GRINDING MACHINES CMe Ue React seu Rte aeMAIER-PRECISION MADE IN GERMANY MAIER-GRINDING MACHINES V/IMAIERR ..-With the wide range of grinding devices for knives from sewing machines, cloth cutting machines textile machinery and many others. Knives and scissors must be sharpenet ‘economicaly and to the comect ang In order to ensure a perectcuting per tomancs of the knives in the machine ‘hay must cu ike new ater having been regyound. (uck and precise gnnding is only pos- sie on a machine withthe appropriato ginding equioment. The machine and the ging devices must be exact and perfectly compatible with each ether. MAIER-UNTAS has been manutacturing ining machines specticaly for these applications for ovr 60 years. Since ye: {arsine kite older systems and grning vices developed by MAIER-UNITAS ‘2 wol-proven and guarantee a perect fish For the diferent types of knives there is aways a special inte holder avalable guarantoding the corect custing angle and stamped wih the class of the sew Ing machine cr the kite number. The re- spective kif placodinthe appropriate groove and clamped ight “Tis wil uarantee an easy and quick rearinding ofthe krves to the correct ange. ‘The knife holder mounting on the ‘orinding machine remains unchanged ‘also in case of model changes so that ‘even after many years holders fornew ‘sewing machine classes may be orde red with confidence. “The ustrations and descriptions on the folowing pages wil hap you to fad the ‘appropriate machine mode! an the cor rect knite erring equipment. ‘won ordering knife noiers, please state ‘ur order number; case this numbor 's unknown, please inccate the sewing ‘machine mako and clas and the spare part numbers of the knives. An even easier way sto send us samples ofthe ros, ‘The wellproven MAIER knife grin- ding machines are capable of grin- ding pertecty all stool qualities, also carbide-tipped knives. “These ives requre a darnond grinding whe AX gincing wheds are lange mounted. ‘Therelore, they can be quicky replaced andare aways acted to aoctraterun- rina. [MAIER grinding machines comespend to the BE-reguiations: Machines B9/302/EWG, Annex IA anc are being delvored with the docsraton ‘of conformity, the respective operating ‘structions and the CE-sign, In order to comespond to the prevaling reguatons, alvays wear protective gas: 8 whan greenMAIER-PRECISION MADE IN GERMANY UNIVERSAL KNIFE Model 68/1 ‘The large and efficient knife ‘grinding machine. “hiss tneidea, universally used gFeding machine for the sewing machine me char, Table mounted rode! with two Gincing statons and reversing switch for foward and reverse motion precision ‘sing support wih varier and robust (gincing shat bearngs. Feed accuracy ate swing support 0.02 mm per verier shsion mark Grinding shat beng ven byV-bat “The let-hend grinding station (cup gti dng whee) is used for grinding knives ‘wth the appropiate grinding equement “Te rightinand grincing station is va lable for tree hand grinding end polishing ‘operations. nite holders for seving machine kes, special ging devices and gfnding sows forthe mechanic see page 12 _Aterative equipment seepage 14 Tica os nang ped apr 0m. Let an gig stor (ayia 511 Fig ad nig st: falgrag wt 51 ‘Sanat erase 2040015008. 02500 ot on east Ateretgcarat 23012005, 025K orspcavatgeeg 0K 500. Dies 450x250 40m fetweigtlsslePte 29 Gasweipshattl(crbnaribu 2340 Pah esas 04915000 ce GRINDING NG MACHINEKNIFE AND SCISSOR The compact, portable grinding machine for grinaling knives and scissors ‘The tanged grinding whees are drecty ‘mounted on the motor shaft. The fet hans grnding station wth the precision ‘ing arm and veeler permits the ao Pication of nearly all avalable grinding vices for sewing machines knives, cloth cutting bres ete, Feed accuracy at ving support 0.02 mm per vere The cup grinding wheel may be ex changed with a fat grinding whoa, fet ufing whet forging and po- sting operations ‘rnaing. Scissors ofa ‘yes and sizes ae tightly clamped in the haleing device. The easly movatle incng arm guarantees secure qucing, able from 0-60" caused by the grinding 288 willbe removed by means ofthe essing stone/ol stone. MAIER-PRECISION MADE IN GERMANY GRINDING MACHINE emea te Sind onde ced ao 285010 ead pig ston igre S12 pining ston ingore 518 Sante atic Atria caret 230450 8940 Diners 50120052700 Netw siti 1454 its noted 0 ring measures 621291 340m ceMAIER-PREGISION MADE IN GERMANY KNIFE GRINDING MACHINE Model 90 ‘The low-priced, portable knife grinding ‘machine for grinding of knives of many sewing machine makes. For this moda a wide ange of kite ot ers is avaiable for al elds of applica (Owing to the simpler design ofthe sup port, the use of special ging dovions Wil not be possible. The flanged cup rncing wheats rectly mounted on the ‘motor shat ‘Thorobust grinding shat baarings port ‘also the use of amend grinding wheels {orgrncing of caride- tipped knives, “Themodel 90is ospocialy suitable: © forsmalershops © fordepartments/branches olarge entorpnises © formechanies who want togind eves onthis ightwoght, handy machinein the premises ofthe bang GindngetPoscnes ata spin peda 280,00 20190) 0h 184" Baap Ging ext ips i ‘danteMAIER-PRECISION MADE IN GERMANY SCISSOR GRINDING MACHINE Model 111 The special scissor grinding oBP ‘machine sharpening all types and sizes of scissors. heciamaingtotonsasrs Orden? M00 41MAIER-PRECISION MADE IN GERMANY KNIFE HOLDERS Knife holders are available for nearly every industrial sewing ‘machine knife.MAIER-PRECISION MADE IN GERMANY SPECIAL GRINDING DEVICES _O © 7 By mears of the round eile nding daice with motor Gti M/4D, the too ther searieeskewves from hosiery cre be kiting machines of mary makes, 0.9 BENTLEY -LONATI- NAGATA -SANGIA (COMO - SANTONI- SAVIO - SOUS anc many others, can be regroundina single and ast way ‘The mounting flanges especialy proc ced for these hrwes ensure absolutely concent rusning ‘The sensitive foe atthe sving support takes care fora very accurate and pre ae intornal grinding ofthe teath without craving heterrper dusng the process. Fer grnaing these toothed round ewes wwe recommend the barazon cup grr dng hee For the multiude of diferent designs of these seamiess knives appropiate mounting tanges willbe prcuced each timeendexacty groundto the knives IF the krves are fit and do net offer a clamping possbity by means eta clam ping dice, magnets are used forthe clam ping ofthe eves, ‘Therefore, we ask you to submit us samples of the differnt knives to be ‘ground together with any inquires/or- ders you will send us. “The grinding devices are suitable forthe mode 68/1 The optimum grinding device for seamless knives from hosiery circular knitting machines Sg cover semis ot 1275 Orr MAD ‘drwy ol Onsen? 8371 ce ge atcostorszrrael sing cee rinsing ecco: ‘pecan acing sag Orden? MED Dison Order" 582 rng tng seassurvs wae (socal iran acangtosaplk) Orseen* Maat orig try sess tas (Suma eereyonaccorg samo) Onsen? MA? Grinding device for counter knives of ‘the seamless knives For unter res oftheround sam less krves appropiate grinding devices ‘reals aaiatle These grinding devices are assembled ‘on the basis of the mode system and actly adapted to the coresponding ves, In this cas, too, its necessary to send ‘sample krves together wih an nquy oF ce. Ingonera these counterkrives are made cfherd met. Teeter, aclanond gen «ing whois requred or grinding,MAIER-PREGISION MADE IN GERMANY SPECIAL GRINDING DEVICES The pertect devices for the E- precise grinding of circular knives and round knives Regrinding of circular knives rom ‘loth cutting machines. Itiskrown that ckeutar lowes are ground (on the grinding equipment integrated in the loth cuting machines, However th roughthiewayotinding teint shape ofthe krile ag. dares, G-acs, Bares oF 10-sided is lost, other words, the acvantage which ought to be obtained by theee mali-edge knives during the Goth cating is also lost. Therere, i is necessary torogrind the krves om ime sr isp 190 totmaandio provide the withthe nia ruse shape, ° camasiso ‘This wilbe possible through our grinding ceteris Orr 36 vice for crularkrwes. a “arse ops: Order U2 Gash Orson" M37 Parsinie Order n St Sacshnte Ordena M38 10.edete Order? 38 AA krives from 70-190 mm da, can be clampes in the basic model ofthe nding device Diameters rem 130-200 mm require an extension ofthe camping egindg ies sabe foot. Insaton rings are avalable fr the rage fant 100 varius bores ofthe kes. rhs 1p 20 For ginding the ferent shapes, cam Dante Order WS 6208 are used which produce, when rotating, the needed pofle withthe id of 2 ‘crank guide, by ting and lowering the ctincng device. rma For the grnding we recommend the wide-edged CUD grinding wheel with wide bore Order-n” 51/5. When ordering, please statemake, d= surcinclaasin ameter and shape ofthe cloth cutting ae nt orate knives tobe ground. pavinpice perio fa irg otawait 20m da ton tony, tes 8° Grinding device for round knives CGrning device for round krives un to 130mm dameter, 9, romthe texto usin, Grning angle adustabie ‘When ordering, please state ameter, boreand cutng angler send us sample ves Order.n° M/34 Theginsng ceri uta node 68ers a, MAIER-PRECISION MADE IN GERMANY The ilustrations show ‘some examples of the different fields of application 4 ae Grinding device with motor dive for round knives For regrinding of round krives of al ty es up to 200 mm ca. the grning vice wit motor dive the Kio wil be turned stow (approx 60 rpm and con- stanty agaist the deection of rotation Of the grinding whee. This results in a very fine cuting edge and an absolutly concentne runing, An exact erncng ensured by the senstive foeding atthe ‘support (one verrier graduation mark = 0.02 eee). When paying attenton tothe vemir gra uation azo tvs with two bevels may be accurately contic-ground, Several round knives canbe ground othe same cfameter when, curing the grinding, the vvernier athe supports coserved, Terundiniegt igeeee araane pi 130 art Ordo WT-190 p00 dant Onder MT 20 ure pta trating care 230, 50H, 1 rsh ct stipctg maces 9 Mase St Ortera* WD ‘Sripasting ve Serta ‘rae mee Accessories: Mortagage Meeurtng rp wlbespeciy roe rte ncaa toes atau conantic naming aay. Teme. 2 saps sa gta igure Moning tage +p 190mm: Odea? M190 + poanimmda: Oden" W8-200 + Dlanorting eve exp ind wet Ordered + Brongn el HSS Onsen 571 ‘oping soe sul moa 681MAIER-PRECISION MADE IN GERMANY CIRCULAR KNIFE GRINDING MACHINES KMS 300 KMS 400 ats 300 Focragendng ot mm chara knives rom 127 ~279(5"-11") dareter. Netweignt approx 68g (Grose weight approx. 74 kg kms 400, ingot: ameter and scares kv 127-407 mms 6" caret Netweight: approx. 75 kg Gross weight: approx. BBhkg Field of application of tho knives: + For timing and cuting-of of hose shaped knitwear, Ut open, este scuttng: cribs 2. tet + otieg of pant cle’ carigans a ‘Simple operation: «= The gincing angles infty variable from0-35" «+ Acjusiment i cared out by means of quick st that the ‘angles al toot «There's @ stop mounted for grning of Advice 1, we recommend fr grinding lrkrives the radel 90 wi ‘grncing whos! 58/2 andCareful toot sharpening never was such an easy job! Model 180 Wh the new MAIER sharpening ma chine, model 180, exact and care toot sharpening wil be even easier. The ma- che provided wih porous Japanese water stone, hardly subject to glazing and achieving surtaces of top qualty Weter cooing an suracegrning on: tribute toa maximum edge He, and the horzortly rotating wheel enables best vty Shace heat wal not be generated, the tool can be guided cose to the cuting ‘2099 in order to convo the sharpening process inthe best possible way. There & no danger through sparking, and that 's the reason wy the mactine can aso be used without any sks in workshops handing timber and in apprentice tra ring shops. © Surface grinding that's why there sno weakoning of the cutting edge '¢ Fine-grained Japanese stono ‘ensures top quality of ground section ‘© Water cooling avoids temper dra- Wing during the grinding process ‘© Maximum fe ofcutting edges © Nosparking laanes te Spiny ilps at store, anion 100 127mm aa ees 207, set sp rand cg ove ‘tcgar re 1801 ae 20 15m a6 en Cong Pst tl opti itt stp a 53 ce MAIER-PRECISION MADE IN GERMANY SHARPENING MACHINE eo ae Mae Tuning as and satorstols Susrsaeutig tea capes jn aot steSION MADE IN GERMANY GRINDING DEVICES FOR THE MECHANIC The grinding device with permanent magnet For surface geing, grinding of cham fer, ove or hele, This gracing davoe consists ofa spe cal magnet with avery strong achesve force, Wellsuted iso fr tin materal ‘Tne angle of elevation ofthe grinding ce viceisagustable the moet diferent The universal kife holder Is. universal grinding dovice for an ‘ing of special wives 26 wel as those res used 30 rarely that it would be toc ‘expensive to buy a special knife holder fortiem. justabetoallcractionssothatallneedec cutting anges canbe set Order-n® M/80‘Single manipulation, A great amount of + time saving, High precision of angle ang length accuracy by means of swing sup ort and feeding spine with microm: ter scale. Custng of and grinding in one fidure. Workplace dimer 2-16 mm, werkpiace length 40-250 mm 1.Cutting-oft.. ‘onthoright-hand machine sce, The pin wll bo inserted in tho vee ofthe clamping device. Length slop set and feed tothe requied length, Thereupon the clamping device being placed into the righthand mount and the pin eut- offby pressingiten tecuting-of who 2. Exact grinding to lena... (onthelethandmactine ie, ‘The clamping device wil be inserted in the lt-nand mount (supper. Gendéing is cared out by aback and forth move ment with simultaneous feeding atthe support to the requied length. (Verrier 1 vision mark = 0.02 mm foe (Order.N* 48 ‘Twist dl grinding device For grinding of twist cris berwoon 2 and 201mm diameter. The vee block permits 2 safe clamping of the most diferent cameters. Grinding of the twist dil i performed oo the ace (crounference of ning wheoin®§2/8)by back and orth ‘movernans ofthe voe clamping device, Both cuting edges ofthe dil are exacty ‘centric-groundithe veer seting atthe suppor is boing observed. The cuting ‘anges adjustable. On request, aso the etangle canbe ground, x ening whee 2/6 wth ange 61/1 This ornding device is suitable for the rmoaei6s/ Ordon” M/25/28 MAIER-PRECISION MADE IN GERMANY Grinding device for quick and ‘precise cutting-off (cutting-to-length) and grinding of parallel pins, ejector pins, punches ete. Cg! rm Onder 6817 Cn! Order 68 ho gindig davis sui or moss 68. Forster esos some cesar inure cuvette parsing. Me pean for iting races art pemies meat ese urbe npcMAIER-PRECISION MADE IN GERMANY ALTERNATIVE EQUIPMENT for model 68/1 The flexible scissor grinding device for all types and sizes scissors The scissors are ht xed and ned notbe sascembied The easy movable grinding arm guaran tees secure grinding, Thus no dspace mont eur arring The cating angle onthe clamping device \sacjutabe rom 0 60" ‘The device can also subsequent be ‘meunted. Two bores must be provided fort the nding arm The ginding whee! guard wil be feed instoad of the standara one suppted Gerding isportormect by means of a.cup grading wheat The burr caused through grinding wil bbe removed el sone supplied, means of the dressing ‘Sesser grinding dvi: (Order-n* M/E8.100 Dressing stonooi stone: Ordorr® Vat Cup grinding whosk Order 81/7 N Work support Eyeshield For the nigh-hane various fee-nand gindng impede 8, The work tection against ee Iriures. Eye glass suppor's angie may be adjusted so that wth curved shielé ang adjustable ho ican also be used for chamfer grinding ding arm, which canbe attached to the ing station. As a Free viskilty tothe workplace, does not operator buts perfect ora.g.torgrndng ot sesso, left oFrght-nand grinding staton. Fxg Order. /27 instead cf screws of letshand oF rgnt- hand gfnding wre quad Order-n* M/A9WW S Large stee base Formounting able machine made 68/1 Wan storage compartments for info 13, greg Sevces and gricing ‘Tus the machine can be installed wr houtneeding table or work bench, Ordena" M/S MAIER-PRECISION MADE IN GERMANY Perfect precision and finest grinding technique for individual fields of application Diamond dressing device Forth tring ofthe cup grncing whee at helet-nand grinding station ‘Advantage oferessing he gring whee! with diamond: There will bea conse ‘ably Sher fish. The grncing whee! uns perecty ue. The cup whee! alows ox fact angularinward dressing Especialy recommended for pracise tnding operations or dsicate cuting ges such as buttonhole kes, Ordor-n? M2 Spray cooling attachment \Whan sharponing cetcatecuting ecges, 9, ining timmers (shoe timmy ves), buttonhols krves, cloth cut ting krves ete, Cooling is performed by ele itpeey SS ‘Srengtn andntensty ofthe cooling mist ‘a wel asthe exact areato.be cook be adusted by moans ofanozzl. Emulsion oor spray cooing attacrent "No dip pan's requled since the coolant Order” M/A/1 's compet atomized and dissoates “Thespray cooing attachments supped wi a pressure reducer and mancme: tr that alow connection to an existing ‘compressed ar supply including cooing tank, Orden” mvsMAIER-PRECISION MADE IN GERMANY OTHER PRODUCTS FROM THE MAIER MANUFACTURING PROGRAM Far de verschiedenen ‘Schleif-und Polerarbeiten haiten wirimmer dasrichtige ‘Schlofmittal fr Sie beret: “Toptschistschaben “Diamantschletschaiben *Borazonschletscheben “face Schletscheben *Telerschletscheben “Trennsctistscheben + Ficschaben *Abzichscheben *Stantsranbarston *Messingborsten + Feebarsten *Polerpaste * abaehstei “Osten FFarweitere technische Daten wie Durchmesser, Hite, Komung und das Ensatrgebie dr unter sehiealchan Schisschaiven wenden Si sic bittean Pen Hiner oder dott an unsere Senveo-Abtaling 6 Blind Stitch Sewing Machines. MAIER ind stitch sewing machines are day by day proving tobe @ good invest- ment in the Gathing ndusty, n talor’s shops and aeration departments. Ther rebablty and quality arekrowminallparts cttne wor. MAER-bind itch sowng machinas 00 the ewsble hem even Under dt ‘tout conditons. The easy manipuation and long durabity are the outstanding feature athese machina. ‘Sewing Machine Spare Partsand Cath Cutting Knives: ‘As fara the production of sewing ma chine spare parts concermed, we are spacaized in producing knives, loopers _andneece plates. Abroad range oft cetting krives completes our progam. We sall these sewing machine spare parts and keives wth great success to all parts ofthe wold, A high prison and an excellent qualty guarantoo thir perlect function i the sewing and cloth cating machine. Therefor, we are aso ‘an estesmed pariner in our capacty as sub-supplier or the sewing machinema ufactues. Machine Knives, Precision Parts anc Structural Components: We take the measurements forthe spe cfc requorents of your production. ‘Specialy produces parts according to sample oF drawing ae used for pect sion works in machines for cable nsu- lating, wood woekeng, plastic recyoing food processing, textla machinery and the production of special machines. Are youloking foramanuiacture producing smal, comlcatodand sharp parts? ‘Then you have realy found the sight company. ‘scalloping Machines: Scaloping is interesting and atractve. Scaloping fs used for elegant househala ren, tabi doths, napkins oF pillows ‘Also colars faces blouses are decor tea by means ofthe high-quality scalop seam cansiting of hee threads. ‘Special Machines: We ae commited to build precision [No matter whether these are sewing machines, packing machines or engra ving machines. The optimum solution for craving offces and engineers. We bul andselthem, Skirt Marker: Its the ‘eal partner for boutiques, ‘epartment stores, and aeration departments. Our fadomate marks clearly and exacty by means of thead loops - without any chalk. Te hem ine canbe ironed at once. Tho thread loops can be removed easly. A clean and ficient marking without chak dst.