SƒàªdG .Ü
.IôbÉÑ©dG ¬éàæj …òdG :»dÉ©dG .ê
:á«q °SÉ°SC’G ´GóHE’G ô°UÉæY
,É¡FÉæH IOÉYEGh ,É¡ª«¶æJh É``¡FÉYóà°SG ádƒ¡°Sh ,áfõàîªdG äÉeƒ∏©ªdG á``dƒ«°S »æ©J :á```fhôªdG
.IóY
q ÉjGhR øe πFÉ°ùªdG ≈dEG ô¶ædGh
™e ≥ØàJ äÉª∏c AÉ£YEÉc ,äÉ`èƒ∏©ªdG øe äGóMh ó«dƒJ áYô°Sh ,êÉ``àfE’G IQGõZ »g q
:á```bÓ£dG
.Ö©°ûàªdG ô«μØàq dG Ωƒ¡Øe ÜQÉ≤J ábÓ£dGh .πμH GAõL
k §HôJ hCG ,√OÉ°†J hCG ,Ée ≈æ©e
É¡«a OGR øμdh ,É¡∏Ñb ÉªY á©£≤æe IôμØdG ¿ƒμJ ¿CG •ôà°ûj ’h ,IôμØdÉH OôØàdG »æ©J :ádÉ°UC’G
.¿hôNBG É¡H ∫Éb ábôØàe GkQÉμaCG º¶æJ ájô¶f ≈dEG π°Uh hCG ,IójóL á≤jô£H É¡°VôY hCG
:´GóHE’Gh QÉμàH’G ä’Éée
,áqjôμ°ù©dG Ωƒ∏©dGh ,AÉ«ª«μdGh ,OÉ°üàb’Gh ,¬≤ØdGh ,ÜOC’Éc ≈à°T ä’Éée ´GóHE’Gh QÉμ``àHÓd ¿EG
.¬JÉ«°Uƒ°üNh ¬°ù«jÉ≤e ∫Éée πμdh ,º°SôdGh É≤«°SƒªdG ¿ƒæah ,á¨∏dG Ωƒ∏Yh
:QÉμàH’G á«ªgCG
,¬JÉjƒà°ùe ™aQCG »a ƒ¡a ,øjô°û©dG ¿ô≤dG øe »fÉãq dG ∞°üæq dG »a Iô«ãc äÉ°SGQóH QÉμàH’G »¶M
ôÑY Év«Yƒf Gkô««¨J √ô««¨J øμªj ’ ™ªàéªdÉa ,ï``jQÉàdG ô«¨J »àdG á«fÉ°ùfE’G äÉØ°üdG ºgCG ø`èh
.ø«YóÑªdG ∫ÉªYCG ôÑYh πH §≤a ,§«£îàdG
»a ÉeÉg
v É©Lôe
k (E. Paul Torrance) (¢``ùfGQƒJ ∫ƒH) :∫É``ãeCG ø««ªjOÉcC’G ¢†©H çÉëHCG ô``Ñà©J
GkQÉÑàNG ¢ùfGQƒJ ºª°U
q óbh .QÉ``ªYC’G ™«ªL øe OGôaC’G óæY √Qƒ£Jh ¬JÉ«dBGh ´GóHE’G á«gÉe º``¡a
(Torrance Tests of Creative Thinking) (TTCT) »``YGóHE’G ô«μØàq dG iƒà°ùe ¢SÉ«≤d ;É°UÉN v
.IóëàªdG äÉj’ƒdG »a ™°SGh πμ°ûH ¬eGóîà°SG ºàj
228
Music_TB_G8.indd 228 10/23/16 12:44 PM

iód Qƒ``°ù«ahôHh (Decision Labs) ¢``ù``°SDƒè ,(David Hughes) (¢ùLƒ``g ó«ØjGO) iô``````j
OÉ°üàb’G »a ô°TÉÑe ô«Z πμ°ûH ôKDƒJ ;á«°SÉ°SC
q G IQÉ¡e í``Ñ°UCG QÉμàH’G ¿Cq G ,(UNC Chapel Hill)
á«°SGQódG
q ∫ƒ°üØdG πNGO ≥«Ñ£à∏d πHÉb »ª∏Y Qƒ°üJ OÉéjEG IQhô°V É`èGõdE
k G óLh ∂dòd ,»ªdÉ©dG
.º«∏©àdG IQhô«r °S
n »a ÉeÉg
v GkQÉ«©e QÉμàH’Gh ´GóHE’G øe π©éj
?¢SQGóªdG »a QÉμàH’Gh ´GóHE’G ™é°ûf ∞«c
:(Ask the right questions) áÑ°SÉæªdG á∏Ä°SC’G ìôW .1
(Creativity, Culture and Education) (CEE) :π``ãe á``«ªdÉY äÉ°ù°SDƒeh äÉª¶æe »``°UƒJ
∫ƒ°üëdGh äÉeƒ∏©ªdG ™ªL ≈``∏Y ô°üëæj ’ å«M ÉgQGhOCGh á∏Ä°SC’G ´ƒæJ IQhô°†H ø``«°SQóªdG
ìô£H ìÉª°ùdGh ,»aÉ°ûμà°S’Gh …ó≤ædG ô«μØàq dG á``«ªæJ ≈dEG √É£îàJ πH ,§≤a áaô©ªdG ≈``∏Y
.´GóHE’G ≈∏Y õØëJh ôμØdG ÖWÉîJ »àdG Ió«≤ªdG ô«Z á∏Ä°SC’G
:ÜGƒédG øY åëÑdG .2
ø«ª∏©àªdG iód »``ªæj ƒgh ,(The Pestalozzi Method) (…Rƒ``d Éà°ù«H) Üƒ``∏°SCÉH Gòg ±nô``©r o j
q º∏q ©àq dG ≈∏Y º¡©é°ûjh ,»≤£æªdG ô``«μØàq dG
áæμªªdG ¥ô£dG πμH ÜGƒédG øY åëÑdGh »JGòdG
.(Didactic Tools) ájQhô°†dG πFÉ°SƒdG ôaƒj …òdG º∏©ªdG øe IóYÉ°ùªH
:π°üØdG »a Iôjóà°ùªdG ä’hÉ£dG ΩÉ¶f ΩGóîà°SG .3
q áYÉb πjƒëJ ≈dEG ±ó¡j (Harkness method) (¢ùæcQÉg) Üƒ``∏°SCÉH É°†jC
≈dEG ¢SQódG k G ±hô©ªdGh
k QGƒëdGh ¢TÉ≤ædGh πYÉØà∏d ¿Éμe
,ø«≤∏àdGh AÉ≤dE’G Üƒ∏°SCG óªà©j …òdG »ª«∏©àdG è¡ædG øe ’óH
äÉYÉb »a IOƒLƒªdG ∂∏J QGôZ ≈∏Y ájôFGO ä’hÉ``W ΩGóîà°SÉH ¿CÉ°ûdG Gòg »a ¢ùæcQÉg »``°Uƒj
.äGôªJDƒªdGh äÉYÉªàL’G
:´GôàNG IAGôH »g Iôμa πc .4
Öéj ,á≤«≤ëdG »a øμd ,§≤a Iójôah Ió``jóL Iôμa »a Qƒ°üëe QÉμàH’G ¿CG á«ÑdÉ¨dG ó``≤à©j
q
πμ°ûJh ,Iô«Ñc áª«b äGP º¡JÉéàæeh º¡JÉHÉLEGh ºgQÉμaCG ¿Cq G ø«ª∏©àªdG ô©°ûj ¿CG º∏©ªdG ≈∏Y
,É¡æ«°ùëJ hCG Égôjƒ£J ±ó¡H ,Égó≤f ≈∏Y º¡©«é°ûJ ≈dEG áaÉ°VEG ,´GôàN’G hCG QÉμàH’G øe ÉYƒf
k
»YGóHE’G ô«μØàq dG ìhQ »ªæj …òdG ;»ØWÉ©dG ºYódGh õ«ØëàdG ≈dEG Iôªà°ùe áLÉëH ø«ª∏©àªdG ¿Cq G
.¢ùØædÉH á≤ãdGh
:™jQÉ°ûªdG ≈∏Y ºFÉ≤dG º∏q ©qàdG .5
,´GóHE’G h IOÉ«≤dG ìhQ õjõ©Jh ,á«YÉªàL’G
q äGQÉ¡ªdG á«ªæJ ≈∏Y ´hô°ûªdG ≥ah ¢ùjQóàq dG ó``YÉ°ùj
™e É¡ª∏q ©J »àdG ±QÉ``©ªdG èeóH º∏©àª∏d íª°ùj óbh ,å``ëÑdG h áHÉàμdG äGQÉ¡e ø``«°ùëJh
º««≤J á∏MôªH AÉ¡àfG ,¬FÓeR á``«©ªH §«£îàdG á∏Môe »a •Gôîf’G OôéªH áqjOôØdG ¬``JGQÉ¡e
GóYÉ°ùeh
k Év«¡«LƒJ º∏©ªdG QhO ≈≤Ñj å«M ,¬d Iô£°ùªdG ±Gó``gC’ÉH É¡àfQÉ≤eh ´hô°ûªdG èFÉàf
.§≤a
229
Music_TB_G8.indd 229 10/23/16 12:44 PM

:á«q ªbôq dG »YGóHE’G ô«μØqàdG äGhOCG .6
GPEG É°Uƒ°üN
k ,ájƒHôJ ÉkaGógCG ≥≤ëJ »àdG á©àªªdG á∏«°SƒdG ∂∏J ¿ƒμJ ¿CG áãjóëdG äÉ«æ≤à∏d øμªj
á«ª«∏©àdG äÉ≤«Ñ£àdG øe ô«ãμdG π©ØdÉH ∑Éæ¡a .á«°SGQódG ∫ƒ°üØdG πNGO É¡eGóîà°SG ºJ É`è
ô«μØàq dG IQÉKEG É¡fCÉ°T øe »àdGh ,á«còdG
q ∞JGƒ¡dGh h Üƒ°SÉëdG èeGôH h á«Mƒ∏dG Iõ¡LC’ÉH á°UÉîdG
ø°ùM »a º∏©ªdG QhO »``JCÉj Éægh .∫É©ØdG º∏q ©àq dG ≈∏Y ºgõ«ØëJh ø``«ª∏q ©àªdG iód »``YGóHE’G
.É¡«ªæJ »àdG äGQÉ¡ªdGh IOÉªdG á©«ÑW ≈∏Y AÉæH É¡Ø«æ°üJh äGhOC’G √òg øe Ö°SÉæªdG QÉ«àNG
:á«eƒ«dG IÉ«ëdÉH äGQÉ¡ªdGh ±QÉ©ªdG §HQ .7
äGQÉ¡ªdGh º«gÉØªdG ¢†©H §HôJ ób »àdG ábÓ©dG ≈dEG ¬ÑæàdG ≈∏Y ø«ª∏©àªdG IóYÉ°ùe º¡ªdG øe
º∏Yh ,äÉ«°VÉjôdÉc IOôée º«gÉØªH ôeC’G ≥∏©àj ÉeóæY É°Uƒ°üN
k ,¢``TÉ©ªdG
o ™bGƒdÉH ±QÉ©ªdGh
q á∏ãeCG º∏q ©àªdG AÉ``£YEG øμªj ,∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y á``°Sóæ¡dG
ô°UÉæY á¶MÓe ≈dEG ¬©aOh á«M
áæjÉ©e ôÑY ¬ª∏q ©àj Ée ó«°ùéJ øe á≤jô£dG √òg ¬æμªJ áÑ°SÉæe á«°Sóæg ∫Éμ°TCG hCG á``æ«©e
.¢Sƒ°ùëªdG ≈dEG OôéªdG øeh ,»≤«Ñ£àq dG ≈dEG …ô¶æq dG øe ¢ù∏°ùdG
q ∫É≤àf’G
:á«°SGQódG OGƒªdG ø«H äÉ©WÉ≤qàdG .8
∞∏àîe ø«H ácôà°ûªdG º°SGƒ≤dGh äÉ©WÉ≤àdG ∞«Xƒàd ¬éàJ áãjóëdG º«∏©àdG äÉ«é«JGôà°SG
q ¿Eq G
áÑ°ùædÉH É°Sƒª∏eh
k k
≥«Ñ£à∏d ÓHÉb º∏q ©àq dG π``©éj Éªe
q ;Ékæμªe ∂dP ¿Éc ≈àe á«°SGQódG OGƒ``ªdG
ø«H èeó∏d áëfÉ°S á°Uôa π``ãªJ OGƒªdG ∞∏àîe »a ¢ShQódG øe ô«ãμdG ∑É``æ¡a ,ø«ª∏©àª∏d
:á«JB’G á«≤«Ñ£
q àq dG á∏ãeC’G ¢†©ÑH ¢SÉæÄà°S’G øμªjh ,ôãcCG hCG ø«fƒμe
.áqjõ«∏éfE’Gh á«Hô©dG
q áqjô©°ûdG
u ¢Uƒ°üædG ßØM ô«°ù«J »a »≤«°SƒªdG ´GóHE’G ΩGóîà°SG •
.äÉ«°VÉjôdG º∏©J »a á«≤«°SƒªdG
q ¿ƒæØdG ∞«XƒJ •
á«≤«°Sƒe äB’B’ º«eÉ°üJ QÉμàHG »a Üƒ°SÉëdGh äÉ«°VÉjôdGh Ωƒ∏©dG OGƒe øe IOÉØà°S’G •
.IôμàÑe
áMô°ùe ∫ÓN øe É¡u∏c á«°SGQódG OGƒªdG ™e »≤«°SƒªdG ´GóHE’G èeóJ ™jQÉ°ûe OGóYEG •
¢ùFGô©dG ìô°ùe ,á«fƒJôμdG ΩÓaC’G ,»°SQóªdG ìô°ùªdG ,á«ª«∏©àdG ÉeGQódG ,ègÉæªdG
.á«≤FÉKƒdG ΩÓaC’Gh
:äGQÉμàH’Gh äÉYGôàN’G .9
É¡∏©dh ,É¡«dEG ¥ô£àdG ºàj ÉeóæY äÉYGôàN’Gh äÉaÉ°ûàc’G ïjQÉJ áaô©e ≈dEG ¿ƒª∏©àªdG π``«ªj
,É¡HÉë°UCG Iô«°S ≈∏Y ±ô©àq dG ôÑY ,á«ª∏©dGh
q á«îjQÉàdG á«MÉædG øe IòÑf º¡FÉ£YE’ Ió«L á°Uôa
§HôdGh ,√ôjƒ£J hCG Ée RÉ¡L ´GôàNG ≈dEG äOCG »àdG ájOÉ°üàb’G hCG á«YÉªàL’G
q ™aGhódG ≈∏Y õ«côàdGh
.äÉYGôàN’Gh äÉaÉ°ûàc’G √òg QÉ¡XEG »a âªgÉ°S »àdG á«ª∏©dG
q IQƒãdG ™e
230
Music_TB_G8.indd 230 10/23/16 12:44 PM

:QÉμàH’Gh ´GóHE’G AÉ°†a.10
hCG ,äÉHÉàc hCG ,á«Øë°U
q ô``jQÉ≤J hCG ,á«fGó«e
q çÉëHCG øe º¡JÉYGóHEG ¢VôY kIOÉ``Y ¿ƒª∏©àªdG Ö``ëj
q
(á«FÉæZ á«Mô°ùe - âjôHhCG - äÉ«FÉæZ - äÉahõ©e) á«≤«°Sƒe
q ¿ƒæa hCG ,ájhój ∫ÉªYCG hCG ,äÉeƒ°SQ
RGôHEGh º¡FGQBG øY ô«Ñ©àq ∏d º``¡æe áqjOôa IQOÉÑªH hCG ,á«°SQóªdG á£°ûfC’G QÉWEG »a äõ``éfCGh âªJ
k
AÉ°†a) :Óãe k
≈ª°ùj á°SQóªdG hCG ∞°üdG »a ¿Éμe ¢ü«°üîJ Ó«ªL ¿ƒμ«°S ∂dòd .º¡àÑgƒe
º∏©ªdG ≈∏Y ÖLh É¡æ«M .¬``°VôYh õ«ªe A»°T êÉàfE’ ´QÉ°ù«°S ™«ªédG ¿CG iô``à°Sh ,(´Gó``HE’G
.™«é°ûàdGh õjõ©àdÉH ΩÉ«≤dG
:á°UÓîdG
á¡LGƒe øe ø«ª∏©àªdG ¿É``æμªà°S ø«à«°SÉ°SCG ø«JQÉ¡e Ωƒ``«dG QÉμàH’Gh ´GóHE’G íÑ°UCG ó``≤d
ÉªàM
k á°ùaÉæªdG ¬«a Ωóàëà°S …òdGh ,á«eÉæàªdG πª©dG ¥ƒ°S äÉ``Ñ∏£àeh πÑ≤à°ùªdG äÉjóëJ
,áqjOÉjQ Ö°UÉæe π¨°ûd º¡à«∏gCG ió`è Oóë
q oà°S áæjÉÑàe äGQóbh äGQÉ¡e ¿ƒμ∏àªj ÜÉ``Ñ°T ø«H
ºdÉ©dG IQƒK ÖcGƒàd ,ºgC’G QhódG
q »°SGQódG QÉ°ùªdG É¡«a Ö©∏j á≤«bO π``«°UÉØJ ≈∏Y AÉæH ∂dPh
,º¡àæ¡e »a ´GóHEÓd ôÑcCG ájôMh ô``ãcCG πFÉ°Sh ø«ª∏©ª∏d í«àj πμ°ûH Év«LƒdƒæμJh É``vjOÉ°üàbG
.ô«ãμdG ¬æe ô¶nàæoj …òdG πÑ≤à°ùªdG π«L OGóYE’ ;º¡JÉ©∏£J Ö°SÉæj Ée QÉ«àNGh
:πª©dG á«q JGP IôμàÑªdG á«q ≤«°SƒªdG ä’B’G øe êPÉªf
:IógÉ°ûªdGh ´Éªà°S’G §HGhQ

https://www.youtube.com/watch?v=9g2uRfU-riY
https://www.youtube.com/watch?v=tspv0Csc1Wg
https://www.youtube.com/watch?v=47TGXJoVhQ8
https://www.youtube.com/watch?v=hvlncZZFGd4
231
Music_TB_G8.indd 231 10/23/16 12:44 PM

https://www.youtube.com/watch?v=DKejfYzB3ak
https://www.youtube.com/watch?v=ev7VRaVpUpA
:º∏q ©qàdG äÉ«q é«JGôà°SG

»∏ª©dG ¿É«ÑdÉH º∏q ©àq dG •
¿GôbC’ÉH º∏q ©àq dG •
»fhÉ©àq dG º∏q ©àq dG •
±É°ûàc’ÉH º∏q ©àq dG •
.CÉ£îdGh ÜGƒ°üdÉH
q º∏q ©àq dG •
äGAÉ°VEG
✓ ✓ ✓
.á«q ≤«°Sƒe ä’B’ IójóL º«eÉ°üJ QÉμàHG ‘ áãjó◊G É«LƒdƒæμàdG ∞Xƒj :œÉædG
t ΩÓ°ùdG
s Qƒëe
»aÉ≤ãdG
t
✓ ✓
π°UGƒàdG πFÉ°Sh ÈY ¬fCGôbCG ™e á«q ≤«°SƒŸG äGÈÿGh QÉμaC’Gh äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑàjh ,¬ª∏©àj ÉŸ Gôk jó≤J ô¡¶j - :œÉædG
.åjó◊G ∫É°üJ’Gh
232
Music_TB_G8.indd 232 10/23/16 12:44 PM

s o dr G
ásjƒ¡
á«YÉªàL’G
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
.ájq ó«∏≤J ÒZ QÉμaCG QÉμàHG ∫ÓN øe á«eƒ«dG IÉ«◊G ‘ ¬ª∏©àj Ée ≥Ñ£j - :œÉædG

- äGhOC’G ΩGóîà°SG - áë«ë°üdG
nq á°ù∏édG - »Ñ°ü©dG »∏°†©dG ≥aGƒàdG ∫ÓN øe
.áeÓ°ùdG
q ô°UÉæY
á«q fóÑdG á«HÎdG
ø«H ábÓ©dG - ácôëdG á«μ«eÉæjO - ¬°üFÉ°üNh äƒ°üdG á©«ÑW ≈∏Y ±ô©àq dG ∫ÓN øe
.äƒ°üdÉH É¡àbÓYh ∫GƒWC’Gh ΩÉéMC’G Ωƒ∏©dG IOÉe
.ä’’ódG - RƒeôdG - ÉjGhõdGh ΩÉbQC’Gh Ö°ùuædGh - OÉ©HC’Gh äÉ°SÉ«≤dG ∫ÓN øe äÉ«°VÉjôdG
s äÉØ°UGƒe

.¢SQóq dG ‘ á°Vhô©ŸG êPÉªædG »gÉ°†oJ á«q ≤«°Sƒe ádBG º«ª°üJ ‘ ácQÉ°ûŸG ≈dEG É°SÉªM
k ô¡¶j - :œÉædG
.´GÎN’G IAGôH π«é°ùJ á«Ø«c øY CGô≤j -
233
Music_TB_G8.indd 233 10/23/16 12:44 PM

QÉμàH’G
innovation
ójóéàq dG
Renewal
´GóHE’G
creativity
:º∏q ©qàdG QOÉ°üe - äÉ«æ≤qàdG - πFÉ°SƒdG

- á«FôªdGh
q á«©ª°ùdG
q êPÉªædG - RÉ¡Lh ¢VôY á°TÉ°T - IQƒ``Ñ°ùdG
q - äÉeÉNh äGhOCG - Üƒ``°SÉëdG
.äÉ££îªdGh äÉª°ùéªdGh Qƒ°üdG
q

∞°üdG º«°ù≤J - áeÓ°ùdGh
q øeC’G ô°UÉæY ôaGƒJ øe ócCÉàdG - á«Ø
q °üdG
q áÄ«ÑdG áÄ«¡Jh OGóYEG •
.á«ª∏©dG
q IOÉªdG ô«aƒJ - QGhOC’G ™jRƒJ - äÉYƒªéªdG IOÉb QÉ«àNG - äÉYƒªée ≈dEG
.»dÉëdG ô°ü©dG »a QÉμàH’Gh ´GóHE’G á«ªgCG ∫ƒM ø«ª∏q ©àªdG ¢ûbÉf •
á«≤«°SƒªdG
q ä’B’G ∫Éée »a ´GóHE’Gh QÉμàHÓd á«Fôeh á«©ª°S êPÉªf ø«ª∏q ©àªdG ≈∏Y ¢VôYG •
.πª©dG á«JGP
q
.äÉéàæe øe √hógÉ°T Éeh QÉμaC’G ∂∏J ≈∏Y º¡JÉ≤«∏©Jh ø«ª∏q ©àªdG äÉ¶MÓe πé°S •
»a â°VôY »àdG êPÉªædG äógÉ°ûe ó©H ¬LÉàfG øμªj Ée ∫ƒM ø«ª∏©àªdG QÉμaG ô£ªà°SG •
.¢SQódG Gòg
(á≤«bO 25) :á«q ≤«Ñ£sàdG á£°ûfC’G

.»ægòdG
q ∞°ü©dG Üƒ∏°SCÉH QÉμàH’Gh ´GóHE’G Ωƒ¡Øe »a ¿ƒª∏©àªdG QhÉëàj •
.á«YÉ≤jE’G ä’B’G ¢†©Ñd áqjôjƒ£àdG QÉμaC’G øe áYƒªée øjhóàH ¿ƒª∏q ©àªdG Ωƒ≤j •
.áYƒªée πc øe áMôà≤ªdG ä’BÓd »°Sóæ¡dG πμ°ûdG q º«ª°üJ »a ¿ƒª∏©àªdG ¿hÉ©àj •
.äÉYƒªéªdG ΩÉ¶æH ¬«∏Y πª©∏d º«ª°üJ π°†aCG ¿ƒª∏©àªdG QÉàîj •
.èàæª∏d »FÉ¡æq dG πμ°ûdGh ,ò«ØæàdG äGƒ£Nh ,á°ù«FôdG IôμØdG áYƒªéªdG óFÉb ìô°ûj •
.´GôàNEG’G IAGôH π«é°ùàd êPƒªf OGóYEG »a ¿ƒª∏©àªdG ∑QÉ°ûàj •
234
Music_TB_G8.indd 234 10/23/16 12:44 PM

.Iõ«ªàªdG º«eÉ°üàq dGh QÉμaC’Gh äGQOÉÑªdG ºYód ;õ«Øëàq dGh õjõ©àq dG Ö«dÉ°SCG π«©ØJ •
.»dÉëdG ô°ü©dG »a QÉμàH’Gh ´GóHE’G á«ªgCG ∑GQOEG ≈∏Y ø«ª∏q ©àªdG IQób øe ócCÉàdG •
.ø«ª∏q ©àªdG ø«H AGQB’G ∫OÉÑJh ,IOÉ«≤dGh »YÉªédG πª©dG QhO õjõ©J •
.êPÉªædGh º«eÉ°üàdGh ä’B’G øe ø«ª∏q ©àªdG êÉàfEG ¢Vô©d ´GóHE’G ÆGôa ΩGóîà°SG •
.AÉ£N’G Öjƒ°üJh ,ø«ª∏©àªdG AGOCG ábO á©HÉàe •
.¢SQódG
q ∫ÓN É¡JógÉ°T »àdG ä’B’G êPÉªf øY ∂YÉÑ£fG ô£°SCG Iô°ûY »a ÖàcG •
:á«JB’G IQƒ°üdG
q ìô°TCG •
235
Music_TB_G8.indd 235 10/23/16 12:44 PM

.ájôJh ádB’ GójóL
k Éª«ª°üJ
k ∑QÉμàHG øe ™°V •
.á«YÉ≤jE
q G ádBG áYÉæ°üd áHƒ∏£ªdG äÉeÉîdGh á«°Sóæ¡dG
q äÉ°SÉ«≤dG OóM •
.πª©dG ≥jôah áeRÓdG OGƒªdGh ∂Jôμa ò«ØæJ äGƒ£N π°ù∏°ùàdÉH OóM •
:§HGôdG ∫ÓN øe √ógÉ°ûJ …òdG (ƒjó«ØdG) ≈∏Y •É≤f â°S »a ≥∏Y •
https://www.youtube.com/watch?v=z1pSavUV4uI

º«eÉ°üàdGh äÉéàæªdG øe ójó©dÉH (´GóHE’G ÆGôa) AGôKEGh AÉ°ûfEG »a ¿ƒª∏©àªdG ¿hÉ©àj •
.äÉª°ùéªdGh
.áãjóëdG á«ªb
q ôdG
q É«LƒdƒæμàdG áWÉ°SƒH á«YGóHE’G º¡JGRÉéfEGh º¡JGQÉμàHG ¿ƒª∏©àªdG ≥Kƒj •
.á«dhódGh
q á«ª«∏bE
q ’Gh á«∏ëªdG
q äÉ≤HÉ°ùªdG »a º¡JÉéàæªH ácQÉ°ûª∏d ¿ƒª∏©àªdG §£îj •
.É¡JÉLÉàfh á«YGóHE
q ’G ºgQÉμaC’ ´GôàN’G IAGôH π«é°ùJ ≈dEG ¿ƒª∏©àªdG ≈©°ùj •
:∫ÓN øe º∏q ©àq dG äÉHƒ©°Uh ábÉYE’G …hP ø«ª∏©àªdGh áqjOôØdG ¥hôØdG IÉYGôe
áqjOôØdG äGQó≤dGh Ö°SÉæàj ÉªH ΩÉ¡ªdGh QGhOC’G ójóëJ - ¢SQódG
q äÉ«dÉ©a »a ™«ªédG ∑Gô°TEG •
.AGOC’G Üƒ«Y êÓ©d »aÉ°VG
q
m
âbh ¢ü«°üîJ •
.ôªà°ùªdG õ«ØëàdGh õjõ©àdG •
.ìÉéædG »a AÉμ°T ™«ªédG π©LG •
236
Music_TB_G8.indd 236 10/23/16 12:44 PM

(¿Éà°üM) :™HGôdG :¢SQós dG
(Gôà°ùcQhC’G) Qo ƒ£J :¢SQós dG ¿GƒæY
- π«∏ëàq dG - ≥«Ñ£àq dG - º¡ØdG
.ôcòàq dG - áfQÉ≤ªdG
.ÉkãjóMh Éªjób
k (Gôà°ùcQhC’G) ø«H õ«ªj •
:É«∏©dG ô«μØsàdG äGQÉ¡e .á«≤«°SƒªdG
q ÖdGƒ≤dG ≈æ©e ±ô©j •
ÜÉ©«à°S’G »WÉÑæà°S’G ∫’óà°S’G
q
- ádÉ°UC’G - áfhôªdG - ábÓ£dG -
.êÉàæà°S’G - óbÉædG ô«μØàdG
.(Gôà°ùcQhC’G) »a ∑ôà°ûJ »àdG á«YÉ≤jE’G ä’B’G øe (3) AÉª°SCG ôcòj •
.(ƒJô°ûfƒμdG) ´GƒfCG Oóëj •
.IôaƒàªdG äB’B’ÉH øaƒ¡àÑd á°ùeÉîdG á«fƒØæ°ùdG øe ∫hCq ’G AõédG …ODƒj •

clave-) (¿É°ù"ÓμdG) hCG (organ) øZQC’Éc (É©e k ¿ô≤dG πÑb ,á«≤«°SƒªdG
q äÉØdDƒªdG AGOCG øμj ºd
.(ƒfÉ«ÑdG ádBG áÑ°ûJ ádBG ƒg) (cin ¿Éc PEG ,áæ«©e á«≤«°Sƒe
q ádBG »a Gkô°üëæe ,(17)
á«fƒØ«dƒH) á«≤«°Sƒe
q ádBG ájCG É¡jODƒJ ¿CG ø``μªj
äGƒ°UCG IóY AGOCG ™«£à°ùJ É¡fCG …CG (polyphony)
AGOC’ IOóëe á«≤«°Sƒe

q á``bôa OƒLh ≈dEG á``LÉ``ëdG äRô``H ,ô``°ûY ™HÉ``°ùdG ¿ô≤dG á``jGóH »a
ÉkÑÑ°S ∂dP ¿Éch ,É¡«a »FÉæ¨dG »Mô°ùªdG π«ãªàdG á≤aGôeh ÉgQƒ¡X ™∏£e »a (opera) (GôHhC’G)
É¡∏«μ°ûJ ºJ óbh .ÉkaRÉY (35) ≈dEG (18) º°†J âfÉc »àdG (Gôà°ùcQhC’G) áÄ«g π«μ°ûJ »a Év«°SÉ°SCG
≈dEG âdƒëJ »àdG (viol ∫ƒ«#`dG) Iô°SCG äÉjôJƒdG á«≤«°SƒªdG
q ä’B’G øe á«°SÉ°SC
q G ´GƒfCG áKÓK ø`è
øe πc â∏μ°T óbh ,á«YÉ≤jE’G ä’B’Gh ,á«°SÉëædGh
q á«Ñ°ûîdG
q á``«FGƒ¡dG ä’B’Gh ,(¿ÉªμdG Iô°SCG
áMOÉ°üdG)
q :»gh á«°SÉ°SC
q ’G ™HQC’G á«Jƒ
q °üdG
q q áYƒªée (É¡«YƒæH) ïØædG ä’BGh äÉjôJƒdG
äÉ≤Ñ£dG
.(bass Iô«¡édG)h ,(tenor á°ûLC
q ’G)h ,(alto á£°SƒàªdG)h ,(soprano
(ájQGƒëdG) πãe ∞«dCÉàdG ≠``«°U Qƒ£J ™e Éª«°S’h ,á«dB’G É``≤«°SƒªdG ôÑY (Gôà°ùcQhC’G) Qƒ``£J
≈∏Y â∏NOoCG óbh (symphony á``«fƒØª°ùdG)h ,(sonata É``JÉfƒ°ùdG)h ,(concerto ƒ``Jô°ûfƒμdG)
,(oboe GƒHhC’G)h ,(Trombone ¿ƒÑeh ôàdG)h ,(trumpet â«Ñeh ôàdG) ä’BG ,É¡æ«M »a ,(Gôà°ùcQhC’G)
hCG øZQC’G áÑMÉ°üªH äÉjôJƒdG Iô°SCG É¡jODƒJ (concerto grosso) á«YÉªédG (áqjQGƒëdG) â``ëÑ°UCGh
á©«ÑWh É¡YGƒfCGh ä’B’G OóY å``«M øe ôªà°ùe Qƒ£J »a ,(Gôà°ùcQhC’G) â«≤Hh ,(¿É``°ù"ÓμdG)
237
Music_TB_G8.indd 237 10/23/16 12:44 PM

Éeh øjô°û©dG ¿ô≤dG »a ø««≤«°SƒªdG ≈dEG √õ``jõ©Jh (Gôà°ùcQhC’G) º«î°†J ≈MhCG óbh ,É``¡JGƒ°UCG
.(Gôà°ùcQhC’G) »a ±ƒdCÉªdG ô«Z ø«fôdG áØYÉ°†e Ö«dÉ°SCG øYh ,äƒ°üdG
q AÉØ°U øY åëÑdÉH ;√ó©H
Gkõ«M π¨°û«d Év«≤«°Sƒe áeó≤àªdGh áãjóëdG ∫ÉªYC’G øe ô«ãc »a »Jƒ°üdG Öî°üdG q πNO ó≤a
ä’BÓd ôμàÑªdG ΩGóîà°S’G »a ΩCG ,á«YÉ≤jE’G ä’B’G ¬MGó°U »a ΩCG ,»dB’G QGƒëdG »a AGƒ°S Év«æa
.ÉYƒ«°T
k ôãcC’G á«≤«°SƒªdG
q
á«dÓ≤à°SÉH (»``°ùæehôdG) »YGóHE’G ô``°ü©dG »a (Gôà°ùcQhC’G) â``ª°ùJG
ïØædG ä’BG Éª«°S’h ,É¡æe Iô°SCG hCG ádBG πμd áqjô«Ñ©àdGh á«æ≤àdG
q É¡JÉfÉμeEG
äGƒ°UC’G áaÉ°VEG »ah ΩÉé°ùf’Gh Ió°ûdG »a äÉjôJƒdG ófÉ°ùJ âëÑ°UCG »àdG
.…ô«Ñ©àdG ≥ª©dG AGôKE’ ÉkfÉ«MCG É¡éàæJ »àdG áÑjô¨dG
:(Gôà°ùcQhC’G) øe ä’B’ êPÉªf
:(Double Bass) (¢UÉHôàfƒμdG)
,QÉJhCG á©HQCG É``¡dh ,ÉªéM
k ºî°VC’G É¡æμdh ,¿É``ªμdG á∏FÉY øe ájôJh á``dBG
GkôÑf ô≤ædÉH hCG ¢``Sƒ≤dG á£°SGƒH É¡«∏Y ±õ©dG øμªjh ,ß``«∏Z É¡Jƒ``°Uh
.∞°üfh ø«aÉàchCG »Jƒ°üdG É¡dÉéeh º°S (180) É¡dƒW ≠∏Ñj ,(Pizzicato)
Ωóîà°ùjh ,ô°ûY ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG äÉjGóH »a ÉHQhCG »a (¢UÉHôàfƒμdG) CÉ°ûf óbh
É≤«°Sƒe hCG ,RÉédG É≤«°Sƒe øª°V hCG ,(Gôà°ùcQhC’G) ¥ôa »a (¢`ÙÉHôàfƒμdG)
.(¢UÉHGôàfƒμdGh ƒ∏∏«°ûàdGh ’ƒ«ØdGh ¿ÉªμdG) :»gh äÉqjôJƒdG áYƒªée øª°V Ωóîà°ùj Éªc ,IôéëdG
:(Timpani) (≈fÉÑªJ)
¥hóæ°U äGP ∫ƒÑW ≈``∏Y ≥∏£j »dÉ£jEG ßØd (≈``fÉÑªJ)
ìhGôàjh ,á``jhôc ∞°üf á«fBG πμ``°T ≈∏Y ô«Ñc äƒ``°üe
™æ°üJh ,º°S (80)h (50) ø``«H Ée §°SƒàªdG »a É``gô£b
øe ó∏L É¡«∏Y ó°ûjh .∞«ØN ¿ó©e ø`è hCG ¢SÉëædG øe
á«μ«à°SÓH OGƒe øe ™æ°üj óbh ,∑Éª°SC’G øe ¢UÉN ´ƒf
.áæ«©e á≤jô£H §Ñ°†jh á°UÉN ÜQÉ°†ªH É¡«∏Y ô≤æj
ájôμ°ù©dG ¥ƒH ƒgh :(Buccina) á«dÉ£jE’ÉH ¥ƒoÑdG - ¿ô≤dG
á«æ«JÓdG áª∏μdG ø`è ≥à°ûe º``°S’Gh ,Ωhô````dG ó``æY
É¡d ,GvOÉM ÉJƒ°U Qó``°üJ á«°SÉëf ïØf ádBG ƒ``g ,(Bucca)
≈∏Y §¨°†dGh ,äÉª¨ædG ø`è ô«¨àe OóY ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ;äÉeÉª°U çÓ``K
,¥GƒHCG áKÓK IOÉY (Gôà°ùcQhC’G) º°†j .áª¨f Iô°ûY óMCG »£©j ;óMGh ΩÉª°U
Ö«HÉfCG äGP É¡fCG ,á``«°SÉëædG ïØædG ä’BG ø`è ÉgGƒ°S øY Égõ«ªj Ée º``gCGh
238
Music_TB_G8.indd 238 10/23/16 12:44 PM

»Whôîe πμ°T …P ô«NCG ÜƒÑfCÉH π``°üàJ ,ÖdÉ¨dG »a πμ°ûdG á«fGƒ£°SCG ,ájRGƒàe á``ª«≤à°ùe
´GƒfCG øe ójó©dG »a ¥ƒÑdG Ωó``îà°ùj ,¢SôédG ¬Ñ°ûj ±ôW ≈àM Év«éjQóJ ´É°ùJ’G »`à ÜÉ°ùæj
.RÉédG É≤«°Sƒeh (á«μ«°SÓμdG)
q É≤«°SƒªdG É¡«a ÉªH ,É≤«°SƒªdG
:á«©ª°ùdG êPÉªædG
:(…ódÉØ«a ƒ«fƒ£fCG) ∞dDƒª∏d á©HQ’G ∫ƒ°üØdG
https://www.youtube.com/watch?v=GRxofEmo3HA
:(±ƒcÉ°SQƒc »μ°ùªjQ) ∞dDƒª∏d OGR ô¡°T á©HÉààe
https://www.youtube.com/watch?v=SQNymNaTr-Y
:(»μ°ùaƒμjÉ°ûJ) ™éÑdG Iô«ëH
https://www.youtube.com/watch?v=V6ZjQX2QTIk
¿GôbC’ÉH º∏q ©àq dG •
…ôeõdG º∏q ©àq dG •
.á«∏«∏ëàq dG á≤jô£dÉH º∏q ©àq dG •
239
Music_TB_G8.indd 239 10/23/16 12:44 PM

äGAÉ°VEG
q ‘ åëÑj - :œÉædG
.(GÎ°ùchC’G) ‘ ∑QÉ°ûJ iôNCG á«≤«°Sƒe äB’BG AÉª°SG øY á«q JÉeƒ∏©ª∏d á«ŸÉ©dG áμÑ°ûdG
t ΩÓ°ùdG
s Qƒëe
»aÉ≤ãdG
t
✓ ✓
.»ŸÉ©dG ΩÓ°ùdGh
q Üƒ©°ûdG äÉaÉ≤K ÚH ábÓ©dG ôKCG ±ô©àj - :œÉqædG
.(øaƒ¡à«H - …ódÉØ«a) πãe á«q ŸÉ©dG É≤«°SƒŸG ΩÓYCG óMCG øY åëH OGóYEG ‘ ∑QÉ°ûj -
.áãjó◊G π°UGƒàdGh ∫É°üJ’G πFÉ°Sh ÈY ¬fGôbCG ™e á«q ∏ëŸGh á«q ŸÉ©dGh á«q Hô©dG á«q ≤«°SƒŸG äGÈÿG ∫OÉÑàj -

s o dr G
ásjƒ¡
á«YÉªàL’G
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
.¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdG ºYO ∫É› ‘ ¢ù°SDƒŸG ÊÉÑdG äGRÉ‚EG øe ¢ùªN ôcòj - :œÉædG
.(GÎ°ùcQhC’G) ∫ÉªYCG øe AõL AGOCG ‘ √AÓeR ∑QÉ°ûj -
240
Music_TB_G8.indd 240 10/23/16 12:44 PM

.∫hódG AÉª°SCGh Üƒ©°ûdG äÉaÉ≤K ≈∏Y ±ô©àdG ∫ÓN øe á«q YÉªàL’G äÉ°SGQóq dG
.ä’B’G AÉª°SCGh ¢SQódG
q äÉë∏£°üe áªLôJ ∫ÓN øe ájq õ«∏‚E’G á¨∏dG
.á«≤«°SƒªdG
q ä’B’G øe √QGó°UEG ¥ôWh äƒ°üdG á©«ÑW ≈∏Y ±ô©àdG ∫ÓN øe Ωƒ∏©dG
s äÉØ°UGƒe
.(GÎ°ùcQhC’G) É¡jODƒj á«ŸÉ©dG É≤«°SƒŸG øe •É‰CG ≈∏Y ±ô©àj - :œÉædG
241
Music_TB_G8.indd 241 10/23/16 12:44 PM

.É©e
k äGƒ°UCG IóY AGOCG (polyphone) á«fƒØ«dƒH
∂∏e) º°SÉH Ékahô©e ¿Éc (1750) ≈dEG (1600) øe á©FÉ°T âfÉc án«≤«°Sƒe
q ádBG
¬d ¿Éc .¢ùFÉæμdG »a á°UÉN ,Ωƒ«dG ô«Ñc πμ°ûH Ωóîà°ùj ∫GR Éeh (ä’B’G
.√õ«ªj …òdG »æë∏q dG ¿ƒ∏q dGh äÉ«μ«eÉæjódGh äƒ°üdG
q Iƒb ÖÑ°ùH ™°SGh
l ∫l Éée
º°†j ,(∫GóH äGP í«JÉØe áMƒd ∂dP »a ÉªH) í«JÉØe äÉMƒd IóY ¬H óLƒjh
Ö«HÉfC’G hP øZQC’G
,Ö«HÉfC’G »a äÉëàa ∫ÓN hCG ôÑY ï°†j …òdG AGƒ¡dG »a ºμëà∏d äÉeÉª°U (Pipe Organ)
±õ©J - ø«©e »æëd ¿ƒd ¬d É¡æe πc - Ö«HÉfC’G øe áØ∏àîe äÉYƒªée »gh
,Ö«HÉfC’G øe OóY π«∏≤J hCG áaÉ°VEÉH äÉ«μ«eÉæjódG ô«¨àJh ,¢†HÉ≤ªdG ÜòéH
.Ö«HÉfC’G ¢†©H ∫ƒM ∫ÉØbCG ¥ÓZEGh íàa hCG ,iôNC’ í«JÉØe áMƒd øe ∑ôëàdÉH
.ƒfÉ«ÑdG ádBG Qƒ£J äÉ≤∏M …óMCG ôÑà©J á«HôZ á«≤«°Sƒe ádBG (clavecin) ¿É°ù«aÓμdG
.AÉ°ùædG äGƒ°UCG ø«H ≈∏YC’G á≤ÑW hP äƒ°üdG ƒg (soprano) áMOÉ°üdG
nq
,á¶«∏¨dG AÉ°ùædG á≤ÑW »gh (Alto - Contralto) (ƒàdB’G) (ƒàdGôàfƒμdG) (alto) á£°SƒàŸG
»a á«dÉLôdG äGƒ°UC’G ≈∏YCG ôÑà©jh ,á«dÉLôdG á«FÉæ¨dG äGƒ°UC’G øe ´ƒf
.á¶aÉëªdG »æ©Jh á«æ«JÓdG á¨∏dG øe Qƒæ«J áª∏c π°UCG .»£°SƒdG á≤£æªdG (tenor) á°ûLC
q ’G
πc ø«H ≈fOC’G »Jƒ°üdG ióªdG πàëj ,∫ÉLôdG óæY AÉæ¨dG äGƒ°UCG ß∏ZCG ƒg
.iôNC’G á«Jƒ
q °üdG
q äÉ≤Ñ£dG (bass) IÒ¡÷G
º∏q ©qàdG QOÉ°üe - äÉ«æ≤qàdG - §FÉ°SƒdG

Üƒ°SÉëdG - »©ª°S ¢VôY RÉ¡L - áÑàμªdG - (Gôà°ùcQhCÓd) á«©ª°S êPÉªf - á«còdG
q IQƒÑ°ùdG
q
.á«≤«°Sƒe
q ä’BG äÉeƒ∏©ª∏d á«ªdÉ©dG
q q - (Tablet) -
áμÑ°ûdG

.»∏Ñ≤dG ºjƒ≤àdG ∫ÓN øe ¢SQódÉH á£ÑJôªdG ø«ª∏©àª∏d á≤HÉ°ùdG äGôÑîdG á©LGôe •
.äÉ¶MÓªdG øjhóJ ™e ¬JÉfƒμeh (Gôà°ùcQhC’G) á«ªgCG ∫ƒM ø«ª∏©àªdG IQhÉëe •
.(¢UÉHGôàfƒμdG)h »fÉÑªàdG ádBG ™ÑààH ø«ª∏©àªdG áÑdÉ£eh (Gôà°ùcQhCÓd) á«©ª°S
q êPÉªf ¢VôY •
.(Gôà°ùcQhC’G) »a áYƒæàªdG ä’B’G äÉYƒªée ø«H õ««ªàdG ≈∏Y ø«ª∏©àªdG ™«é°ûJ •
.á«FôªdGh á«©ª°ùdG êPÉªædG »∏Y º¡JÉ≤«∏©Jh º¡JÉYÉÑ£fG øjhóJ »∏Y ø«ª∏©àªdG åM •
242
Music_TB_G8.indd 242 10/23/16 12:44 PM

.É¡YGƒfCGh ä’B’G OóY å«M øe ÉkãjóMh Éªjób
k (Gôà°ùcQhC’G) ø«H ¿ƒª∏©àªdG ¿QÉ≤j •
.(Gôà°ùcQhC’G) »a ácQÉ°ûªdG ä’BÓd GQƒ°U ¿ƒª∏©àªdG ™ªéj •
.(Gôà°ùcQhC’G) Qƒ£J øY ∫É≤e OGóYEG »a ¿ƒª∏©àªdG ∑QÉ°ûàj •
QGƒëdGh á°ûbÉæªdG ∫ÓN øe ¢SQódG …ƒàëªd ¿ƒª∏©àªdG ÜÉ©«à°SG …óe á©HÉàe •
.¢SQódG ´ƒ°Vƒe øY É°üî∏e
k ¿ƒª∏©àªdG ó©j •
:á«JB’G á«YÉ≤jE’G ä’B’G ø«H øe »fÉÑªàdG ádBG OóM .1
:áë«ë°üdG
q v
áHÉLE’G âëJ É£N ™°V .2
k äGƒ°UCG IóY AGOCG) :(polyphony) (á``«fƒØ«dƒÑdG) •
ø«Jƒ°U AGOCG - óMGh äƒ°U AGOCG - É``©e
.(§≤a
.(»μ°ùaƒμjÉ°ûJ - äQÉ°ùJƒe - …ódÉØ«a) :á©HQ’G ∫ƒ°üØdG É≤«°Sƒe ∞dDƒe •
.(¿É°ùaÓμdG - ¿ô≤dG - áYGô«dG) ƒfÉ«ÑdG ¬Ñ°ûJ áªjób ádBG •
.(¿ÉªμdG - øZQhC’G - Oƒ©dG) OGRô¡°T á«dÉààe »a OôØæªdG ±õ©dG ádBG •
243
Music_TB_G8.indd 243 10/23/16 12:44 PM

:»JCÉj Éªeq k Óc
o ±uôYn .3
. :(bass) Iô«¡édG •
. :(tenor) á°ûLC
q ’G •
. : (alto) á£°SƒàªdG •
. :(soprano) áMOÉ°üdG •
:RÉéjEÉH ÉkãjóMh Éªjób
k (Gôà°ùcQhC’G) øY IòÑf ÖàcG .4

.(Gôà°ùcQhCÓd) äÉahõ©e øY äÉeƒ∏©ª∏d á«ªdÉ©dG
q áμÑ°ûdG
q ôÑY åëHG •
.ÉkãjóMh Éªjób
k (Gôà°ùcQhC’G) øY åëH OGóYEG »a ∑AÓeR ∑QÉ°T •
.(Gôà°ùcQhCÓd) §«°ùH »≤«°Sƒe πªY øe AõL ≈∏Y ∑AÓeR ™e ÜQóJ •
.ábƒ°ûeh áë°VGh á£«°ùH á«©ª°S êPÉªf QÉ«àNG •
.á«YÉªédGh
q áqjOôØdG ø«ª∏©àªdG äGQOÉÑe õjõ©J •
.º∏q ©àq dG äÉHƒ©°Uh ábÉYE’G …hP ø«ª∏©àª∏d áqjOôØdG ¥hôØdG IÉYGôe •
.RÉéfEÓd ¢ü°üîªdG âbƒdG IOÉjR •
244
Music_TB_G8.indd 244 10/23/16 12:44 PM

∞μn dr G øah ìGhôq dG qøan :¢SQós dG ¿GƒæY
π«∏ëàq dG - ôcòàq dG - ßØëdG - º¡ØdG
.≥«Ñ£àq dG -
.á«æWƒdG áqjƒ¡dG
o õjõ©J »a á«KGôq àq dG ¿ƒæØdG á«ªgCG »∏Y ±ô©àj •
:É«∏©dG ô«μØsàdG äGQÉ¡e .∞ nμrdG øah ìGhôdG
q øØd á«æØdG áÄ«¡dG ≈∏Y ±ô©àj •
- ∫’óà°S’G - ó≤æq dG - ÜÉ©«à°S’G
q - êÉàæà°S’G
..ábÓ£dG
.ô£°SCG á©HQCG »a á«Ñ©q °ûdG q ¿ƒæØdG á«ªgCG ¢üî∏j •
.AÉ£NCG ¿hO ìGhôdG
q øq Ød n »°SÉ°SC’G ´É≤jE’G ™bƒoj •
.IôaƒàªdG á«YÉ≤jE’G ä’B’G ióMEG ≈∏Y ìGhôdG q øa äÉYÉ≤jEG …ODƒj •
.ìGhôdG
q øØd á«YÉ≤jE’G ä’B’G ∞°üj •
.ìGhôdG
q øa øY ô£°SCG áKÓK »a IòÑf Öàμj •
.¬FGOCG á≤jôWh ∞μ n dr G øa ìô°ûj •

∫Éμ°TCG ≥KƒJ É¡fCG Éªc ,√Qƒ``£J πMGôe πc »a øe GAõL
k á``«JGQÉeE
q ’G á«Ñ©°ûdG
q ¿ƒ``æØdG π``ãªJ
»a »YÉªàL’G π``YÉØàdG •É``ªfCGh ,∑ƒ``∏°ùdG »aÉ≤ãq dG ´ƒæàq dG ¢ùμ©j …ò``dG »Ñ©°ûdG
q çGôàq dG
»a ™≤J »àdG çGóMC’Gh IOó``©àªdG äÉÑ°SÉæªdG á£ÑJôe É¡fƒc áYÉªédGh Oô``Ø∏d »YÉªàL’Gh
¿ƒæØdG ôÑà©J ∂dòd ,á«YÉªàL’G
q IÉ«ëdG §«ëe ±Ó``àNÉH ∞``∏àîJ º``«bh ó``«dÉ≤Jh äGOÉ``©H
äGOÉY øe ¬∏é°ùJ Éeh É¡H §ÑJôj Éeh á«Ñ©°ûdG
q ¿ƒæØdG ó©Jh ,á«YÉªàL’G
q çGóMC’Gh äÉÑ°SÉæªdG
…QÉ°†ëdG çGôà∏d Iõ«ªªdG íeÓªdG øe ó«dÉ≤Jh IBGôe áØ∏àîªdG É¡dÉμ°TCGh É``¡YhôØH á«Ñ©°ûdG
q
.á«fÉ°ùfE’G äÉ©ªàéª∏d √OGôaCG IÉ«M Üƒ∏°SCGh ™``ªàéªdG áaÉ≤K ¢ùμ©J
≈∏Y ÉgQÉ¡XEGh ,Égôjƒ£Jh äGQÉeE’G »a …OÉªdG ô«Z çGôàdGh á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ájÉYôH ádhódG ºà¡Jh
ÜOC’G ä’Éée »a áØ∏àîªdG á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ó``°UQ ∫ÓN øe »ªdÉ©dGh »∏ëªdG ø«jƒà°ùªdG
äGhóædG áeÉbEGh äÉfÉLô¡ªdG »a á``cQÉ°ûªdGh ,∞jRôdGh
q ÜÉ©dC’Gh »fÉZC’Gh É≤«°SƒªdGh »``Ñ©°ûdG
á«ãëÑdG
q k
õcGôªdGh çGô``àq dG äÉ«©ªéH ΩÉªàg’G ≈``∏Y Ó°†a ,ä’ÉéªdG ∂∏J »a äGô``°VÉëªdGh
.án«eÓYE
q ’Gh
245
Music_TB_G8.indd 245 10/23/16 12:44 PM

áqjôëÑdG ¿ƒæØdG :»``g ΩÉ°ùbCG á©HQCG ≈dEG áÄ«ÑdG Ö``°ùëH á«JGQÉeE
q ’G á«Ñ©°ûdG
q ¿ƒ``æØdG º``°ù≤æJ
»Jƒ°üdG
q RÉ¡édG ≈∏Y ®ÉØëdG á«Ñ©°ûdG
q ¿ƒ``æØdG AÉæZ Ö∏£àjh ,á«∏ÑédGh
q á«∏¡°ùdGh
q á``qjhóÑdGh
.IQÉ°†dG
q äÉHhô°ûªdGh IQóîªdG
q OGƒªdGh ø«NóàdG øY OÉ©àH’G ∫ÓN øe ∂dPh
:ìGhôq dG øa
á«≤H »a óLGƒàj ¬fCG ô``còj ’ å«M »Hô©dG è«∏îdG á≤£æe »a IQOÉ``ædG á«Ñ©°ûdG
q ¿ƒæØdG ø`è
øa ¬«∏Y ≥∏£j ,á«∏ÑédG á≤£æªdG »a ô°ûàæjh äGQÉeE’G »a Iƒ≤H ô°VÉM ƒ``g Éª«a è«∏îdG ∫hO
ø«©HQCG ≈dEG π°üj ób ∫ÉLôdG øe Gkô«Ñc GkOóY ìGhô``dG
q q
øa ábôa º°†Jh ,∫ÉLôdG ¬H ∑QÉ°ûj ,π``Ñ£dG
π«∏b ¬H ó«Mh πjƒW ∞°U »a É°†©H
k k
º¡°†©H ÖfÉL ≈dEG ¿ƒØ≤jh ÓÑW k
º¡æe πc πªëj ÓLQ
Iƒ£N ¿ƒ°ûªj ºg Éª«a á¡HÉ°ûàe IQƒ``°üH ∫ƒÑ£dG ≈∏Y ´ô≤dG »a ™«ªédG CGóÑjh ,π«ªn dr G ø`è
q ´ôb óYÉ°üàj âbƒdG Qhôe ™eh ,º¡°ùØfCG ∫ƒM ¿hQhójh ,∞``∏îdG ≈dEG iôNCGh ,ΩÉeC’G ≈dEG
,∫ƒÑ£dG
ø«M ø«H ¬∏∏îàj ºK ,π«ªL ™HÉW äGP á«YÉ≤jE
q q ¢†©H CGó``ÑJh
G ±QÉNR π«μ°ûJ »a IOôØæe ∫ƒÑ£dG
k
∞≤j Éª«a ,Ó«∏b áFOÉgh áæ«©e á≤jô£H ≈æq ¨n o J áª∏c ójOôJ øY IQÉÑY ∫ÉLô∏d Év«YÉªL AÉæZ
k ô``NBGh
øH’G ºK ÜC’G ºK óédG
q q »∏eÉM ∫ÉLôdG ∞°U ∫ƒM ø«≤∏ëàe Qƒ``¡ªédG
iôJ ¿CG ÖéY ’h,∫ƒÑ£dG
ø«à¡édG øe ó«dÉH ∫ƒ``Ñ£dG ´ô≤J ìGhôdG
q øa »a ,øØdG Gò``g AGOCG »a É°†©H
k º¡°†©H ¿ƒ``©Ñàj
øØdG Gòg iODƒojh ,¬«a iODƒj …òdG âbƒdG Ö°ùëH ìGhôdG
q á«ª°ùJ ∞∏àîJh ,É``°ü©dG ΩGóîà°SG ¿hO
»Øa .âbƒdG Ö°ùM ≈``∏Y √hODƒe É¡H ºfôàj »àdG äÉª∏μdG ∞``∏àîJ øμdh ,Ωƒ«dG ∫GƒW É``kÑjô≤J
¿hOOô«a ô¡¶dG πÑb Ée ≈dEG ≈ë°†dG â``bh ÉeCG ,(¬Mô«°S ƒgo Gh ¬Mô«°S ƒgo ƒgo ) ¿hOOôj ìÉ``Ñ°üdG
ƒgo Gh ìGhôdG
q ƒgo ƒgo ƒgo ) ¿hOOôj Üô¨ªdG πÑb Ée ≈àM ô¡¶dG ó©Hh ,(…QOƒ°U ƒgo Gh …QOƒ°U ƒgo ƒgo )
äÉª∏μdG √ò¡H º¨æàdG
q ≈ª°ùjh ,(»jô«°S ƒgo Gh »jô«°S ƒ``go ƒgo ) ¿hOOôj π«∏dÉH Gkô«NCGh ,(ìGhôdG
q ƒ``go
πc ÉØch ,øjODƒªdG ΩÉeCG øØØ£°üj å«M ,¬``«a øcQÉ°ûj AÉ°ùædG âfÉc »°VÉªdG »ah ,(ø``ë∏q dG)
(∞μdG Ö©d) ≈ª°ùj øgDhGOCGh ,∫ƒÑ£dG á`èóeO ™e ºé°ùæJ ácôM AGOCG ™e ¿Éà≤°UÓàe ø``¡æe
òæeh ,¢ùØædG øY íjhôàdG …CG á«∏°ùà∏d Oƒ©j ìGhôdÉH
q øØdG Gò``g á«ª°ùJ ¿EG ∫É≤jh .(∞μdG ø`à )hCG
,á«ª°SôdG äÉÑ°SÉæªdG »a É¡FÉYóà°SGh á``«Ñ©
q °ûdGh
q ájQƒ∏μ∏ØdG ¿ƒæØdGh çGôàdÉH ádhódG ΩÉ``ªàgG
.ádhódG ¿óe º¶©e ¬«∏Y ±ô©àJ äCGóHh ìGhôdG
q øa ô°ûàfG
:ìGhôq dG øa Qƒ°U
246
Music_TB_G8.indd 246 10/23/16 12:44 PM

o
:ìGhôq dG qøna §HGQ
https://www.youtube.com/watch?v=4qx_bEdG-WU
.¿GôbC’ÉH º∏q ©àq dG •
äGAÉ°VEG
✓ ✓ ✓
.á«KGÎdG ¿ƒæ pØdG ≈∏Y ïjQÉàdGh áÄ«ÑdG ôKCG º¡a πLCG rø pe ;»YGóHE’Gh º¶æŸo Gh óbÉædG ÒμØqàdG ≈∏Y ÜQóàdG - :œÉqædG
t ΩÓ°ùdG
s Qƒëe
»aÉ≤ãdG
t
✓ ✓
q ¿ƒæ pØdG rø pe êPÉ‰ AGOCG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN rø pe ¬àjƒ¡H ∂°ùªàjh OGóLC’G çGÒeh »æWƒdG
.á«q Ñ©°ûdG q ¬KGÎH õà©j :œÉqædG
247
Music_TB_G8.indd 247 10/23/16 12:44 PM

s o dr G
ásjƒ¡
á«YÉªàL’G
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
q ¿ƒæ pØdG ∫É› ‘ ¢ù°SDƒŸG ÊÉÑdG äGRÉ‚EG røYn Gôk jô≤J ó p©jo - :œÉqædG
.á«q KGÎdGh á«q Ñ©°ûdG

.ó«dÉ≤Jh äGOÉYh ,á«KGôJ p ô©nàdG ∫ÓN ør ep
¿ƒæa ør ep Égõ«ªj Éeh ,ádhódG ≥WÉæen ≈∏Y ± á«q YÉªàL’G äÉ°SGQóq dG
q q
.í«ë°üdG ≥£ædGh ,±hôëdG êQÉîeh ,IÉæ¨ªdG áqjô©°ûdG

u ¢Uƒ°üæq dG ∫ÓN ør ep á«q Hô©dG á¨∏dG
.á«Ñ© q ¿ƒæØdG »a áeóîà°ùªdG º«eÉ°üàdGh ,äGhOC’Gh ,¢ùHÓªdG ∫ÓN ør ep
q °ûdG ájq ô°üÑdG ¿ƒæØdG
.áqjô«Ñ©àq dG á«côëdG
q äÓ«μ°ûàdGh ,áqjó°ùédG áeÓ°ùdGh
q ,¿GõJ’Gh ,ácôëdG ∫ÓN ør ep á«q fóÑdG á«HÎdGq
s äÉØ°UGƒe
.IOó©àŸG äÉÑ°SÉæŸo G ‘ ìGhôq dG qøna AGOCG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¢Uôëj - :œÉqædG

:º∏q ©qàdG QOÉ°üe - äÉ«æ≤qàdG - §FÉ°SƒdG
- ¬«ª∏«a IOÉe - Üƒ°SÉM RÉ¡L - äƒ°U ô``Ñμe - (C.D.) π¨°ûe - (Data show) ¢VôY RÉ``¡L
.á«YÉ≤jEG ä’BG
248
Music_TB_G8.indd 248 10/23/16 12:44 PM

.ìGhôdG
q ønq a ºoq K ,ádhódG »a á«Ñ©
q °ûdG
p ør ep êPÉªf ø«ª∏©àªdG ≈∏Y ¢VôYG
q ¿ƒæØdG •
.IOó©àªdG äÉÑ°SÉæªdG o »a ¿ƒæØdG √òg á°SQÉªe »a º¡JGôÑN ør Yn ø«ª∏©àªdG ¢ûbÉf •
.ìGhôdG
q øa AGOCG AÉæKCG ±ƒbƒdG á≤jôW ∫ƒM ø«ª∏©àªdG QhÉM •
q øØd á«YÉ≤jE’G áÑ«côàdG ≈dEG ¿ƒª∏q ©àªdG ™ªà°ùj

.ìGhôdG •
q øa äÉYÉ≤jEG ±QÉNR AGOCG ¿ƒª∏q ©àªdG »cÉëj
.IôaƒàªdG ä’B’G ≈∏Y ìGhôdG •
q øØd áÑMÉ°üªdG áë«°üdGh ,áqjô«Ñ©àq dG äÉcôëdG ¿ƒª∏q ©àªdG …ODƒj
.ìGhôdG •
.äÉYÉ≤jEÓd »YÉªédG AGOC’G AÉæKCG áYô°ùdG ó«MƒJ ør ep ócCÉàdGh ,»YÉªédG πª©dGh ,¿hÉ©àdG õjõ©J•
.¢SQódG AGôKEG »a Ió«édG á«YÉªédGh
q áqjOôØdG äGQOÉÑªdG ™«é°ûJ •
.AÉ£NC’G Öjƒ°üJh ,»côëdGh ,»YÉ≤jE’G AGOC’G á©HÉàe •

.á«æëd
q á«≤«°Sƒe
q ä’BG Ωóîà°ùJ
o ’ »àqdG áp «Ñ©
q °ûdG
p ¢†©H
q ¿ƒæØdG p AÉª°SC
n G ôcPG
r •
.ìGhôdG
q ønq a án °SQÉªe º
o àq n j ≈àe •
.ìGhôdG n dr G øa ø«H ¿QÉb •

q øah ∞μ
.ìGhôdG p
q a ør Yn mô£°SCG áKÓK
q øn »a kIòÑf ÖàcG
r •
.ìGhôdG
q øa AGOCG á≤jôW í°Vƒj §£îe º°SQG •
249
Music_TB_G8.indd 249 10/23/16 12:44 PM

øe GAõL
k ∑AÓeR ™ª°SCGh ,á«°SQóªdG áYGPE’G »a ìGhôdG
q øa øY IòÑf Ωóbh ,™jòªdG QhóH ºb •
.øØdG Gòg äÉYÉ≤jEG
.ìGhôdG
q ønq a øe iôNCG á«FGOC
q G êPÉªf ør Yn á«JÉeƒ∏©ª∏d
q á«ªdÉ©dG
q áμÑ°ûdG
q ôÑY åëHG n •
.á°SQóª∏d »fhôàμdE’G ™bƒªdG »a Éª¡©°V ºK á«dÉàdG IQƒ°üdG q øY ÉkÑ°SÉæe É≤k «∏©J ÖàcG •

.äÉYƒªéªdG πNGO ø«ª∏©àª∏d ¢ùfÉéàªdG ™jRƒàq dG IÉYGôe •
.ôªà°ùªdG õjõ©àq dGh ™«é°ûàq dG •
.§FÉ°Shh ≥FGôW ør ep É¡Ñ°SÉæj Ée ∞«XƒJh ,ä’ÉëdG ójôØJ •
250
Music_TB_G8.indd 250 10/23/16 12:44 PM

ÜÉàμdG ºq J
251
Music_TB_G8.indd 251 10/23/16 12:44 PM

- QÉ°ùØà°SG - ìGôàbG / º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh ∫É°üJG õcôe
iƒμ°T
04/2176855 :¢ùcÉa - 80051115 :»fÉéªdG ºbôdG
ccc.moe@moe.gov.ae :»fhôàμdE’G ójôÑdG
www.moe.gov.ae
252
Music_TB_G8.indd 252 10/23/16 12:44 PM

دليل الصف الثامن

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

دليل الصف الثامن

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

á«ÑjôéàdG ≈dhC’G á©Ñ£dG - øe øeÉãdG ∞°ü∏d - á«≤«°SƒªdG á«HôàdG IOÉe è¡æe ≈dEG º∏©ªdG π«dO

á«q ≤«°SƒªdG á«Hôàq dG IOq Ée è¡æe ≈dEG º∏q ©ªdG π«dO

Ω 2017 - 2016 / `g1438 - 1437

Music_TB_G8_cover.indd 1 10/23/16 12:42 PM

:»æØdG º«ª°üàdGh ,∞«dCÉàdG

‫ م‬2017 - 2016/ ‫ ﻫـ‬1438 - 1437 ‫اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ‬

Music_TB_G8.indd 1 10/23/16 12:42 PM

Music_TB_G8.indd 2 10/23/16 12:42 PM

Music_TB_G8.indd 3 10/23/16 12:42 PM

Music_TB_G8.indd 4 10/23/16 12:42 PM

Music_TB_G8.indd 5 10/23/16 12:42 PM

Music_TB_G8.indd 6 10/23/16 12:42 PM

Music_TB_G8.indd 7 10/23/16 12:42 PM

Music_TB_G8.indd 8 10/23/16 12:42 PM

Music_TB_G8.indd 9 10/23/16 12:42 PM

Music_TB_G8.indd 10 10/23/16 12:42 PM

Music_TB_G8.indd 11 10/23/16 12:42 PM

Music_TB_G8.indd 12 10/23/16 12:42 PM

:»JCÉj Ée ≥«≤ëJ ≈dEG ¢UÉN ¬LƒH π«dódG »eôj Éªc

Music_TB_G8.indd 13 10/23/16 12:42 PM

:ƒu ªæ∏d ø«jƒHôqàdG pá°SGQO áo «ªgCG

:ƒu ªædG ¢ù°SC o

Music_TB_G8.indd 14 10/23/16 12:42 PM

á«fÉãq dG á≤∏ëdG »a ø«ª∏q ©àª∏d á«∏≤©dGh á«°ùØædG ¢üFÉ°üîdG

Music_TB_G8.indd 15 10/23/16 12:42 PM

Music_TB_G8.indd 16 10/23/16 12:42 PM

»ª∏q ©àe Ö°†Z

:¬oJÉYGôe ø«ª∏q ©ªdG ≈∏Y Öéj

Music_TB_G8.indd 17 10/23/16 12:42 PM

:Oó©àªdG AÉcòdG ájô¶f A…OÉÑe

:AÉcòdG ´ƒæJ á«ªgCG

Music_TB_G8.indd 18 10/23/16 12:42 PM

…ƒ¨∏dG »¶Ø∏dG AÉcòdG :É«k fÉK

Music_TB_G8.indd 19 10/23/16 12:42 PM

…ô°üÑdG »fÉμªdG AÉcòdG :É©k HGQ

Music_TB_G8.indd 20 10/23/16 12:42 PM

»YÉ≤jE’G AÉcòdG :É°SOÉ°S

Music_TB_G8.indd 21 10/23/16 12:42 PM

»YÉªàL’G AÉcòdG :É©k HÉ°S

»JGòdG AÉcòdG :ÉkæeÉK

Music_TB_G8.indd 22 10/23/16 12:42 PM

IOó©àªdG äGAÉcòdG ájô¶æd ájƒHôqàdG á«ªgC’G

Music_TB_G8.indd 23 10/23/16 12:42 PM

:á≤jô£dG √òg äGõ«ªe

?Oó©àªdG AÉcòdG ájô¶f ≥«Ñ£J π¡°ùf ∞«c

Music_TB_G8.indd 24 10/23/16 12:42 PM

:ô«μØqàdÉH á£ÑJôe º«gÉØe

Music_TB_G8.indd 25 10/23/16 12:42 PM

:»JB’G §£îªdG »a ≈dhC’G á©«ÑdG äGƒ£N ¢üîd

Music_TB_G8.indd 26 10/23/16 12:42 PM

Music_TB_G8.indd 27 10/23/16 12:42 PM

äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG ™ªL

¢VhôØdG áë°U QÉ«àNG

Music_TB_G8.indd 28 10/23/16 12:42 PM

:º∏q ©JCG ∞«c - âª∏q ©J - ±ôYCG ¿CG ójQCG - ±ôYCG :á«æ≤J .2

Music_TB_G8.indd 29 10/23/16 12:42 PM

º∏©qàdGƒëf ø«ª∏q ©àªdG iód á«©aGódG IQÉKEG

:º∏q ©àªdG iód ±ó¡dG ìƒ°Vh .1

Music_TB_G8.indd 30 10/23/16 12:42 PM

:º∏©qàdG áé«àf áaô©e .3

:á«ª«∏©qàdG á£°ûfC’G §«£îJ »a ø«ª∏q ©àªdG áªgÉ°ùe .4

:ø«ª∏q ©àªdG äGQó≤d á£°ûfC’G áeAÓe .6

:º∏q ©àªdG IÉ«ëHh á«°SGQódG äÉYƒ°VƒªdG øe √ô«¨H ¢SQóq dG ´ƒ°Vƒe •ÉÑJQG .7

:äÓμ°ûe IQƒ°U »a ¢ShQódG áZÉ«°U .8