Professional Documents
Culture Documents
Chechiyude Koode Oru Rathri 1
Chechiyude Koode Oru Rathri 1
""C§s\ t]Sn¨msem. C¯hW F´mbmepw \ap¡v In«pw"" Rm³ tN¨n¡v Bßhnizmkw ]Icm³
{ian¨p. km[mcW FÃmImcy¯nepw \à ss[cyw {]ISn¸nç¶ Iq«¯n BWv tN¨n. ]s£ ISp¯
aÕcw ap³]n It¸mÄ a\¡ê¯v Hs¡ tNmÀ¶Xv t]mse.
Ft¶¡mÄ aq¶chbÊn\v aq¯XmWv tN¨n. P\d \vg vknwKv Ignªv \m«nse Hê kzImcy
Bip]{Xnbn tPment\mçIbmWv. CXp cmas¯ XhWbmWv ]pdt¯çÅ CâÀh|hn\v tN¨n
]s¦Spç¶Xv. BZy XhW FÀWmæf¯v h¨v \S¶ CâÀh|hn XpS¡¯n Xs¶ ]pd¯mbn D¨¡v
ap³t] ho«nte¡v aS§n. B HmÀ½bpÅ ImcWw Bhmw C¯hW tN¨n¡v C{Xb[nIw
thhemXn. CâÀh|hn\v h¶ aäpÅhsc {i²n¨v R§Ä Hê hi¯v HXp§n \nì. ]Xns\m¶v
aWnbmbt¸mÄ tN¨nbpsS Dugw Bbn. Cu {]mhiyw XoÀ¨bmbpw tN¨n XncsªSp¡s¸SWtasb¶v
Rm³ Hcn¡Â IqSn a\Ên {]mÀ°n¨p.
kXyw ]dªm ho«nse kvXnYn \à ]ê§en Bbnêì. BsIbpÅ Htc¡À dºdn \nìÅ
hêam\hpw tN¨nbpsS XpivNamb i¼fhpw H¶nëw XnIbpìmbnê¶nÃ. Un{Kn Ignªv
]n.Pn.Un.kn.G sN¿p¶ Fsâ ]T\¨nehpw ho«v¨nehpw FÃwIqSn cähpw Iq«nap«n¡m³ R§Ä
\t¶ ]mSps]Spìmbnêì. tN¨n¡v KÄ^n Hê tPmen In«nbm R§Äv c£s]Spambnêì. tN¨n
AhnsS F¯n]änbm Fsâ ]Tn¸v Ignªv F\nçw A¡sc IS¡m³ Ignbpw.
R§fpsS FÃm {]Xo£bpw Cu CâÀh|hn BWv. GItZiw ]¯v anëäv Ignªv tN¨n ]pdt¯¡v
hì.
""F§s\bpmbnêì?'' Rm³ BImwjtbmsS tNmZn¨p.
""æg¸anÃmbnêì. \mevaWn¡v tjmÀ«venÌv sNbvXhêsS t]êv hnfnçw. At¸mÄ h¶m aXn""
tN¨nbpsS iЯn {]Xo£bpsS [z\n Dmbnêì. ""C\n A©mdv aWn¡qdntÃ, \ap¡v D¨v`£Ww
Ignªv SuWn Hs¡ H¶v Id§nbn«v Xncn¨v hcmw."" tN¨n DÕmlt¯msS XpSÀ¶v ]dªp.
R§Ä Hê SmIvkn ]nSn¨v \Kc¯n F¯n. æd¨v t\cw NpänbSn¨ tijw Hê aebmfntlm«en Ibdn
DuWv Ign¨p. CXn\nSbn CâÀh|hnsâ hniZhnhc§Ä tN¨n F\n¡v ]dªv Xì. `£Ww Ignªv
Hmtcm ISIfn It®mSn¨v R§Ä Aekambn \Sì. R§fpsS cvt]êsS a\Ênepw DXvIWvTbpsS
]ncnapdp¡w Dmbnêì. \mevaWn¡v ap³t] R§Ä Xncns¨¯n. {IpXykab¯v Xs¶ CâÀh| \S¶
apdnbpsS ]qd¯v XncsªSp¡s¸«hêsS t]cv FgpXnb enÌv ]Xn¨p. Xnc¡v ImcWw At§m«v
F¯ns¸Sm³ \t¶ {]bmks¸«p. Hê hn[¯n Xn¡nXnc¡n Rm³ ap³]nse¯n. anSnç¶
{lpZbt¯msS Rm³ t]êIÄ t\m¡n. enÌn aq¶mat¯Xv tN¨nbpsS t]cmbnêì.
""Bhp, c£s]«p. C\n saUn¡Â sSÌnsâ IS¼ IqsS IS¶m aXn"" kt´mjt¯msS tN¨n ]dªp.
XncªSp¡s¸«hÀ¡v ]ntä¶v _mwKfqÀ h¨v Xs¶ saUn¡Â sSÌv Dbnêì. AXpw Ignªm Hê
amk¯nëÅn hnkbpw Sn¡äpw e`nçsa¶v kuZn sl¯v an\nkv{Snbn \nìw h¶hÀ Adnbn¨p.
R§Ä ASp¯v I sSent^m¬ _q¯n \nìw kt´mj hmÀ¯tbmsSm¸w ]ntä¶v saUn¡Â sSÌv
IqsS Igntª aS§pIbpÅpsh¶ Imcyhpw \m«n hnfn¨dnbn¨p. AÃdNnÃd tjm¸n§pw A¯mgaqéw
Ignªv Hê F«v aWntbmsS R§Ä apdnbn Xncns¨¯n. ]ntä¶v ]Ãv tX¡m³ t]Ìv Csö Imcyw
R§Ä cmfpw ad¶nêì. Rm³ t]Ìv hm§m³ ]pdt¯¡v t]mI³ XpS§nbt¸mÄ tN¨n ]dªp,
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam3/ 5/2/2005
2
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam3/ 5/2/2005
3
tN¨n CSXv ssI sImv sjÍn hen¨qcn. Rm³ tN¨nbpsS ]qän hnc C«v kpJn¸n¡m³ XpS§n.
æd¨v Ignªt¸mÄ tN¨nbpsS ssI FSp¯v Fsâ æ®bn ]nSn¸n¨p. tN¨n AXv apdpsI ]nSn¨p. Rm³
tN¨nbpsS I¿psS apIfn ssI h¨v apt¶m«pw ]nt¶m«pw B¡n. tN¨n¡v Imcyw a\Ên Bbn. hfsc
]Xps¡ tN¨n F\n¡v hmWw ASn¨v Xcm³ XpS§n. tN¨nbpsS amÀ±hamb ssIçÅn h¨pÅ
apãnssa[p\w \Ã kpJw Bbnêì. ]s£ CXphsc Bb \ne¡v F\n¡v tN¨nsb icns¡m¶v
Ifn¡mëÅ tamlw Ieiembn. Rm³ tN¨nbpsS apebn sR¡n. DSp¸nëÅnte¡v ssI IS¯n
{_mbn \nìw ape ]pds¯Sp¡m³ t\m¡n. tN¨n ssI ]pdInte¡v sImvt]mbn {_mbpsS lp¡v
Agn¨p. {_mbpsS I¸nëÅn \nìw Rm³ ape ]pdt¯Sp¯p. Hê Npaen ]nSn¨v sasà aeÀ¯n
InS¯n. ]ns¶ tN¨nbpsS tate¡v henªv Ibdn ape N¸n hen¡m³ XpS§n. tN¨n Fsâ XebnÂ
XtemSn. Rm³ Fsâ apJw Xmtg¡v sImvt]mbn. Aåv]w hnSÀ¶v \nÂç¶ tbm\nbnte¡v \m¡v
IS¯n \¡n.
""B............"" kpJw sImv tN¨n InS¶v sRc§n. Rm³ IqSpXÂ Bthit¯msS ]qdpw I´pw \¡n.
tN¨nbpsS ]qdn \nìw tX³ In\nªv XpS§n. Rm³ hnc ]qänen«v apJw apJt¯mSv ASp¸n¨p.
]Xps¡ tN¨nbpsS Ihnfn D½ h¨p.
""tN¨n...""
''Dw?""
''sN¿mw?""
''At¿m, AXv th""
''AsX´m?""
''F\n¡v t]SnbmWv. hÃXpw h¶v t]mbmsem""
''DÅn IfbnÃ. t]mIm³ t\c¯v Ducmw""
''sÈm, thmS, C§s\ aXn"" tN¨n A§s\ ]dsª¦nepw ImepIÄ AI¯n Xì. FÃm s]®p§fpw
tIäm³ t\c¯v ]dbp¶ shdpw ]d¨n BsW¶v F\n¡v a\kn Bbn. Rm³ Fsâ æ® FSp¯v
tN¨nbpsS ]qdnXfpIÄ¡v CSbnte¡v IS¯nh¨p. tN¨n ImepIÄ \¶mbn Ih¨v h¨p. Rm³ AaÀ¯n
XÅn.
""At¿m........th.....Ducv..""tN¨n thZt\msS Icªp.
""icn tIäp¶nÃ'' Rm³ kmam\w DucmsX A\§msX InSì. tN¨n CSbneqsS ssI IS¯n Fsâ
æ®bn ]nSn¨p. ImepIÄ aS¡n apIfnte¡v h¨v ]qdv ]camh[n hnSÀ¯n.
""]Xps¡ tIäv'' tN¨n Fsâ sNhnbn ]dªp. Rm³ hfsc kmh[m\w DÅnte¡v Ibän. tN¨nbvsS
\à Cdp¡hpw hgphgp¸pw DÅ ]qdn Fsâ æ® sRê§n Ibdn.
""apgph³ tIdnsbm?''
""IShsc Ibdn'' Rm³ ]dªp. tN¨n ImepIÄ tNÀ¯v h¨v ]qdv Cdp¡n ]nSn¨p. Rm³ ]Tps¡
tN¨nsb Du¡m³ XpS§n. sh® t]mse {apZpeamb B ]qdnXfpIÄ¡v CSbneqsS Fsâ æ® Ibdn
Cd§nbt¸mÄ icnçw kpJw sImv Rm³ kzÀKw Iv t]mbn.
""tN¨n....""
''Dw?""
"kpJw Dtm?'
''\Ã kpJw. \n\t¡m?"
""tN¨osS ]qän tIänbm Ducm³ tXm¶nÃ. A{X kpJw BWv"" Rm³ tN¨nbpsS IhnfpIfnÂ
amdnamdn D½h¨p. tN¨n Fs¶ hcnªv apdp¡n. Fsâ Npn Nqv ap«n¨p. Rm³ B sN©ppIÄ
Ddp©n hen¨p.
""tN¨n¡v hcmdmtbm?''
""CÃ, æd¨v t\cw IqsS sN¿v'' Rm³ Fsâ apJw Xtg¡v sImv h¶v tN¨nbpsS apeIÄ Du¼n hen¨p.
H¸w Fsâ æ® \à thK¯n tN¨nbpsS ]qän Ibän Cd¡n sImnêì.
""B..........F´v kpJw.......B... A§s\ Dds¡ ASn¡v....B"" tN¨n InS¶v sRc§m³ XpS§n.
""tNÀ¯v ]nSn¡v tN¨n. F\n¡v hcmdmbn....."" Rm³ tN¨nbpsS NppIÄ Fsâ NpvIÄ¡nSbnem¡n
Ddp©n hen¨p.
""Iq«n ]nSn¡v .... CXm hì....... B...."" shÅw hê¶ kpJ¯n DÅn IfbnsÃìÅ Xoêam\w R§Ä
cv t]êw adì.
""Mm......hê¯v...."" tN¨n Fs¶ CdpsI ]pWÀì. ImepIÄ tNÀ¯v ]qdv Cdp¡n Xì. Rm³
Ahkm\abn Hcn¡Â IqSn BªSn¨p. Hê aeshÅ ]m¨n t]mse Fsâ æ®]m Noäns¯dn¨p.
Rm³ æ® ]qänte¡v ]camh[n XÅn tIän h¨p. Hê an\ntämfw Fsâ ]mtemgpIn. Ahkm\ XpÅnbpw
t]mbn Ignªt¸mÄ BWv tN¨n ]qdv Ab¨pÅp. Rm³ tN¨nbpsS Ihnfn AaÀ¯n Npw_n¨p. ]ns¶
æ® Ducn Xmtg¡v Cd§n InSì. tN¨n F\n¡v A`napJw Bbn Ncnªv InSì. Hê XpSsbSp¯v Fsâ
tZl¯v h¨p. tN¨nbpsS ]qdn \nìw Fsâ æ®]m Xmtg¡v Hen¨v hì. tN¨n ssIhncepIÄ Fsâ
apSnbngIÄ¡v CSbn IS¯n. Rm³ kpJapÅ Hê ab¡¯nte¡v hgpXn hoé.
F{X t\cw Dd§nsb¶v F\n¡v AdnbnÃ. æfnapdnbn shÅw hogp¶ iÐw tI«mWv Rm³ DWÀ¶Xv.
tai¸pd¯v \nìw hm¨v FSp¯v t\m¡n. kabw ]¯c Bhpì. Fsâ PohnX¯n BZyambn Rm³
ssewKoI kpJw Aë`hn¨ncnçì. AXpw kz´w ktlmZcnbpambn! B IfnbpsS kpJw HmÀ¯t¸mÄ
Rm³ AdnbmsX Xs¶ Fsâ ssI æ®bnte¡v \op. tN¨nbpsS ]qdn \nìÅ tXëw Fsâ
殸mepw DW§n H«n¸nSn¨nêì. BZy kpcX¯nsâ kpJ¯n Fsâ enwKw NpêvIqSn
InSçIbmWv. Rm³ ]Xps¡ sXm¸n Ducn. tN¨nbpsS Cdp¡apÅ ]qän ASn¨Xv HmÀ¯p. Fsâ æ®
_ew hím³ XpS§n.
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam3/ 5/2/2005
4
Rm³ æfnapdnbpsS t\sc t\m¡n. hmXn Nmcnbnt«bpÅp. Rm³ Fgpt¶äv sN¶v hmXn XÅn Xpdì.
tN¨n DSp¸pw ASn¸mhmSbpw amSn h¨v, I¸n shÅw Hgn¨v ]qdv IgpæIbmbnêì. Fs¶ It¸mÄ
\mWt¯msS hkv{Xw t\scbn«p. Rm³ ASp¯v sN¶v ]pdIn \nìw tN¨nsb sI«n]nSn¨p. ]n³
Igp¯n Fsâ Npv Dckn.
""IgpIn Igntªm? _m¡n Rm³ IgpIn Xct«?''
""sÈm, Hê \mtWmw CÃmmtbm \n\¡v?""
''\mWsams¡ C¨nsc ap³]v XoÀ¶nsÃ. C\n \ap¡nSbn adsb´n\m?"" Rm³ tN¨nbpsS apeIÄ
]nSn¨v sR¡n. Hê ssI Xmtg¡v Cd¡n ]qdn XtemSn. ss\äv Ku¬ ape¡v apIfnte¡v s]m¡n. tN¨n
ssI DbÀ¯n Xe¡v apIfneqsS AXv Ducn ]pdt¯¡v C«p. {_mbpsS lp¡v thÀs]«mWv InS¶nê¶Xv.
Rm³ AXpw Ducn hens¨dnªp. ASn¸mhmSbpsS NcSn hen¨t¸mÄ tN¨n Fs¶ XSªp,
""th, \mWw Bhpì''
""F\n¡v \mWanÃsÃm, tZ t\m¡ns¡m'' Rm³ Fsâ ssIen Agn¨v ]pdt¯¡v Fdnªp. tN¨n Fsâ
]æXn hep¸amb æ®bnte¡v t\m¡n. ä}_v sseänsâ shfn¨¯n Fsâ kmam\w A§s\ ]¨¡v
It¸mÄ tN¨nbpsS Ihnfn càOhn ]SÀì. Rm³ tN¨nsb tNÀ¯v ]nSn¨v Ihnfn D½ h¨p.
""Fsâ InsÃ? C\n tN¨nsb Rms\m¶v apgphs\ ImWs«'' Rm³ tN¨nbpsS ]mhmS NcSv
hen¨gn¨p. ]mhmS DuÀ¶v \net¯¡v hoé. ]qÀW \ábmb tN¨nsb Rm³ hn«v \n¶v t\m¡n
BkzZn¨p. \Ã tKmX¼nsâ \ndw BWv tN¨n¡v. hSnshm¯ icocw. sImgp¯pê apeIÄ, HXp§nb
Acs¡«v, XSn¨ \nXw_w. sh®¡Ãn ISªt]msebpÅ XpSIÄ. AhbpsS kwKakvXm\¯v Aåw
ap³]v F\n¡v kzÀKob kpJw X¶ kpµc³ ]qdv.
Rm³ bqtdm]y³ t¢mkäv AS¨v h¨v AXn Cêì. tN¨nbpsS N´nbn ]nSn¨v Fsâ ASpt¯¡v
ASp¸n¨p. `wKnbpÅ Npê \oetcma§Ä s]mXnª tbm\nbn AaÀ¯n Npw_n¨p. ssIhncepIÄ
sImv tbm\oZf§Ä hnSÀ¯n AhbpsS hi§fn Fsâ \m¡v HmSn¨p. tN¨n I®S¨v ]nSn¨v
A\§msX \nÂçIbWv. Rm³ tN¨nbpsS Hê ImseSp¯v Fsâ Npaen\v apIfnte¡v h¨p. Ct¸mÄ
\¶mbn hnSÀ¶ ]qdnte¡v BÀ¯ntbmsS Fsâ \mhv IS¯n. tX³ In\nbp¶ B ]pdv \ç¶ kpJw
H¶v thsd Xs¶bmbnêì. tN¨nbpsS I´v Rm³ Npn\nSbnen«v ISn¨o¼n. H¸w apebpw N´nbpw
Ii¡nbpS¨p. ]pÅphçSw t]msebpÅ N´nbn XtemSnbt¸mÄ tN¨nsb H¶v ænbSn¨mÂ
F§s\bncnçsa¶v Rm³ BtemNn¨v t\m¡n. kabw Bhs«, tN¨nsb \¶mbn kpJn¸n¨v Fsâ GXv
CwKnX¯nëw hg§p¶ ]êham¡Wsa¶v Rm³ a\Ên Dd¸n¨p. Fsâ \mhv IqSpX thKXnÂ
tN¨nbpsS ]qän Ibdn Cd§m³ XpS§n. tN¨n Xe ]pdtIm«v hf¨v ssI cpw Acs¡«n sImSp¯v
kpJn¨v \nÂçIbmWv. æd¨v Ignªt¸mÄ tN¨nbn \nìw Hê Rc¡w ]pd¯v hì. H¸w tN¨nbpsS
icocw henªp apdpIn. tN¨n \nesXän hogpsa¶v tXm¶n. Rms\gpt¶äv tN¨nsb Xm§n. I®S¨v]nSn¨v
Hê Rc¡t¯msS tN¨n Fsâ tZlt¯¡v ægªv hoé. Rm³ Cdp¡n sI«n]nSn¨p. ]pd¯v sasÃ
XShns¡mSp¯p .
""tN¨nív t]mtbm?''
Hê taml\amb ]p©ncntbmsS tN¨n I®v Xpdì. Hê k¼qÀW kvIe\¯nsâ FÃm kw{Xp]vXnbpw
B ]p©ncnbnepmbnêì.
""H¶n IqSpX XhW..."" tN¨n Fsâ sNhnbn a{´n¨p. Rm³ tN¨nsb Hê KmTamb BenwK\¯nÂ
AaÀ¯n.
""IgpIs?'' Fsâ æ®bn ]nSn¨v sXm¸n DucnsImv tN¨n tNmZn¨p.
""Dw, IgpIn Xcmtam?''
tN¨n Hê I¸n shÅsaSp¯v æ®bn Hgn¨p. ]ns¶ tkm¸v ]X¸n¨v æ®bn tX¨v ]nSn¸n¨p. tkm¸v
]XtbmsS ssI ]Xps¡ tatem«pw Xmtgm«pw HmSn¨p. \à Hê hmW¯nsâ kpJ¯n Fsâ æ®
æep§n DWÀì. tN¨n s]s«¶v shÅw Hgn¨v IgpIn tXmÀs¯Sp¯v XpS¨p. ]ns¶ Fs¶ ]Xps¡ XÅn
]pdt¯¡v B¡nsImv ]dªp,
""Hä anëäv, Rm\nXm hêì''
Rm³ I«nen h¶v InSì. Fsâ æ® hopw Hê Ifn¡v X¿mdmbn æe¨§s\ \nÂçIbmWv. æd¨v
Ignªv \qev_Ôw CÃmsX tN¨n ]pdt¯¡v hì. \ne¯v NnXdn InS¶nê¶ R§fpsS cv
t]êtSbpw hkv{X§Ä s]dp¡nsbSp¯v I«nensâ Xe¸¯n«p. ]ns¶ I«nen Ibdn Ft¶mSv
tNÀ¶nêì. C¶se hsc Hê aq¯ ktlmZcnbpsS FÃm A[nImc§fpw AI¨bpw ImWn¨nê¶
tN¨n CXm Ct¸mÄ hnImchXnbmb Hê ImapInbpsS \nÀeÖamb ASp¸t¯msS Fsâ
ASp¯ncnçì.
Rm³ ssI \o«n apebn XtemSn. tN¨n Fsâ icoc¯nte¡v Nmªp. Fsâ IhnfpIfn amdn amdn D½
h¨p. ]ns¶ apJw Xmtgm«v Acn¨nd§n. Fsâ amdnepw ASnhbänepsaÃmw \¡n. Fsâ s]m¡nĨpgnbnÂ
\mhv IS¯n Npgän. tN¨nbpsS \mhv hopw Xmtgm«v \o§nbt¸mÄ F\n¡v hnizkn¡m\mbnÃ. Fsâ
æ® tN¨nbpsS Ihnfn Dc¨p. {]Xo£tbmsS Ah³ H¶v æep§n. ASp¯ \nanjw tN¨n Fsâ
eKms\ hmbnseSp¯p. \mhn Xp¸em¡n æ®bpsS ASn apX Xe¸v hsc \¡n. ]ns¶ Npv Cdp¡n
]nSn¨v æ® Du¼m³ XpS§n. kpJ¯nsâ ]mc½y¯n Rm³ Aedn hnfn¨v t]mbn. ssI \o«n
tN¨nbpsS apeIÄ Ii¡n DS¨p. Fsâ kpJw It¸mÄ tN¨n¡v IqSpXÂ Bthiamsb¶v tXmìì.
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam3/ 5/2/2005
5
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam3/ 5/2/2005