‫תקציר תנאי תחרות הצילום במסגרת צפרתון קק"ל‬

‫התחרות תתקיים השנה בארבעה מיקצים‪:‬‬ ‫•‬

‫‪ o‬ילדים ונוער‪,‬‬
‫‪ o‬חובבים‪,‬‬
‫‪ o‬צילומי סמארטפון בנושא משבר האקלים והמגוון הביולוגי‪,‬‬
‫‪ o‬ו‪-‬ראשי‪/‬מקצוענים‪.‬‬
‫כל משתתף זכאי להירשם למקצה אחד בלבד‪ ,‬עפ"י התנאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬
‫במקצה ילדים ונוער רשאים להשתתף צלמים וצלמות שגילם אינו עולה על ‪ 16‬שנים‪.‬‬ ‫‪.i‬‬
‫במקצה חובבים רשאים להשתתף צלמים וצלמות שאינם משתמשים בציוד צילום מקצועי‪ .‬ציוד‬ ‫‪.ii‬‬
‫צילום מקצועי מוגדר כמצלמות המכילות חיישן ‪"( APS-C‬קרופ") או חיישן גדול יותר‪.‬‬
‫במקצה צילומי הסמארטפון בנושא משבר האקלים והמגוון הביולוגי רשאים להשתתף צלמים‬ ‫‪.iii‬‬
‫וצלמות שישלחו תמונות שצולמו בסמארטפון בלבד‪.‬‬
‫במקצה הראשי‪/‬מקצוענים רשאי להשתתף כל מי שיחפוץ בכך ללא הגבלה‪.‬‬ ‫‪.iv‬‬
‫ניתן יהיה לצלם תמונות בכל רחבי ישראל‪ ,‬כמפורט להלן בתקנון זה‪ ,‬במשך ‪ 48‬שעות ("תקופת‬ ‫•‬
‫הצילום")‪ ,‬מיום ‪ 12.10.22‬בשעה ‪( 00:00‬חצות הלילה) ועד ליום ‪ 13.10.22‬בשעה ‪.23:59‬‬
‫‪ o‬במקצה צילומי הסמארטפון ניתן יהיה לצלם תמונות המבטאות את משבר האקלים והמגוון‬
‫הביולוגי בו אנו נמצאים‪ .‬אין הכרח שבצילום יהיו ציפורים‪.‬‬
‫‪ o‬בשאר המקצים ניתן יהיה לצלם אך ורק ציפורים בסביבתן הטבעית‪.‬‬
‫ניתן יהיה להעלות עד ‪ 3‬תמונות שצולמו בתקופת הצילום‪ ,‬עד לתאריך ‪ 14.10.2022‬בשעה ‪10:00‬‬ ‫•‬
‫בבוקר לחשבון המשתתף‪ ,‬שנוצר בעת ההרשמה‪.‬‬
‫לגמר התחרות יעלו תמונות מארבעת המיקצים עפ"י ההרכב הזה‪:‬‬ ‫•‬
‫‪ 3 o‬התמונות שקיבלו את הדירוג הגבוה ביותר במקצה הילדים והנוער‪.‬‬
‫‪ 3 o‬התמונות שקיבלו את הדירוג הגבוה ביותר במקצה החובבים‪.‬‬
‫‪ 3 o‬התמונות שקיבלו את הדירוג הגבוה ביותר במקצה צילומי הסמארטפון‪.‬‬
‫‪ 19 o‬התמונות שקיבלו את הדירוג הגבוה ביותר במקצה לבעלי הציוד המקצועי‪.‬‬
‫התמונות שעלו לגמר התחרות יוצגו באגמון החולה בתערוכה‪ ,‬שתוצג במרכז המבקרים של אגמון החולה‬ ‫•‬
‫החל מחורף ‪.2022‬‬
‫מה‪ 19.10.22-‬ועד ה‪ 2.11.22-‬יוצגו התמונות שעלו לגמר התחרות במרשתת‪ ,‬בצורה שתאפשר לציבור הרחב‬ ‫•‬
‫להביע את העדפתו לגבי כל תמונה‪ .‬התמונה שבין תמונות התערוכה אשר תזכה במירב הקולות של הציבור‪,‬‬
‫תזכה בתואר 'חביבת הקהל'‪ ,‬והצלם שלה יזכה בפרס חביב הקהל‪.‬‬
‫הפרסים למשתתפים שצילמו את התמונות הזוכות הם‪:‬‬ ‫•‬
‫מקצה ראשי‪/‬מקצוענים‪:‬‬
‫מקום ראשון‪ :‬שובר לרכישת ציוד צילום בשווי של ‪ 5,000‬ש"ח‪.‬‬ ‫‪.i‬‬
‫מקום שני‪ :‬שובר לרכישת ציוד צילום בשווי של ‪ 2,500‬ש"ח‪.‬‬ ‫‪.ii‬‬
‫מקום שלישי‪ :‬שובר לרכישת ציוד צילום בשווי של ‪ 1,000‬ש"ח‪.‬‬ ‫‪.iii‬‬

‫‪H-2903-3‬‬
 ‫מקצה חובבים‪:‬‬
‫מקום ראשון‪ :‬שובר לרכישת ציוד צילום בשווי של ‪ 2,000‬ש"ח‪.‬‬ ‫‪.i‬‬
‫מקום שני‪ :‬תיק גב‪.‬‬ ‫‪.ii‬‬
‫‪ .iii‬מקום שלישי‪ :‬מגדיר ציפורים‪.‬‬
‫מקצה ילדים ונוער‪:‬‬
‫מקום ראשון‪ :‬שובר לרכישת ציוד צילום בשווי של ‪ 2,000‬ש"ח‪.‬‬ ‫‪.i‬‬
‫מקום שני‪ :‬תיק גב‪.‬‬ ‫‪.ii‬‬
‫‪ .iii‬מקום שלישי‪ :‬מגדיר ציפורים‪.‬‬
‫מקצה צילום בסמארטפון‪:‬‬
‫מקום ראשון‪ :‬שובר לרכישת ציוד צילום בשווי של ‪ 2,000‬ש"ח‪.‬‬ ‫‪.i‬‬
‫מקום שני‪ :‬תיק גב‪.‬‬ ‫‪.ii‬‬
‫‪ .iii‬מקום שלישי‪ :‬מגדיר ציפורים‪.‬‬
‫חביב הקהל‪ :‬שובר לרכישת ציוד צילום בשווי של ‪.₪ 2000‬‬

‫‪H-2903-3‬‬
 ‫הניסוח המלא והמחייב מבחינה משפטית הוא אך ורק הניסוח שלהלן‪:‬‬

‫תקנון תחרות צילום ציפורים וסביבה במסגרת צפרתון קק"ל‬

‫‪ .1‬כללי‬

‫‪ .1‬בכפוף להוראות תקנון זה‪ ,‬תקיים קרן קימת לישראל‪ ,‬בשיתוף עם האגודה הישראלית‬
‫לצילום טבע תחרות צילום ציפורים וסביבה במסגרת צפרתון קק"ל שתנאיה מפורטים‬
‫בתקנון זה (להלן‪" :‬התקנון"‪" ,‬הקק"ל"‪" ,‬הצילום"‪" ,‬הצילומים"‪" ,‬התמונות"‪" ,‬האגודה"‬
‫ו‪"-‬התחרות")‪.‬‬

‫התחרות תתקיים השנה בארבעה מיקצים‪ :‬ילדים ונוער‪ ,‬חובבים‪ ,‬צילומי סמארטפון ו‪-‬‬
‫ראשי‪/‬מקצוענים‪ .‬כל משתתף זכאי להירשם למקצה אחד בלבד‪ ,‬עפ"י התנאים הבאים‪:‬‬
‫במקצה ילדים ונוער רשאים להשתתף צלמים וצלמות שגילם אינו עולה על ‪ 16‬שנים‪.‬‬ ‫‪.i‬‬
‫ובאופן מדויק יותר‪ ,‬מי שנולדו בשנת ‪ 2006‬או אחריה‪.‬‬
‫במקצה חובבים רשאים להשתתף צלמים וצלמות שאינם משתמשים בציוד צילום‬ ‫‪.ii‬‬
‫מקצועי‪ .‬ציוד צילום מקצועי מוגדר כמצלמות המכילות חיישן ‪"( APS-C‬קרופ")‬
‫או חיישן גדול יותר‪.‬‬
‫במקצה צילומי הסמארטפון בנושא משבר האקלים והמגוון הביולוגי רשאים‬ ‫‪.iii‬‬
‫להשתתף צלמים וצלמות שישלחו תמונות שצולמו בסמארטפון בלבד‪.‬‬
‫במקצה הראשי‪/‬מקצוענים רשאי להשתתף כל מי שיחפוץ בכך ללא הגבלה‪.‬‬ ‫‪.iv‬‬

‫התחרות תתקיים עפ"י השלבים הבאים‪:‬‬

‫ניתן להירשם לתחרות באמצעות קישור מתאים מאתר קק"ל בכתובת‪:‬‬ ‫‪)i‬‬
‫‪ .https://www.kkl.org.il/birds-photo-competition/‬הרישום יתבצע במערכת מידע‬
‫ייעודית שפותחה עבור תחרות הצילום בצפרתון קק"ל (להלן‪" :‬מערכת ניהול‬
‫התחרות")‪ .‬בעת ההרשמה יש לבחור את המקצה המתאים‪.‬‬

‫‪ )ii‬ניתן יהיה לצלם תמונות בכל רחבי ישראל‪ ,‬כמפורט להלן בתקנון זה‪ ,‬במשך ‪ 48‬שעות‪ ,‬מיום‬
‫‪ 12.10.22‬בשעה ‪( 00:00‬חצות הלילה) ועד ליום ‪ 13.10.22‬בשעה ‪( 23:59‬להלן‪" :‬תקופת‬
‫הצילום")‪.‬‬
‫‪ )iii‬ניתן יהיה להעלות עד ‪ 3‬תמונות שצולמו בתקופת הצילום‪ ,‬עד לתאריך ‪ 14.10.2022‬בשעה‬
‫‪ 10:00‬בבוקר (להלן‪" :‬תקופת הפרסום") לחשבון המשתתף‪ ,‬שנוצר בעת ההרשמה כאמור‬
‫לעיל במערכת ניהול התחרות‪ ,‬והכל כמפורט להלן בתקנון זה‪.‬‬
‫‪ )iv‬ניתן יהיה לשלוח במייל עפ"י דרישה של רכזת התחרות את קובצי המקור של התמונות שעלו‬
‫לגמר התחרות‪ ,‬כמפורט להלן בתקנון זה עד ליום ‪ 18.10.2022‬בשעה ‪( 14:00‬להלן‪" :‬תקופת‬
‫המשלוח") ‪.‬‬

‫‪H-2903-3‬‬
 ‫‪ .2‬בכל מקרה של סתירה ו‪/‬או אי התאמה כלשהי בין הוראות תקנון זה לפרסומים אחרים‬
‫כלשהם בדבר התחרות‪ ,‬לרבות אך מבלי לגרוע פרסומים באמצעי התקשורת‪ ,‬תגברנה הוראות‬
‫תקנון זה לכל דבר ועניין‪.‬‬

‫‪ .3‬האמור בתקנון זה נכתב לצורכי נוחות בלשון זכר‪ ,‬אך הוא מכוון לגברים ונשים באופן‬
‫שווה‪.‬‬

‫‪ .2‬ההשתתפות בתחרות‬

‫‪ .1‬בתחרות רשאי להשתתף כל אדם המקבל על עצמו בעצם השתתפותו בתחרות את תנאי תקנון‬
‫זה (להלן‪ ":‬המשתתף")‪ ,‬ולמעט עובדי קק"ל וחברי האגודה המעורבים בשיפוט ו‪/‬או בארגון‬
‫התחרות‪ ,‬ובני משפחותיהם‪.‬‬

‫‪ .2‬ההשתתפות בתחרות מותנית ברישום מראש במערכת ניהול התחרות‪ .‬התחרות תתנהל עפ"י‬
‫המידע המופיע באתר קק"ל‪ ,‬והכל בכפוף למפורט‪ ,‬לקבוע בתקנון זה ולעמידת המשתתף‬
‫בהוראות התקנון‪.‬‬

‫המשתתף יעלה למערכת ניהול התחרות (להלן‪" :‬העלאה" או "משלוח") תמונה‬ ‫‪.i‬‬
‫מקורית‪ ,‬שצילם בעצמו בלבד‪ ,‬בתקופת הצילום המוגדרת לעיל ועפ"י כל כללי תקנון‬
‫זה (להלן‪" :‬התמונה")‪.‬‬
‫במקצה צילומי הסמארטפון ניתן יהיה להעלות תמונות שצולמו בישראל‪,‬‬ ‫‪.ii‬‬
‫המבטאות את משבר האקלים והמגוון הביולוגי בו אנו נמצאים‪ .‬אין הכרח‬
‫שבצילום יהיו ציפורים‪.‬‬
‫בשאר המקצים ניתן יהיה להעלות אך ורק תמונות שצולמו בישראל ומציגות ציפורים‬ ‫‪.iii‬‬
‫בסביבתן הטבעית‪.‬‬

‫‪ .4‬מובהר בזה כי משתתף רשאי להירשם למקצה אחד בלבד‪ ,‬ולשלוח עד ‪ 3‬תמונות לתחרות באותו‬
‫מקצה‪ ,‬וכי בכל מקרה תמונה אינה יכולה לכלול מוטיב פרסומי מובהק‪.‬‬

‫מובהר כי העלאת תמונה למערכת ניהול התחרות מהווה הסכמה מצד המשתתף ו‪/‬או מצד‬
‫המצולמים ו‪/‬או במקרה של קטין ו‪/‬או חסוי הסכמה מצד האפוטרופוס החוקי של מצולם‬
‫המשתתף הקטין או החסוי‪ ,‬לתנאי תקנון זה‪ ,‬לרבות פרסום וכל שימוש – לרבות פרסומה ו‪/‬או‬
‫העברתה לצד שלישי של התמונה ע"י קק"ל לתחרות זו או לכל מטרה אחרת‪.‬‬

‫תמונות בהן מופיעים קטינים ללא אישור הורים חתום מצורף‪ ,‬לא ייכללו בתחרות‪.‬‬ ‫‪.6‬‬
‫האחריות לרישום המשתתף לתחרות ו‪/‬או למשלוח תמונה הנה אך ורק על המשתתף‪ ,‬ולקק"ל‬ ‫‪.7‬‬
‫ולמי מטעמה ו‪/‬או האגודה ולמי מטעמה אין ולא תהיה כל אחריות בגין רישום או אי רישום‪,‬‬

‫‪H-2903-3‬‬
‫העלאת או אי העלאת התמונה‪ ,‬טענה להעלאת תמונה שלא נשלחה באופן תקין ו‪/‬או שיש‬
‫קשיים כלשהם בצפייה בה‪ .‬רק תמונות תקינות וברורות הכוללות מידע המוכיח שצולמו‬
‫במהלך תקופת הצילום‪ ,‬ונשלחו במהלך תקופת המשלוח‪ ,‬יזכו את שולחם באפשרות להשתתף‬
‫בתחרות‪ .‬הצילומים יוגשו לאחר עריכה בסיסית בלבד‪ :‬חיתוך מינורי לשם בניית קומפוזיציה‪,‬‬
‫התאמת צבעים וקונטרסט‪ .‬הצילומים לא יעברו עיבוד אגרסיבי‪ ,‬ובכלל זה הסרת פריטים‬
‫מהרקע‪ ,‬הדבקת פרטים‪ ,‬החלקת רקע ושינוי צבעים קיצוני‪ .‬לא יתקבלו צילומים בהם הייתה‬
‫פגיעה או הפרעה לטבע‪ ,‬או של ציפורים בשבי‪ .‬צילום אשר נעשה תוך כדי פגיעה או הטרדה‬
‫ייפסל‪.‬‬

‫תמונות שאינן תקינות מכל סיבה שהיא ו‪/‬או שלא נתקבלו ו‪/‬או שכוללות תוספות או שינויים‬
‫מעבר לאלו שהותרו במפורש בסעיף זה‪ ,‬יפסלו ולא יזכו את שולחם בהשתתפות בתחרות‪.‬‬
‫מובהר כי האחריות לוודא כי רישום המשתתף לתחרות ותמונה שהועלתה ותויגה אכן נקלטה‬
‫באופן תקין היא של המשתתף ושלו בלבד‪.‬‬

‫‪ .8‬את התמונות יש לשלוח ללא חתימה‪ ,‬מסגור‪ ,‬לוגו או כל מידע אחר העלול לזהות את הצלם‪.‬‬

‫‪ .9‬מובהר כי קק"ל שומרת על זכותה שלא לאשר‪ ,‬לפי שיקול דעתה המוחלט‪ ,‬תמונות אשר אינן עומדות‬
‫בקריטריונים הקבועים בתקנון זה ו‪/‬או אשר לפי שיקול דעת המסור באופן מוחלט לקק"ל אינן‬
‫מתאימות לתחרות וזאת מבלי שיהיה על קק"ל או על האגודה כל צורך לנמק את החלטתה‪ ,‬ולא‬
‫יהיה למשתתף כל טענה‪/‬דרישה או תביעה נגד הקק"ל ומי מטעמה‪.‬‬

‫‪ .10‬כל תמונה תשויך לצלם אחד בלבד‪ ,‬וככל שתעלה טענות בדבר זכויות היוצרים של התמונה‪ ,‬באותה‬
‫תמונה למספר משתתפים‪ ,‬תמונה נשוא הויכוח תוסר מהתחרות ולא יהיה למשתתף כל‬
‫טענה‪/‬דרישה‪/‬תביעה כנגד הקק"ל ומי מטעמה ו‪/‬או נגד האגודה או מי מטעמה‪ .‬מבלי לגרוע‬
‫מהאמור לעיל‪ ,‬לקק"ל ו‪/‬או האגודה לא תהיה כל אחריות בכל הנוגע לסוגיית הזכויות על התמונה‪.‬‬

‫‪ .11‬השתתפות בתחרות מהווה הסכמה מצד המשתתף לכך שקק"ל תפקח על השימוש והנעשה על ידי‬
‫המשתתף בתחרות‪ .‬קק"ל רשאית להשתמש בכל מידע הנובע מהשתתפות המשתתף בתחרות לצורך‬
‫פיקוח ו‪/‬או בקרה על התחרות ו‪/‬או לצרכים אחרים של הפעילות ו‪/‬או לצורך קיום הוראות כל דין‪.‬‬

‫‪ . 12‬חל איסור בקשר עם הפעלה ו‪/‬או אפשרות הפעלה של משתמשים פיקטיביים בתחרות‬
‫ו‪/‬או הצבעות פיקטיביות בתחרות ו‪/‬או ספאם מכל סוג שהוא בתחרות ו‪/‬או שימוש בשפה לא‬
‫ראויה בתחרות ו‪/‬או העלאה של תמונות לא ראויות ו‪/‬או פוגעניות בתחרות‪ .‬קק"ל ו‪/‬או מי‬
‫מטעמה שומרים על זכותם לבטל את השתתפותו של כל משתתף אשר לפי שיקול דעתם הבלעדי‪,‬‬
‫עשה שימוש באמצעים פסולים כלשהם ו‪/‬או ומבלי לגרוע מכלליות האמור עשה שימוש‬
‫באמצעים פסולים בפעילותו בתחרות לרבות בתיבת הדוא"ל ו‪/‬או העלה תמונה לא ראויה או‬
‫פוגענית כאמור‪.‬‬

‫‪H-2903-3‬‬
 ‫‪ .3‬הפרסים‪ ,‬קבלתם ואופן מימושם‬

‫‪ .1‬תמונות שצולמו בתקופת הצילום‪ ,‬ונשלחו בתקופת המשלוח והעומדות בכל התנאים‬
‫המפורטים בתקנון זה‪ ,‬יבחנו ע"י וועדת שיפוט ייעודית לכל מקצה שהרכבה ייקבע ע"י קק"ל‬
‫בשיתוף עם האגודה הישראלית לצילום טבע (להלן‪" :‬צוות הסינון")‪.‬‬
‫‪ .2‬תמונות שהועברו ע"י צוות הסינון ‪ -‬לפי שיקול דעתו הבלעדי לשיפוט כללי‪ ,‬יבחנו וידורגו‬
‫במספר סבבי הערכה ע"י ‪ 4‬שופטים שיקבעו עבור כל מיקצה ע"י קק"ל בשיתוף עם האגודה‬
‫הישראלית לצילום טבע (להלן‪" :‬צוות השיפוט")‪.‬‬
‫‪ .3‬לגמר התחרות יעלו תמונות מארבעת המיקצים עפ"י ההרכב הזה‪:‬‬
‫‪ 3 .1‬התמונות שקיבלו את הדירוג הגבוה ביותר במיקצה הילדים והנוער‪.‬‬
‫‪ 3 .2‬התמונות שקיבלו את הדירוג הגבוה ביותר במקצה החובבים‪.‬‬
‫‪ 3 .3‬התמונות שקיבלו את הדירוג הגבוה ביותר במקצה צילומי הסמארטפון‪.‬‬
‫‪ 19 .4‬התמונות שקיבלו את הדירוג הגבוה ביותר במקצה לבעלי הציוד המקצועי‪.‬‬
‫‪ .4‬לגבי תמונות שיעברו לגמר התחרות‪ ,‬יפנה נציג צוות השיפוט מטעם קק"ל אל הצלם‪/‬ת‬
‫המשתתף‪/‬משתתפת עפ"י פרטי ההתקשרות שהוזנו בדף ההרשמה באתר קק"ל‪ ,‬ויבקש‬
‫ממנו‪/‬ה לשלוח את קובץ המקור של התמונה‪ .‬המועד האחרון למשלוח קובצי מקור של תמונות‬
‫אל נציג צוות השיפוט הוא ‪ 18.10.22‬בשעה ‪ .14:00‬תמונות שיגיעו אל נציג צוות השיפוט לאחר‬
‫מועד זה לא יעלו לגמר התחרות‪ ,‬ובמקומן יעלו לגמר התמונות שדורגו מיד אחריהן באותו‬
‫מיקצה‪ ,‬עפ"י הערכת השופטים‪.‬‬
‫‪ .5‬התמונות שעלו לגמר התחרות יוצגו באגמון החולה בתערוכה‪ ,‬שתוצג במרכז המבקרים של‬
‫אגמון החולה החל מחורף ‪"( 2022‬תמונות התערוכה")‪.‬‬
‫‪ .6‬מה‪ 19.10.22-‬ועד ה‪ 2.11.22-‬יוצגו התמונות שעלו לגמר התחרות במרשתת‪ ,‬בצורה שתאפשר‬
‫לציבור הרחב להביע את העדפתו לגבי כל תמונה‪ .‬התמונה שבין תמונות התערוכה אשר תזכה‬
‫במירב הקולות של הציבור‪ ,‬תזכה בתואר 'חביבת הקהל'‪ ,‬והצלם שלה יזכה בפרס ("פרס חביב‬
‫הקהל")‪.‬‬
‫‪ .7‬בתערוכה יוצגו אך ורק תצלומים אשר איכותם לא תפחת מ‪ DPI300 -‬והם יוגשו בפורמט‬
‫‪ JPG‬או ‪.TIFF‬‬
‫‪ .8‬יובהר כי רק תמונות רוחביות תוכלנה להיות מוצגות בתערוכה‪ .‬עם זאת‪ ,‬אין כל מגבלה לגבי‬
‫ההשתתפות בתחרות מבחינת תמונה אורכית או רוחבית‪.‬‬
‫‪ .9‬התמונות הזוכות בתחרות תיבחרנה על ידי צוות השיפוט‪ ,‬בהתאם לעמידת התמונה באמות‬
‫המידה הכוללות עמידה בנושא התחרות‪ ,‬איכות טכנית של התמונה ומקוריות התמונה‪ ,‬כאשר‬
‫בחירת הצילום הזוכה‪ ,‬נתונה לשיקול דעתו הבלעדי של צוות השופטים ותהיה סופית ובלתי‬
‫ניתנת לערעור או השגה (להלן‪ :‬התמונות הזוכות")‪.‬‬

‫‪ .10‬א‪ .‬ההודעה על הזכייה בתחרות הצילום תועבר במהלך טקס סיום הצפרתון שיתקיים באגמון‬
‫החולה ביום ‪ 4.11.22‬בשעות הבוקר (להלן‪" :‬טקס הסיום")‪ ,‬וקק"ל תוכל להודיע על כך בכל‬
‫מדיה‪ .‬במידה ותהיה דרישה של קק"ל לנוכחות של צלמים בטקס הסיום‪ ,‬רק צלמים שינכחו‬

‫‪H-2903-3‬‬
‫כאמור בטקס הסיום יוכלו לזכות בפרס‪ .‬יחד עם זאת‪ ,‬קק"ל שומרת לעצמה את הזכות שלא‬
‫להכריז על זוכה מכל סיבה שהיא ולא להעניק את הפרסים ללא צורך בנימוק‪.‬‬

‫ב‪ .‬הפרסים למשתתפים שצילמו את התמונות הזוכות הם‪:‬‬

‫מקצה ראשי‪/‬מקצוענים‪:‬‬
‫מקום ראשון‪ :‬שובר לרכישת ציוד צילום בשווי של ‪ 5,000‬ש"ח‪.‬‬ ‫‪.i‬‬
‫מקום שני‪ :‬שובר לרכישת ציוד צילום בשווי של ‪ 2,500‬ש"ח‪.‬‬ ‫‪.ii‬‬
‫‪ .iii‬מקום שלישי‪ :‬שובר לרכישת ציוד צילום בשווי של ‪ 1,000‬ש"ח‪.‬‬
‫מקצה חובבים‪:‬‬
‫מקום ראשון‪ :‬שובר לרכישת ציוד צילום בשווי של ‪ 2,000‬ש"ח‪.‬‬ ‫‪.i‬‬
‫מקום שני‪ :‬תיק גב‪.‬‬ ‫‪.ii‬‬
‫‪ .iii‬מקום שלישי‪ :‬מגדיר ציפורים‪.‬‬
‫מקצה ילדים ונוער‪:‬‬
‫מקום ראשון‪ :‬שובר לרכישת ציוד צילום בשווי של ‪ 2,000‬ש"ח‪.‬‬ ‫‪.i‬‬
‫מקום שני‪ :‬תיק גב‪.‬‬ ‫‪.ii‬‬
‫‪ .iii‬מקום שלישי‪ :‬מגדיר ציפורים‪.‬‬
‫מקצה ילדים ונוער‪:‬‬
‫מקום ראשון‪ :‬שובר לרכישת ציוד צילום בשווי של ‪ 2,000‬ש"ח‪.‬‬ ‫‪.i‬‬
‫מקום שני‪ :‬תיק גב‪.‬‬ ‫‪.ii‬‬
‫‪ .iii‬מקום שלישי‪ :‬מגדיר ציפורים‪.‬‬
‫חביב הקהל‪ :‬שובר לרכישת ציוד צילום בשווי של ‪.₪ 2000‬‬

‫ג‪ .‬יובהר כי המשתתף בלבד זכאי לפרס‪ ,‬בהתאם לתקנון‪ ,‬עבור תמונה אחת אשר הוכרזה‬
‫כזוכה בלבד‪ ,‬וזאת אף אם המשתתף העלה מספר תמונות‪.‬‬

‫ד‪ .‬הזכייה מתייחסת לפרס אחד בלבד עבור התחרות וזאת מבלי לפגוע באפשרות שפרס‬
‫חביב הקהל יחולק לאחד מהזוכים בפרסים האחרים‪.‬‬

‫זכאי לקבל פרס משתתף אשר‪ ,‬במצטבר‪:‬‬

‫אישר את תנאי התקנון;‬ ‫(‪)1‬‬
‫מקיים את כל תנאי תקנון זה;‬ ‫(‪)2‬‬
‫נרשם בדף ההרשמה לתחרות במערכת ניהול התחרות ;‬ ‫(‪)3‬‬
‫הוכרז בטקס הסיום של הצפרתון כצלם זוכה‪ ,‬ו‪/‬או נבחר לפרס חביב הקהל ע"י הציבור‬ ‫(‪)4‬‬
‫הרחב;‬
‫(‪ )5‬לא יאוחר מחלוף ‪ 30‬ימים מסיום תקופת התחרות הציג בפני נציג מוסמך של קק"ל במשרדיה‪,‬‬
‫במועד שתואם מראש‪ ,‬תעודת זהות ו‪/‬או מייל שנשלח אליו שמאשר את זכייתו ו‪/‬או כל פרט מזהה‬
‫אחר שיידרש על מנת לוודא את זכייתו בפרס;‬

‫‪H-2903-3‬‬
 ‫(‪ )6‬ככל שמדובר במשתתף מתחת לגיל ‪ – 18‬מסר אישור בכתב מהוריו ‪/‬או אפוטרופסיו החוקיים‬
‫כי הם קראו ומסכימים לכל לתנאי תקנון זה‪ ,‬לרבות הסכמה לפרסום פרטים בדבר זכייתו באמצעי‬
‫התקשורת ו‪/‬או לצרכים שיווקיים‪ /‬קידום מכירות כאמור להלן‪.‬‬

‫ו‪ .‬מימוש הפרס חייב להתבצע תוך שנה מרגע חלוקת הפרס‪.‬‬

‫(‪ )7‬הזוכה מוותר בזאת על כל טענה ביחס לטיב‪/‬איכות הפרס ופוטר בזאת את קק"ל ו‪/‬או את מי מטעמה‬
‫ו‪/‬או האגודה מאחריותם לפרס‪ .‬מבלי לגרוע מכלליות האמור‪ ,‬ככל שניתן על פי דין‪ ,‬קק"ל ו‪/‬או האגודה‬
‫סוכניהם ועובדיהם‪ ,‬לא יישאו באחריות ו‪/‬או חבות הנובעים מכל דחייה‪ ,‬עיכוב או שינוי בקשר לפרס‬
‫המפורט לעיל שאינם בשליטתם הישירה‪ ,‬וכל פעולה ו‪/‬או כשל של כל ספק ו‪/‬או יצרן ו‪/‬או גוף שלישי‪.‬‬
‫יובהר‪ ,‬כי במידה וקק"ל תבחר לשלוח פרס לזוכה בדואר ישראל הרי שקק"ל ו‪/‬או מי מטעמה לא יישאו‬
‫בכל אחריות בגין משלוח הפרס מעת מסירתו לדואר ישראל ולא יהיו לזוכה ו‪/‬או למי מטעמו כל טענה‬
‫ו‪/‬או תביעה כלפי קק"ל ו‪/‬או מי מטעמה ו‪/‬או נגד האגודה באם הפרס יאבד ו‪/‬או ייגנב ו‪/‬או לא יגיע‬
‫ליעדו ו‪/‬או יינזק במהלך ו‪/‬או עקב משלוחו לכתובת הזוכה‪ ,‬מכל סיבה שהיא‪ .‬יובהר כי במקרה כאמור‬
‫לעיל בפסקה זו קק"ל ו‪/‬או האגודה לא תחויב לספק לזוכה את הפרס או פרס חלופי‪ .‬קבלת פרס כלשהו‬
‫על ידי הזוכה הנו כפוף לעמידת הזוכה בכל חוק‪ ,‬דין והנחיות‪ ,‬לרבות בתנאי תקנון זה‪ .‬בתיאור הפרס‬
‫לעיל‪ ,‬הזוכים נושאים באחריות בלעדית לכל עלות והוצאה נוספת הקשורה לקבלת הפרס‪.‬‬
‫(‪ )8‬קק"ל בלבד תהא רשאית לשנות את הפרס בכל עת ובהתאם לשיקול דעתה הבלעדי‪ ,‬ובלבד ששווי‬
‫הפרס החלופי‪ ,‬לא יפחת משווי הפרס הניתן לזוכה על פי תקנון זה‪.‬‬

‫(‪ )9‬ההחלטה בדבר הזוכה בתחרות הנה סופית‪ ,‬מוחלטת ובלתי ניתנת לערעור או השגה‪ ,‬ולמשתתפים‬
‫לא תהיה כל טענה בקשר לכך‪.‬‬

‫(‪ )10‬בכל מקרה בו יפר משתמש את הוראות תקנון התחרות בהפרה אף אם אינה יסודית ו‪/‬או‬
‫במידה ויועלו חשדות של שימוש לרעה בזכאות הניתנת ו‪/‬או שיעלה חשש כי עקף את כללי התחרות‬
‫באופן אחר כלשהו‪ ,‬תהא קק"ל רשאית למנוע את השתתפותו בתחרות (וזאת אף אם היה זוכה‬
‫המשתתף בתחרות ללא אותו מעשה) ולא תהיה למשתתף כל טענה ו‪/‬או תביעה כנגדה ו‪/‬או כנגד מי‬
‫מטעמה בגין הפסקת ההשתתפות בתחרות בנסיבות דנן‪ .‬יובהר כי קק"ל ו‪/‬או האגודה פטורה מכל‬
‫צורך להוכיח כל סוג של הטעיה ו‪/‬או הטייה של תוצאות ו‪/‬או כל סוג של שימוש לרעה בפועל וכי‬
‫קק"ל תהיה רשאית לפסול כל תמונה ומשתתף מלהשתתף בתחרות אף כאשר יהיה בידי קק"ל‬
‫חשש לכאורה בלבד כלפי משתתף וזאת אף ללא הוכחות בפועל לחשש כאמור‪.‬‬

‫(‪ )11‬למען הסר ספק‪ ,‬הפרס הנו אישי במובן זה שאינו ניתן להעברה‪ ,‬המחאה‪ ,‬מכירה‪ ,‬הסבה‪ ,‬המרה‬
‫או החלפה‪ .‬במקרה והזוכה אינו עומד במגבלות הפרס ו‪/‬או התנאים לזכייה ו‪/‬או בהוראות תקנון‬
‫זה‪ ,‬תהיה קק"ל רשאית לשלול מן הזוכה את הפרס ולהעבירו למשתתף אחר בתחרות‪.‬‬
‫למען הסר ספק‪ ,‬קק"ל ו‪/‬או מי מטעמה ו‪/‬או האגודה ו‪/‬או מי מטעמה לא יהיו אחראים להענקת‬
‫פרס חלופי ו‪/‬או פיצוי כלשהו במקרה שזוכה לא יוכל לממש את הפרס מכל סיבה שהיא‪.‬‬

‫(‪ )12‬הזוכה לא יהיה רשאי לדרוש ו‪/‬או לקבל כסף או שווי כספי או כל תחליף אחר בגין הפרס‪.‬‬

‫‪H-2903-3‬‬
 ‫‪ .4‬סודיות ‪ ,‬הגנת הפרטיות זכות שימוש וקניין רוחני‬

‫‪ .1‬קק"ל תהיה רשאית לפרסם את פרטי המשתתפים בתחרות במסגרת פעולות פרסום ושיווק‬
‫מטעמה‪.‬‬
‫‪ .2‬המשתתפים שישלחו תמונה לתחרות מאשרים בזה לקק"ל לעשות בה שימוש פרסומי ומסחרי‬
‫ללא כל תמורה כספית או חומרית מכל סוג וללא אישור מראש של המשתתף‪ ,‬וזאת ככל‬
‫שהשימוש קשור לאירוע צפרתון קק"ל‪ .‬בהשתתפותו בתחרות מביע כל משתתף ו‪/‬או מצולם‬
‫ע"י המשתתף את הסכמתו לפרסום תמונת הפרופיל מרשת חברתית‪ ,‬שמו ופרטיו במסגרת‬
‫הסיקור והפרסומים האמורים‪ ,‬ללא תמורה ו‪/‬או תמלוג כלשהם וללא הגבלת זמן וללא מתן‬
‫אישור מראש‪ ,‬והוא מוותר על כל טענה נגד קק"ל ‪/‬או מי מטעמה ו‪/‬או נגד האגודה ו‪/‬או מי‬
‫מטעמה בהקשר זה‪.‬‬
‫‪ .3‬קק"ל תהיה רשאית להשתמש בכל מידע אשר יגיע לידיה אודות המשתתף לצורך פיקוח ו‪/‬או‬
‫בקרה על התחרות ו‪/‬או לצרכים אחרים של קק"ל ו‪/‬או לצורך קיום הוראות כל דין‪.‬‬
‫‪ .4‬קק"ל והאגודה ישמרו על פרטיות המשתתף ולא תמסור פרטים מזהים אודות המשתתף למי‬
‫שאינו מורשה לכך עפ"י דין‪ ,‬למעט פרטים ומידע פומבי שפורסם ע"י המשתתף עצמו והכל‬
‫למעט מידע על המשתתף הנוגע להשתתפותו בתחרות‪.‬‬
‫‪ .5‬זכייתו של הזוכה בתחרות עשויה להיות מסוקרת ובהשתתפותו מביע המשתתף את הסכמתו‬
‫לפרסום שמו ולסיקור זכייתו‪ ,‬לרבות בתקשורת החופשית‪.‬‬
‫‪ .6‬בעצם ההרשמה לתחרות המשתתף מסכים לכך שקק"ל תעשה שימוש בפרטים שימסרו על ידו‬
‫(במידה וימסרו)‪ ,‬בין היתר לצרכי משלוח עדכונים‪ ,‬הודעות על זכייה בתחרות‪ ,‬דבר פרסומת‬
‫והכול בהתאם ובכפוף לכל דין‪ .‬במידה והמשתתף אינו מסכים לאמור‪ ,‬עליו להודיע על כך בכתב‬
‫לקק"ל‪.‬‬
‫‪ .7‬קק"ל רשאית לעשות כל שימוש שהוא בתמונות שיישלחו לתחרות כולל העברתן לכל גורם‬
‫שלישי ו‪/‬או לאגודה‪ ,‬לרבות פרסומן באתר קק"ל‪ ,‬דיווריה‪ ,‬עמוד הפייסבוק‪ ,‬האינסטגרם או כל‬
‫מדיה אחר או בסניפיה‪ ,‬ככל שהדבר קשור לאירוע צפרתון קק"ל‪.‬‬
‫‪ .8‬על אף האמור בכל מקום אחר ובכל דין‪ ,‬המשתתף מעניק בזה לקק"ל זכות שימוש בלתי חוזרת‪,‬‬
‫בינלאומית‪ ,‬ללא הגבלה‪ ,‬ללא תמורה וללא יכולת חזרה ללא הגבלת זמן בכל תמונה שישלח‬
‫לתחרות‪ ,‬וקק"ל תהיה רשאית לעשות שימוש מכל סוג שהוא בתמונות שנשלחו לתחרות‪ ,‬בין‬
‫אם התמונה זכתה בתחרות ובין אם לאו‪ ,‬וזאת ככל שהדבר קשור לאירוע צפרתון קק"ל‪.‬‬
‫המשתתף מתחייב בזה לשפות את קק"ל בגין כל תביעה כולל תביעה בעניין זכויות היוצרים‪,‬‬
‫שתהיה לקק"ל ו‪/‬או לכל צד ג' כנגד שימוש מלא וחופשי כאמור של קק"ל בכל תמונה כאמור‪,‬‬
‫לרבות כל הוצאה היקפית לעניין זה‪.‬‬
‫‪ .9‬מבלי לגרוע מסעיפי התקנון האחרים‪ ,‬ולצורך הבהרה‪ ,‬זכויות היוצרים על הצילומים‬
‫נשארת בידי הצלמים‪ .‬לקק"ל שמורה זכות השימוש בצילומים לכל צורך כאמור לעיל‪ ,‬כל‬
‫עוד הוא משרת את צפרתון קק"ל‪ ,‬קידומו ופרסומו‪.‬‬

‫‪H-2903-3‬‬
 ‫‪ .10‬ההשתתפות בתחרות מקנה לקק"ל רשות‪ /‬אישור מצד הצלם להציג את תמונתו בתערוכת‬
‫הצילום אשר תוצג באגמון החולה ופרטיה נזכרים בסעיף ‪ 3‬רבתי לתקנון‪.‬‬

‫‪ .5‬אחריות ושיפוי‬

‫‪ .1‬המשתתף מסכים כי יהיה עליו לפצות את קק"ל ו‪/‬או האגודה מיד עם קבלת פנייה ראשונה‬
‫ממנה בגין כל נזק ו‪/‬או הוצאה ו‪/‬או הפסד ו‪/‬או פגיעה ו‪/‬או דרישה מצד שלישי אשר עלולים‬
‫להיגרם לקק"ל ו‪/‬או לאגודה כתוצאה מהפרת תנאי תקנון זה על ידו ו‪/‬או כתוצאה מכל טענה‬
‫אשר עומדת לאותו צד ג' בשל מעשה ו‪/‬או מחדל על המשתתף‪ ,‬לרבות אך מבלי לגרוע מכלליות‬
‫האמור‪ ,‬טענה להפרות זכויות יוצרים ו‪/‬או טענה לפגיעה בפרטיות ו‪/‬או טענות הנוגעות להוצאת‬
‫לשון הרע‪ .‬מובהר בזה כי שימוש תם לב של קק"ל ו‪/‬או של האגודה בתמונה שהועלתה לדף‬
‫האינסטגרם תהווה הגנה מספקת כנגד כל תביעה מצד משתתף הנוגעת לשימוש בתמונה כאמור‬
‫ותקים זכות שיפוי בכל מקרה של תביעה מצד צד ג‪'.‬‬

‫‪ .2‬מבלי לגרוע מהאמור לעיל ולהלן‪ ,‬ובפרט מהוראות סעיף ‪ 5‬רבתי זה‪ ,‬מובהר כי קק"ל ו‪/‬או מי‬
‫מטעמה ו‪/‬או האגודה ו‪/‬או מי מטעמה לא יישאו בכל אחריות לכל תקלה טכנית הקשורה‬
‫בהפעלת מערכות התחרות והן אינן מתחייבות כי השירותים הניתנים בתיבת הדוא"ל‪ ,‬כולם‬
‫או חלקם‪ ,‬יינתנו כסדרם בלא הפסקות וללא טעויות ויהיו חסינים מפני גישה לא מורשית‬
‫למחשביהן ו‪/‬או מפני קלקולים‪ ,‬נזקים או תקלות בתוכנה‪ ,‬בחומרה ובקווי תקשורת‪ ,‬אצלן ו‪/‬או‬
‫אצל מי מספקיהן ו‪/‬או מי מטעמן‪ .‬פעילות תיבת הדוא"ל תלויה‪ ,‬בין היתר‪ ,‬בצדדים שלישיים‪.‬‬
‫קק"ל ו‪/‬או מי מטעמה אינן אחראיות לכל מעשה או מחדל של צדדים שלישיים ולא תהיינה‬
‫אחראיות לכל נזק ו‪/‬או אובדן ו‪/‬או הפסד ו‪/‬או הוצאה שייגרמו למשתתף כתוצאה מכך‪.‬‬

‫‪ .3‬קק"ל ו‪/‬או מי מטעמה‪ ,‬ו‪/‬או האגודה ו‪/‬או מי מטעמה לא נושאת בכל אחריות באשר לאבדן‬
‫פרטי משתתף בתחרות כתוצאה מכשל במערכת המחשוב של המשתתף ו‪/‬או מכשל ו‪/‬או כל‬
‫פגם אחר במערכת המחשוב בה נקלטו פרטיו‪ ,‬שכתוצאה מהם נמחקו‪ ,‬הושמדו או שובשו‬
‫הפרטים או חלק מהם (לרבות עצם ההשתתפות בתחרות‪ ,‬מועד ההשתתפות‪ ,‬או הפעילות‪,‬‬
‫מצב התמונה ו‪/‬או הניקוד בגינה)‪.‬‬

‫‪. 4‬המשתתף פוטר בזאת את קק"ל ואת האגודה באופן מוחלט‪ ,‬סופי ובלתי חוזר מאחריות‬
‫כלשהי לכל נזק‪ ,‬הפסד‪ ,‬אבדן או הוצאה‪ ,‬מכל מין וסוג שהוא‪ ,‬אשר נגרמו ו\או ייגרמו לו‬
‫במסגרת ההשתתפות בתחרות‪.‬‬

‫‪ .5‬המשתתף מתחייב לשפות את קק"ל והאגודה‪ ,‬עובדיה‪ ,‬מנהליה או מי מטעמה‪ ,‬מיד עם דרישתם‬
‫הראשונה בגין כל נזק‪ ,‬הפסד‪ ,‬אובדן‪ ,‬הוצאות‪ ,‬תביעה או דרישה (לרבות הוצאות משפט ושכ"ט‬
‫עו"ד) של צדדים שלישיים כלפיה‪ ,‬אם הפר במישרין ו‪/‬או בעקיפין תקנון זה ו‪/‬או אם זכה בפרס‬
‫חרף שהפר או לא קיים במעשה ו‪/‬או במחדל את התנאים בתקנון זה‪.‬‬

‫‪H-2903-3‬‬
 ‫‪ .6‬שונות‬

‫‪ .1‬חל איסור מוחלט על המשתתפים לשלוח לקק"ל ו‪/‬או לכל מדיה אחר חומר מפר‪ .‬לצורך תקנון‬
‫זה משמעות המונח "חומר מפר" תהא כל פריט ו‪/‬או חומר המפר כל דין או הסכם ו‪/‬או אשר‬
‫פרסומו יהווה הפרה של כל דין או הסכם‪ ,‬לרבות אך לא רק חומרים אשר שימוש בהם ו‪/‬או‬
‫פרסומם יהווה הפרה של זכויות יוצרים או כל זכות קניין רוחני אחרת; הפרה של דיני לשון הרע‬
‫או הוצאת דיבה כולל נגד קק"ל והאגודה ; הפרה של דיני העונשין בקשר עם פרסומי תועבה;‬
‫הפרה של דיני הגנת הפרטיות; פגיעה ברגשות הציבור או כל חלק ממנו; הפרת חוזה או חובת‬
‫אמון או סודיות‪.‬‬
‫קק"ל שומרת לעצמה את הזכות להשהות‪ ,‬לחדש‪ ,‬לבטל‪ ,‬לדחות או להפסיק את התחרות בכל‬ ‫‪.2‬‬
‫עת ולפי שיקול דעתה הבלעדי‪ ,‬ומבלי לגרוע מכלליות האמור‪ ,‬כל אימת שתתרחש תקלה ו‪/‬או‬
‫או אירוע שאינו בשליטתה ו‪/‬או עקב מגבלות הקורנה‪.‬‬

‫קק"ל שומרת לעצמה את הזכות שלא להתיר השתתפות ו‪/‬או להפסיק את השתתפותו ו‪/‬או‬ ‫‪.3‬‬
‫לבטל את זכייתו של מי שיימצא שנהג במרמה ו‪/‬או שלא בדרך שנקבעה בתקנון זה‪.‬‬

‫קק"ל שומרת לעצמה את הזכות לשנות תקנון זה בכל עת ומבלי שתהא צריכה להודיע על שינויו‬ ‫‪.4‬‬
‫מראש‪ .‬כל שינוי בתקנון כאמור יחייב את המשתתפים ממועד פרסומו ע"י קק"ל‪.‬‬

‫כותרות הסעיפים נועדו לנוחיות בלבד ולא יעשה בהן שימוש לפרשנות האמור בתקנון זה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬

‫על ידי השתתפותו בתחרות‪ ,‬מקבל על עצמו המשתתף את כל התנאים‪ ,‬החובות וההוראות‬ ‫‪.6‬‬
‫המופיעים בתקנון זה ומתחייב לפעול בהתאם לחוק‪ ,‬לתקנון זה והחלטת קק"ל‪ ,‬לפי שיקול‬
‫דעתה הבלעדי והסופי‪.‬‬

‫קק"ל רשאית‪ ,‬בהתאם לשיקול דעתה‪ ,‬להחליט על הארכת תקופת התחרות או קיצורה‪.‬‬ ‫‪.7‬‬

‫קק"ל ו‪/‬או האגודה לא תישא בכל אחריות לכל נזק‪ ,‬פיסי או נפשי‪ ,‬מקרי‪ ,‬מיוחד או תוצאתי‪,‬‬ ‫‪.8‬‬
‫אי נוחות‪ ,‬אבדן‪ ,‬עגמת נפש וכיוצא באלו תוצאות‪ ,‬ישירות או עקיפות שייגרמו למשתתפים‪,‬‬
‫לרכושם ו‪/‬או לכל צד שלישי‪ ,‬בשל השימוש שעשה המשתתף והוא מוותר על כל טענה‪ ,‬תביעה‬
‫או דרישה כלפי קק"ל והאגודה‪ ,‬בקשר לכך‪.‬‬

‫קק"ל והאגודה לא תישא בכל אחריות לכל נזק‪ ,‬פיסי או נפשי‪ ,‬מקרי‪ ,‬מיוחד או תוצאתי‪ ,‬אי‬ ‫‪.9‬‬
‫נוחות‪ ,‬אבדן‪ ,‬עגמת נפש וכיוצא באלו תוצאות‪ ,‬ישירות או עקיפות שייגרמו לזוכה בתחרות‪,‬‬
‫ו‪/‬או בפרסים ו‪/‬או לכל צד שלישי‪ ,‬בשל השימוש שעושים הזוכים או מי מטעמם בפרסים‬
‫והזוכה מוותר על כל טענה‪ ,‬תביעה או דרישה כלפי קק"ל והאגודה‪ ,‬בקשר לכך‪.‬‬

‫‪H-2903-3‬‬
‫כל שאלה ועניין הקשורים לכתיבת‪ ,‬תוקף‪ ,‬פרשנות ואכיפת תקנון זה‪ ,‬או הקשורים לזכויות‬ ‫‪.10‬‬
‫וחובות המשתתף וקק"ל בקשר עם התחרות‪ ,‬יהיו כפופים לחוקי מדינת ישראל‪.‬‬

‫לבירורים ושאלות לעניין התחרות ניתן לפנות לקק"ל באמצעות אתר האינטרנט של קק"ל‬ ‫‪.11‬‬
‫ודף הפייסבוק ולכל עניין האמור והנובע מהפרס לרבות מימושו וכיוצא באלה ניתן יהיה‬
‫לפנות לטלפון קו ליער ‪ , 1-800-350-550‬ובכתובת קרן קימת לישראל – רח' קק"ל ‪ ,1‬ת‪.‬ד‬
‫‪ ,91072 ,7283‬ירושלים‪.‬‬

‫‪H-2903-3‬‬