REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE P= Ministére des Travaux Publics, de 'Hydraulique et des Infrastructures de Base es Société des Eaux et de I'Assainissement d’Alger ISEAAL| Filiale ADE / ONA Alger le 25/10/2022 Proces-Verbal de réunion Objet : Lot Unique : Travaux de renouvellement des équipements électromécanique, électrique s et travaux de génie civil au niveau de la station d’épuration de Reghaia d’une capacité de 320 000 EH, Marché sous le N* 27/MA/DEX-ASS/2019 pour un montant de 139 845 527,50 DA/TTC pour un délai d’exécution de 14 mois Ordre du jour : Point de situation du projet Nom et Prénom Organisme Fonction Emargement DIENDER Samir SEAAL/DA D.Unité BEGHOURA Fahima SEAAL/DA Centre SAIDI Boussad SEAAL/DA Cservice Si TOUATI Abderrahmane SEAAL/DA Ingénieur i LAHRECHE Ali SEAAL/OTX CMission BEDRANE Larbi TH CMission SEKHER Amrouche TRAVOMED Axyéraulique —} MADIAII TRAVOMED D.Hyéraulique BOULHAQUACHE Mahmoud TRAVOMED CProjet Une réunion s'est tenue le 25/10/2022 au niveau de la direction assainissement Ain Naadja en pre Teprésentants de SEAAL / CTH et de l'entreprise Travomed cités ci-dessus, Aprés discussion et débat, ila été arr€té ce qui suit : 1) Lalevée des réserves des équipements installés : La SEAL et le CTH ont émis des réserves au sujet de certains équipements installés notamment sur les aérateurs mécaniques, les pompes boues épaissies et la motorisation des vannes murales. ’entreprise SARL TRAVOMED Procédera a la levée des réserves du 06/11/2022 au 08/11/2022 (inclus). La SEAAL et le CTH procéderont & la verification de la levée des réserves durant la journée du 08/11/2022, 2), Nérification de 'attachement N* 03: Une séance de contréle et vérification contradictoire de 'attachement entre le CTH et 'entreprise sera tenuelejeudi 27/10/2022. 2 Société des Eaux ot de 'Acssinssement Alger ‘lage Social : 97, Pare Ben-Omer 15050 BP 249-Kouba Alger-SPA au Capital de 17410 RC 16/00-0873312806 - IF: 000616097331263- Art mp. 00069876REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Ministére des Travaux Publics, de I'Hydraulique et des Infrastructures de Base —_—_— Société des Eaux et de I'Assainissement d’Alger Gay Filiale ADE / ONA. tls procéderont le méme jour aux essais en charge des 07 pompes & boue (épaissi et alimentation centrifugeuse). A 'a fin des essais, les pompes doivent étre nettoyées et protégées par un film de protection. 3) Pont dessableur : La commande du pont dessableur n'a pas été engagée par entreprise Sarl Travomed suite aux contraintes reconcentrées par son fournisseur durant la crise sanitaire (2020-2021), ila proposé le changement de ’équipement ar un autre conforme aux exigences du marché qui a été validé par le CTH. Cependant, la SEAAL a ordonnée entreprise d’arréter les travaux suite aux restrictions budgétaires courant Mars 2021, La SEAAL demande a I'entreprise de poursuivre le projet sur la partie concernant le pont dessableur. Uentreprise Sari Travomed devra confirmer la levée ou non des contraintes de son fournisseur initial (S. Five), le cas échant proposer de nouveau un équipement de remplacement conforme aux exigences du marché avec les pieces Justifiant cette substitution, Uentreprise Sari Travomed demande une révision des prix du pont dessableur ainsi que une prolongation des délais Suite aux fluctuations économiques durant ces deux dernigres années liges & la crise sanitaire et le contexte économique mondial actuel. SEAAL demande 8 I'entreprise de motiver cette demande de révision par les pices justificatives nécessaires. 4) Partie optimisé des équipements : \a partie optimisée des équipements sera désengagée dans un avenant global 3 la fin du projet. 5) Réception partielle des ¢quipements réalisés : Au sujet de la réception provisoire partielle, SEAAL se prononcera sur ce point aprés avoir une decision sur le pont dessableur 6) Paiement des créances Ventreprise Sarl Travomed relance la SEAAL au sujet du paiement de ces créances dans le cadre de ce projet 4 savoir la situation N* 02 pour un montant de 24 MDA Fin de la séance 12H00 Société des Eaux ot de 'Assainssement Alger Siege Social: 97, Pare Ben-Omar 16050 BP 249-Kouba Alger- SPA au Capital de 1741 C00 000 DA RC: 16/0040973312806- IF 000616097331263 - At imp. 00069676