NORMA TECNICA NTP 339.133 PERUANA 1999 Comisin de Reglamentos Técnicos y Comerciales-INDECOPT Calle De La Pross 138, San Borja (Lima 4l) Apacado 143 Lima-Pert SUELOS. Método de ensayo de penetracién estandar SPT Soils, Serdar Test Method for Penetration Test and S jarel Sampling 1999-04-29 P Edicion .0024-99/INDECOPI-CRT, Publicada of 99-05-14 TCS. 93.020 Descriprores: resistencia a la penetracicn, nimero de golpes N Precio basado en 13 paginas ESTA NORMA ES RECOMENDABLEINDICE INDICE PREFACIO 1 OBJETO REFERENCIAS NORMATIVAS PRINCIPIO DEL METODO APARATOS. PROCEDIMIENTO DE PERFORACION PROCEDIMIENTO DE MUESTREO Y ENSAYO. REPORTE ANTECEDENTES paginaPREFACIO A RESENA HISTORICA Al La presente Norma Técnica Peruana fue elatorada por el Comité Técnico Permanente cle Geotecnia, en reuniones realizadas entre los meses de abril de 1996 a enero de 1998, mediante el Sistema 2 u Ordinario, utilizando como entecedente la norma ASTM DIS86-8, Standard Test Method for Penetration Test and Split Barrel Sampling of Soils. AQ El Comité Técnico Permanente de Geotecnia present6 a a Comision de Reglamentos Técnicos y Comerciales — CRT, con fecha 98-11-13 el PNTP 339.133.1998 para su revisién y aprobacisn, siendo sometido a la etapa de Discusion Piiblica el 99-03-22, oficializandose como Norma Técnica Peruana NTP 339.133:1999 SUELOS. Método de ensayo de penetracién estandar SPT. 1 Edicida el 14 de mayo de 1999, A3 Esta Norma Técnica Peruana, presenta cambios editoriales ceferidos principalmente a terminologia empleada propia del idioma espaol y ha sido esttueturada de acuerdo a las Guias Peruanas GP 001:1995 y GP 002:1995. B INSTITUCIONES QUE PARTICIPARON EN LA ELABORACION DE LA NORMA TECNICA PERUANA SECRETARIA Servicio Nacional de Capacitacién para la Industria de la Construccion SENCICO, PRESIDENTE Mercedes Dongo Ismodes SECRETARIO Alberto Concha-Fernindez ENTIDAD REPRESENTANTES: SENCICO Mercedes Dongo Ismodes Alberto Concha-FemindezUniversidad Nacional de Ingenieria Pontificia Universidad Catélica det Pent Universidad Nacional Agraria La Molina Geotecnia y Pavimentos ELRL. Alpha Consult cicsa Ministerio de Transportes, Comunicaciones, ‘Vivienda y Construceién Universidad Ricardo Palma ALBEN S.A PAVCO DEL PERU S.A. José Wilfredo Gutigrrez Lazares Luisa Shuan Licar Manuel Oleese Franzero Jorge Zegarra Pellane Hermes Valdivia Aspiteueta Mirella Gallardo Marticorena Germén Vivar Romero Genaro Humala Aybar Héctor Huapaya Luyo Justo Kahatt Katan Julio Mancique Pino Edwin Abel Ordofiez Huamén Ricardo Lira Melzi Néstor Sifuentes BoggioNORMA TECNICA NTP 339.133 PERUANA Tide 13 SUELOS. Método de ensayo de penetracién estandar SPT OBJETO 1 La presente norma describe el procedimiento, generalmente conocido como Ensayo de Penetracion Estindar (SPT), de hincar un muestreador de cafla partida para obtener una muestra cepresentativa de suelo y medir la resistencia del suelo a la penetracion del muestreador. 12 Este método proporciona una muestra de suelo para propisito de identifieaciin y para ensayos de laboratorio apropiados para el suelo obtenido de un muestreador que puede producir perturbacién por una gran deformacién cortante en la muestra 13 Este método es utilizado extensamente en una yariedsd de proyectos de exploracin geotéenica, Existen disponibles muchas correlaciones locales y comelaciones extensamente publicadas que relacionan el valor de N (vase anexos)eon el comportamiento ingenieril de estructuras de tierra y eimentaciones REFERENCIAS NORMATIVAS Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadas en este texto, constituyen requisites de este Proyecto de Norma Técnica Peruana. Las ediciones indicadas estaban en Vigencia en el momento de esta publicacién. Como todo Proyecto de Norma esti sujeta a revisidn, sc recomicnda a aquellos que realicen acuerdos en base a ellas, que analicen la conveniencia de usar las ediciones recientes de las normas citadss seguidamente. El Organismo Peruano de Normalizacién posee la informacion de las Normas Técnicas Peruanas en vigencia en todo momento. 2 Normas Técnicas Peruanas NIP 339.134:1999 - SUELOS. Método para la Clasificacién de Suelos is de ingenieriaee NORMA TECNICA NTP 339.133 PERUANA 2de 13 PEBUANA RBG 22 Normas Técnicas de Asociacin 22.1 ASTM D2488 Practica para la Descripcién e Mentificacidn de Suelos (Procedimicnto Visual-Manual) 222 ASTM D4220 Practicas para Preservar y Transpartar Muestras de Suelo 3 PRINCIPIO DEL METODO. El método consiste en Ia caida libre desde una altura de 30 pulg. (76 cm), a través de una barra guia, de un martllo que tiene una masa de 140 Ib. (63.5 kg) la cual golpea sobre un ccabezal conectado al penettémetro mediante barras. El nimero de golpes N necesarios para evar a cabo la penetracin de 12 pulg, (30 em), se define como Ia resistencia a la penetracién 4. APARATOS 4 Equipo de Perforacién: Cualquier equipo de perforacién seri aceptable, que proporcione al tiempo del muestreo una cavidad razonablemente limpia antes de introducir el muestreador y asegure que el ensayo de penetracién se realiza en suelo inalterado. Las piezas de equipo siguientes han demostrado ser apropiadas para el avance de una perforacién en algunas condiciones de subsuclo, 44 Brocas de arrastre: con corte 0 con cola de pez, menores de 6,5 pulg (162 mm) y mayores de 2.2 pulg (56 mm) de didrnetro pueden usarse en conexin con métodos de Perforacién por rotacion en cavidad abierta o por avance de entubado. Para evitar la erturbacién en el suclo inferior no se permiten broeas con descarga de fondo. Solo se permiten brocas con descarga lateral 442 Brocas de cono-rodillo: menores de 6,5 pulg (162 mm) y mayores de 2,2 Pulg (56 mm) de dimetro pueden usare en conexién con imétodos de perforacién por rotacién de eavidad abierta 0 por avatice de entubaco, si la desearga del fluido de excavacionNORMA TECNICA NTP 339,133 PERUANA 3de 13 es desviada. 413 Barrenos continuos con eje hueco: con o sin ensamblaje de broca central, pueden usarse para perforar. El didmetro inferior de los barrenos con eje hucco deberin ser -menores de 6,5 puly (162 mm) y mayores de 2,2 pulg (56 mm). 4a Barrenos continuos sélidos: de tipo balde y manuales, menores de 6,5 pulg (162 rum) y mayores de 2.2 pulg (56 mm) de didmetro pueden usarse si el suelo en las paredes laterales del sondaje no colapsa sobre el muestreador o las varillas durante el muestteo. 42 Varillas de Muestreo. Deberin usarse vatillas de perforacién de acero de union ripida para conectar el muestreador de caa partda con el ensamblaje de caida de peso. La varilla de muestreo deberd tener una rigidez (momento de inercia) igual o mayor a aquella de una varilla "A" de paredes paralelas (una varilla de acero con un didmetro exterior de 1 5/8 pulg (41,2 mm) y un didmetto interior de 1 1/8 pulg (28,5 mm). NOTA 1: lnvestigactn recente y ensayos comparative indcan que el tipo de varills utiliza, con rigideces de varias tamato "A" a tamano "N", teria un efeco despreciable en los valores de N hasta profundidades de por lo menos 100 pies (30 mero). 43 Muestreador de Cafia Partida. £] muestreador deberd ser construido con las dimensiones indicades en la Figura 2. La zapata debers ser de acero endurecido y debera ser reemplazada o reparada cuando esté abollada o deformada. Se permite el uso de revestimientos para producir un didmetro constante interior de 1 3/8 pule (35 mum), pero deberé anotarse si éstos se emplean en el registro de perforecién. Se permite el empleo de conastillas de retencign de musstras, debiéndose indicar su empleo on el registro de perforacién, NOTA 2: La teoria y los datos disponibles susieren que el valor de N puede summentar en 10 4 30% ‘cuando se emplean revestimientos. 44 Ensamblaje de Caida-Peso 44 Martillo y Yunque. El mazillo deberd pesar 1402 Ib (63.5 +1 kg) y deberi ser una masa metdlica solide y rigida. El mantillo deberi golpear el yunque y realizar unfe ee NORMA TECNICA NTP 339.133 PERUANA 44e 13 contacto acero-acero cuando se deja caer, Debert utilizarse una guia que permita una caida libre. Los mantllos que se usan con el método de malacate y soga, deberdn tener una capacidad de sobreelevacin libre de por lo menos 4 pulg (100 mm), Por razones de seguridad se recomienda el empleo de tn equipo con yunque interno, NOTA 2: Se suglere que la guie del mario tenga una menea permanente pare permitir gue el operadoro inspector pueda verifiar laura de caida del marta. 442 Sistema de Caida del Martillo, Pueden utilizarse sistemas de malacate-soga, semiautomitico 0 automético, siempre y cuando el aparato de levante no cause penetracion del muestreador cuando se engancha y levanta cl mastillo. 45 Equipo Accesorio, Deberin proporvionarse etiquetas, contenedores, hojas de datos y equipos para medir el nivel de agua, de acuerdo con los requisitos deel proyecto = PROCEDIMIENTO DE PERFORACION 51 El sondaje deberd ser avanzado por incrementos, para permitir mugstreo ‘continuo o intermitente. Los intervalos y las localizaciones de ensayo san especificados por el ingeniero 0 gedlogo. Los intervalos seleccionados son tipicamente de 5 pies (1. m) 0 menos. cen estratos homogeneos con ensayos y muesireos a cada cambio de estrato. 52 ‘Seri sceptable cualquicr procedimiento de perforacién que proporcione una ceavidad razonablemente limpia y estable antes de introcucir el muestreador y asegure que el ensayo se realiza en suelo eseneialmente inalterado. Cada uno de los procedimientos siguientes ha sido probado camo aveptable para algunas condiciones del subsuelo anticipadas, al seleccionar el método de perforacion a emplearse. 52.1 Método de perforacién por rotacion. $22 ‘Método de barrene continuo con eje huco, 523 Método de lavado,— NORMA TECNICA NTP 339.133 PERUANA, Side 13 $24 Método de barreno continua con eje sélido, 33 Varios métodos de perforacién produeen sondajes inaceptables. No deberi permitise ef proceso de chor a través de un muesiteador de tubo abierto seguide del ‘muestreo cuando se sleanza la profundidad deseada. El método de barreno continuo con eje sélido no debera ser usado para avanzar el sondaje debajo del nivel freético 0 debajo de la ‘cama superior confinante de un estrato no cohesive eonfinado que esti bajo presion artesiana, El entubado no debe ser avanzado por debajo del punto de muestreo antes de realizar cl muestreo. No se permite avanzar la perforacién con brocas de descarga de fondo. No se permite avanzar la perforacién mediante la subsecuente insereidn del muestreador solamente por medio de muestreo previo con el muestreador SPT. 54 El nivel del fluido de perforacién dentro del sondaje 0 barrenos de eje hueco, debera ser mantenido al nivel © por encima del nivel fredtico del terreno en todo momento durante la perforacion, remocisn de varillas de perforacién y muestte. 6. PROCEDIMIENTO DE MUESTREO Y ENSAYO. 61 Después que el sondaje se ha avanzado hasta la elevacién del muestreo descado y se ha removido los sobrantes de la excavacién, preparar el ensayo con la secueneia de operacin siguiente: 61.1 Asegurar el muestreador de cafa partida a ls varillas de muestreo y bejarlas cen el sondaje. No se permitiré que el muestreador caiga en el suelo a ser ensayado, 612 Cotocar el martllo por encima y conectar el yunque a la parte superior de las varillas de muestreo. Esto puede ser hecho antes que las variilas de muestreo y el muestreador se bajen e la perforacién. 613 Descansar el peso muerto del muestreacdor, varilias, yunque y peso de hinea, en el fondo de la perforacién y aplicar un golpe de asiento. Si se encuentran muchos sobrantes en el fondo de le perforacién, remover el muestreador y les varillas de la perforacién y sacar los sobrantes de la perforacién.NORMA TECNICA NTP 339.133 PERUANA 6de 13 6.14 Marear las varilas de perforacién en tres incrementos sucesivos de 6 pulg, (0,15 m), de modo que el avance del muestreador bajo el impacto del martllo pueda ser observado ficilmente en cada incremento de 6 pulg. (0,15 m), 62 Hincar el muestreador con golpes de martillo de 140 Ibs (63,5 kg.) y contar el rniimero de golpes aplicado a cada ineremento de 6 pulg. (0,15 m), basta que algo de lo siguiente ocurr: 621 Un total de 50 golpes ha sido aplicado durante cualquiera de los tres inerementos de 6 pulg. (0,15 m) deseritos en 6.1.4 Un total de 100 golpes se han aplicado, 623 No se observa ningiin avance del muestreador durante la aplicacién de 10 olpes sueesivos del malo 624 | muestreador se avanza las 18 pulgadas (0,45 m) completas sin que ocurra el ‘nimero de golpes limite que se describe en 6.2.1, 62.2 y 6.23. 63 Registrar ef nimero de golpes requerido para aleanzar eada 6 pulg. (0,15 m) de peneiracién o fraccién. Las primeras 6 pulg. se consideran las de acomodamiento. La suma del niimero de golpes del segundo y tercer ineremento de 6 pulg. de penetracién se denomina “resistencia a la penetracién estindar” o "valor de N’. Si el muestreador se hinca menos de 18pulz.(0,45), como lo permite 6.2.1, 62.2 6 6.2.3, debers anotarse en el registro de sondaje el mimero de golpes de cada incremento completo de 6 pulg. (0,15 m) y cada incremento parcial. Para los incrementos pareiales, deberi reportarse la profundidad de Penetracién con aproximacién a 1 pulg. (25 mm), ademés del nimero de golpes. Si el muestreador avanza por debajo del fondo de la perforacién por accin del peso propio de las varillas mas martillo, deberd ser anotada dicha informacién en cl registro de perforacién, 64 La salida y bajada del martillo de 140 tbs, (63. kg) deberi ejecutarse mediante uno de los mézodos siguientes:NORMA TECNICA NTP 339.133 PERUANA, de 13 641 Por el uso de un sistema de caida de marillo automitico 0 semi-automitico, que levanta ef martillo de 140 Ibs (63,5 kg) y lo deja caer 30 + 1, pulg. (0,76 m +25 mm) sin impedimento. 642 Por el uso de un malacate para jalar una soya conectada al martillo. Cuando se use el méodo de malacate y soga, el sistema y operacisn deberd cumplir con lo siguiente: 6421 EI malacate debera estar libre de oxidacién, accite y grasa y deberi tener un diémetro en el rango de 6 a 10 pula. (150 a 250 mm). 6429 El matacate deberd ser operado a una velocidad de rotacién minima de 100 RPM, 0 la velocidad de rotacién aproximada se reportard en el registro de perforacion. 6423 No mas de 2.1/4 vueltas de soga en el malacate pueden emplearse durante ta realizacién del ensayo de penetracién, como se muestra en la Figura 1. NOTA 4: El operador deberé usar ya sea 1 3/6 2 1 welts de soga, cependienda que la soz solga de a pare superior (13/4) 0 inferior (2 14) del wale. Se reconace y acepta que 23/4 ¢ ms ‘uelas de soga dfiultn la caida det manillo, por lo que no deberin uilizare en el ensayo. La soga deberi martenerse en una condicién seca, limpiay sin desease. 6424 Para cada golpe del marti, debe emplearse una salida y bajada por el operador. La operacidn de jalar y soltar la soga debe ser realizada con ritmo y sin mantener la soga en la parte superior del golpe. 65 evar el muestreador a la superficie y abvielo. Registar el porcentaje de recuperacién o ta longitud de la muestra recuperada, Describir las muestras de suelo recuperadas, tal como su composicién, color, estratificacién y condicién, luego colocar una o mas partes representativas de la muestra en recipientes sellados e impermeables, sin dafiar 0 distorsionar cualquier estratificacién aparente, Sellar cada recipiente para prevenir la evaporacin de la humedad del suclo, Fijar etiquetas a los recipientes indicando ta obra, ‘nlimero de sondaje, profundidad de la muestra y el nimero de golpes por cada incremento de 6 pulg. (0,15 m). Proteja las muestras contra cambios extremos de temperatura, Si existe un cambio de suelo dentro del muestreador, prepare un recipiente para cada estrato y anote su localizacién en el muestreador,NORMA TECNICA NTP 339.133 PERUANA Rede 13 m REPORTE, n a informacién de la perforscién deberd ser registrada en el campo y deberi incluir fo siguiente: 7a Nombre y localizacién de la obra. m2 ‘Nombre del personal m3 Tipo y marca de la méquina de perforacién, 74 Condiciones ambientales. TAS Fecha y hora de comienzo y fin de la perforacién, 716 Niimeto de sondaje y ubieacién (estacién y eoordenadas, si estin disponibles y son aplicables). 77 Flevacién de la superficie, si esti disponible. 718 Método de avance y limpieza de la perforacién 719 Método de mantenimiento de la perforacién, 741.10 Profundidad de la superficie de agua y profundidad de perforacién al ‘momento de notur pérdida del Muido de perforacién y fecha cuando se hizo la lectura © anotacién 7441 Localizacin de cambios de estratos.NORMA TECNICA NTP 339,133 PERUANA 9de13 TAIZ ‘Tamaiio de entubado, profundidades de la porciéa entubada de la perforacion, TL Equipo y método de hincado del muestreador. Tala Tipo, longitud y didmetro interior del muestreador (anotar el uso de revestimientos). TALIS Tamafo, tipo y longitud de seccidn de las varillas de muestreo 7A16 Observaciones, 72 Los datos obtenidos de cada muestra deberin ser registrados en el campo y deberin incluir lo siguiente: 721 Profundidad de la muestra, ysi se utiliza, el niimero de fa muestra 722 Descripeién del suelo 723 Cambios de estratos dentro de la muestra, 724 Penetracin del muestreador y longitudes de recuperacion. 725 Niimero de golpes por 6 pulg. (0.15 m) 0 ineremento parcial, 8. ANTECEDENTES ASTM D1586-84 (Reapproved 1992) Standard Test Method for Penetration Test and Split Barrel Sampling of SoilsNORMA TECNICA PERUANA ANEXOS Al DESCRIPCION DE TERMINOS ESPECIFICOS A ESTA NORMA ALL ‘Yunque: la porcidn del ensamblaje de caida de peso que el martillo golpea y 2 través del cual la energia del martillo pasa a las barras de perforacién Malacate: el tambor que rota un torno en el sistema de aplicacién de carga alrededor det cual el operador enrolla una soga para levantar y dejar caer ef marillo por el ‘sucesivo ajustar y aflojar las vueltas de lo soga alrededor del tambor. AIS Varillas de perforacién: las varllas para transmitir ta fuerza hacia abajo y torque a Ia broca durante Ia perforacién de un sondje. ALd Ensamblaje de eafda de peso: un equipo consistente de martillo, bata, ‘yunque y cualquier sistema de caida de macillo ALS Martillo: la porcién del cnsamblaje de caida de peso que consiste de un peso de 140 2 th (63.5 = 1 kg) el cual sucesivamente se levanta y se deja caer para proporcionar la energia que efectia el muestreador y Ia penetra la porcién det ensamblaje de caida de peso ‘mediante el cval el operador efectia la caida del martllo para producir el golpe A Barra guia: la parte del ensamblaje de caida de peso utilizada para guiar la caida del manillo ALS Valor Ni el nimero de golpes representative de la resistencia @ la penetracién del suelo. El valor de N, representado en golpes/pie es igual a la suma del numero de golpes requetido para hincar el mucstreador en el intervalo de profundidad de 6 a [8 pulgadas (150 a 450 mm) (ver 63)NORMA TECNICA NTP 339.133 PERUANA Ade 13 Alo ‘AN: el niimero de golpes obtenide en ceda intervalo de 6 pulg. (150 mm) de la penetracidn del muestreador (véase 6:3). AA.10 ——Niimero de vueltas de soga: el dngulo de contacto total entre la soga y el tmalacate, al principio del aflojamiento del operador para dejar cacr el matillo, dividide por 360° (véise Figura |) ALL ‘Varillas de muestreo: las varillas que conectan el ensambiaje de caida de ‘peso al muestreador. Generalmente se uilizan varllas de perforacidn para este proptsito ALI? SPT: abreviacidn del Ensayo de Penetracién Estindar, un término que los ingenieros utilizan frecuentemente para este método.NORMA TECNICA, NTP 339.133 PERUANA, 12de 13, soca fa) Roracién cnrinararia aproximadamento! 3/4 vwaltes {92 Retacien horore oproximademente 2 1/4 waltes SE CEG Boe FIGURA 1 - Definiciones del niimero de vueltas de Ia soga y det dngulo para (a) rofacién antihoraria y (b) rotactén horaria del malacate——<—_ — NORMA TECNICA NTP 339.133 PERUANA 13 de 13 cabeza, 7 : ie [OMY % 2 80. DE Acero RIF ICIOS 3 fe 2omm) 4 dnd mmimin.) 0.457 20762 m € = 3493 2 Ol3mm B= 381+ (3-0.0mm, E+ 25810.25mm Fs 50861 3-0.0mm @= 16.00 220° El penetrémetro partido puede ser de 38,1 mm de diémetro interior, con tal de que contenga tun tubo de revestimiento de espesor de pared 1,5 mm. El borde de corte de la zapata debe ser ligeramente cedondeado, Puede emplearse retenes centrales en la zapata de hincemiento para prevenie la pérdida de La muestra FIGURA 2 - Montaje de un penetrometro estindar partido