You are on page 1of 1

As Chong Er became king, he rewarded many people but he forgot Jie Zitui.

He did not realize it until was


reminded.However his invitation was refused and he flared up.Soldiers were ordered to burn up the
mountain to force Jie to come out.Finally they found Jie and his mother scorched under a willow.He
would rather die than yield to the power.Chong Er was so overwhelmed with regret that he ordered
people hold memorial ceremony for Jie.So every year on that day folks mourned for him and the day
before ate cold meals, which avoided making fire.Later the custom of inserting willow branches on gates
was also added.

当重尔成为国王时,他奖励了许多人,但他忘了杰兹图。他没有意识到,直到被提醒。然而,他
的邀请被拒绝了,他爆发了。士兵被责令烧毁山迫逼杰出来。最后他们发现杰和他的母亲在柳树
下烧焦。他宁愿死也不愿屈服于权力。崇儿如此懊悔不已,他命令人们为杰举行追悼仪式。所以
当年每年都有人为他和在吃冷饭前一天为他哀悼,因为他们避免着火。后来在门上插柳枝的习俗
也加入了。

重耳成为国王后,他奖励了许多人,但他忘了介之推。他没有意识到,直到被提醒。然而,他的
邀请被拒绝了,他爆发了。士兵被责令烧毁山,迫使介人出来,最后他们发现介和他的母亲在柳
树下烧焦。他宁愿死也不屈服于权力。重耳是如此的懊悔以至于他命令人们举行追悼仪式因此当
年每年都有人为他和前一天吃冷饭而哀悼,避免着火。后来又增加了在大门上插柳枝的习俗。

You might also like