You are on page 1of 6

145 - 08425550 HAWB : 04LD2205205

Shipper`s Name and Addres Shipper`s Account Number Not Negotiable

ENSTON BEARING CO., LIMITED Air Waybill


UNIT 1405B 14/F THE BELGIAN BANK BUILDING, NOS. 721-725
Issued by
NATHAN ROAD. MONGKOK, KOWLOON

Copies 1,2 and 3 of this Air Waybill are originals and have the same validity

Consignee´s Name and Addres Consignee´s Account Number It is agreed that the goods described herein are accepted in apparent good order and
condition (except as noted) for carriage SUBJECT TO THE CONDITIONS OF CONTRACT ON THE
REVERSE HEREOF, ALL GOODS MAY BE CARRIED BY ANY OTHER MEANS INCLUDING ROAD OR
PINELS CUSCINETTI S.A.C.
ANY OTHER CARRIER UNLESS SPECIFIC CONTRARY INSTRUCTIONS ARE GIVEN HEREON BY
RUC:20547140096 THE SHIPPER, AND SHIPPER AGREES THAT THE SHIPMENT MAY BE CARRIED VIA
CAL.CONSTANTINO CARVALLO NRO. 311 DPTO. 301 URB. INTERMEDIATE STOPPING PLACES WHICH THE CARRIER DEEMS APROPIATE. THE SHIPPER'S
ATTENTION IS DRAWN TO THE NOTICE CONCERNING CARRIER´S LIMITATION OF LIABILITY.
SANTA CATALINA LIMA - LIMA - LA VICTORIA Shipper may increase such limitation of liability by declaring a higher value for carriage and paying a
suplemental charger if required.

Issuing Carrier's Agent Name and City Accounting Information

LIMA, PERU

TIAMAT PERU S.A.C

Agent's IATA Code Account No.

Airport of Departure (Addr. of First Carrier) and Requested Routing Reference Number Optional Shipping Information

CNCAN
GUANGZHOU C220999
To By First Carrier Routing and Destination To By To By Curriency Code WT/VAL Other Declared value for Carriage Declare value for Customs
ppd coll ppd coll

LIM LATAM AIRLINES PERU S.A. USD CC X X NVD NVC


Requestted Flight/Date
Airport of destination Amount of Insurance INSURANCE - If carrier offers insurance, and such insurance is
requested in accordance with the conditions thereof, indicate amount to
INT. JORGE CHAVEZ LIMA - PERU 2477 19/05/2022 NIL be insured in figures in box marked "Amount of insurance"

Handling Information

SCI

(For USA only); These Comnodlties, technology or software were exported from the United States in accordance with the Export Administration Regulations. Diversion contrary to USA law prohibi

Nro. of Rate Class Rate


Pieces Gross Kg Commodity
Chargable / Charge Total
Nature and Quantity of Goods
Weight (inc. Dimensions of Volume)
RCP Weight lb Item No.
BEARING
1 633.00 Kg 633.00 17.30 $ 10,950.90 VOL: 0.59CBM
85X85X81CM(1)

1 633.00 Kg $ 10,950.90
Prepaid Weight Charge Collect Other Charges

$ 10,950.90 PICK UP ($ 840.00),DOC FEE ($ 65.00),FEE ($ 55.00)


Valuation Charge

Tax

Total Other Charges Due Agent


Shipper certifies that the particulars on the face hereof are correct and that insofar as any part of the consignment
contains dangerous goods, such part is property decribed by name and is in proper condition for carriage by air
$ 960.00
according to the applicable Dangerous Goods Regulations.
Total Other Charges Due Carrier

TIAMAT PERU S.A.C


Signature of Shipper or this Agent
Total Prepaid Total Collect

$ 11,910.90
19/05/2022 GUANGZHOU
Currency Conversion Rates CC Charges in Dest. Currency

Executed on (date) at (place) Signature of Issuing Carrier or its Agent


For Carrier's Use only Charges at Destination Total Cllect Charges
at Destination

ORIGINAL 1(FOR ISSUING CARRIER)


145 - 08425550 HAWB : 04LD2205205
Shipper`s Name and Addres Shipper`s Account Number Not Negotiable

ENSTON BEARING CO., LIMITED Air Waybill


UNIT 1405B 14/F THE BELGIAN BANK BUILDING, NOS. 721-725
Issued by
NATHAN ROAD. MONGKOK, KOWLOON

Copies 1,2 and 3 of this Air Waybill are originals and have the same validity

Consignee´s Name and Addres Consignee´s Account Number It is agreed that the goods described herein are accepted in apparent good order and
condition (except as noted) for carriage SUBJECT TO THE CONDITIONS OF CONTRACT ON THE
REVERSE HEREOF, ALL GOODS MAY BE CARRIED BY ANY OTHER MEANS INCLUDING ROAD OR
PINELS CUSCINETTI S.A.C.
ANY OTHER CARRIER UNLESS SPECIFIC CONTRARY INSTRUCTIONS ARE GIVEN HEREON BY
RUC:20547140096 THE SHIPPER, AND SHIPPER AGREES THAT THE SHIPMENT MAY BE CARRIED VIA
CAL.CONSTANTINO CARVALLO NRO. 311 DPTO. 301 URB. INTERMEDIATE STOPPING PLACES WHICH THE CARRIER DEEMS APROPIATE. THE SHIPPER'S
ATTENTION IS DRAWN TO THE NOTICE CONCERNING CARRIER´S LIMITATION OF LIABILITY.
SANTA CATALINA LIMA - LIMA - LA VICTORIA Shipper may increase such limitation of liability by declaring a higher value for carriage and paying a
suplemental charger if required.

Issuing Carrier's Agent Name and City Accounting Information

LIMA, PERU

TIAMAT PERU S.A.C

Agent's IATA Code Account No.

Airport of Departure (Addr. of First Carrier) and Requested Routing Reference Number Optional Shipping Information

CNCAN
GUANGZHOU C220999
To By First Carrier Routing and Destination To By To By Curriency Code WT/VAL Other Declared value for Carriage Declare value for Customs
ppd coll ppd coll

LIM LATAM AIRLINES PERU S.A. USD CC X X NVD NVC


Requestted Flight/Date
Airport of destination Amount of Insurance INSURANCE - If carrier offers insurance, and such insurance is
requested in accordance with the conditions thereof, indicate amount to
INT. JORGE CHAVEZ LIMA - PERU 2477 19/05/2022 NIL be insured in figures in box marked "Amount of insurance"

Handling Information

SCI

(For USA only); These Comnodlties, technology or software were exported from the United States in accordance with the Export Administration Regulations. Diversion contrary to USA law prohibi

Nro. of Rate Class Rate


Pieces Gross Kg Commodity
Chargable / Charge Total
Nature and Quantity of Goods
Weight (inc. Dimensions of Volume)
RCP Weight lb Item No.
BEARING
1 633.00 Kg 633.00 17.30 $ 10,950.90 VOL: 0.59CBM
85X85X81CM(1)

1 633.00 Kg $ 10,950.90
Prepaid Weight Charge Collect Other Charges

$ 10,950.90 PICK UP ($ 840.00),DOC FEE ($ 65.00),FEE ($ 55.00)


Valuation Charge

Tax

Total Other Charges Due Agent


Shipper certifies that the particulars on the face hereof are correct and that insofar as any part of the consignment
contains dangerous goods, such part is property decribed by name and is in proper condition for carriage by air
$ 960.00
according to the applicable Dangerous Goods Regulations.
Total Other Charges Due Carrier

TIAMAT PERU S.A.C


Signature of Shipper or this Agent
Total Prepaid Total Collect

$ 11,910.90
19/05/2022 GUANGZHOU
Currency Conversion Rates CC Charges in Dest. Currency

Executed on (date) at (place) Signature of Issuing Carrier or its Agent


For Carrier's Use only Charges at Destination Total Cllect Charges
at Destination

ORIGINAL 2(FOR CONSIGNEE)


145 - 08425550 HAWB : 04LD2205205
Shipper`s Name and Addres Shipper`s Account Number Not Negotiable

ENSTON BEARING CO., LIMITED Air Waybill


UNIT 1405B 14/F THE BELGIAN BANK BUILDING, NOS. 721-725
Issued by
NATHAN ROAD. MONGKOK, KOWLOON

Copies 1,2 and 3 of this Air Waybill are originals and have the same validity

Consignee´s Name and Addres Consignee´s Account Number It is agreed that the goods described herein are accepted in apparent good order and
condition (except as noted) for carriage SUBJECT TO THE CONDITIONS OF CONTRACT ON THE
REVERSE HEREOF, ALL GOODS MAY BE CARRIED BY ANY OTHER MEANS INCLUDING ROAD OR
PINELS CUSCINETTI S.A.C.
ANY OTHER CARRIER UNLESS SPECIFIC CONTRARY INSTRUCTIONS ARE GIVEN HEREON BY
RUC:20547140096 THE SHIPPER, AND SHIPPER AGREES THAT THE SHIPMENT MAY BE CARRIED VIA
CAL.CONSTANTINO CARVALLO NRO. 311 DPTO. 301 URB. INTERMEDIATE STOPPING PLACES WHICH THE CARRIER DEEMS APROPIATE. THE SHIPPER'S
ATTENTION IS DRAWN TO THE NOTICE CONCERNING CARRIER´S LIMITATION OF LIABILITY.
SANTA CATALINA LIMA - LIMA - LA VICTORIA Shipper may increase such limitation of liability by declaring a higher value for carriage and paying a
suplemental charger if required.

Issuing Carrier's Agent Name and City Accounting Information

LIMA, PERU

TIAMAT PERU S.A.C

Agent's IATA Code Account No.

Airport of Departure (Addr. of First Carrier) and Requested Routing Reference Number Optional Shipping Information

CNCAN
GUANGZHOU C220999
To By First Carrier Routing and Destination To By To By Curriency Code WT/VAL Other Declared value for Carriage Declare value for Customs
ppd coll ppd coll

LIM LATAM AIRLINES PERU S.A. USD CC X X NVD NVC


Requestted Flight/Date
Airport of destination Amount of Insurance INSURANCE - If carrier offers insurance, and such insurance is
requested in accordance with the conditions thereof, indicate amount to
INT. JORGE CHAVEZ LIMA - PERU 2477 19/05/2022 NIL be insured in figures in box marked "Amount of insurance"

Handling Information

SCI

(For USA only); These Comnodlties, technology or software were exported from the United States in accordance with the Export Administration Regulations. Diversion contrary to USA law prohibi

Nro. of Rate Class Rate


Pieces Gross Kg Commodity
Chargable / Charge Total
Nature and Quantity of Goods
Weight (inc. Dimensions of Volume)
RCP Weight lb Item No.
BEARING
1 633.00 Kg 633.00 17.30 $ 10,950.90 VOL: 0.59CBM
85X85X81CM(1)

1 633.00 Kg $ 10,950.90
Prepaid Weight Charge Collect Other Charges

$ 10,950.90 PICK UP ($ 840.00),DOC FEE ($ 65.00),FEE ($ 55.00)


Valuation Charge

Tax

Total Other Charges Due Agent


Shipper certifies that the particulars on the face hereof are correct and that insofar as any part of the consignment
contains dangerous goods, such part is property decribed by name and is in proper condition for carriage by air
$ 960.00
according to the applicable Dangerous Goods Regulations.
Total Other Charges Due Carrier

TIAMAT PERU S.A.C


Signature of Shipper or this Agent
Total Prepaid Total Collect

$ 11,910.90
19/05/2022 GUANGZHOU
Currency Conversion Rates CC Charges in Dest. Currency

Executed on (date) at (place) Signature of Issuing Carrier or its Agent


For Carrier's Use only Charges at Destination Total Cllect Charges
at Destination

ORIGINAL 3(FOR SHIPPER)


145 - 08425550 HAWB : 04LD2205205
Shipper`s Name and Addres Shipper`s Account Number Not Negotiable

ENSTON BEARING CO., LIMITED Air Waybill


UNIT 1405B 14/F THE BELGIAN BANK BUILDING, NOS. 721-725
Issued by
NATHAN ROAD. MONGKOK, KOWLOON

Copies 1,2 and 3 of this Air Waybill are originals and have the same validity

Consignee´s Name and Addres Consignee´s Account Number It is agreed that the goods described herein are accepted in apparent good order and
condition (except as noted) for carriage SUBJECT TO THE CONDITIONS OF CONTRACT ON THE
REVERSE HEREOF, ALL GOODS MAY BE CARRIED BY ANY OTHER MEANS INCLUDING ROAD OR
PINELS CUSCINETTI S.A.C.
ANY OTHER CARRIER UNLESS SPECIFIC CONTRARY INSTRUCTIONS ARE GIVEN HEREON BY
RUC:20547140096 THE SHIPPER, AND SHIPPER AGREES THAT THE SHIPMENT MAY BE CARRIED VIA
CAL.CONSTANTINO CARVALLO NRO. 311 DPTO. 301 URB. INTERMEDIATE STOPPING PLACES WHICH THE CARRIER DEEMS APROPIATE. THE SHIPPER'S
ATTENTION IS DRAWN TO THE NOTICE CONCERNING CARRIER´S LIMITATION OF LIABILITY.
SANTA CATALINA LIMA - LIMA - LA VICTORIA Shipper may increase such limitation of liability by declaring a higher value for carriage and paying a
suplemental charger if required.

Issuing Carrier's Agent Name and City Accounting Information

LIMA, PERU

TIAMAT PERU S.A.C

Agent's IATA Code Account No.

Airport of Departure (Addr. of First Carrier) and Requested Routing Reference Number Optional Shipping Information

CNCAN
GUANGZHOU C220999
To By First Carrier Routing and Destination To By To By Curriency Code WT/VAL Other Declared value for Carriage Declare value for Customs
ppd coll ppd coll

LIM LATAM AIRLINES PERU S.A. USD CC X X NVD NVC


Requestted Flight/Date
Airport of destination Amount of Insurance INSURANCE - If carrier offers insurance, and such insurance is
requested in accordance with the conditions thereof, indicate amount to
INT. JORGE CHAVEZ LIMA - PERU 2477 19/05/2022 NIL be insured in figures in box marked "Amount of insurance"

Handling Information

SCI

(For USA only); These Comnodlties, technology or software were exported from the United States in accordance with the Export Administration Regulations. Diversion contrary to USA law prohibi

Nro. of Rate Class Rate


Pieces Gross Kg Commodity
Chargable / Charge Total
Nature and Quantity of Goods
Weight (inc. Dimensions of Volume)
RCP Weight lb Item No.
BEARING
1 633.00 Kg 633.00 17.30 $ 10,950.90 VOL: 0.59CBM
85X85X81CM(1)

1 633.00 Kg $ 10,950.90
Prepaid Weight Charge Collect Other Charges

$ 10,950.90 PICK UP ($ 840.00),DOC FEE ($ 65.00),FEE ($ 55.00)


Valuation Charge

Tax

Total Other Charges Due Agent


Shipper certifies that the particulars on the face hereof are correct and that insofar as any part of the consignment
contains dangerous goods, such part is property decribed by name and is in proper condition for carriage by air
$ 960.00
according to the applicable Dangerous Goods Regulations.
Total Other Charges Due Carrier

TIAMAT PERU S.A.C


Signature of Shipper or this Agent
Total Prepaid Total Collect

$ 11,910.90
19/05/2022 GUANGZHOU
Currency Conversion Rates CC Charges in Dest. Currency

Executed on (date) at (place) Signature of Issuing Carrier or its Agent


For Carrier's Use only Charges at Destination Total Cllect Charges
at Destination

EXTRA COPY - 1
145 - 08425550 HAWB : 04LD2205205
Shipper`s Name and Addres Shipper`s Account Number Not Negotiable

ENSTON BEARING CO., LIMITED Air Waybill


UNIT 1405B 14/F THE BELGIAN BANK BUILDING, NOS. 721-725
Issued by
NATHAN ROAD. MONGKOK, KOWLOON

Copies 1,2 and 3 of this Air Waybill are originals and have the same validity

Consignee´s Name and Addres Consignee´s Account Number It is agreed that the goods described herein are accepted in apparent good order and
condition (except as noted) for carriage SUBJECT TO THE CONDITIONS OF CONTRACT ON THE
REVERSE HEREOF, ALL GOODS MAY BE CARRIED BY ANY OTHER MEANS INCLUDING ROAD OR
PINELS CUSCINETTI S.A.C.
ANY OTHER CARRIER UNLESS SPECIFIC CONTRARY INSTRUCTIONS ARE GIVEN HEREON BY
RUC:20547140096 THE SHIPPER, AND SHIPPER AGREES THAT THE SHIPMENT MAY BE CARRIED VIA
CAL.CONSTANTINO CARVALLO NRO. 311 DPTO. 301 URB. INTERMEDIATE STOPPING PLACES WHICH THE CARRIER DEEMS APROPIATE. THE SHIPPER'S
ATTENTION IS DRAWN TO THE NOTICE CONCERNING CARRIER´S LIMITATION OF LIABILITY.
SANTA CATALINA LIMA - LIMA - LA VICTORIA Shipper may increase such limitation of liability by declaring a higher value for carriage and paying a
suplemental charger if required.

Issuing Carrier's Agent Name and City Accounting Information

LIMA, PERU

TIAMAT PERU S.A.C

Agent's IATA Code Account No.

Airport of Departure (Addr. of First Carrier) and Requested Routing Reference Number Optional Shipping Information

CNCAN
GUANGZHOU C220999
To By First Carrier Routing and Destination To By To By Curriency Code WT/VAL Other Declared value for Carriage Declare value for Customs
ppd coll ppd coll

LIM LATAM AIRLINES PERU S.A. USD CC X X NVD NVC


Requestted Flight/Date
Airport of destination Amount of Insurance INSURANCE - If carrier offers insurance, and such insurance is
requested in accordance with the conditions thereof, indicate amount to
INT. JORGE CHAVEZ LIMA - PERU 2477 19/05/2022 NIL be insured in figures in box marked "Amount of insurance"

Handling Information

SCI

(For USA only); These Comnodlties, technology or software were exported from the United States in accordance with the Export Administration Regulations. Diversion contrary to USA law prohibi

Nro. of Rate Class Rate


Pieces Gross Kg Commodity
Chargable / Charge Total
Nature and Quantity of Goods
Weight (inc. Dimensions of Volume)
RCP Weight lb Item No.
BEARING
1 633.00 Kg 633.00 17.30 $ 10,950.90 VOL: 0.59CBM
85X85X81CM(1)

1 633.00 Kg $ 10,950.90
Prepaid Weight Charge Collect Other Charges

$ 10,950.90 PICK UP ($ 840.00),DOC FEE ($ 65.00),FEE ($ 55.00)


Valuation Charge

Tax

Total Other Charges Due Agent


Shipper certifies that the particulars on the face hereof are correct and that insofar as any part of the consignment
contains dangerous goods, such part is property decribed by name and is in proper condition for carriage by air
$ 960.00
according to the applicable Dangerous Goods Regulations.
Total Other Charges Due Carrier

TIAMAT PERU S.A.C


Signature of Shipper or this Agent
Total Prepaid Total Collect

$ 11,910.90
19/05/2022 GUANGZHOU
Currency Conversion Rates CC Charges in Dest. Currency

Executed on (date) at (place) Signature of Issuing Carrier or its Agent


For Carrier's Use only Charges at Destination Total Cllect Charges
at Destination

EXTRA COPY - 2
145 - 08425550 HAWB : 04LD2205205
Shipper`s Name and Addres Shipper`s Account Number Not Negotiable

ENSTON BEARING CO., LIMITED Air Waybill


UNIT 1405B 14/F THE BELGIAN BANK BUILDING, NOS. 721-725
Issued by
NATHAN ROAD. MONGKOK, KOWLOON

Copies 1,2 and 3 of this Air Waybill are originals and have the same validity

Consignee´s Name and Addres Consignee´s Account Number It is agreed that the goods described herein are accepted in apparent good order and
condition (except as noted) for carriage SUBJECT TO THE CONDITIONS OF CONTRACT ON THE
REVERSE HEREOF, ALL GOODS MAY BE CARRIED BY ANY OTHER MEANS INCLUDING ROAD OR
PINELS CUSCINETTI S.A.C.
ANY OTHER CARRIER UNLESS SPECIFIC CONTRARY INSTRUCTIONS ARE GIVEN HEREON BY
RUC:20547140096 THE SHIPPER, AND SHIPPER AGREES THAT THE SHIPMENT MAY BE CARRIED VIA
CAL.CONSTANTINO CARVALLO NRO. 311 DPTO. 301 URB. INTERMEDIATE STOPPING PLACES WHICH THE CARRIER DEEMS APROPIATE. THE SHIPPER'S
ATTENTION IS DRAWN TO THE NOTICE CONCERNING CARRIER´S LIMITATION OF LIABILITY.
SANTA CATALINA LIMA - LIMA - LA VICTORIA Shipper may increase such limitation of liability by declaring a higher value for carriage and paying a
suplemental charger if required.

Issuing Carrier's Agent Name and City Accounting Information

LIMA, PERU

TIAMAT PERU S.A.C

Agent's IATA Code Account No.

Airport of Departure (Addr. of First Carrier) and Requested Routing Reference Number Optional Shipping Information

CNCAN
GUANGZHOU C220999
To By First Carrier Routing and Destination To By To By Curriency Code WT/VAL Other Declared value for Carriage Declare value for Customs
ppd coll ppd coll

LIM LATAM AIRLINES PERU S.A. USD CC X X NVD NVC


Requestted Flight/Date
Airport of destination Amount of Insurance INSURANCE - If carrier offers insurance, and such insurance is
requested in accordance with the conditions thereof, indicate amount to
INT. JORGE CHAVEZ LIMA - PERU 2477 19/05/2022 NIL be insured in figures in box marked "Amount of insurance"

Handling Information

SCI

(For USA only); These Comnodlties, technology or software were exported from the United States in accordance with the Export Administration Regulations. Diversion contrary to USA law prohibi

Nro. of Rate Class Rate


Pieces Gross Kg Commodity
Chargable / Charge Total
Nature and Quantity of Goods
Weight (inc. Dimensions of Volume)
RCP Weight lb Item No.
BEARING
1 633.00 Kg 633.00 17.30 $ 10,950.90 VOL: 0.59CBM
85X85X81CM(1)

1 633.00 Kg $ 10,950.90
Prepaid Weight Charge Collect Other Charges

$ 10,950.90 PICK UP ($ 840.00),DOC FEE ($ 65.00),FEE ($ 55.00)


Valuation Charge

Tax

Total Other Charges Due Agent


Shipper certifies that the particulars on the face hereof are correct and that insofar as any part of the consignment
contains dangerous goods, such part is property decribed by name and is in proper condition for carriage by air
$ 960.00
according to the applicable Dangerous Goods Regulations.
Total Other Charges Due Carrier

TIAMAT PERU S.A.C


Signature of Shipper or this Agent
Total Prepaid Total Collect

$ 11,910.90
19/05/2022 GUANGZHOU
Currency Conversion Rates CC Charges in Dest. Currency

Executed on (date) at (place) Signature of Issuing Carrier or its Agent


For Carrier's Use only Charges at Destination Total Cllect Charges
at Destination

EXTRA COPY - 3

You might also like