You are on page 1of 14

1 (3)

TìÂç¤-ÄçvbNÿç - 6 ÈyTìÂ示çĪÒçºç\ : \yÄŒNÿç®|


utîYqî ÈyTìÂ示çĪÒçºç\ (Fã Ìã 1881 oz 1915)
@@ ªumªæ\Êì ç @@ <<®ìOÿyŒz œbÄîŒ tzl®çYç ªç^ç ¤çmç EçÒz>>
ŸrçYqî ÈyTìÂ示çĪÒçºç\ ©Òm\z uÄt§ç|oy ªç‡çŒYz
TìÂç¤ Tìgæ çz\y ªçzÒçzgã YÄá®ç ªuÒ‹®ço ŒzÞÒyŒ, ªç‡çŒ-Qzg°çoyÂ
\yÄŒ, uÆqmçYç E§çÄ Eçum Eç®ìÉ® Nzÿz Äp 34 ÄÊz| ! EÆy
ÌÄ|o: uÄœºyo œuºuËsoy EÌîŒÒy ªÒçºç\çæŒy NÿzÂzÁ®ç
TÀsæ ÂzQŒ¿œ r献rçYz Nÿç®| E\çzg EçÒzã
ÈyªÒçºç\çæYæ y ÈyNwÿÉmçYz ueNÿçmy ªç‡ì®§| Oÿyÿ EÌÁ®çªìpz oz
ËÄo:Âç rçŒz¾çºNÿ‹®ç Eçum NwÿÉmœnŒy ©ÒmÄyoã
ÈyªÒçºç\çæŒy <<ÈyrçŒz¾çº ª‡ìºçû{o ÌæœtÀ ç®>> œÀÄðw NÿzÂz çã
Òç ŒçsÌæœtÀ ç® EÌîŒ GœçË®nÄzNÿ¿Œ ÄçºNÿºy œæsçYy ÆçQç
ÈyTìÂ示çÄ ªÒçºç\ \yÄŒÆoç£ty ŸNÿçÆŒ EçÒzã
20-9-2015
ÌæoçæYy rçŒçz𺠜ºç§Oÿy Eçum ÆæNÿºçYç®ç|Yú ç Eû{o Äztç‹o
ÌæœN|ÿ : Œçºç®m ªçzÒçzg 09822440951 ®çæYç ̪‹Ä® Nÿ¿Œ ÆçËÞy® QægŒªægŒ œòoyŒz §uOÿÆçËÞçYy
».10 ÈyTìÂ示çĪÒçºç\-b~Ëb,Eçpæty-tzÄçYy,u\.œìmz. ŒÄyŒ ËÄ¿œço ªçægmy NÿzÂyãã
............ . @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............

(2) (4)
ÈyTìÂ示çĪÒçºç\çæX®ç ÄçW½ª®yŒ ªîoy|Yz uÆÁœNÿçº §TÄæoçYç ÌTìm uÄTÀÒ uªá®ç ŒÌîŒ Ìu€çtçŒætVŒ Æìò
Èy¤ç¤ç\yªÒçºç\ œæugo ¤ÀÖËÄ¿œ EçÒzã oçz rçŒçŒzÒy ŒçÆ œçÄo ŒçÒy, ®çÌçey ETty
Ä®çX®ç 19 îç ÄÊy| YæüœîºYz Œçºç®m œ{Nÿç\y œæugo
ŸrçYqì ÈyTìÂ示çÄ ªÒçºç\çæNÿgz EçÂzzã 1905 ª†®z ŒÄyŒ Æ£t®çz\Œç ÌìYÄîŒ ÆæNÿºçYç®çúX®ç Eû{oço <EŒ†®ËouÄÄo|>
n®çæŒy EçF|-Äug Vºtçº uÆqm ÄT{ºz ÌÄ| ÌçzgîŒ tzHŒ Ìèì»ÌzÄzÌ Eçºæ§ ®ç §uOÿ-ÌæNÿÁœŒzYz ŒÄz ®çzTtçŒ utÂzã
NzÿÂçã ªÒçºç\çæYz Nÿœgz ‡ìmz, EçæVçzpyÌ œçmy tzmz, ËÄo: ËÄ®æœçNÿ Nÿ¿Œ \Tçoy ÌÄ| ‡ªç|oúæ Eçum uÒætÌì ªç\çoy uÄu§‹Œ VbNÿço
ªÒçºç\çæŒç \zHæ VçÂmz ÄT{ºz ÂÒ猪çzey ÌÄ| ŸNÿçºYy Nÿçªz \yÄ EçzoîŒ
NzÿÂyoã \mìæ rçŒz¾çºyoy Ìèì»ÌzÄç ªîuo|ªæo ÌçNÿçº ^çÂyã œºËœº ûzÊ Äçjî Œ®z ©ÒmîŒ ªÒçºç\çæŒy ̪s| EÌç
Òuº§çH NzÿÄÂz, TæT燺 ªìpz ÄT{ºz TÀæsÂzQuŒNÿçæo oz ŸªìQ ÌÄ|‡ª|̪‹Ä®çYç ªîÂTçªy uÌòç‹o \Tçœìjz ªçægÂçã Eçum Eç®|-
Òçzozã n®çæŒy ªÒçºç\çæYy ETut uŒºœzq ÌzÄç NzÿÂy œm n®çæŒy ªÒçºç\çæŒç
NzÿÃÒçY NÿçÒyuÒ ªçuToÂæ ŒçÒyã n®çæYz oz uŒÃ®ç|\ Eçum GnNÿb Ÿzª œç÷Œ EŒç®|, Eç®|-tË®ì, Eç®|-üuÄg, ¤ÀçÖm-¤ÀçÖmzoº, Gðº-tuqm,
ªÒçºç\çæŒy Gt½Tçº NÿçjÂz - <<ªy œæugoçÂç ÄÆ ^çÂçz EçÒz>> Fn®çut ûzʧçÄŒzÂç Eçum n®çªìpz Gnœ‹Œ ^çÂzÁ®ç EÌæoçzÊçÂç
T컧OÿyŒæ Eçzsæ¤ÂzÁ®ç E‹oNÿºmçÂç EçmQy Nÿç® ÒÄæ ªîeªçoy tzl®çÌçey ̪‹Ä®¿œy Ÿ§çÄy Òn®çº uÄYçºÄæoçæX®ç
EÌoæ? ÆzÄbX®ç Äzpy oº ªÒçºç\çæŒy Eçœm ÒçzHŒ EçÆyÄç|t utÂç-
<<Eºz œæugo, Eç\ĺ ªy oìÂç NÿçÒy utÂæ ŒçÒyã Òçoy utÂzã 000
ªç^z TÀæs ÄçYã oìÂç ̪\oyÂ! <<
®ç EªçzV Æ£tçæŒy <®z Ót®yYæ oz Ót®y ÌçªçÄÂæã> œæugoçæYæ ®ìMoyŒz œbÄîŒ tzl®çYç
Ìçºæ \yÄŒY G\pîŒ TzÂæã n®ç Ìçz[Äp œÀNÿçÆço ªÒçºç\çæX®ç TÀæsçæYy ªç^ç ¤çmç EçÒz.
ÌÄ| ÒËouÂuQoz ÌîuOÿºnŒçÄÂyX®ç ¿œçŒz ŸNÿçuÆo ^çÂyo EŒ½œæugoçæX®ç
EQæg œuºÈªçæŒy ªÒçºç\çæYy ÄçW½ª®yŒ ªîoy| ÌçNÿçºÂyã ÐÉb ÂçTçÄæ EÌæ
EqºuÆÁœ ªìüçæuNÿo ÒçzHŒ ÌÄçúŒç GœÂ£‡ ^çÂ!æ ÌæœN|ÿ : ÈyºæT Vbçbz.¤çzÂzœzb~çzÂœæœ,EªºçÄoyºçzg,uÌvÃÒ ÂçFŒ ŒçTœîº 40001.
bz-9372529770 / 0712-2533997
............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............
(5) 2 (7)
@@ ªumªæ\Êì ç @@ NÿçÒy Nÿçºmçªìpz ÌæÌçºçæoŒî uŒVçÂç oº oçz œì‹Òç ÌæÌçºço œgo
ŒçÒyã
(ªÒçºç\çæX®ç ÄçmyoîŒ EŒzNÿ ŸÌæTy ÌÒ\Tn®ç GoçÄpy Eçum Ÿ®nŒ
uŒVçÂzÂy Òy TùœùçnªNÿ ÄYŒz Ìì¤çz‡ ºÌçp Ä 4. EçœÂç ºçzT \çÄç EÆy ºçzS®çÌ \Æy GoçÄpy EÌoz
̪œ|Nÿ EÌîŒ ÌÄ| ŸNÿçºX®ç ªŒìÉ®çæÌ Ì‹ªçT| tçQuÄmçºy oÆy œá® Nÿºl®çYy ŒÌozã n®çŸªçmz ÂçzNÿ ¤ÀÖÌìQçNÿuºoç
EçÒzo.Øço Nÿçzez ÌnÌæTçYz ªÒnÄ oº Nÿçzez ÌçæÌçuºNÿçæÌ GoçÄyp EÌoço, œm uÄÊ® Ìçzgl®çÌ GoçÄyp ŒÌoçoã
¤çz‡, Nÿçzez ÌTìmŸzªçYy ªÒoy oº Nÿçzez ÒuºÒºçzœçÌŒzYz r’çŒ ÌçæTî Œ®z
ºÒË®, Nÿçzez rçŒtçŒçYç œçÞçœçÞuÄYçº oº Nÿçzez 5. ºçzTy œá® Nÿºmçºç ŒÌÂç oº Ä{ù [®çŸªçmz n®çÂç
ÌNÿçª œì»ÊçæYz ÄwuðÄ{uYà®, Nÿçzez oys|qzÞçoy œuÄÞ Eç{ʇ tzo ŒçÒy n®çŸªçmz \çz uÄÊ® Ìçzgl®çÌ o®çº ŒçÒy
ÄçTmìNÿ oº Nÿçzez ÌtçYçºçYy ªÒoy, Nÿçzez œºªçn©®çX®ç n®çÂç rçŒ ÌçæTî Œ®zã
®sçs| ËÄ¿œçYy EçzpQ oº Nÿçzez ENwÿuÞª §TÄnœzªÀ çYz Eu‡Nÿçºy Ä EŒu‡Nÿçºy
Âqm, Nÿçzez Tì»uÆÉ®çæYç uŒn®Ì椇æ oº Nÿçzez uÄYçºçYy 6 NÿªpçX®ç EçÈ®çŒz §Àªº Ä ttì|º (¤zgìNÿ) Òz tçzVzÒy
ªÒoy, Nÿçzez tçzŒ ˪wo몇Âç uĺçz‡œuºÒçº oº Nÿçzez ºçÒoço, œm §Àªº Òç ÌìTæ‡ ÌzÄŒ Nÿºyo EÌoçz Ä tt|ìº
®çzT Ä §Oÿyª‡y uĺçz‡; Fn®çùŒzNÿuÄÊ®Nÿ uÌòç‹o uYQÂY Qçoçzã n®çŸªçmz rçŒy œì»Êç\Äp Eu‡Nÿçºy Ä EŒu‡Nÿçºy
uŒn®ŸYçºçoy Ì熮ç Ä EçŒì§uÄNÿ ÐÉbçoçæŒæ y ÌçæuToÂz Òz tçzVzÒy EÌoçoã œm Eu‡Nÿçºy Ä ¤ÀÖÌìQçYç EŒì§Ä Vzo
EçÒzo. n®ç ÌÄçúYz œ®|ÄÌçŒ §uOÿ, rçŒ Ä Ä{ºçS® EÌoçz Ä EŒu‡Nÿçºy uÄÊ®ÄçÌŒçY ÄçjÄyo EÌoçzã
Øço EÌÁ®çªìpz, <<EªwoçuY®ç ÌçTºë @ \z Âç§z GtçÒºm - Fæü Ä uĺçzYŒ ®çæYãz
Ìçªá®ç|Yy sçzºy @ ozuY tz EªwoÂÒºy @ Yìpy Vzou®ç@@
............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............

(6) (8)
Øç oçoÄYŒçŸªçmz Òy ZçzbyÆy <<ªumªæ\îÊç>> tì̺z GtçÒºm - tçzVz uÆÉ® Tì»\Äp ºç÷Œ Äztçæoço ŸÄym
ÄçYNÿçæŒç ÄzpçzÄzpy Gœ®çzTy œgl®çÌçºQy EçÒz.) ^çÂz œm n®çœ{Nÿy LNÿ \çz œuÒÁ®çœçÌîŒ sçzgçÌç uÄÊ®çÌOÿ
@@ÈyrçŒz¾çºªçGÂy @@ Òçzoç n®çŒz ÌÄ| ueNÿçmy ¤ÀÖY EçÒz ©ÒmîŒ ªçowTªŒçœ®úo
EçzÄy - \® \® ÈyÒºz \Tu‹ŒÄçÌç @ \® ÌuXYtçŒætç ÓÊyNzÿÆç@ EçœÂy ª\ ŒzÂy œºæoì tìÌºç ªìOÿ ^çÂçã (Òy Nÿsç
\® TçzœyNìÿYtìTu| ÄÂçÌç @ ÂߪyuŒÄçÌç ®tìœoz @@ ZçætçzS®çzœuŒÊtço EçÒz.)
ÄçÌŒç EçœÂz EçYºm
1. ESŒyÂç F懌 ªìpyY VçoÂz ŒçÒy oº oçz uÄ^îŒ \çoçz 7. LQçùç ÆÒçl®ç ªŒìÉ®çX®ç ÆÒçmœmçŒz tì̺z ÂçzNÿ
Ä sçzgz sçzgz VçoÂz oº Eu‡Nÿ Äçjoçz, oÌz ÄçÌŒzYç ºçz‡ NzÿÁ®çŒz Ì쇺oço Ä oºoço, œm EçœÂz EçYºm \º oçz ÆÒçmœmçYz
uoYz ƪŒ Òçzoz Ä §çzT §çzTÁ®çŒz oy \çËo Äçjozã ezÄmçº ŒçÒy oº ËÄo: oºmçº ŒçÒy, EÌz LNÿŒçs ©Òmoçoã
uÄÊ®çŒæt Ä ¤ÀÖçŒæt ̪¤ìòyÌ ŸÀçºæ§
2. œçmy Ä oîœ Òz tçz‹Òy \ºy üÄ œtçs| EçÒzo oºy œçl®çŒz 8. EçœÁ®ç ¤ìòyŸªçmz ÌçæuToÂzÂz \Ìz EçœmçÌ EçÄgoz
ESŒy Æçæo Òçzoçz Ä oìœçŒz Äçjoçz - n®çŸªçmz uÄÊ®çŒæt Ä oÌz tì̶®çX®ç ¤ìòyŸªçmz ÌçæuToÂzÂz EçœmçÌ EçÄgîæ ÂçTzÂ
¤ÀѪçŒæt Øç tçz‹Òy ueNÿçmy \ºy ¤ÀѪçŒæt EçÒz oºy uÄÊ®ÌzÄŒçŒz ozÃÒç EçœÁ®ç ̪¤ìòyÌ Ÿçºæ§ ^çÂç EÌz ̪\çÄzã
ÄçÌŒç Äçjoz Ä ¤ÀѪrçŒçŒz uoYz ƪŒ Òçzoãz Ìn̪çTª
ÌçuÜÄNÿ Ä oçªÌ 9. uŒn® Êg½ºÌç‘ç Qçm綮çÂçÒy LQçtz Äzpy §çNÿº
3. ÄçV ªŒìÉ®çÂç Qçoçz Ä ªçæ\º ªŒìÉ®çÂç u§oz, œºæoì QçÄyÆy Äçboz, n®çŸªçmz Ìn̪çTªçæo EÌm綮çÂçÒy LQçtz
LQçtz Äzpy ªçæ\º u¤VgÂz oº ªŒìÉ®çYç Ÿçm Vzoz, n®çŸªçmz Äzpy uÄÊ®çŒæt §çzTçÄçÌç Äçboçz; œºæoì §çNÿºy \Äp ŒÌÁ®çÌ
ÌçuÜÄNÿ ªŒìÉ® oº ¤ÀÖçŒæt uªpuÄoçzY, œm oçªÌ ªŒìÉ®Òy Êg½ºÌç‘ç Qçm綮çŒz n®ç FXZzYç ºçz‡ NzÿÁ®çŒzY \Æy oy ŒçÒyÆy
............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............
(9) 3 (11)
Òçzo,z n®çœÀªçmz Ìn̪çTªçæo EÌmç¶®ç ªŒìÉ®ç\Äp uÄÊ® 17. œçl®çœçÌîŒ \ÂYº Ä ºÌ o®çº Òçzoço, œm \ÂYº
ŒÌÁ®çŒz n®çYy FXZç EçœçzEçœY ŒçÒyÆy Òçzoz Ä oçz œì‹Òç Ä ºÌ LNÿÞ NzÿÂz oº œçmy o®çº Òçzo ŒçÒy; n®çŸªçmz
uÄÊ®ÌzÄŒçYç Ÿ®nŒ Nÿºyo ŒçÒyã ¤ÀÖçœçÌîŒ \Tçoy ÌÄ| œtçs| o®çº Òçzoço œm \Tçoy ÌÄ|
œºªz¾çºçYy QçÞy œtçs| LNÿÞ uªpuÄÂz oº ¤ÀÖ ªçÞ o®çº Òçzo ŒçÒyã
10. œì»ÊçÂç u\oNÿy EçœÂy QçÞy EÌoz uooNÿy 18. œçl®çYç Âçõjç ÂçzQægy ETº Yì‹®çX®ç u§æoy œçº
tì̶®çYy ŒÌoz ©ÒmîŒ œºªz¾çºçÂç \º oîæ EçœÁ®ç÷Œ u§‘ç ¢ÿçzgŒî bçNÿoçz, n®çŸªçmz Äwuð ¤ÀÖçNÿçº ^çÂy ©Òm\z ªç®ç¿œy
œçÒÆyÂ, oº Òz œì»Êç, oìÂç ËÄo:Yy u\oNÿy QçÞy ºçÒy u§æo ¢ÿçzgŒî bçNÿozã
uooNÿy œºªz¾çºçYy ºçÒmçº ŒçÒyã 19. G椺e°çĺ EÌmç¶®ç œì»ÊçÂç EçoÂz Ä ¤çÒzºYz
Ìnœì»Ê utÌoz; n®çŸªçmz ¤ÀÖºzÊzÂç \çz \çmoçz oçz ¤ÀÖçÂç Ä \ŒçÂç
11. o»mçœzqç Äwò uŒ¤|p EÌoçz œºæoì n®çYç EŒì§Ä (îÄÒçºçÂç) œçÒoçz ©ÒmîŒ oçzY Tì» !
\çËo EÌoçzã n®çŸªçmz ºç\z Ä Èyªæo ÂçzNÿ ®çæX®çœzqç Ìnœì»Ê ÌÜÄtyœ
\ºy tuºüy EÌÂz oºy n®çæYç EŒì§Ä Ò\纜byŒz \çËo EÌoçzã 20. Ìî®ç|zt® ^çÁ®çĺ Eçæ‡çº ŒÉb Òçzoçz œm oçzœ®úo
º\çzTìmy ªŒìÉ® VºçoÂç Eçæ‡çº VçÂuÄl®çNÿuºoç tyœ ÂçÄçÄç ÂçToçz, n®çŸªçmz
12. [®çÂç uoQb Qçl®çYy ÌæÄ® ÂçTÂy EÌoz, Eçnªçzt® ^çÁ®çĺ ÌæÌçºçYy uŒÄwuð ÒçzozY œm Eçnªçzt®
n®çX®çœìjz Tçzg œtçs| EÌÂz, oºy oçz uoQbY Qço EÌoçz, ÒçzFœ| ®úo º\Ëoªçæo Ìçæœgîæ Œ®z ©ÒmîŒ ÌÜÄtyœ Ÿ[ÄuÂo ezuÄÂç
n®çŸªçmz º\çzTmì y ªŒìÉ® Ìnœì»Êçæo ¤ÌÂç oºy oçz Nÿ窌zX®çY œçuÒ\zã <EæoºyYç rçŒ utÄç ªçÂÄîæ ŒNÿçzº>z (ÌçzuÒºçz¤çŒçs)
TçzÉby Nÿçjyo EÌoçzã \TçYç Nÿoç||
uÄÊ®y Eçum Ìnœì»Ê 21. Vb ªçoyYç EÌoçz Ä EÂæNÿçº Ìçz‹®çYz EÌoço Òz
. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............

(10) (12)
13 . uÄÊ®y ÂçzNÿçæYy ÄçÌŒç ÌçºQy Äçjo EÌoz, n®çæŒç ÌÄ| \TçÂç eçHNÿ EçÒz oºy Vb Ä EÂæNÿçº ÌÄçúŒçY Nÿuºoçæ
Ìnœì»ÊçæŒy uÄÊ® utÂz oº n®çæYy ÄçÌŒç Eu‡Nÿ Äçjoz Ä uÄÊ® ®zo ŒçÒëo, n®çŸªçmz <ÌwÉby ¤ÀÖ EçÒz> Òz \ºy ªìOÿçæŒç ̪\Âz
utÂz ŒçÒyo, oº n®çæYy Eœî[® ¤ìuò Òçzo,z ©ÒmîŒ Ä{Êu®NÿçæuÄÊ®y oºy \TçYç Nÿoç| œºªz¾çºY EçÒzã
GtçÌ ºÒç Eçum Ä{ºçS®Æy œì»ÊçæŒçY œºªçs| ÌçæTã Ìî®|Nÿçæo ªmy
uÄÊ®ÌìQ 22. Ìî®ç|X®ç GÉmozŒz œtçs| œzb Vzo ŒçÒyo œm Ìî®N| ÿçæo
14. EçF| Ä ¤uÒmyÄ¿Œ uÆÄy utÂzÂy ÂçzNÿçæŒç LNÿ Äzp ªl®çYy sçzgyÆyY GÉmoç EÌÂy oºy œìÉNÿp œtçs| œzb Vzoço,
Qœoz, œºæoì ¤ç®NÿçzÄ¿Œ uÆÄy utÂzÂy n®çæŒç ETtyY Qœo n®çŸªçmz ÌÄ|Ìçªç‹®Y{o‹® EŒìTÀÒ̪s| Òçzo ŒçÒy œm
ŒçÒyã n®çŸªçmz ÂçzNÿçæŒç EŒæo \‹ªœ®úo ¤ÀÖÌìQ ŒÌÂz oºy ÆìòÌÜÄÄwðëo u¤æ¤ÂzÂy ÌTìm Å®çªÌìtæ º ªîoy| EŒìTÒÀ Nÿuºozã
YçÂoz œºæoì uÄÊ®ÌìQ ªçÞ Vgy§º uÄ̺Äo ŒçÒyã 23. §çg°çX®ç Tçgyo ªŒìÉ® TzÂç ©Òm\z §çgzNÿºy n®çÂç
15. E§çuÄNÿ §\Œ Nÿºmçºz \Ìz Ÿzªçœzqç \g oçÂÌìºçæoY ŒzªÂzÁ®ç ueNÿçmy ÌçzgîŒ œºo \çoçz; n®çŸªçmz tì̶®çX®ç
uŒªSŒ ÒçzHŒ \çoço, n®çŸªçmz ErçŒy ÂçzNÿ œºªz¾çºçYy (Ìç‡ìÌoæ çX®ç?) ËÄç‡yŒ ÒçzHŒ \çz \çoçz, oçz EçœÂzœmçĺ ®zo
\T§º Nÿyuo| EçÒz oºy EçœÁ®ç Eæo:Nÿºmçæoy îç›o Y{o‹®çÂç ŒçÒë œm oyY VºYy Tçgy EÌÂy ©Òm\z \çmz ®zmz tçz‹Òy
uÄÌ¿Œ ¤çØ tzÒ Ä \T ®ç \gçÂçY \çËo uYNÿbîŒ ºçÒoçoã EçœÁ®ç ËÄç‡yŒ EÌoãz n®çŸªçmz ®çzT Ä §uOÿ \çz ËÄo: Nÿuºoçz
16. \çz ºçzT Eç{ʇyŒz ¤ºç Òçzo ŒçÒy oçz ÆËÞçŒzY NÿçœîŒ n®çÂç ÌæÌçºçæo ®zmz Ä ¤ÀÖ§Oÿëo \çmz ÌÒ\ EÌozã
¤ºç NzÿÂç œçuÒ\z; n®çŸªçmz œºªçsç|Yç GœtzÆ NzÿÂç EÌoç \çz Ìç‡Nÿ
LzNÿo ŒçÒy n®çÂç LNÿoº tæg NzÿÂç œçuÒ\z ETº n®çYç uŒ:ÆzÊ 24. œçzÒmçºç œçl®çÄ¿Œ ÌÒ\ o¿Œ \çoçz œm Âçõj°çYy
ŒçÆ NzÿÂç œçuÒ\zã Toy n®çÂç o¿Œ \çÄÄo ŒçÒy, n®çŸªçmz Ìç‡Nÿ ªç®ç ÌÒ\
\To½ Ä ¤ÀÖ o¿Œ \çoçz œºæoì ªç®zoÂz NÿçªNÀÿçz‡çYz Âçõjz oçz o¿æ ÆNÿo ŒçÒyã
............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............

20 / ª‡ìºçû{oçYç®| ÈyTìÂ示çĪÒç
(13) 4 (15)
25. Òz œì»Êç, oîæ TÄoçÌçºQç ÒçzHæ ŒNÿçzÌã G‹Ò縮çæo Ä猺
TÄo ÌìNîÿŒ \çoz Ä œçÄÌ縮çæo œìŒ: uÒºÄz Òçzoz, n®çŸªçmz 34. ÆÒçl®ç ªŒìÉ®çX®ç Òçoy œìÉNÿp uÄËoÄ utÂç oºy
\TçYç ŸÂ® ^çÂç ©Òm\z ÌÄ| œtçs| EîOÿçæo \çoço Ä n®çœçÌîŒ ËÄ®æœçNÿçÌçºQz Gðª Nÿç®|Y Òçzo;z œm Ä猺çX®ç Òçoy
Gnœðëo EîOÿçœçÌîŒ Ã®Oÿ Òçzoçoã uÄËoÄçYy uemTy \ºy utÂy oºy n®çœçÌîŒ ÌÄ|Þ ÄŒY
GûzT œzboõ,n®çŸªçmz GùçzTy œì»ÊçŒõ ‡{®ç|Yç Gœ®çzT Ä猺矪çmz ÄçF|b
26. G‹Ò縮çæo \yÄæo Œty ÌÒ\ o¿Œ \çoçæ ®zoz, Nwÿn®çNÿgz NzÿÂç EÌoçæ n®çœçÌîŒ ¢ÿçº ŒìNÿÌçŒ Òçzo,z œm ‡{®|
n®çŸªçmz [®çæŒç tì:Qço GûzT Òçzo ŒçÒy oz ªç®çŒty ÌÒ\ ŒÌîŒÒy œºªz¾çºçNÿgz \º uYð ÄpuÄÂz oº n®ç œì»ÊçÌ GùçzTçŒz
o¿Œ \çoçoã ‡{®| ®zoãz
27. §çzTy ªŒìÉ® ºçzTy Òçzoçz oÌç n®çTy ªŒìÉ® ®çzTy Òçzoçzã ªç\ç|º‹®ç®
ºçzT Ä Eç{ʇy 35. ÂÒçŒ ªìÂçÂç ªçoçzÈyĺ EÄÂæ¤îŒ ºÒçÄz ÂçToz,
28. Nÿ¢ÿ, Äço, uœð Òz oyŒ uÄNÿçº EçÒzo; Ä uoOÿ, ªçæ\º EçœÁ®ç uœÂçæŒç oçõgço ‡¿Œ LNÿç ueNÿçmç÷Œ tì̶®ç
Eç©Â, ª‡ìº Fn®çut ÌÒç ºÌçæX®ç Eç{ʇy EçÒzo; Ø矪çmz ueNÿçmy <Œz Eçm> Nÿ¿Œ n®çæYz Ìæºqm Nÿºyo EÌoz ýNÿÄç
ºçzTçX®ç t웜b Eç{ʇy F|¾çºçŒz t®çpìœmçŒz ezÄÂy EçÒzã Ä猺çYz uœÂî ¤pçŒõ EçœÁ®ç EçF|Âç uYNÿbîŒ ºçÒoz;
œçœçYç Ìçqy n®çŸªçmz ÄwðyÂç ªN|ÿb‹®ç®çŒz LNÿoº œNÿgîŒ ezÄçÄz uNæÿÄç
29. œçœçÂç Eçum œìl®çÂç u\oNzÿ Eçœm Ìçqy EçÒçzo, ªç\ç|º‹®ç®çŒz Äwðy ÌTìm F|¾çºçX®ç ËÄç‡yŒ NÿºçÄyã
uooNÿç tì̺ç NÿçzmyÒy ŒçÒyã <<ªŒ \çmz œçœç @ oìNÿç ©Òmz Ìæoæ ÌÒÄçÌ
ªç®¤çœç @@>> - oìNÿçºçªªÒçºç\. 36. Č窆®z YætŒçX®ç ^çgçÆy ¤ç§ìpyYz ^çg VçÌîŒY
ÆÞî n®çÂç YætŒnÄ ®zoz EÌz ŒçÒy oº n®çX®ç Ìçu‹Œ†®çŒzY n®çÂç
............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............

(14) (16)
30. ÄçV ÌT¸°çæŒç ªçºoçz Ä Ìçºz ÂçzNÿ ÄçVçÂç ªçºoço YætŒnÄ Ÿç›o Òçzoz, n®çŸªçmz ÌæoçX®ç œç®çæÆy gçzNzÿY VçÌÂz
n®çŸªçmz \çz ÌÄçúYç ÆÞî EÌoçz n®çYz ÌçºzY ÆÞî EÌoçoã œçuÒ\z EÌç uŒ®ª ŒçÒy oº n®çæYz \z ÌçÒu\Nÿ ¤çz uŒVoço
31. Æ£t NÿçŒçÂç LzNÿî ®zoçz œm Es| ªŒçÂç ̪\oçz; oz LzNÿî Œ Ä n®çæX®ç EçYºmçNÿgz œçÒîŒ ÄçTl®çYyY \¿ºy EçÒzã
©ÒmîŒ Fæuü®z Òy LNÿtzÆy® Ä ªŒ îçœNÿ EçÒzã <®ç uÒ ËÄ{ºNÿsçËozÊçæ GœtzÆç §Äu‹o oç:> EÌz §çTÄoçæo ÄYŒ
ÌæÄTz EçÒzã
32. Ìî®| GÉmozYy Qçmy EçÒz Ä gçz¸®çæoÒy GÉmoç ªìºÂy‡º
EçÒz œm sçzgy (Nÿç\îçÌçºQy) EçÒz, n®çŸªçmz oyÄÀÌÄæ Tz Ä 37. ºçª EçœÁ®ç ‡ŒìÉ®çæŒõY ÂçzNÿçæŒç tæg Nÿºyo EÌz,
ªwtìÌæÄzT Òz Ìî®| Ä gçz¸®çŸªçmõY Òçzoã oyÄÀÌæÄzTçŒz EçnªrçŒ œm ÈyNwÿÉmçŒõ tæg Nÿºl®çÂç ƺYçœ ÄT{ºõYç ªìpyY Gœ®çzT
ÒçzHŒ \yÄ LNÿtª ªìOÿ Òçzoçzã œm ªwtìÌæÄzTy ªŒìÉ®çYç oyÄÀ NzÿÂç ŒçÒy, oº ªìºÂyX®ç ª‡ìº ºÄçŒõY Ìçª Nÿ¿Œ tæg NzÿÂç
ÌæÄTz ^çÁ®çuÆÄç® n®çÂç ªìuOÿ uªpmçº ŒçÒyã gçzpç GÉmozYy ©ÒmîŒ ÌÄ| EÄoçºçæo [®çÂç ÆÞì ŒçÒy EÌç ªìºÂy‡ºY Òçz®ã
Qçmy ÒçzFÂ| oºY Ìî®| ÒçzFÂ| oÌz ªwtÌì Äæ uz T®çÂç oyÄÀ ÌæÄTz çŒzY ªçzNÿpz ªŒ
rçŒ ÒçzHŒ ªìuOÿ uªpzÂã 38. ¤çpœmy EçF|\Äp ªŒ ªçzNÿpõ EÌoz, o»mœmy
Ìç‡Nÿ Ä ¤ò ËÞy\Äp ªŒ ªçzNÿpz EÌoz Ä Äwòœmy œìÞç\Äp ªŒ ªçzNÿpz
33. Ìç‡NÿçYz ÒçoîŒ œçœ \ºy œìÉNÿp VgÂz Ä œìl® sçzgYz EÌozã n®çŸªçmz Ìç‡NÿtÆõo œºªz¾çºçNÿgz ªçzNÿ¸®ç ªŒçŒõ \çÄõã
VgÂz oºy n®çÂç Ðj Ä{ºçS® ^çÂz EÌoçæ ªìuOÿ uªpl®çYç Ìæ§Ä r猟ç›otÆzo Eçn©®ç\Äp ªçzNÿ¸®ç ªŒçŒz \çÄz Ä \yÄ‹ªìOÿ
EçÒz, œm ¤ò œì»ÊçX®ç ÒçoîŒ œìl® œìÉNÿp Ä œçœ sçzgz \ºy tÆzo ÌTìm œºªçŒæt ªçzNÿ¸®ç ªŒçŒõ U®çÄçã
VgÂz oºy n®çÂç ªìuOÿ uªpl®çYç ªìpyY Ìæ§Ä ŒçÒy, <tzÄ Eæoºz rç‹®çYy EÄËsç
oõ œçœ @ Qçzbz GTÄç ÌæNÿÁœ> (oìNÿçºçª ªÒçºç\) 39. œçl®çĺ Gemçºç oºæTÒy œçmyY EçÒz, EÌõ LNÿtç
............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............
(17) 5 (19)
̪\Âõ, ©Òm\z ªT oºæT Geçz ETº Œ Geçz, Eçœm ÌÄ| œçmyY GœçÌŒç
EçÒz EÌz ©Òmoçz; n®çŸªçmz rçŒy \yÄ‹ªìOÿ EÌçz ETº 43. EÂæNÿçºçYy [®çÂç EçÄg EçÒz oçz Ìçz‹®çÂç EÂæNÿçº
uÄtzÒªìOÿ EÌçz n®çÂç ¤ÀÖçuÆÄç® NÿçæÒyY utÌo ŒçÒyã ÐÉbyŒz œçÒoçz Eçum ÌçÄNÿçºçYy ÐÉby uNÿªoyNÿgz EÌÁ®çªìpz
uÄÉmìì Ä uÆÄ oçz n®çÂç ÌçzŒz ®çY ¿œçŒz œÒçoçzã oûo½ Erç‹®çÂç EçœÂy
40. oìÂç œuoœnŒy§uOÿ NÿºçÄ®çYy EÌÁ®çÌ ÈyNwÿÉmçÌ GœçÌŒçY ÈzÉe Äçboz, œm Ìæo Òz ŒzÒªy ¤ÀÖ¿œçŒzY ÌÄ|
œoy ªçŒ Ä uÆÄçÌ uœoç ªçŒ; ýNÿÄç uÆÄçÌ œoy ªçŒîŒ uÄÉmîÌ œçÒoçoã
uœoç ªçŒ; uœow§uOÿ NÿºçÄ®çYy EÌÂy oº uÄÉmîÌ uœoç Ä GœçÌNÿ
uÆÄçÌ ªçoç ªçŒ; ETº uÆÄçÌ uœoç Ä uÄÉmîÌ ªçoç ªçŒ, œm 44. \çuºmy ËÞy ŒzÒªy œºœì»ÊçNÿgzY Âq tzoãz EçœÁ®ç
LNÿçÌ uœoç Ä tì̶®çÌ YìÂoç, EÌz ªçÞ ªçŒæî ŒNÿçzÌ Nÿçºm ŒÄ¶®çŒz QY| NzÿÂzÁ®ç ‡ŒçNÿgz Ä GœNÿçºçNÿgz Âq tzo ŒçÒyã
tçzVzÒy LNÿY EçÒzoã œìºçmçæo uÄÉmî uÆÄçYy œnŒy ^çÂz Òçzoz n®çŸªçmz GœçÌNÿ ŒzÒªy œºªz¾çºçNÿgzY œçÒoçz, EçF|¤çœçæŒy Ä
(ªçzuÒŒy ¿œçŒz) EÆy Nÿsç EçÒz Ä ŒºÌy ªzÒn®çÂç ºçÌ Foº ÂçzNÿçæŒy NzÿÂzÁ®ç GœNÿçºçNÿgz Âq tzo ŒçÒyã
tçQuÄl®çYz Äzpy uÆÄçŒz TçzœyYz ¿œ VzHŒ ºçÌçæo ªwtTæ ÄçtŒ œºªz¾çºy Nwÿœç
NzÿÂz EÆy Nÿsç EçÒzã ©ÒmîŒ œºËœº œuoœnŒy EçÒzoã uÄÉmì§uOÿ 45. ŒçzNÿºy NÿºmçºçæÂç ºç\ç œTçº tzoçz EÌç uŒ®ª EçÒzã
NÿºçÄ®çYy EÌÁ®çÌ LNÿçÌ uœoç Ä tì̶®çÌ ªçoç ªçŒ œm œm ŒçzNÿºy Œ Nÿºm綮çĺÒy \º oçz ŸÌ‘ç ^çÂç oº n®çÂç
§zt ªçŒæî ŒNÿçzÌã ¤qyÌ ÄT{ºz tzmz n®çX®ç ËÄç‡yŒ EçÒz, n®çŸªçmz Ìûo|ŒçŒõ
ªçozÆy Ìæ¤æ‡ ÄçTmçºçĺ Ä §uOÿ Nÿºmçºçĺ œºªz¾çº Nwÿœç Nÿuºoçz EÌç
41 . ¤çpœmy ªçozÆy uNÿoyÒy Ì椇æ EÌÂç oºy ÒºNÿo uŒ®ª EçÒz, œm oÌz Œ NÿºmçºçĺÒy Nwÿœç Nÿºmz n®çX®ç
ŒçÒy œºæoì o»mœmy uooNÿç Ìæ¤æ‡ ezÄmz FÉb ŒçÒy Nÿçºm - ËÄç‡yŒ EçÒz; ®çÄ¿Œ œºªz¾çºçŒz LQçùçĺ LNÿtª EŒìTÀÒ
. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............

(18) (20)
<<ªçÞç ËÄÏçç tìuÒÞç Äç Œ uÄuÄOÿçÌŒçz §Äzo½ @ NzÿÂç, EÌz GtçÒºm œç÷Œ oÌçY oçz EçœÁ®çĺÒy NÿºyÂ, EÆç
¤ÂÄ猽 Fu‹ü®TÀçªçz uÄûçæ̪uœ NÿÊ|uo @@>> ̪\ìoyŒz ËÄËs ªçÞ ¤Ìîæ Œ®zã
EÆy îçÌçzuOÿ EçÒzã o»mœmy EçF|Æy ¢ÿOÿ §çz\Œçœìºoç Tì»Nwÿœç
Ì椇æ ezÄçÄçã 46. LQçùçÂç t{ÄçŒz Òçægç ÌçœgÂç oÌç ªÂçÒy ÌçœgzÂ
oçs|qÞz çoy œá® ©ÒmîŒ GùçzT ÌçzgîŒ ËÄËs ¤Ìmz ©Òm\z GœçÆy ªºmz Òçz®ã
n®çYŸªçmz oysç|ÆyÒy ¢ÿçº Äzp Ìæ¤‡æ Œ ezÄoç sçzgç ÄzpY oûo½ Tì» LNÿtª Nwÿœç Nÿºoy ®ç EçÆzĺ NÿçæÒy Œ Nÿºmz
(uÞºçÞ) oysç|o ºç÷Œ œuÄÞ Ä ÆìòçYºmçŒz ÄçTçÄz, ©Òm\z œçœ ©Òm\z Eçœm ÒçzHŒ NÿçpçYz Òçoy Ìçæœgmz Òçz®ã
qçÂŒ Òçzoãz ŒçÒyoº GÂbz ŒìNÿÌçŒ Òçzl®çYç Ìæ§Ä EçÒz Nÿçºm- ªŒçzŒçÆ
ªŒìÉ® uNÿoyÒy Æìò ÄçTÂç oºy n®çæYz ÒçoîŒ ÌÒ\ NÿçæÒy tçzÊ 47. ŒìÌoç Fu‹ü®çuŒºçz‡ NzÿÂç Ä ªŒçzŒçÆ NzÿÂç ŒçÒy
VgoçoY, Eçum oysç|Yz eç®y tçzÊ VgÂz EÌoç oz Ä\ÀÂzœ oº ªŒìÉ® Ììboçz (ªìOÿ Òçzoçz) EÌz Òçzo ŒçÒy, Nÿçºm Eçæ‡pç
Òçzoçoã <œìl®qzÞz Nwÿoæ œçœæ Ä\ÀÂœz çz §uÄÉ®uo> ¤uÒºç ªŒìÉ®Òy ËÄ›Œçæo ªŒçŒõ Fæuü®z Gnœ‘ç Nÿ¿Œ §çzT Vzoçz,
rçŒ,uĺuOÿ Ä Gœºuo œçÒoçz Ä LzNÿoçz EÌç EŒì§Ä EçÒz; ©ÒmîŒ œîmœ| mz ªŒçzŒçÆY
42. NÿçzmoyÒy ÄËoì oyŒ œç®çæX®ç Eç‡çºçĺ YçæTÂy G§y NzÿÂç œçuÒ\z.ã
ºç÷æ ÆNÿoz, Ä tçzŒ œç®çæX®ç Eç‡çºçĺ oy G§y NzÿÂy EÌoç Nÿª|zu‹ü®çum Ì殩® ® EçËoz ªŒÌç ˪ºŒ½ @
œgoz; n®çŸªçmz œì»ÊçÂç rçŒ, uÄÊ®n®çT Ä §çzTçNÿgz Âq Œ Fu‹ü®çs|猽 uĪîjçnªç uªá®çYçº: Ì GX®oz @@
\çmz (uĺuOÿ Ä Gœºuo) ®ç uoVçæYç Eç‡çº EÌÂç oº ªŒìÉ®\‹ª
\yÄ‹ªìOÿyYz œîm| ÌìQ uªpoz; œm ®çœ{Nÿy LNÿ \ºy Ì燌 Nÿªy 48. Nÿçzmy ÌìÊ›ì oyoîŒ, ªºmçæoŒî ýNÿÄç ŸÂ®çæoŒî EçnªrçŒ
EÌÂz oºy n®çÂç \yÄŒªìOÿyYz ÌìQ uªpmçº ŒçÒyã NÿÌz Nÿ¿Œ U®çÄz EÌz uÄYçºyo EÌoçoã œºæoì Eçæ‡çºçœçÌîŒ
............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............
(21) 6 (23)
utÄç ÂçÄl®çYç Ÿ®nŒ NzÿÂç EÌoçæ G\zg NÿçæÒy uªpo ŒçÒy, EÌoçzã
oº Ÿsª utîçX®ç G\zgçoîŒ utÄç ÂçHŒ Eçæ‡çºço ŒzÂç ©Òm\z NwÿoçutÊì Ÿ\ç ºç\Œ½ NÿÂçuÄXZu‹o Ìæ§Äª½ @
oçz Eçæ‡çº EçœçzEçœ qym ÒçzHŒ G\zg œîm| uªpoçz; n®çŸªçmz NÿÂç{ QÂì §uÄÉ®u‹o Œçºç®mœºç®mç: @@ §çTÄo.
ÌwuÉbNÿçpyY, ªŒìÉ®\‹ª uªpçÂç EÌoçæ, \çTwoëo, Tì»ÆçËÞçæœçÌîŒ ªæt¤ìòy
EçnªrçŒ uªpÄçÄõ, ©Òm\z îuoºzNÿçæo ÌìÊuì ›o, ªºm Ä ŸÂ®¿œ 53. ªæt¤ìòyX®ç ÂçzNÿçæŒç ÆçËÞçæoy ÐÉbçæoçYz \Ìz rçŒ
ErçŒ qym ÒçzHŒ GÄ|uºo îçœNÿ EÌç ¤ÀÖŸNÿçÆY ºçÒoçzã Òçzoz oÌz uÌòç‹oçYz Òçzo ŒçÒyã n®çŸªçmz ÌNÿçª œì»ÊçæŒçæÒy
ÌNÿçªçææYy GœçÌŒç YªnNÿçºçutNÿçæX®ç ®çzTçŒz ¤ìuò TÀËo ^çÁ®çªìpz Ìnœì»ÊçæYz Qºz
49. œuo tzÆçæoºçÌ TzÂç EÌoçæ uËÞ®ç œoyX®ç ŒçæÄçŒz rçŒ œbo ŒçÒyã oz n®çæX®ç îçÄÒçuºNÿ EçYºmçNÿgzY Âq tzoçoã
oºy NìæÿNîÿ ÂçuÄoço œm oçz ªºm œçÄÁ®çĺ ªìpyY ÂçÄyo ÌçºçæÆ, Ìnœì»ÊçæYz îçÄÒçuºNÿ EçYºmY ÌNÿçª œì»ÊçæX®ç Âqçæo
ŒçÒyo, n®çŸªçmz ÌNÿçª œì»Ê Nÿ窌zÌçeëY Ìç‡îYy EçÆç ®zoz; n®çæYz Qºz rçŒ n®çæŒç œbo ŒçÒyã
Nÿºyo EÌoço, œm LQçùç Ìç‡îYç ¤ÀÖ¤çz‡ LzNÿî Œ NÿçªŒç œîm| EŒì§Äy Ä œæugo
Òçzl®çYç Ìæ§Ä Œ utÌÂç oº n®çNÿgz ªìpyY œçÒo ŒçÒyoã 54. ©ÒÆyÂç tî‡ œìÉNÿp EÌoz œm uoÂç EçœÁ®ç
rçŒçŒæoº œçºg°çÂç ËÄo: œç\oçæ ®zo ŒçÒy, oº oz tì̶®ç ªŒìÉ®çŒz ŒzHŒ
EsÄç, û{o Nÿ箪 EçÒz oçzœ®úo F|¾çºçYõ ueNÿçmy tyŒoç œç\çÄz ÂçToz, Eçum TçF|Âç tîs sçzgz EÌoõ œºæoì uoÂç EçœÁ®ç
‡ºçÄy ÂçToz œm LNÿÄzp ¤ÀÖrçŒ ^çÂz- Òõ ÌæÌ线œ û{o ŒÉb ÄnÌçÂç œç\îŒ owu›o Nÿ¿Œ tzoçæ ®zoãz n®çŸªçmz ÆçËÞçæo uNæÿÄç
^çÂz- ©Òm\z ªy ÂÒçŒ Ä tzÄ ªçzeç ®ç NÿYçb°çYz Nÿo|î Gºo EŒì§Ä ŒÌÂzÁ®ç œæugoç\Äp oÜÄçs| œìÉNÿp EÌoçz, œºæoì
ŒçÒyã ®zsz LNÿçY ÐÉbçæoçĺ tçzŒ uÌòçæo ¤ÌuÄÂz EçÒzoã n®çæŒç n®çYç tì̶®çÌ Gœ®çzT Nÿ¿Œ tzoç ®zo ŒçÒyã
ÐÉbçæoçoy uËÞ®zYç œoy ªwo Òçzmz Ä tì̶®ç uÌòçæoçoy Q¶®ç EŒì§Äy œì»ÊçYy TçzÉb oÆy ŒÌozã n®çX®ç\Äp
............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............

(22) (24)
Ìç‡NÿçYz ÌæÌç¿œ û{o ŒÉb Òçzmz ®çæYz Ìç©® EçÒzã îçNÿºmçut Æ£t§çægçº ýNÿÄç ÆçËÞ®ìOÿ°ç \ºy sçzg°ç EÌÁ®ç
\Ttìòçº oºy ªìªqì ¿ì œy ÄnÌçÂç Nÿçzmoz ®ìuOÿ¿œy tîS‡ Gœ®çzTy œgz Òõ
50. ‡çoîYz §Ëª ^çÂz oºy oy ªçoyªçz ÒçzF|œ®úo \çmîŒ n®çYy ¤ÀÖ¤çz‡¿œy ow›oy n®çÂç Nÿ¿Œ tzoçæ ®zozã
n®çª†®z ºçzT tîº Nÿºl®çYz Tìm ºçÒoçoY, n®çœÀªçmz ¤ÀÖrçŒy ¤ÀÖ¤çz‡z NÿçzmçœçÌîŒ?
œì»ÊçYzÒy Ÿçº£‡ qym ^çÂz ŒçÒy oçzœ®úo oçz \TtìòçºçYz Nÿç®| 55. tzÒuËsoyĺ ŒÌm綮ç Ìnœì»ÊçœçÌîŒ ¤ÀÖ¤çz‡ uªpuÄmõ
NÿºyoY ºçÒoçzã ÒuºmyYz tìS‡ uªpuÄl®çÌçºQz EÌîŒ tzÒuËsoyĺ EÌm綮ç
ÌæoçæYç GœtzÆ Ìnœì»ÊçœçÌîŒ ¤ÀÖ¤çz‡ uªpuÄmz TçF|Yz tìS‡ uªpuÄl®çÌçºQz
51. [®çX®ç\Äp uÆNÿçpy-oç森ç EÌz n®çÂçY uÄuÒºyYz EçÒzã
œçmy NÿçjîŒ uœoç ®zo,z œºæoì ŒtyYz œçmy ÌÄçúŒçY uœoçæ ®zo,z uœÆçYçYy TçzÉb
osçuœ oÒçŒ ªçÞ œçuÒ\zã n®çŸªçmz Äztçut ÆçËÞçæoŒî ¤ÀÖtzÄçÌçºP®ç 56. LNÿç ªŒìÉ®çYõ Æzo œìÉNÿp utÄÌçæœçÌîŒ ÆÞîŒõ NÿœbçŒõ
¤ìuòªæoçæŒçY Æìò oÜÄ Ìª\îŒ Vzoç ®zo EÌzÂ, œºæoì ÌæoçæŒy ¤pNÿçuÄÂõ EÌîŒ n®çæo LNÿ uœÆçXY Òçzoãz oõ n®çŒõ tººçz\ utÄÌç
NzÿÂzÁ®ç GœtzÆçæoŒî ÌÄçúŒçY ¤ÀÖ¤çz‡ Vzoç ®zoçz, ýNÿoì ªìªqì Yz y tÒç Äç\oçæ E‹Œ tzHŒ ÄÆ NzÿÂõ Òçzoãõ n®çªìpz n®ç ÆzoçæoŒî NÿçæÒë
ªçÞ Eœzqç EçÒzã Yçz¿Œ Œzl®çYy NÿçzmçYyY Zçoy Òçzo ŒÌzã LNzÿ utÄÆë Òy TçzÉb
NÿuªçÒçn©® ̪\Á®çĺ n®ç ÆzoçYç Qºç ªçÂNÿ ozsõ ®zHŒ ºçÞy ÆzoçX®ç
52. Vºçæo ‡Œ ªçÞ œçuÒ\z ªT ÌçÄNÿçº utÄÌçœzqç ¤ç\îŒõ uŒ\Âç, Ä Nÿçõ¤g°çæŒy ¤çT utÁ®çĺ uœÆçYçNÿuºoçæ
ºçÞy \çËo ºqNÿ ezÄyo EÌoçzã n®çŸªçmz §uOÿ Eæo:Nÿºmçæo Eç‡ëY E‘ç EçmîŒ ezÄÂõ Òçzoõ oõ n®çÂç QçÄ®çÌ utÂõã uœÆçYçŒõ
EÌÂy oº Nwÿo®ìTçœzqç Nÿu®ìTçæo ýNÿÄç \ìªy ºçÉb~çÌçºP®ç oz §qm NzÿÁ®çĺ Esç|oY tÒç Äç\oçæ EçÂõÂõ E‹Œ qì‡ç
œuºuËsoyo Ììòç œºªçnªç Ìn̪çTª Eu‡Nÿ uªpÄîŒ tzo ŒÌÁ®çªìpõ n®çŒz ËÄyNÿçºÂõ ŒçÒë; ®çŸªçmõ n®çÂç uŒn®X®ç uŒn®
............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............
(25) 7 (27)
Ÿço:Nÿçpy E‹Œ uªpçÁ®çªìpõ Q¶®ç ªçÂNÿçÂç uœÆçY ÄÆ ÞçÌ tzoço Ä ÆçËÞrçŒ ^çÂz oº ŒçŒçŸNÿçºYz ÌæÆ® Ä uÄqzœ
ÒçzHŒ n®çŒz ÆÞî\ÄpîŒ EçœÂz Æzo œºo ÌçzgÄîŒ VzoÂzã ÞçÌ tzoçoã
oûo½ EçœÂç ¤ÀÖçŒæt œìÉNÿp utÄÌçæœçÌîŒ Nÿçªçut ÆÞîŒæ y ÌæÆ® Eçum uÄqzœ
uÒºçHŒ VzoÂç EçÒz, Eçum uŒ®uªo Äzpy u§Nÿçº Nÿª|¢ÿpz 60. uÞtçzÊçŒz ^œçbÂzÁ®ç ªŒìÉ®çYy oÒçŒ œçmy œç\Âz
tzHŒ ozsy ªŒçz¿œy uœÆçXYçÂç n®çæŒy ÄÆ NzÿÂz EçÒz; ©ÒmîŒ ©Òm\z uooM®çœìºoy ŒçÒyÆy Òçzoz, œm œì‹Òç oÆyYy oÆyY
Eçœm Òy Nÿª|¢ÿpz uªpl®çX®ç œîÄy|, ªŒìÉ®tzÒy, o»mœmy EÆç ºçÒoz, n®çŸªçmz uÞTìmçnªNÿ œì»ÊçæŒç EçnªrçŒ ÌçæuToÂz
œÒæçbz, Èìuo Ä Ìç‡î ®çæX®ç Æ£tçæŒy \çTz ÒçzHŒ ªŒçzuœÆçXYçÂç ©Òm\z onNÿçp n®çæŒç Eçnª¤çz‡ Òçzoçz, œm œì‹Òçæ oçz Nÿçp uŒVîŒ
ËÄçnªçŒì§ÄçYz E‹Œ tzHŒ ÄÆ NzÿÁ®çĺ, n®çX®ç ÌÒç®çŒz TzÁ®çĺ oz ÌæÌçºço TìæoÂz ©Òm\z ÌæÆ® Ä uÄqzœ n®çæŒç ÞçÌ
Nÿçªçut ÆÞîæŒç u\æNîÿŒ EçœÂç ¤ÀÖçŒæt uªpÄîŒ VzoÂç oº tzHæ ÂçToçoã
Eçœm ªìOÿY EçÒçzoã 61. NìÿÞy EuoÆ® ÂçguÄÂy oº oy EçœÁ®ç EæTçÌ
Nÿçæ \z ®®ç ªŒçYzõ LNÿ uŒNõÿ @ \z tzuQÂz TçzgyuY®ç eç®ç ÌçzNÿz @ ^çõ¤oço, Ä n®çæŒç EuoÆ® ªçºÂz oº VºçæoŒî uŒVîŒ \çoço,
©ÒmçzuŒ EŒì§ÄÌìQuY NÿÄuoNõÿ @ tçÄyo \çF\z @@ TwÒºqmçX®ç Gœ®çzTy œgo ŒçÒëoã oûo½ Fu‹ü®õ EuoÆ® ÂçguÄÂy
rçŒz¾çºy 6-420 oº oy EçœÂç ÌÄ|ËÄy ŒçÆ Nÿuºoço; Ä n®çæYç En®æo ºçz‡ NzÿÂç
ÇÂçzNÿ oº oy ƺyºçYç ŒçÆ Nÿuºoço Ä n®çªìpz rçŒÌ燌 \z Tì» Ä
ÆŒ{: ÆŒ{»œºªzotâ¤òì °ç ‡wuoTwÒyo®ç @ ÆçËÞz ®çæYy ÌzÄç Nÿºl®çÂç EgYm œgozã
EçnªÌæËsæ ªŒ: NwÿnÄç Œ ýNÿuYtuœ uYæo®zo½ @@ Tyoç 6.25 ©ÒmçzuŒ uÄÊ®çz ÌzÄçÄç @ LzÌç ¤çz‡î ŒçzÒçÄç @
uÄÊ®y ªŒìÉ® Nÿçæ ÌÄ|sç uŒºçz‡çÄç @ oõÒy ŒNÿçz @@ (oço)
57. ºç\tîo [®çŸªçmz YçzºçYz ÌÄ|ËÄ Òºm Nÿ¿Œ n®çÂç ÆÞî Eçum uªÞ
. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............

(26) (28)
62. ªŒìÉ® uľççÌVçoçŒz ®ç ÂçzNÿy EçœÁ®çÂç ÆÞî
uÆqç Nÿuºoço, n®çŸªçmz uÄÊ®y ªŒìÉ®çYz ÌÄ|ËÄ Òºm Nÿ¿Œ \çzgîŒ Vzoçz Ä uľççÌçŒz uªÞ \çzgîŒ Vzoçzã ÆÞîĺ EœNÿçº
n®çæŒç ®ªtîo ŒºNÿçæo bçNÿoçoã NzÿÁ®çŒz ÆÞîÒy ®çY ÂçzNÿy EœNÿçº Nÿuºoço Ä uªÞçĺ GœNÿçº
‡{®|ÄçŒ Ìª¤ìuò œì»Ê
NzÿÁ®çŒz uªÞ GœNÿçº Nÿuºoçoã n®çŸªçmz ‡ªç|X®ç uNæÿÄç E‡ªç|X®ç
58. ªŒìÉ®Ÿçmy tì̶®ç Ÿçl®çæX®ç NzÿÌçæYy VçzTæ gy Nÿ¿Œ ®çzTçŒz œºÂçzNÿy tzÄoçæÆy uªÞnÄ uNæÿÄç ÆÞìnÄ \ìpuÄoçæ ®zozã
uoX®ç ÌÒç®çŒz EçœÂz Æyo uŒÄçºm Nÿuºoçoã œºæoì Foº E‡ªç|X®ç ®çzTçŒz Fæü, Ä»m, ®ªçut tzÄoç ÄçF|b ¢ÿpz tzoço Ä
Ÿçl®çæYy sægy n®çæX®ç EçæTçĺy NzÿÌçæŒyY uŒÄçºm Òçzo,z n®çŸªçmz ‡ªç|X®ç ®çzTçŒz G𪠢ÿpz tzoçoã
‡ª|
Ìç‡çºm ªŒìÉ® EçœÂz tì:Q uŒÄçºm Nÿºl®çNÿuºoç ªçzez Nìÿbì¤æ
uªpÄîŒ n®çæYz ÌÒç«® Vzo EÌoçzã œºæoì [®çæX®ç EæTço œºªz¾çºçX®ç 63. uËÞ®çæYz NìÿYªt|Œ Nÿºmç¶®ç œì»ÊçæŒç NìÿYËœÆç|uÆÄç®
uYæoŒçªìpz ‡{®| EçÂz EÌoz EÌz ̪¤ìuò œì»Ê ËÄo:X®ç ¤Âçĺ NÿçæÒyY Âç§ Òçzo ŒçÒy, œºæoì ªìÂçÂç EçF|X®ç NìÿYçæoîŒ tî‡
\Tçoy ÌìQtì:Qz ÌÒŒ Nÿuºoço; n®çæŒç tì̶®çĺ EÄÂ椌î uªpozã n®çŸªçmz uÄÊ®çæX®ç ÐÉbyŒz ‡ªç|Nÿgz œçÒmç¶®ç œì»ÊçæŒç
ºçÒl®çYy EçÄÅ®Nÿoç ŒÌozã uÄÊ®Y utÌoçoã œm uÄÊ® ÌçzgÂz Eçum Ìt½Tì»Yºmy ÂyŒ
EçnªÂç§ç ÌçuºQz @ Tçzªbz NÿçæÒy Œ tzQz @ ^çÂz oº n®çÂç Èìuoªçoç EçœÂz rçŒçªwo œç\ozã
©ÒmçzŒy §çzTuÄÆzQõ @ ÒuºQzŒç \çz @ rçŒzã 64. ºçÞy uŒ\ÂzÁ®ç EçœÁ®ç ªìÂçÂç EçF| \Æy sçœbîŒ
ºçÞy gçæÌ Ä utÄÌç ªçÆç
GeuÄoõ n®çŸªçmz ErçŒçæo uŒ\ÂzÁ®ç EçœÁ®ç œìÞçæŒç Èìuoªçoç
59. Vçmzºg°ç \çTzo ºçÞy uŒ\Âz EÌoçæ gçÌ YçÄoço, sçœbîŒ GeuÄozã
Ä G\çgÂz ©Òm\z utÄÌçæ ªçÆç ÞçÌ tzoço; n®çŸªçmz [®çæYy \çT®|ç®{ uYºÌì›oçŒçæ Èìuoºæ¤çÄo½ @ - îçÌÌîÞ
F|¾çºy œì»Ê
uYðÆìòy ^çÂy ŒçÒy, EÆç œì»ÊçæŒç ErçŒçæo NÿçªNÀÿçz‡çut uºœì
............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............
(29) 8 (31)
65. ªçzbXz ®ç œçl®çŒz ¤çTçFoy \ªyŒëoY ¤y\çæYç Gt® T§| Gnœ‘ç Òçzo ŒçÒyã n®çŸªçmz rçŒ Ä §uOÿ uNæÿÄç Ä{ºçS® Ä
Òçzoçz Ä EæNÿì º ¢ìÿboçoã œm ÄÊç|Nÿçp窆®z ªzVºç\çX®ç NwÿœzŒz \çz §uOÿ EÌz oº uo̺z Ä{ºçS® uNæÿÄç rçŒ Gnœ‘ç Òçzoãõ œºæoì ŒìÌoz
œçHÌ œgoçz n®çX®ç ®çzTçŒz, ¤çTçF|o EÌçz ýNÿÄç u\ºçF|o Ä{ºçS® Ä rçŒY EÌÂõ oº n®çœçÌîŒ §uOÿ uNæÿÄç œºªçŒætŸçu›o
EÌçz, Nÿçzmn®çÒy \ªyŒyo EæNÿì º ¢ìÿboçoã oûo½ Ìç‡çºm œì»ÊçæX®ç Òçzo ŒçÒyã
GœtzÆçŒz LQçùç ÌçuÜÄNÿ ªŒìÉ®çX®ç uYðçæoY ‡ªç|Yç EæNìÿº Ìæ®çzTçæoY uÄ®çzTçzœÂçÂŒ
Gt½§Äoçz, œºæoì LQçtç F|¾çºy œì»Ê Gnœ‘ç ^çÂç ©Òm\z n®çX®ç 70. ªçÆçæŒç u\Nÿgz uoNÿgz œçmyY EÌÁ®çªìpzæ n®çYç
GœtzÆçŒõ ÌçvÜÄNÿ EÌçz uNæÿÄç Ìç‡çºm EÌçz Nÿçzmn®çÒy ªŒìÉ®çX®ç uÄ®çzT n®çæŒç Nÿ‡y Äçbo ŒçÒyã oºy owÊç ÂçTÂy ©Òm\z oz œçmy
ªŒçæo œìÉNÿp ŸªçmçŒõ ‡ª|ÄçÌŒç Gnœ‘ç Òçzoãz uœoço n®çŸªçmz ¤ÀÖrçŒy §OÿçæŒç œºªz¾çº ÌÄ| îçœNÿ EÌÁ®çªìpz
rçŒ Ä §Oÿy n®çYç uÄ®çzT Äçbo ŒçÒyã osçuœ ŸzªçYõ ÌìQ Vzl®çNÿuºoçæ oz
66. œwáÄyĺ YçÂmç¶®ç Ÿçl®çÂç ĺ EçNÿçÆçæo Ggoçæ ®zo Ìæ®çzTçæoY uÄ®çzTçzœÂçÂŒ Nÿuºoçoã
ŒçÒy Eçum EçNÿçÆçoy Yæü Ìî®| Fn®çut TçzÂçæŒç QçÂy œwáÄyĺ ÆçæugÁ®ÌîÞ - ªnÌæ®çzTDz uœ uÄ®çzTçzœÂçÂŒæ Ÿzª @@
®zoçæ ®zo ŒçÒyã œºæoì T»gçut œqy EçœÁ®ç œæQçæX®ç \çzºçĺ ÇÂçzNÿ :-
EçNÿçæÆço ĺ \çoço Ä QçÂyÒy ®zoçoã n®çŸªçmz EuoÆ® ŒyY uœÀ®çznNæÿeoç ËÞyÌ \{Æy uÄ®çzTy @
Ÿçl®çæŒç GæY EÆç Ä{Nÿæì eço \çoç ®zo ŒçÒy uNæÿÄç EuoÆ® GXY ªÂç Ÿyuo tz oy Òºy uŒn® ®çzTy @@
EÆç GœçÌNÿçæŒç n®çæYy Toy ¤ÀÖçægçX®ç ¤çÒzº EÌÁ®çªìpz Eçæo \Æy §zub En®æo Nÿçpë œoyYy @
®zoç ®zo ŒçÒyã - œºæoì rçŒ Eçum §TÄôuOÿ Òz tçzŒ œæQ [®çæŒç Ìtç §uOÿ LzÆy EÌçz ÈyœoyYy @@
EçÒzo n®çæŒç ŸzªçX®ç ®çzTçŒz Ä{Nÿæì eçæo \çHŒ §TÄæoçYy §zb Vzoçæ Ä窌 œæugo
®zoz rçŒçX®ç ®çzTçŒz ÌÄ|Þ Ìª¤ìuò EÌÁ®çªìpz œwáÄyĺÒy ®zoçæ œºªz¾çº uªpoçzY
............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............

(30) (32)
®zoãz 71 . ªìTæ yYz \yÄŒ ÌÄ|tç ÌçQºzĺY EÌÁ®çªìpz uoÂç
¤çpœm Ä o»mœm ÌçQº uªpozYã n®çÂç uoYç ÂÒ猜mç u¤ÂNìÿ Eçg ®zo ŒçÒyã
67. ÌgNÿ Œ ¤çæ‡ÂzÂç ºËoç G‹Ò縮çæo YçæTÂç EÌoçz, n®çŸªçmz [®çÂç œºªz¾çº uªpl®çYy Qºy Qºy FXZç EçÒz Ä
œm œçmë œgÂõ Nÿy n®ç\Ä¿Œ Tçgy Œzoçæ ®zo ŒçÒëã n®çŸªçmz œºªz¾çºçÄçYîŒ [®çÂç u¤ÂNìÿ Nÿºªo ŒçÒy n®çÂç oçz uªpoçzY;
\çzœ®úo ¤çpœm EçÒz Ä uYðçÂç uÄÊ®çYy Yb ÂçTÂy ŒçÒy ªT n®çYç ÆçºyuºNÿ uNæÿÄç ªçŒuÌNÿ tì¤pzœmç n®çÂç Eçg ®zo
oçzœ®úo oz uËsº ezuÄoçæ ®zo;õ - œºæoì LNÿÄzp ¤çpœm uŒVîŒ TzÂz ŒçÒyã
Ä uÄÊ®çæX®ç ®çzTçŒz uYð EÆìò ÒçzHæ ÂçTÂz ©Òm\z Eçn©®çÂç ªŒçÂç Eçĺ
tzÒç÷Œ œwsN½ÿ œçÒoç ®zo ŒçÒyã 72. \çTwuoª†®z oçõg GVgz ezÄmz uNæÿÄç uªbîŒ ezÄmz EçœÂz
uYðÆìòy ËÄç‡yŒ EçÒz œºæoì ^çzœzo tçæo Qçmç¶®ç ªŒìÉ®çÂç tçæo Qçmz
68. ÌgNÿ ¤çæ‡ÂzÁ®ç ºËn®çÄ¿Œ G‹Ò縮çæo Ä œçÄÌ縮çæo uNæÿÄç Œ Qçmz EçœÂz ËÄç‡yŒ ezÄoçæ ®zo ŒçÒy; n®çŸªçmz
¤z‡gNÿ Tçg°ç Œzoçæ ®zoçoã n®çŸªçmz [®çYy uYðÆìuò ^çÂy EçÒz Fæuü®çæŒç u\æNÿmz uNæÿÄç ªçzNÿpz Ìçzgmz EçœÂz ËÄç‡yŒ EÌoz,
oçz ªT ÌæÌçºço EÌçz uNæÿÄç ÄŒçæo EÌçz, n®çÂç Nÿçzmn®çÒy œºæoì LNÿÄzp Fæuü®çæX®ç ËÄç‡yŒ ÒçzHŒ Eçœm œºoæÞ ^çÂçz
Nÿçpy tzÒç÷Œ uŒºçpz Òçzoç ®zozã ©Òm\z ªT ªçÞ ªŒçÂç Eçĺmz ÆM® ŒçÒyã
rçŒ Ä{ºçS® Ä §Oÿy Tì¿æYz Ìçu‹Œ†®
69. tçzŒ Ìç‡Nÿ ÄËoî LNzÿ ueNÿçmy uªpçÁ®ç EÌoçæ 73. [®çÂç uŒn® ºçzT EçÒz EÌz Äçboz n®çŒz ŒzÒªy Ä{ùçÂç
n®çæX®çœçÌîŒ uo̺y ÄËoî Gnœ‘ç Òçzoãz œm n®çY ¤ç‡Nÿ EÌÁ®ç \ÄpY ezuÄÂõ œçuÒ\zã Nÿçºm Nÿçzmn®ç ÄzpÌz Nÿç® ÒçzFÂ| ®çYç
oº n®çæX®çœçÌîŒ NÿçæÒyY Gnœ‘ç Òçzo ŒçÒyã \Ìõ ËÞy Ä œì»Ê uŒ®ª ŒçÒy,
®çæX®ç ̪çTªçŒz T§ç|nz œuð Òçzo,z œºæoì œì»Êœì»ÊçX®ç ̪çTªçŒõ n®çŸªçmz ÌæÌçº Qºç Äçboçz n®çæŒy uŒn® Ìt½Tì»\ÄpY
............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............
(33) 9 (35)
ºçuÒÂõ œçuÒ\z, Nÿçºm Nÿçzmoç uÄNÿçº Nÿçzmn®ç Äzpy ®zHŒ uªpoçoã
œZçgîŒ ŒzFÂ| ®çYç uŒ®ª ŒçÒyã EÆìò uYðçYy LNÿçTÀoç
§çõg Eçum ªç®ç 79 . ªçzºëoÂz œçmy §¿Œ ezÄÁ®çŒõ n®ço uNÿgz Òçzoço,
74. §çõg Eçum ªç®ç Øç tçz‹Òy ÄËoì ÌçºP®çY ©Òmoç oÌz TæTYõ õ œçm §¿Œ ezÄÁ®çŒz Òçzo ŒçÒëoã n®çŸªçmõ EÆìòuYð
®zoyÂ, Nÿçºm LQçùç GæY ªŒçz¶®çĺ YjîŒ QçÂy œçÒm綮ç LNÿçTÀ NÿºmçºçYz uÄNÿçº Ä tì:Qz EuoÆ®Y \çzºçÄoço, œm
œì»ÊçÂç ªy ®zsîŒ œgzŒ Nÿy Nÿç®, EÆç §yoyŒz \y Vzºy ®zo ÆìòuYð LNÿçTÀ NÿºmçºçÂç oz uÆÄoÒy ŒçÒëoã
EÌoz uoÂç §çzæg ©Òmoçoã n®çŸªçmz Eçœm ¤ÀÖçœçÌîŒ X®ìo ªŒçYy ‡çæÄ ÌÜÄçNÿgzY
^çÂõ ŒÌîŒÒy \TçNÿgz Ìn® ÐÉbyŒz œÒço EÌÁ®çªìp,õ Eçoçæ ªy 80. Eçœm uŒ\oçæŒç EçæT \ºy \ªyŒyĺ bçNÿoçz oºy
ÌæÌçºço ¢ÿçº tì:Qy ÒçzFŒ| EÆç ŒìÌn®ç §yoyŒõY EçœÁ®çÂç \çz GÆçÂç NÿçæÒy VzHŒ ªËoNÿç-NÿgYç §çT GæYY ezÄyo EÌoçzã
EçœÂç uÄ̺ œgÂç EçÒz oyY ªç®ç Òçz®ã oÌõ ªŒ uNÿoyÒy ÌìÊ›ì oyÌçºP®ç oªço Tìoæ Âz EÌÂz oºy n®çYç
¤ÀÖuŒÉe Ä F|Åĺy uħîuo ÌìQXz Zç¿œy §çT ÌÜÄçNÿgzY ‡çÄ Vzo EÌoçzã
75. Eçœm LQçùç œçÞçæo œçmy ezuÄÂõ oº oõ ºçÒoõ, Ä tzÒ Eçum Eçnªç
œwáÄyĺ bçuNÿÂõ EÌoçæ EçbîŒ \çoz, œºæoì EçNÿçÆçæoŒî œçHÌ 81. VºçYz EçNÿçº \ºy EŒzNÿ EÌoço oºy n®çæoÂõ
œgîæ ÂçTÂç ©Òm\z §Ân®çY ueNÿçmy œçb Äç÷æ ÂçTîŒ opë Ä EçNÿçÆ ÌçºQõY EÌoõ - EÆy ÂçzNÿçæX®ç tzÒçYy Ä Eçn©®çYy
Œùç ¤Œoçoã oÌõ, Ì燌 Nÿ¿Œ uÌò ^çÂzÁ®ç ¤ÀÖuŒÉeçX®ç TçzÉb EçÒzã
ÒçoîŒ LNÿçTÀuYð Nÿºmç¶®ç ®çzTy uÆÉ®çX®ç Ót®çæoY rçŒ Èòç
ÌçeuÄÂõ \çoõ, ÌæÌçºy ÂçzNÿçæŒç n®çæX®çœçÌîŒ ¢ÿçºÌç Gœ®çzT 82. ÂÒçŒ ªìÂçÌ oç»l®çYç EŒì§Ä ŒÌoçæŒçÒy oîæ ªçzeç
Òçzo ŒçÒy, œºæoì ‡ª|ÌËæ sçœNÿ EçYç®| uNæÿÄç F|¾çºy uħîuo \º ^çÂçÌ ©Òm\z oì^õ ÂSŒ ÒçzF| EÌõ Nÿçzmy ÌçæuToÂõ EÌoçæ
. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............

(34) (36)
ŸTb ^çÂy oº uoX®ç GœtzÆçYç œuºmçª ÌÄ|ŸNÿçºX®ç ÂçzNÿçæĺ n®çĺ n®çYç uľççÌ ¤Ìoçz, oûo½ œºÂçzNÿçXçç \ºy EçœÁ®çÂç
Òçzoçz Ä ÆzNÿgçz ªìªìqì o®çº ÒçzHŒ ªìOÿ Òçzoçoã EŒì§Ä ŒÌÂç oºy ‡ª| NzÿÂç EÌoç œºÂçzNÿë oìÂç ÌìQ uªpzÂ
<<œºy o®çæœçÌy œçægÄç @ ªy Ò纜Âç uTæÄÌçÄç @ ®ç Ìç‡îæX®ç ÌçæTl®çĺ Eçœm Eçœm uŒ:ÌæÆ® Èòç ezÄÂy
\zs ŒçªVçzÊ ¤ºÄç @ Nÿuºoy ªç^ç @@>> rçŒzÅĺy. œçuÒ\zã
76. EçºÆçœìjõ ̺p, ÄçæNÿgz \Ìõ oçõg NzÿÂõ oÌõY Ÿuou¤æ¤ LNÿçTÀoç Ä E¥®çÌ
utÌoz, oûo œºªz¾çºçYõ ueNÿçmë \Æy §çÄŒç ‡ºçÄy oÌõY ¢ÿp 83. sçzg°çÆç œçl®çŒõ ^çÂzÂç uYQ \Ìç œìÉNÿp œçmy
uªpoõã <®zsz Ÿuo¢ÿpz §çÄŒç, EçœìÂçÂy>ã bçNîÿŒ ‡ìHŒ bçuNÿoçæ ®zoçz, oûo½ sçzg°çÆç LNÿçTÀoŒz õ EçÂzÂy
uŒÉNÿçª §Oÿ tì¤Â| oç \çËo E¥®çÌçŒz ŒçÒëÆy Nÿ¿Œ bçuNÿoçæ ®zoãz
77. Eç{ºÌ Eçœn®çÌ \Ìõ EçF|Yz tî‡ ›®çÄ®çÌ uªpîŒ EÆìò uYðçYy LNÿçTÀoç
VºYõ ÌÄ|ËÄÒy uªpoõ, oÌõY Q¶®ç Q춮ç Eæo:NÿºmçŒõ œºªz¾çºçYz 84. Yçzœm \uªŒëo uNÿoyÒy œçmy œgÂõ oºy ozsyÂ
ÒçzHŒ ºçÒm綮çÂç œºªz¾çºçYy Nwÿœç, Ÿzª Ä ªìuOÿ uªpîŒ uYQ Äç÷Œ Œ \çoçæ GÂb ozsz gzºz Òçzoço, oûo½ - EÆìòuYð
ÌìQ¿œ Ÿçº£‡ Òçzl®çÂç N{ÿÂçÌ, Ä{Nÿæì eçut ÂçzNÿÒy uªpoçoã uNÿoyÒy LNÿçTÀ NzÿÂõ oºy n®çœçÌîŒ ÌìQ Œ Òçzoçæ GÂb tì̶®çÂç
ÌNÿçª §Oÿ tì:Q tzl®çYy n®çæo §®æNÿº ÆuOÿ ®zozã
78 . ‡ŒçÌçey tðNÿ ^çÂzÁ®ç ªŒìÉ®çÂç EçœÁ®ç NìÿpçæoŒî 85 . œçHÌ ÌçºQç œgo ºçuÒÂç oº ¤y\ œzºoç ®zo
ªìNÿçÄõ ÂçToõ, EçF|Yõ tî‡ ›®çÄ®çÌ uªpo ŒçÒy, Ä n®çÂç ‡ŒÒy ŒçÒy ª†®õ NÿçÒy GVçg TzÂy œçuÒ\zã oÌç, Ìç‡Nÿ ÌçºQy
NÿÉbçŒõY uªpoõã oÌz ÌNÿçª §OÿçÂç n®çYç ªîpYç ¤ÀÖœmç Ì燌uNÀÿ®ç Nÿºyo ºçÒy oº rçŒ Òçzmçº ŒçÒy, Ìt½Tì¿Âç
uªpo ŒçÒy, §TÄnNwÿœç Ä §TÄnŸzª ÒyæÒy uªpo ŒçÒëo Ä ÌçæTl®çÂç ª†®õ EÄ̺ utÂç œçuÒ\zã
ªçzqÒy uªpo ŒçÒy, œm §çÄy œoŒÆy EÌz ËÄTç|ut§çzT ªçÞ ¤ÀÖÌçqçnNÿçº
............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............
(37) 10 (39)
86. œzºmy ^çÁ®çĺ ®çzS® Äzpë œçHÌ EçÂç EÌoçæ ÈÄm, ªŒŒ, uŒut†®çÌ Ä Ìç‡ìÌTæ Fn®çutNÿçæŒy rçŒ Òçzl®çYy
œyNÿ YçæTÂõ Òçzo;z oÌz - ÈyTì¿Œõ ªÒçÄçM®çs| ÌçæuToÁ®çŒæoº EçÆç EÌoz, œºæoì rçŒ ÒçzHŒ LNÿÄzp rçŒu§ªçŒçŒõ oçz uÄÊ®
®çzS® Äzpy n®çæŒy tçQuÄÂzÂõ Ì燌 NzÿÂõ EÌoç ¤ÀÖÌçqçnNÿçº ÌzÄŒ Nÿ¿æ ÂçTÂç ©Òm\z ªT ªçÞ n®çX®ç ªìOÿyYy EçÆç ºÒço
Òçzoçzã ŒçÒyã
Ä{ºçS® Eçum ̪ç‡çŒ tzÒ¤ìòyYz ÌçÂbõ
87. [®çŸªçmz oçœÂzÁ®ç tì‡çÂç Äçºç ÂçTÂç ©Òm\z tî‡ 92. NzÿpyÂç ¢ÿp ®zl®çœîÄy| uoYõ œgtz GNÿÂîŒ œç÷æ ÂçTÂõ
Ä Ìç® uŒºçpz ÒçzHŒ ªÂF| ĺ ®zoz, n®çŸªçmz Ä{ºçS®çŒõ o›o EÌoçæ ¢ÿp ÄT{ºz NÿçæÒy Ìçæœgo ŒçÒë Ä Èª ¢ìÿNÿb \çoço, œm
^çÂzÁ®ç œì»ÊçÂç ̪ç‡çŒ¿œy Äçºç ÂçTÂç ©Òm\z n®çYç tzÒ oõY uoÂç ¢ÿp EçÂõ ©Òm\z Nzÿpçĺy ÌçÂœb NÿçjîŒ bçNÿÂz
Ä Eçnªç LNÿªzNÿæçœçÌîŒ ÄzTpç Òçzoço, ©Òm\z Ót®TÀ‹sy ÌìbŒî Nÿy Gðª Tç§ç QçÄ®çÂç uªpoçzã n®çŸªçmz §TÄæoçYy GœçÌŒç
\çoçzã Nÿºyo EÌoçæŒç Ÿ§îYõ tÆ|Œ ^çÂz ŒçÒy uNæÿÄç ÈyÒuºŸzª Gt½§oî
ÌwuÉb uŒªç|m ^çÂç ŒçÒy oçzœ®úo Ÿ§î NÿÌç EÌzÂ, oçz EçœÁ®çÌ §zbÂz uNæÿÄç
88. Nÿçzºg°ç ªçoëX®ç jzNÿpçÂç tì̺õ ËÄ¿œ tzoçæ ®zo ŒçÒy? EÌz oN|ÿ NÿçjîŒ ÈòzYz œgtz GNÿÂîŒ œçuÒÂz EÌoçæ Ȫ
ŒçÒë, œºæoì oõY ªçoyYz jzNÿì p œçl®çæo u§\ÄîŒ ªH NzÿÂz ©Òm\z ¢ìÿNÿb \çoço; œm oõY ÌTìm œºªz¾çºçYõ LNÿÄzp tÆ|Œ ^çÂz
n®çÂç œçuÒ\z oçz EçNÿçº tzoçæ ®zoçzã n®çŸªçmz \TçX®ç ueNÿçmy uNæÿÄç n®çX®ç uÄÊ®y œîm| Ÿzª Gt½§oî ^çÂç ©Òm\z œºªz¾çº¿œy
\çzœ®úo Ìn®¤ìòy EçÒz oçzœ®úo ÌwuÉb uŒªç|m Nÿºl®çYz Ìçªá®| Nzÿpçĺy EçœÁ®ç tzÒ¤ìòyYz ÌçÂbõ NÿçjîŒ bçNÿÂõ EÌoçæ œºª
EçœÁ®ç EæTy ®zo ŒçÒy, œºæoì oõY \T LNÿtç NÿÁœŒçªçÞ EçÒz ŸzªçŒæt YçQçÄ®çÌ uªpoçzã
EÌõ NÿpÂz ©Òm\z NÿçzmoyÒy ÌwuÉb EçœÁ®çÂç ÂÄNÿº o®çº oNÀÿ¿œy uÄÊ®çŒæt
Nÿuºoçæ ®zoãz 93. TçF|Yz ÄçæÌ¿æ TçF|œçÌîŒ tîº Òçzo ŒÌÁ®çªìpz œçuÒ\z
............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............

(38) (40)
EÆìò uYðçYç uÄÄzNÿ n®çÄzpy n®çÂç uoYõ tî‡ ›®çÄ®çÂç uªpoz, œm ©ÒÆyYõ œçºgæî
89. NÿX®ç Eç森çæoîŒ Tìepy ¤çÒzº Nÿçjîæ ÂçTÂz oº oy \‹ªÁ®ç¤ºçz¤º ÂçzNÿ n®çÂç uoX®çœçÌîŒ tîº ezÄyo EÌÁ®çªìpõ
YçæTÂy Œ uŒVoç Eç森çYç §çTÒy uoÂç uYNÿbîŒ ¤çÒzº ®zoçz, n®çÂç EçF|X®ç tì‡çLzÄ\y oçNÿ ›®çÄ®çÂç uªpoz Ä oz ozÄj°çĺY
œm uœNÿÂzÁ®ç Eç森çæoîŒ oy YçæTÂy ¤çÒzº uŒVoz; n®çŸªçmõ ÌæoìÉb ºÒçoz; oûo½ œºªz¾çºçœçÌîŒ \çz Nÿ‡yY tîº Òçzo ŒçÒy
EÆìò uYðçŒz \çz (ªy tzÒ ŒÃÒz EÌç) uÄÄzNÿ Nÿuºoçz n®çX®ç n®ç n®çÂç ÌðzŒz ¤ÀѪçŒæt YçQçÄ®çÌ uªpoçz, œºæoì ËÞyœìÞçæX®ç
uÄÄzNÿ示çz¤º EçæoX®ç Eçæo ÌæËNÿçºçŒz tì̺ç tzÒ ¤Œo EÌoçz, ËÄç‡yŒ ÒçzHŒ \z n®ç Ÿ§îœçÌîŒ ÄzTpz Òçzoço n®çæŒç n®ç
œºæoì uYð Æìò Nÿ¿Œ uÄÄzNÿ NzÿÂç EÌoçæ tzÒ Ä Eçnªç ËœÉb ËÞyœìÞçæœçÌîŒ oNÀÿ¿œy uÄÊ®çŒæt ªçÞ uªpoçzã
uŒºçpz Ÿoyo Òçzoçoã GœçÌNÿ Ä F|¾çº
Fæuü®çæoy YjçEçzj 94. œÄ|o ªçzeç Ä Nÿeym EÌÁ®çªìpz Vbço ªçÄîæ ÆNÿo
90. YçæTÁ®ç ªŒìÉ®çŒz ¤çÒzºYz §çægm ªçzgl®çYz Eç‡y ŒçÒy œºæoì EçNÿçÆ ÌÄç|o ªçzeõ EÌîŒÒy n®çYz ueNÿçmy Nÿeymœmç
EçœÁ®ç Nìÿbì¤æ çoy §çægm ŒçÒyÌõ NzÿÂz œçuÒ\zã n®çŸªçmz ÆçÒçl®ç ŒÌÁ®çªìpz ÌÄ| ÂÒ猪çze°ç œtçsç|o \z ÌÒ\ ºç÷æ ÆNÿoz;
ªŒìÉ®çŒz \T Ìì‡çºl®çX®ç Eç‡y EçœÁ®ç Fæuü®ç檇y YjçEçzj n®çŸªçmz Nÿªy| uNæÿÄç GœçÌNÿ œì»Ê \ºy uÒºl®T§ç|X®ç ueNÿçmy
ŒçÒyÆy NzÿÂy œçuÒ\zã \çHŒ ÌÄ| \yÄçæœqz çæ ÄuºÉe Òçzoço, oºy n®çæYz ueNÿçmy Eu§ªçŒ
rçŒçu§ªçŒ ºÒço EÌÁ®çªìpz Ÿn®q Nÿª| NzÿÁ®çÄçYîŒ ÌÄçúYz Ót®çæoyÂ
91. NÿXYç Eçæ¤ç œìÉNÿp utÄÌ uœNÿÂç ŒçÒy oçz ªçYçæo n®çæŒç \çmoçæ ®zo ŒçÒy, œm œºªz¾çºçYy TçzÉb oÆy ŒçÒy oçz
ezÄÂç EÌoçæ uœNÿl®çYy EçÆç EÌoõ, œºæoì uÄNÿºÂzÂç Eçæ¤ç Nÿçzmn®çY ªç®çNÿç®ç|Yç Eu§ªçŒ Vzo ŒÌÁ®çªìpz ÌÄúçœzqç
ªçYçæo eõÄÂç oº oçz ¢ÿçº utÄÌ ºçÒl®çYy EçÆç ŒÌozã ÄuºÉe EÌîŒÒy ÌÄçúX®ç Eæo®ç|ªy n®çÂç ºçÒoç ®zo*ãz
n®çŸªçmõ ªæt¤ìuò Ä uĺOÿ œì»ÊçÂç rçŒ ^çÂõ ŒçÒë oºy n®çÂç <Emçzºmy®çŒ½ ªÒoçz ªuҮ猽 @@ EçnªçË® \‹oçzuŒ|uÒoæ TìÒç®çª½@@>
............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............
(41) 11 (43)
* (byœ - ØçY Esç|X®ç ªÒçºç\çæX®ç QçÂy uÂuÒÂzÁ®ç \pîŒ TzÂzÂç EÌoçz oºy oz ¤ÀÖçŒætçæo uŒªSŒ EÌoçoã
Eçzîç EçÒzo. :- 98. œçÄÌçŒæoº ŒìNÿoõY œgÂzÂõ ƺtçYz G‹Ò ^çgçæYz
œÄ|oç EçÒz sçzºœm @ œºy Vbçªç\y Œ uƺÄz \çm @@ ÆçzÊm Nÿºyo EÌoõ, œºæoì ÄÌæoçYõ G‹Ò ÄwqçæŒç ŸNìÿu¨o Nÿºozã
Eçum EçNÿçÆçoz Ìîߪœm @ ®çÂçTy ÌÄ|Þ ÌÄy| oûo½ ŒìNÿoõY ÌæÌçºçuÄÊ®y ^çÂzÂõ Ä{ºçS® Fæuü®çæYz Ä ªŒçYõ
EçÒz@@ ÆçzÊm Nÿºyo EÌÁ®çªìpz tì:Q¿œ Äçboõ, œºæoì œìjy rçŒNÿçpyYõ
o{Ìz \Tç÷uŒ ÄuºÉe \çÒÂz @ oz uĺçgçty Eæo®ç|uªnÄç Ä{ºçS® \Tu‹ªá®nÄçNÿçºÄwðyŒz ¤ÀÖçŒætçÌ ÌçØ Nÿºoõã
Œ EçÂz @@ 99. ŸÌîuoÄztŒzÂç u§HŒ T§|œço Nÿºm綮ç uËÞ®çæŒç
ªç^z ÌîߪnÄ ÄuÒÂz @ Eæo®ç|ªy ©ÒbÂz ©ÒmçzŒy ª\ @@ ÌæooëYz ÌìQ §çzTçÄ®çÌ uªpo ŒçÒyã oûo½ \TçX®ç ýŒtzÂç
LÄæ \Tç ‡çNìÿbz ÃÒçÄz @ sçzºœm ºÌçËÄçt ÌçægçÄz @@ u§HŒ Gt½§oî ^çÂzÁ®ç uÄÄzNÿçYç \z ºçz‡ Nÿuºoço Ä ÌæÌçºçÂçY
rçŒçÒæoç îìnœðyoz n®\çÄz @ ªT ÌçŒuY œºy ÒçzEçÄz uYNÿbîŒ ºçÒoço n®ç œì»ÊçæŒç ¤ÀÖçŒæt §çzTçÄ®çÌ uªpo ŒçÒyã
ª\ LÄjz @@ 100. ¤çpœmçæo ªî EçF|\Äp ÆæNÿç ºuÒo ªçzNÿ¸®ç
95. œwáÄëo Æ£t, ËœÆ|, ¿œ, ºÌ Ä Tæ‡ Òz œçæYÒy Tìm ªŒçŒõ \çoõ, œm o»mœmy uÄNÿçºçX®ç Ìæ§Äçªìpz EçF|Yõ Ä
EçÒzoã œºæoì œwáÄyX®ç Tæ‡TìmçœçÌîŒ \çz EçŒæt Òçzoçz oçz uoX®ç ªìÂçYõÒy ªŒ uNæÿuYo½ NÿÂìuÊo ºÒçozã oûo½ Eæoºy Qºy tyŒoç
Foº Yçº TìmçæœçÌîŒ Òçzo ŒçÒyã oûo½ \ÂçX®ç ºÌ TìmçæœçÌîŒ \çz ÄçÌ Nÿ¿æ ÂçTÂy ©Òm\z œºªz¾çºçNÿgz uŒ§y|gœmz \çoç ®zoz,
EçŒæt Òçzoçz oçz n®çX®ç Foº oyŒ TìmçæœçÌîŒ Òçzo ŒçÒyã oÌçY œºæoì §uOÿ EÌîŒÒy uÄùzYç Ä oœçYç uNæÿuYo Eu§ªçŒ EÌÂç
ESŒyX®ç ¿œ TìmçœçÌîŒ \çz EçŒæt îOÿ Òçzoçz oçz n®çX®ç Foº oº œoŒçX®ç §®çªìpõ œºªz¾çºçYy Ä n®çYy NÀÿygç YçÂYÂçHY
tçzŒ TìmçæœçÌîŒ Òçzo ŒçÒy; Eçum Äç®îX®ç ËœÆ| TìmçæœçÌîŒ \çz EÌozã
EçŒæt Òçzoçz oçz n®çX®ç Æ£t TìmçœçÌîŒ Òçzo ŒçÒy oÌõY 101. Vºçæo YçæTÁ®ç ÌçzF| ŒçÒëo ©ÒmîŒ EÌÂzÂz VºÒy
. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............

(42) (44)
EçNÿçÆçX®ç Æ£t TìmçœçÌîŒ \çz EçŒæt îOÿ Òçzoçz oçz n®çX®ç \çz \çpîŒ bçNÿoçz n®çÂç G‹Ò Äçºç ÄT{ºz TçzÉbëYy ttço
EÄNÿçÆ TìmçœçÌîŒ Òçzo ŒçÒy Ä ªŒçX®ç Ë¢ìÿºmçœçÌîŒ \çz œuÒÂzœzqçÒy Eu‡Nÿ §çzTçÄy ÂçToz; n®çŸªçmz EçœÁ®çNÿgîŒ
EçŒæt îOÿ Òçzoçz oçz n®çX®ç YæYÂozœçÌîŒ Òçzo ŒçÒyã oÌçY œºÂçzNÿÌ燌 Vgo ŒçÒy ©ÒmîŒ \z tzÒn®çT Nÿuºoço oz EÌÂzÁ®ç
¤ìòyX®ç Es|rçŒçœçÌîŒ \çz EçŒæt îOÿ Òçzoçz oçz uoŒõ Æ£t tzÒçæoY ®çzS® Ì燌 Œ NzÿÁ®çªìpõ Eu‡Nÿ tì:Qçæo œgoçoã
VçzNÿyo ¤ÌÁ®çœçÌîŒ Òçzo ŒçÒy; œºæoì Eçn©®çX®ç ŒìÌn®ç rçŒçœçÌîŒ 102. YçæTÁ®ç ÌçzFY| õ Vº o®çº ÒçzFœ| ®úo EÌz oÆçY
EçŒæt îOÿ Òçzoçzã oçnœ®|, Ÿn®zNÿ œtçsç|o uŸ® Ä EuŸ® §çT Vºçæo ºç÷Œ œìjy VºçYy \çz îÄËsç Nÿuºoçz Ä Vº o®çº ^çÂõ
Eçjpoçz oÌç oçz Eçn©®çæo Eçjpo ŒçÒyã n®ç Ÿn®zNÿ œtçsç|Yç ©Òm\z \ìŒõ Vº ÌçzgŒî tzoçz, n®çÂç ªìpyY ttço §çzTçÄy ÂçTo
uŸ® §çT œºªçn©®çYy uħîuo EÌîŒ EuŸ® §çT ªç®zYç EÌÁ®çªìpz ŒçÒy; n®çŸªçmz ®çY tzÒçæo ºç÷Œ \çz EçœÁ®ç Æì§ Nÿªç|Œõ
uŸ®çuŸ®-uÄÄzNÿ Nÿ¿Œ Eçœm ÌÄ|tç EçnªçNÿçº Äwuð ezÄçÄyã œºÂçzNÿçYy o®çºy Nÿ¿Œ ezuÄoçzã Eçum oë Æì§ Nÿª|z Ìæœîm|
96. œçl®çæo oz bçNÿÂz EÌoçæ œçl®çX®ç Eçæoy ÄËoî ^çÁ®çĺ \çz ®ç \gtzÒçÂç ÌçzgîŒ \çoçz n®çÂç ¤ò Òçzl®çYy
utÌoço; n®çŸªçmz ErçŒçæoÒy Ìn®çnªNÿ ¤ìòyX®ç ®çzTçŒz Ìnœì»Ê ªìpëY œçpë ®zo ŒçÒyã
Eçn©®çÂç Æçz‡Œî Nÿçjoçoã 103. Ìî®ç|Yõ oz\ \ºy ªçzeõ EÌÂõ oºy oõ ÂçzNÿçæŒçY ªçT|
97. œçÄÌ縮çæo ÄçjîŒ G‹Ò縮çæo ÄçpîŒ \çm綮ç ^çgçæYz tçQuÄl®çX®ç Gœ®çzTy œgoõ, ËÄo: Ìî®ç|Âç n®çYç NÿçæÒy Gœ®çzT
Eç®ìÉ® œçHÌ Eçum sægy ®çæX®çĺY EÄÂæ¤îŒ EÌoõ, œºæoì ŒÌoçz;
ªçzeªçzeõ Äwq ÄÌæoçæo GÉmoç EÌîŒÒy ¢ÿpç¢ìÿÂçæŒy ÌìÆçzu§o oûo½ ¤ÀÖuŒÉeçX®ç ÆçËÞçut îìnœðyœçÌîŒ ªìªqì Yî Yõ Nÿç®|
utÌoçoã oûo½ uŒn® \‹ªªºmçæo œgÂzÁ®ç \yÄçæYy Æçæuo Òçzo,õ ËÄo: n®çÂç n®çYç NÿçæÒyY Gœ®çzT ŒÌoçzã
uÄÊ®çŒætçĺY EÄÂ椌î EÌoz, œºæoì \‹ªªºmçX®ç NÿYçb°çæoŒî 104. ÌÄ| œtçs| Ìî®ç|X®ç ŸNÿçÆŒõY ŸNÿçuÆo Òçzo
ÌìbŒî \õ uÆÉb-œtÄyÂç TzÂz EçÒzo n®çæYç uÄÊ®çŒæt Ä{ºçS®GÉmozŒz EÌÁ®çªìpz Ìî®| Ìì¿œ uNæÿÄç Nìÿ¿œ ©Òmoçæ ®zo ŒçÒy, Nÿçºm oçz
............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............
(45) 12 (47)
tçzÒçõYçÒy ŸNÿçÆNÿ EçÒz; oûo½ EçnªrçŒçŒõY uÞTìmçnªNÿ uľç n®çŸªçmõ ªŒìɮƺyºçæo ®zHŒ \z EçœÁ®ç NÿçªŒç œìÉNÿp
r猪® ^çÂõ EçÒz, ©ÒmîŒ Eçn©®çÂç ÌÜÄTìmy tzÄ¿œ uNæÿÄç ÄçjuÄoço n®çæYy ÌÄ| ÌnNÿª|z n®ç Nÿ窌zÂç uªpîŒ (Nÿ窌zÌçey
º\ËoªTìmy EÌ캿œ ©Òmoç ®zo ŒçÒy, Nÿçºm oçz TìmÞ®çæYçÒy Ì朌î ) œºÂçzNÿçYy n®çæY\z Äp ÌçªTÀy ºÒço ŒçÒyã ozÃÒçæ \yuÄo¿œy
Ìçqy EçÒzã \ìŒõ üî Nÿç¿œy VºªçÂNÿçX®ç §çg°ço QY| ÒçzHŒ ÆzÄbë
ÌTìm tzÄtÆ|Œ Ä uŒTì|m ¤ÀÖrçŒ ®ªç\y§çËNÿºçŒz NÿçjîŒ utÂz EÌoçæ EçœÁ®ç Nÿ窌zYç ÌæVço Ä
105.NÿçæYzo VzoÂzÁ®ç Ìî®|uNÿºmçæX®ç EçæTy owmçÂç ¢ìÿbNõÿ Nÿª| ¤ºçz¤º VzHŒ uŒªìbœmz uŒVçÄz ÂçToz.
\çpl®çYy ÆuOÿ Eu‡Nÿ ®zoz, œm n®çæo ŸNÿçÆÆuOÿ ºÒço 108. §çg°çYõ Vº uNÿoyÒy ÌçzFY| z EÌÂz oºy VºªçÂNÿçX®ç
ŒÌÁ®çªìpz n®çœçÌîŒ Eçæ‡çºuŒÄwuð Òçzo ŒçÒë, ©ÒmîŒ n®ç Nÿçªy FXZzŒz ozsŒî NzÿÃÒç oºy uŒVîŒ \çÄõ ÂçToz; n®çŸªçmz NÿçpçX®ç
îçœNÿ Ì| NÿçÆçYçY Gœ®çzT NÿºçÄç ÂçToçzã oÌõY ÌÜÄTìmçŒõ ËÄç‡yŒ EÌmçºõ Òõ œçæY§ç{uoNÿ ƺyº uNÿoyÒy uŒºçzTy EÌÂõ oºy
ÌTìm ^çÂzÁ®ç œºªz¾çºçX®ç tÆ|ŒçŒõ ÌÄ| Nÿªz| \pîŒ \çoço oºy ®ªºç\çX®ç FXZzŒz NzÿÃÒçæ Œç NzÿÃÒçæ oºy oõ Ìçzgmz §çT œgoõã
œm NzÿÄp gçz¸®çŒz ÌTìmªîuo| œç÷Œ EuÄùçuŒÄwuð Òçzo ŒçÒy, 109.§çg°çX®ç VºçYy îÄËsç G𪠟Nÿçºõ ezÄÂy oº
©ÒmîŒ uŒTì|m ¤ÀÖçX®ç rçŒçŒõ EuÄùçuŒÄwuð Nÿ¿Œ ÌTìm Äçbz uooNzÿ utÄÌ VºªçÂNÿ EçœmçÌ ŒyV ©Òmmçº ŒçÒy,
œºªz¾çºçX®ç †®çŒçŒõ ªçŒuÌNÿ ÌæNÿÁœuÄNÿÁœ Ä Foº Nÿçu®Nÿ osçuœ ËÄÌðzYz Vº ¤çæ‡Á®çÄçæYŒî VºªçÂNÿçYç oç¤ç EçœÁ®çÄ¿Œ
ÄçuYNÿ Nÿª|z ‡yº œì»Ê ŒçÒyÆy Nÿºoçoã ŒçÒëÌç Òçzo ŒçÒy, oûo½ ®çzTçæoy NÿçÂÄæYŒçªæÞ uNæÿÄç ÌçzªçutNÿ
tzÒn®çTçYy ºyuo : 2 ŸNÿçº ºÌ箌õ ÌzÄŒ NzÿÂy EÌoçæ Äçbõ uooNzÿ utÄÌ uŒºçzTy ºç÷Œ
106. uÆÉ® - T컪Òçºç\, Ÿsª ®ç tzÒçYç n®çT Nÿ¿Œ Eç®ìÉ® ÄçjuÄoçæ ®zFÂ| œºæoì ÌnNÿªç|Œzæ œìl®ÂçzNÿ EçœÁ®ç ÌðzQçÂy
Œæoº \yÄ tì̶®ç \‹ªçæo \çoçz, EÌõ T»gœìºçmçæo ÌçuToÂõ EçmÁ®çÄçæYŒî ®ªçYç oç¤ç EçœÁ®çÄ¿Œ Ììbo ŒçÒyã
EçÒz Eçum Ÿsª tì̺ç tzÒ Ÿç›o Nÿ¿Œ VzHŒ Œæoº œuÒÂç tzÒ 110. VºªçÂNÿçÂç ŸÌ‘ç Nÿ¿Œ VzHŒ n®çÂç VºçYy
............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............

(46) (48)
Ìçzgoçz EÌõ §çTÄoçæo ÌçæuToÂõ EçÒz, oº ªT ®çæYç Euĺçz‡ uNæÿªo utÂy EÌoçæ §çg°çYz Vº tzQy EçœÁ®ç ÌðzQçÂy
NÿÌç? Eçmoç ®zozã n®çŸªçmz tzÄoçæŒç ŸÌ‘ç Nÿ¿Œ ÌnNÿª|¿œy üî
Tì» - \çz tì̶®çX®ç Vºçæo §çg°çŒõ ºÒço EÌîŒ EçœÂõ Eœ|m NzÿÂõ EÌoçæã Òz ªçŒìÊ Æºyº tzQy ËÄÌðzQçÂë Eçmoç
ÌðzYz Vº ¤çæ‡îŒ ezÄyo ŒçÒy, n®çÂç VºªçÂNÿçŒõ NÿçjîŒ utÂz ®zoãz
©Òm\z tì̺z Vº œÒçÄz ÂçToz; n®çŸªçmz NÿçpçX®ç ËÄç‡yŒ 111.uÄNÿo VzoÂzÁ®ç §çg°çX®ç VºçYy ÌÄ| îÄËsç Œæoº
EÌÂzÁ®ç œçæY§ç{uoNÿ ƺyºçæo ºç÷Œ \z EçœÁ®ç ÌnNÿªç|Œõ n®ç uÄNÿo VzmçºçNÿgz EÌoz; n®çŸªçmz ÌnNÿªç|Œõ tzÄoçæœçÌîŒ
EçœÁ®ç ÌðzYç œºÂçzNÿ o®çº Nÿ¿Œ ezÄyo ŒçÒyo, n®çæŒç uÄNÿo VzoÂzÁ®ç Eªº ªçŒìÊƺyºçYõ ºqm NÿÁœçæoy ÄT{ºz EçœmçÂç
®ªç\y§çËNÿºçŒõ NÿçjîŒ utÂz ©Òm\z Òõ ƺyº ÌçzgŒî tì̺õ ƺyº ®çzT¤ÂçŒõ NÿºçÄõ ÂçToõã ®çÂç GtçÒºm ®çzTÄçuÌÉeçoy NÿçNÿ
U®çÄz ÂçToõ, œºæoì §çg°çX®ç Vºço ºÒço EÌoçŒçY \z EçœÁ®ç §wÆgîæ yYy Nÿsç EçÒzã
ÌðzYz Vº Nÿ¿Œ ezÄyo EÌoço, oz Ÿsª n®ç Vºçæo \çHŒ ÆçËÞçYz ªÒnÄ
Œæoº \ì‹®ç Vºçĺy oç¤ç Ìçzgoçoãã oûo½ [®ç ÌnNÿªy| œì»ÊçæŒy 112 . ÌçøtgYy (ƪyYy) ÆõT TìpYb EÌoz Ä §ç\y
EçœÂz œçºÂç{uNÿNÿ ƺyº NÿÁ®çmoº NzÿÂõ EçÒz, oz Ÿsª ËÄzXZzŒõ Nÿ¿Œ n®çæo uoQb uªe bçNÿÂõ oºy oy EçœÂç TìpYbœmç
n®çæo \çHŒ \ì‹®ç uÄÆym| tzÒçĺy oç¤ç Ìçzgoço, EÌç ®ç Ìçzgyo ŒçÒy n®çŸªçmõ ŒìÌoç ÌçuÜÄNÿ ªŒìÉ® ÆçËÞçÄçYîŒ
tçzŒ ªoçæYç Euĺçz‡ EçÒzã ªçzqçÌ Ÿç›o Òçzo ŒçÒyã
107. §çg°çX®ç Vºçæo ºÒço EÌoçææ \z EçœÂç ÌæÌçº ªŒçĺ ÌæËNÿçº
œìÉNÿp ÄçjuÄoço, n®çæX®ç\Äp tì̺õ Vº o®çº Nÿºl®çÂç üî 113.œçmy EuoÆ® œçop EÌÁ®çªìpõ n®çÂç EçœmçÌ
uƨNÿ ºÒço ŒÌîŒ VºªçÂNÿçYz tzmõÒy YìNÿo ŒçÒy Ä ÆzÄby NÿçzmoçÒë EçNÿçº tzoç ®zo ŒçÒë uNæÿÄç EuoÆ® Vc EÆç
<ŒyV> ©ÒbÂõ Nÿy uŒªìbœmz EçœÂõ ÌçªçŒ VzHŒ uŒVçÄõ ÂçToõ; ªçoyX®ç Tçz¸®çÂçÒë NÿçzmoçY EçNÿº tzoçæ ®zo ŒçÒy œºæoì ªçoy
............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............
(49) 13 (51)
Ä œçmy uªuÈo Nÿ¿Œ ªwtî NzÿÂzÁ®ç ªçoyÂç FuXZo EçNÿçº tzoçæ NÿçpçœçÌîŒ ËÄoæÞ EÌîŒ ÌÜÄTìmçX®ç ®çzTçŒõ ªŒìÉ® EçœÂy
®zoçzã n®çŸªçmz EuoÌîߪ EÆç Eçn©®çÂç NÿçzmoçÒy EçNÿçº tzoçæ Äçj Nÿ¿Œ Vzo ŒçÒy Òõ Eç³ç®| EçÒz.
®zo ŒçÒy, ýNÿÄç EuoÆ® \g EÆç tzÒçÂçÒy Nÿçzmn®çY EçNÿçºçYõ 118. ÂÒçŒ ªìÂçX®ç Òçoy Âçgî utÂç oº oçz uÄÊçYç EçÒz
Nÿuºoçæ ®zo ŒçÒy, oº ªŒçÂçY †®çŒçŒõ VŒ¿œ Nÿ¿Œ œçuÒ\z ýNÿÄç ÌçQºzYç EçÒz, Òz n®çÂç EçzpQoç ®zo ŒçÒyã n®çŸªçmz
oçz EçNÿçº Vzoç ®zoçzã ErçŒy ªŒìÉ®çÂç ‡ª| ©Òm\z Nÿç® Ä E‡ª| ©Òm\z Nÿç®? Òz
Tì»uÆÉ®çæYç Ì椇æ ̪\o ŒçÒyã
114.Tì»uÆÉ®çæYç ŸzªÌ椇æ Ót® Ä Æºyº ®çæX®ç Ì椇æ 矪çmõ 119. ËÄ›Œ Òõ ŒìÌn®ç ^çzœXz ®ç ®çzTçŒzÒy œgo ŒçÒy, Ä
EçÒzã ƺyºçæoy EÆìò ºOÿ VzHŒ Ót® oõ Æìò Nÿuºoz Ä u¢ÿ¿Œ ŒìÌoõ EçœmY EÌÂçõ oºyÒy œgo ŒçÒy, oº Eçœm Ä uŒüç
ƺyºNÿgz œçeuÄoõã oûo½ - ÈyTì» uÆÉ®çYõ EÆìò uÄYçº VzHŒ EÌõ tçzŒ LNzÿ ueNÿçmy EÌÂçz oºY ËÄ›Œ œgozã n®çŸªçmõ
oz Æìò Nÿ¿Œ u¢ÿ¿Œ uÆÉ®çÂç tzoçoã LNÿb°ç ¤ÀÖçX®ç ®çzTçŒõÒy Òõ \T Gnœ‘ç Òçzo ŒçÒë, uNæÿÄç
¤ÀÖrçŒçŒæoºYz œá® LNÿb°ç EuÄùzX®ç ®çzTçŒõÒy oz Gnœ‘ç Òçzo ŒçÒë oº ¤ÀÖ Ä
115.uŒ\l®çYz Äzpy ªŒìÉ® EçœÂõ gçzNÿõ GÆyĺ Œ ezuÄoç EuÄùç ®çæX®çªìpz \To½ §çÌozã
oÌçY uŒ\z oº n®çYz E‘ç Gt½Tçªy ÒçzH ÂçTzÂ Ä n®çªìpõ 120.œçmy GÌçÂç utÂõ oº Tçzg ºÌ Gnœ‘ç Nÿuºoõ Ä
EœYŒ ÒçzHŒ n®çÂç ÞçÌ Òçzl®çYç Ìæ§Ä EçÒzã n®çŸªçmõ uŒæ¤çX®ç ^çgçÂç utÂõ oº Nÿgî ºÌ Gnœ‘ç Nÿuºoõ, œm ËÄo: Tçzg
¤ÀÖrçŒ ^çÁ®çĺÒy \çz EçœÂy Äwuð EæoªìQ| Œ ezuÄoçæ uÄÊ®çœzqç uNæÿÄç Nÿgî ŒÌîŒ oz ÌÄ|ºÌª® EçÒzã
ezÄy n®çÂç œì‹Òç îìnsçŒ ÒçzHŒ tì:Q Òçzl®çYç Ìæ§Ä EçÒz n®çŸªçmz œºªçnªç Ì[\ŒçæYz ºqm Nÿºoçz Ä tìÉbçæYç ŒçÆ
116.LNÿ ŸNÿçºYç œqy EçÒz oçz ºçÞë QzN½ÿQzN½ÿ EÌç Nÿºoçz, EÌz \õ utÌoz oz n®çæX®ç n®çæX®ç ÌìÉbtìÉb §çÄŒçæYz ¢ÿÂ
Æ£t Nÿºyo EÌoçzã ªy ÂÒ猜my EçœÁ®ç ªçªçX®ç TçæÄy (ªç{\ç EçÒz, n®çÄ¿Œ œºªçn©®çNÿgz <<Œ{Vl|w ®Ä{Ê©®tçzÊ>> ®zo ŒçÒy,
. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............

(50) (52)
Âçzmy ®zsõ) EÌoçæ LNzÿ utÄÆy ºçÞy oçz Æ£t LzNîÿŒ EçœÁ®ç Nÿçºm oçz ÌÄ| TìmçæYz Eu‡ÉeçŒ EÌÁ®çªìpz [®çX®ç n®çX®ç
Eç\yÌ ©ÒmçÂçz - §çÄŒzŸªçmz n®çÂç ¢ÿ uªpozã
<Òz Nÿç® EçÒz ¤çF|?> o{Ìç ̪Ëoçæ ®ç §\Œçæ @ ªy Ìçqy§îo œø E\ì|Œç @
oy ©ÒmçÂy - <Òç LNÿ œqy EçÒzã> ®zs Ÿuo¢ÿpz §çÄŒç @ EçœìÂçÂy @@ rçŒz¾çºy
ªy œì‹Òç uÄYçºÂz - <oçz Nÿç® ©Òmoçz?> 121.VºçYy NÿÄçgõ YçzºçNÿuºoç ¤æt ezÄŒî Vº‡‹®çNÿuºoçæ
ºçÞy sægy œgÂy ©Òm\z oçz ©Òmoçz <QzNÿ½ QzNÿ½ QzNÿgy @ ŒzÒªy GVgy ezÄçÄy ÂçToço; n®çŸªçmz Eæo:NÿºmçX®ç Äwuð
ÌNÿçp ¤çæ‡î ^çzœgy> œºæoì ÌNÿçp ÒçzHŒ G‹Ò œgÂz ©Òm\z ªT NÿçªNÀÿçz‡çutNÿ YçzºçæNÿuºoç Nÿªç|ŒìÉeçŒçutNÿçæŒy ºçz‡îŒ ezÄîŒ
oçz ©Òmoçz - F|¾çº§uOÿNÿuºoçæ ŒzÒªy ªçzNÿ¸®ç ezÄçîçã
<Nÿçzm ªç® Eçoç ¤çæ‡oz ^çzœgy?> <tùç‹ŒçÄ̺: ýNÿuYo½ NÿçªçtyŒçæ ªŒçTuœ>
®ç TçzÉbyÄ¿Œ ªÂç LNÿ ªçzeç uÌòçæo Ë¢ìÿºÂç oçz EÌç Nÿy 122. LQçtç g̺ç Nìÿoºç EçœÁ®ç ªçÂNÿçĺ Ÿyuo
Ìnœì»Êç\Äp \z ÂçzNÿ ®zoço n®çæYy ó¤zó¤ EÆyY uËsuo Nÿºyo EÌÁ®çªìpõ n®çÂç \ºy oçz uŸ® EÌÂç oºy ÂçzNÿçæÌ oçz
EÌoz,< Eç©Òy Eç\œ®úo NÿçæÒyY NzÿÂz ŒçÒyã EçœÂz Eç®ìÉ® îs| n®ç[®Y EÌîŒ uoNÿgz ÂçzNÿ \ço ŒçÒy; oûoY, F|¾çºçYõ
VçÂuÄÂz> EÌç uÄYçº ªŒçæo ®zHŒ uooM®ç Äzpzœìºoz n®çæŒç ŒçªËªºm Nÿºmçºz œçœçYºm Nÿºyo EÌÁ®çÌ F|¾çºçÌ NÿtçuYo½
ÄçF|b Äçboõ Ä n®çæoŒî uŒVl®çYç oz uÄYçº Nÿºoço; œºæoì Vºy oõ uŸ® ÒçzH ÆNÿoy œºæoì ÂçzNÿçæŒy ªçÞ uoNÿgz \çHæ Œ®zã
TzÁ®ç¤ºçz¤º <Eçoçæ ªT Nÿ¿> EÆy YçÂjNÿ Nÿºyo FNÿgÂç Eçzîç
oçz uÄYçº ÌçzgîŒ tzoçoã 123.ºçz‡çzuŒ ezuÄoçæ EçõTp œçmy @ Gnœ‘ç Òçzoy ŒçŒç
117.ªŒìÉ®çYz ƺyº NÿçpçX®ç ËÄç‡yŒ EÌîŒÒy n®çYy Ÿçmy @
¤çp, o»m, Äwò Fn®çut ºyoyŒz Äçj ÒçzoY EÌoz, œºæoì ªŒ Òõ ozÄë EÆìò uYð ºçzu‡oçæqmy @ ŒçŒç uÄNÿçº GYæ¤poy@@1@@
............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............
(53) 14 (55)
124.uŒª|p œçmy ºçzu‡oçæ YçæT @ oºy o®çYõ Òçz® ogçT@ ozs uÄÄzNÿÄ{ºçS®çut Ì燌 @ EçÄÅ® ÒçzEçÄõ @@19@@
ozÄy Æìò ªŒ uÄÊ®uĺçT @ ‡ºçzuŒ ºçzu‡oç ¤ÀÖ Gª\z@@2@@ 133.uÄÄzNÿÄ{ºçS®utNõÿ Nÿ¿Œ @ uŒÄbu®ç Nÿçªçut tì\Œ| @
125.EçœìuÂ®ç ªçozYz tìS‡ @ ‡zŒYî õ ¤çp uœ®çÄ®ç Ìçć@ ªT EçŒæt Ÿçu›oËoÄ \çm @ ¤ÀÖrçŒ EçÈ®çÄõ @@20@@
œºy ªuÒÊyœìÞçoõ ŸuÌò @ œç\çÄõ ÂçTz E‹®çoõ @@3@@ @@Òuº:ConÌo½ ÈyªnÌtTì»rçŒz¾çNwÿœçŸÌçtz Tùœùçu‹Äoç
ozÄy ÈçzuÞ® Eçum ÌzÄçÌ朑ç @ ÌnÌæTz œîm| Òçzoy Eçœm @ ªumªæ\Êî ç ̪ç›oç @@
œºy ¤ò\Œçæ oõuY Ì燌 @ GœtzÆçÄõ uŒn® ÂçTz @@4@@
126.uŒn® Ìæ®çzT EÌîuŒ NÿÒy @ ªnË® \Âçoõ uÄbo
ŒçÒy@
ozÄy ˪ºoçæ ÆzÊÆçF| @ [®çYy Äwuð uÄbzŒç @@5@@
Ìæ®çzT EÌzçuŒ Äyb Œ ®zmz @ ®çuY ŒçæÄ ENwÿuÞª Ÿzª ©Òmmõ @
\zs ¤ÀÖÌìQ ÌìQçYõ œçºmz @ §TÄ[\Œç @@6@@
127.¤y\çæoîuŒ Äwq Òçz®z @ ^çg ªçzgz ¤y\ë Ìçªç®z @
o{Ìõ EîOÿçæoîuŒ îOÿ Òçz®z @ îOÿ Ìçªç®z EîOÿy @@7@@
128.¤y\ç ^çgç tçzÒë @ EçNÿçÆçÄçYîuŒ ToyuY ŒçÒë @
ozÄë îOÿç EîOÿç tçzÒy @ ŒçÒy ¤ÀÖçÄçæYuì Œ @@8@@
129.§Àªº ŒçŒç œìÉœë ¤{Ìoy @ œºy ºÌ VzÄuî Œ ow›o Òçzoy@
ª‡ìªuqNÿç ºÌ Eçumoy @ œºy ÌzÄæî Œ ÆNÿoy º\ŒyTìmõ @@9@@
ozÄy uÄÄzNÿÌ朑ç @ LzNÿì uŒ®ç ÆçËÞÄYŒ @
............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............

(54) (56)
owu›o œçÄz EçnªrçŒ @ ÌzÄuî Œ®çæ @@10@@
œºy ErçŒy \z Òçzoy @ oz ÆçËÞ uŒÄugoy ŒçŒç ®ìOÿy @
o®çYç tì̺z Âç§ Vzoy @ œºy Eçœm Œ ÌzuÄoy ErçŒõ @@11@@
130.‡îª oçz utÌz NwÿÉmÄm| @ EuSŒ o{Ìç ŒÃÒz \çm @
‡îªçÄ¿uŒ ESŒyYõ EŒìªçŒ @ œºy ‡îªçÌªçŒ oçz ŒÃÒz @@12@@
ozÄy [®ç [®ç Geoy Äwuð @ ozmz EŒìªçŒçæ ®zo uYoy @
œºy ÄwuðÌªçŒ uYnÌæuÄoy @ Nÿtçuœ Œ Vgz @@13@@
131.\Âçªç\y Geoy oºæT @ oz \ÂçYzuY EÌoy YçæT @
Eçum GeÄçÄ®ç §çT @ Äç®îYç ®zo @@14@@
oºæT̪®ë oºæT utÌoy @ oºæT ªçzgu®ç \Ÿoyuo @
œºy oºæT GeuÄo®ç Äç®îYy uËsuo @ Œ utÌz Nÿtç @@15@@
ozÄë \TNÿçÂë \T §çÌz @ ¤ÀÖ rçŒõ ¤ÀÖ GªÌz @
œºy \TnNÿÞy| ªç®ç Œ utÌz @ NÿÄum®z Äzpz @@16@@
132.ÌìÄm| GæY ªçzÂçYõ Qºz @ œºy ÆÞì ªçºçÄ®ç ¤ç ºz @
Nzÿu®ç NÿŒNÿçYy ÆËÞz @ Gœ®çzTy Œ ®zoy @@17@@
ÂçzÒÆËÞz VzÄîŒ @ NÿºçÄõ ÆÞîYõ ªt|Œ @
Eçum ËħçzTçs| ÌìÄm| @ Vz®çÄõ ªT @@18@@
ozÄy ªçºçÄ®ç ÊguºTm @ Gœ®çzTy Œ®z ¤ÀÖrçŒ @
............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............ ............. @@ ªumªæ\Êì ç @@ ............

You might also like