1111722, 803 PM “Tratado de Libre Comercio Chile -EFTA NUESTRO SERVICIO | ADUANAEN REGIONES | TRANSPARENCIA ACTIVA | SOLICITUDES | NEWS CHILE ADUANAS || CUSTOMS Busca aqui la informacién que necesitas... Estas en: Inicio / ACUERDOS Y TRATADOS / TRATADOS DE LIBRE COMERCIO Tratado de Libre Comercio Chile - EFTA OO & IX Bos Firma y Vigencia Bi Firmado en Kristiansan, Noruega, el 26 de Junio de 2003, fue promulgado en Chile mediante Decreto Supremo Numero 262 del Ministerio de Relaciones Exteriores el 24 de Noviembre de 2004, publicado en el Diario Oficial el 01 de Diciembre de 2004, comenzé a regir el 01 de Diciembre de 2004. Descripcién hntpsiwwuaduan.ciaduanalstearc!200707 Sipage/20070719110183.himl 16‘s111122, 803 PM “rata de Libre Comercio Chile - FTA El 01 de Diciembre de! 2004 entré en vigencia el Tratado de Libre Comercio entre Chile y la Asociacién Europea de Libre Comercio AELC (EFTA, en inglés), constituida por Islandia, Noruega, Suiza y el Principado de Liechtenstein, el que junto a Suiza conforman una Unién Aduanera. EI Tratado esta dividido en 12 capitulos entre los cuales se destacan los relativos al Coemercio de Mercancias (Capitulo 2), Comercio de Servicios y Establecimiento (Capitulo 3), Proteccién de la Propiedad Intelectual (Capitulo 4), Contratacién Publica (Capitulo 5), Excepciones (Capitulo 11), y las Disposiciones Finales (Capitulo 12). Programa de Liberalizacién En el Tratado entre Chile-EFTA, las partes tienen listas separadas segtin lo establecido en el calendario de desgravacién arancelaria en el Anexo 6 del Tratado, El programa de desgravacién arancelaria se establecié en 5 categorias, los que quedan libres de aranceles aduaneros en 1, 5, 7 etapas anuales desde que entra en vigor el tratado, desgravaciones arancelarias especiales para ciertos productos, y una lista de exclusiones. Lo anterior se aplica a los productos eX) originarios de un estado del EFTA. En el programa de desgravacién arancelaria para los productos originarios de Chile, se negociacién acuerdos complementarios bilaterales entre cada estado EFTA. Descargas TEXTO DEL TRATADO Texto del TLC Chile - EFTA Anexos Anexo I - Relativo a la definicién del concepto productos originarios y disposiciones para la Cooperacién Administrativa hntpssiwww-aduana.claduanalstearc!200707 Sipage/20070719110193.himl 26‘s111122, 803 PM “rata de Libre Comercio Chile - FTA (Articulo 12, Transporte directo, reemplazado por Decisién N° 3 mediante Decreto N° 451 de 22.12.2006, publicado en el D.O. 04.05.2007) Anexo II. Aplicaci6n territorial Anexo III. Productos no considerados en el presente tratado NO VIGENTE (Lista reemplazada por Decisién N° 4 de 2006 Ver Oficio Circular N° 204 - 10.06.2008) Anexo IV. Productos agricolas procesados NO VIGENTE (Listas reemplazadas por Decisién N° 1 de 2008 Ver Oficio Circular N° 283 de 13.09.2011) Anexo V. Productos de la pesca y otros productos marinos (Tabla 1 modificada por la Decisién N° 2 de 2008 Ver Oficio Circular N° 283 de 13.09.2011) Anexo VI. acion de Aranceles Aduaneros Anexo VII, Rest iones a las importaciones y exportaciones Anexo VIII. Listas de compromisos especificos Anexo IX. Servicios de Telecomunicaciones Anexo X. Reservas Anexo XII. Derechos de Propiedad Intelectual 4 Anexo XIII. Derechos de Propiedad Intelectual. e Anexo XIV, Notas generales Anexo XV. Decisiones del Comité Conjunto Anexo XVI. Secretariado Anexo XVII. Reglas modelo del procedi de los grupos arbitrales jiento para el funcionamiento Acuerdos complementarios para el comercio de Mercancias Agricolas Entre la Republica de Chile y el Reino de Noruega Entre la Republica de Chile Entre la Repiiblica de Chile y la Repu la Confederacién Suiza de Islandia hntpssiwww-aduana.claduanalstearc!200707 Sipage/20070719110193.himl a6‘111122, 803 PM “Tratado de Libre Comercio Chile -EFTA Notas Explicativas TLC Chile - EFTA NORMATIVA Oficio Circular N° 20 de 14.01.2021 Informa revisién de desgravaciones del Tratado de Libre Comercio entre Chile y AELC (EFTA) Oficio Circular N° 4 de 05.01.2021 Noruega informa sobre cambios en los certificados de circulacién de mercancias EUR.1 electrénicos Oficio Circular N° 280 - 11.07.2017 Decisién N° 2 de 2006, del Comité Conjunto Chile - AELC Oficio Circular N° 517 - 29.12.2016 Decisién N° 1 de 2013, del Comité Conjunto Chile - AELC Oficio Circular N° 205 - 13.07.2012 Validez Prueba de Origen. Formalidades para la presentacién tardia de prueba de origen. >) Oficio Circular N° 203 - 12.07.2012 Deja sin efecto Oficio Circular N° 165 de 25.05.2012 ° Oficio Circular N° 165 - 25.05.2012 Validez de la Prueba de Origen. Presentacién tardia de la prueba de origen ficio Circular N° - 13.09.2011 Decision Numero 1 y 2 del Comité Conjunto del TLC Chile - EFTA ficio Circular N° 204 - 10.06.21 Decision Numero 4 de 2006 de| Comité Conjunto del TLC Chile - EFTA hntpssiwww-aduana.caduanalstearc!200707 Sipage/20070719110193.himl 46‘111122, 803 PM “Tratado de Libre Comercio Chile -EFTA Oficio Circular N° 287 - 22.08.2008 Decision Ntimero 4 del Comité Conjunto del TLC Chile - EFTA Oficio Circular N° 56 - 08.02.2005 Vigencia de los calendarios de desgravacién establecidos en el Tratado de Libre Comercio Chile-AELC ficio Circular N° 28 - 28.01.2¢ Certificados de Origen, Sellos, Islandia del Tratado de Libre Comercio Chile- AELC Oficio Circular N° 297 - 01.12.2004 Vigencia del Tratado de Libre Comercio Chile-AELC jo Circular N° - Tratado de Libre Comercio entre la RepUblica de Chile y los Estados miembros de la Asociacién Europea de Libre Comercio (AELC) Articulos relacionados je) je) Fallo Segunda Instancia N” 357, Fallo Segunda Instancia N” 207, Vigenc de, de. de. Otros Accesos JAduanasdeChile Directos /AduanasdeChile hntpssiwww-aduana.claduanalstearc!200707 Sipage/20070719110193.himl‘111122, 803 PM “Tratado de Libre Comercio Chile Direccion @ Aduanasdechile Trabaja con Nacional de Nosotros Aduanas 1 eAduanaci Plaza Sotomayor 60, Valparaiso, Chile. Fono Contact Center: 600 570 70 40 Ver mapa hntpssiwwwaduan.cliaduanalstearc!200707 Sipage/20070719110183.himl FTA