Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • NBR 10897 - 1990 - Sistemas de Proteção Contra Incêndio Por Chuveiros Automáticos - Requisitos

    Uploaded by

    Marcos Santos
    24 views94 pages

    Original Title

    NBR 10897 - 1990 - Sistemas de Proteção Contra Incêndio Por Chuveiros Automáticos — Requisitos

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    24 views94 pages

    NBR 10897 - 1990 - Sistemas de Proteção Contra Incêndio Por Chuveiros Automáticos - Requisitos

    Uploaded by

    Marcos Santos

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 94
    Copia nfo autorizada ABNT-Associacao Brasileirade Normas Técnicas apa ey 2 12 Procedimento san 1990 | NBR 10897 Protegado contra incéndio por chuveiro automatico Origem: Projeto 00:001.03-033/1986 CB-24 - Comité Brasileiro de Seguranga contra Incéndio GT-12 - Grupo de Trabalho Sprinklers/Normalizagao NBR 10897 - Fire protection - Automatic sprinkler systems - Installation - Procedure Descriptors: Automatic sprinkler. Fire extinction Soemtelt © [080 Incorpora a Errata de OUT 1993 INT =Assooagae Brosloca oo Nornae Teenie Reimpressdo da NB-1135, de JAN 1988 press rast Palavras-chave: Chuveiro automatico. Extingao de in SUMARIO. 41 Objetivo 2 Documentos complementares 3 Dofinigdes: 4 Condigées gerais 5 Condigdes especiticas ANEXO A - Classificagdo dos riscos das ocupagGes ‘ANEXO B - Certificado de instalagao ‘ANEXO C- Boletim de ensalos Indice remissivo 1 Objetivo Esta Norma fixa as condig6es minimas exigiveis para projeto, célculo e instalagao de sistemas hidréulicos de protegdo contra incéndio, por chuveiros automaticos para cedificagdes, bem como determina as dimensées e ade- ‘quagao dos abastecimentos de 4gua para 0 suprimento exclusive destes sistemas, 2Documentos complementares Na apicagéo desta Norma & necessério consular: NBR 5580 - Tubos de ago-carbono para rosca Whitworth gas para usos comuns na condugao de fluidos - Especiicago NBR 5647 - Tubos de PVC rigido para adutoras redes de agua - Especiiagao NBR 5885 - Solda branda - Especificagao NBR 6125 - Chuveiros automaticos para extingao de incéndio - Método de ensaio NBR 6135 - Chuveiros automaticos para extingao de incéndio - Especificagao NBR 6414 - Rosca para tubos onde a vedacao 6 feita pela rosca - Designacdo, dimens6es e tolerancias = Padronizagao NBR 6493 - Emprego de cores fundamentais para tubulagées industriais - Procedimento NBR 6943 - Conexao de ferro maleavel para tubu- lagdes classe 10 - Padronizacao NBR 7417 - Tubo extraleve de cobre, sem costura, ara condugdo de agua e outros fluidos - Especif- ‘cago NBR 7663 - Tubo de ferro fundide dict centrifugado para canalizagdes sob pressao - Especificagao NBR 7669 - Conexdes de ferro fundido cinzento - Especificacao NBR 7674 - Junta eldstica para tubos e conexses de ferro fundido disci - Especificagso NBR 7675 - Conexdes de ferro fundido duct - Es pecificagao NBR 7677 - Junta mecdnica para conexdes de ferro fundido dct - Especificago 2 Copia néo autorizada NBR 8090 - Parafuso olhal - Padronizacao ISO 7 - Parts 1 and 2 - Pipe threads where Dressure-tight joints are made on threads 180 2531 - Ductile iron pipes fitings and accessories, for pressure pipes line ASTM A 53 - Pipe, steel, black and hot-dipped, zine-coated welded and seamless ASTM A 120 - Pipe steel, black and hot-dipped, Zinc-coated (Galvanized) welded and seamless, for ordinary uses ASTM A 234 - Piping fitting of wrought carbon steel and alloy steel for moderate and elevated temperatures ‘ASTM B 16 -Free-cutting brass rod, bar, and shapes for use in screw machines ASTMB 32-Solder metal ASTM 75 - Seamless copper tube ASTM B 88 - Seamless copper water tube ASTM B 251 - General requirements for wrought sseamiess copper and copper-alloy tube ANSIIAWS A 5.8 - Brazing filer metal - Specification ANSI 16.1,16.5,16.11,16.18,16.22 - Fittings, flanges and valves ANSI-ASME 16.3, 16.4-- Fittings, flanges and valves BS 864 - Capillary and compression tube fitings of copper alloy BS 1387 - Steel tubes and tubulars suitable for screwing BS 2871 - Copper and copper alloys tubes DIN 2440 - Steel tubes, medium weight suitable for screwing NFPA.30- Flammable and combustible lauids code [NFPA 231 - Indoor general storage NFPA.231 C -Rack storage of materials NFPA231 0 -Storage of rubber tires NFPA231 €- Storage of baled caton NFPA231 F - Storage ofall paper 3Definicdes Para 0s efeitos desta Norma so adotadas as definicoes de3.103.2 NBR 10897/1990 34 Sistemas de chuvelros autométicos 3.1.4 Um sistema de chuveiros automaticos para fins de pprotegao contra incéndio @ definido como sistema fixo integrado, compreendendo os seguintes elementos: a)rede hidraulica de distribuigao que alimenta os Chuveiros automaticos, apés a valvula de alarme ‘ou chave detectora de fluxo d’agua; b)rede de abastecimento das valvulas de alarme ou have detectora de fluxo d'agua; ©) abastecimento de gua. Nota: Um sistema de chuveiros automalicas divide-se em Instalagbes, cada uma controlada por uma valvula de alarme ou chave detectora de fluxo ¢'égua principal ‘As instalagSes podem ser dvididas em setores, cada um controlado por uma chave detectora de fluxo 'égua secundaria, 3.1.4.1 A parte do sistema apés a valvula de alarme é for- ‘mada por uma rede de tubulagdes fas, compreendendo tubulagdes de subida principal (onde 6 instalada a valvula de alarme ou chave detectora de fluxo d’agua, que contro- lae indica a operacao do sistema), tubulagdes de subidas ou descidas, tubulagses gerais, tubulagdes subgerais & ramais. Ao longo destes ramais s80 instalados os chuvei- ros automaticos para atender as seguintes condigées: 8) protegao total; bb) minimo de interferancia a descarga de agua; ©) area maxima por chuvelro automatico, de acordo. ‘com orisco a proteger; 4) posigao em relagao ao teto ou telhado, para obter uma sensibilidade adequada de funcionamento, ‘em fungao do acdimulo mais rapido de calor junto ‘20 chuvelro automatico. O dimensionamento da tubulagdo apds a valvula de alarme pode ser de- terminado por tabelas, conforme 0 risco a prote- ger, ou por céleulos hidrdulicos, respeitando os parimetros de densidade e area de operacéo de Cchuveiros funcionando simultaneamente. O resul- tado do céleulo hidréulico da rede aparente do sistema se estende até os abastecimentos de gua, para que sejam determinadas suas dimen- shes 3.1.4.2 A parte do sistema antes da valvula de alarme é formada por uma rede de tubulagdes enterradas ou aparentes,ligada a um ou mais abastecimentos de agua, 3.1.4.8 Os abastecimentos de égua séo formados por fontes confiaveis de pressio e vazdo adequadas. 3.12 0 sistema de chuveiros automaticos processa a descarga automatica da agua sobre 0 foco do incéndio, ‘em uma densidade adequada para controké-lo ou extin {uilo em seu estagio incial. Com a simples operagao de ‘um ou mais chuveiros, ocorrem simultaneamente o funcio- namento de um alarme e 0 desencadeamento dos abas- tecimentos de Agua. Cépia nao autorizada NBR 10897/1990 3.2 Classificagao dos sistemas de chuveiros automaticos Esta Norma cobre os seguintes sistemas de chuveiros automaticos: 2) sistema de tubo molhado; b) sistema de tubo seco; ©) sistema de agao préviay 4d) sistema dildo; «@) sistema combinado de tubo seco e agao prévia. 3.2.1 Sistema de chuveiros automsticos de tubo molhado ‘Compreende uma rede de tubulagao fixa, permanen- temente com agua sob presséo, em cujos ramais so instalados os chuveiros automaticos; o sistema é con- trolado na entrada, por uma valvula de alarme cuja fungao 6 fazer soar automaticamente um alarme, quando da abertura de um ou mais chuveiros atuados por um incén- dio. Os chuveiros automaticos desempenham o papel si- multneo de detectar e combater o fogo. No sistema de tubo molhado, a égua somente é descarregada pelos Cchuveiros que forem acionados pelo fogo. 3.2.2 Sistema de chuveiros automaticos de tubo seco ‘Compreende uma rede de tubulagao fixa, permanen- temente seca, mantida sob pressao de ar comprimido u nitrogénio, em cujos ramais so instalados os chuvel- +08 automaticos, Estes, a serem acionados pelo fogo, I+ beram o ar comprimido ou 0 ritrogénio, fazendo abrir, aulomaticamente, uma valvula chamada de valvula de tubo seco, instalada na entrada do sistema. Esta valvula permite a entrada de agua na rede de tubulagao, a qual {deve flur polos chuveiros que foram acionados. O sistema de chuveiros automaticos de tubo seco é aplicado em regides sujeitas a temperaturas de congelamento da agua. 3.2. Sistema de agio prévia ‘Compreende uma rede de tubulago seca, contendo ar {que pode ser ou nao sob presso, em cujos ramais s30 instalados 0s chuveiros automaticos, como em um siste- ma convencional de tubo mothado, Na mesma area pro- tegida pelo sistema de chuveiro, 6 instalado um sistema de detecgao dos efeitos do calor, de operagso muito mais sensivel, ligado a uma vélvula especial instalada na entrada da rede de tubulagdo. A atuagao de quaisquer dos detectores, motivada por um principio de incéndio, provoca automaticamente a abertura da valvula espe- Cal. Esta permite a entrada da agua na rede, que descarregada através dos chuveiros que forem ativados pelo fogo. A acdo prévia do sistema de detecedo faz soar simulténea e automaticamente um alarme de incéndio, antes que se processe a abertura de quaisquer dos chuveiros automaticos. 3.24 Sistema dilivio Compreende uma rede de tubulagdo seca, em cujos ramais so instalados chuveiros abertos. Na mesma area protegida pelos chuveiros abertos, 6 instalado um siste- rma de detecgdo de efeitos do calor, ligado a uma valvula- dildvio instalada na entrada da rede de tubulagao. A atuacao de quaisquer dos detectores, motivada por um principio de incéndio, ou ainda a ago manual de um Controle remoto, provoca a abertura da valvula-dilivio. Esta permite a entrada da agua na rede, que é descarrega- da através de todos os chuveiros aberios. Automatica e simultaneamente, soa um alarme de incéndio. Em casos especiais, 0 acionamento da valvula-dilivio pode ser feito através de um sistema de deteccao de gases espect- ficos, 32.5 Sistema combinado de tubo seco e agao prévia Compreende uma rede de tubulagao seca, contendo ar ‘comprimido, em cujos ramais sdo instalados os chuveiros automaticos. Na mesma area protegida pelo sistema de Chuveiros automaticos, 6 instalado um sistema de detec- [0 de efeito de calor, de operacao muito mais sensivel que os chuveiros automalticos, ligado a uma vélvula de tubo seco instalada na entrada da rede de tubulacdo. A atuagdo de quaisquer dos detectores provoca, simul- taneamente, a abertura da valvula de tubo seco sem que ‘ocorra a perda da presstio do ar comprimida contido na rede dos chuveiros automaticos. A atuagéo do sistema de detecao provoca também a abertura de valvulas de alivio de ar, instaladas nos extremos das tubulagdes gerais de rede de chuveiros automaticos, o que facilta o tenchimento com agua de toda a tubulagao do sistema, procedendo, geraimente, abertura de quaisquer dos chuveiros automaticos. ‘ACondigées gerais 4.1 Classificagao dos riscos das ocupagses ‘A dlassificagéo dos riscos das ocupacées, para esta Norma, aplica-se to somente as instalagdes de chuvei- ros automaticos e seus abastecimentos de agua. Estas ocupagdes sao definidas em 4.1.1 a 4.1.4, bem como estdo relacionadas no Anexo A. 4.14 Ocupagées de risco leve Compreendem as ocupagées isoladas, onde o volume efou a combustibiidade do contetido (carga-incéndio) so baixos. 4:12 Ocupacoes ae risco orainario Compreendem as ocupagées isoladas, onde o volume elou a combustibiidade do contetido (carga-incéndio) 880 médios, e subdividem-se em trés grupos. 4.1.2.4 Grupo |: Ocupagdes ou parte das ocupagées iso- ladas, comerciais ou industriais, onde a combustibilidade do conteddo é baixa, a quantidade de combustiveis ¢ moderada, a altura dos estoques nao excede 2,4 m e, finalmente, em caso de incéndio, a liberagao moderada de calor é esperada. 41.22 Grupo ll: Ocupagdes ou parte das ocupacdes Isoladas, comercials ou industrials, onde a quantidade e (Cépia nao autorizada NBR 10897/1990 ‘a combustibilidade do contetido sao moderadas, a altura dos estoques no excede 3,7 m e, finalmente, em caso de incéndio, a libera¢ao moderada de calor 6 esperada, 4.12.3 Grupo Il: Ocupagdes ou parte das ocupacées isoladas, comerciais ou industriais, onde a quantidade 2 combustibilidade dos conteddos sao altas ©, em caso de incéndio, a alta velocidade de desenvolvimento de calor 6 esperada, 4.1.8 Ocupagbes de risco extraordinério Compreendem as ocupagdes isoladas, onde o volume e 2 combustibilidade do contetido (carga-incéndio) so altos e possibiltam incéndio de répido desenvolvimento alta velocidade de liberagao de calor, @ subdividem-se ‘em dois grupos. Nos casos de estoque de materiais, ver 4.1.4, 4.1.3.1 Grupo |: Ocupagdes ou parte das ocupagies iso- ladas, onde empregam-se liquidos inflamaveis e/ou com- bustiveis em pequena quantidade, ou ambientes com presenga de poeiras, felpas, vapores e outras substancias Ccombustiveis em suspensao. 4.13.2 Grupo Il: Ocupagbes ou parte das ocupagbes iso- ladas, onde empregam-se liquidos inflamaiveis e/ou com- bustiveis de moderada a substancial quantidade. 4.1.4 Ocupagées de risco pesado Compreendem as ocupagdes ou parte das ocupagbes isoladas, comercials ou industrials, onde se armazenam liquidos ‘combustiveis @ inflamaveis, produtos de alta combustibiidade, como: borracha, papel e papelo, espu- ‘mas celulares ou materiais comuns em alturas superiores &s previstas em 4.1.2. Nota: Enquanto no howwer norma brasileira sobre ocupacées de risco pesado, devem ser obedecidas as seguintes NFPA 231 - Indoor general storage NFPA 231 C - Rack storage of materials NFPA 231 D- Storage of rubber res NFPA 231 E - Storage of baled cotton NFA 231 F- Storage of roll paper [NFPA 30 Flammable and combust iqids code 44.5 Limitagto das éreas 4415.1 A area maxima de um pavimento, controlada por um jogo de valvulas, para cada classe de risco de ocupa- (80, deve ser conforme a Tabela 1 Tabela 1 - Areas maxi Risco de ocupagaio ‘Area maxima (my Leve 5000 Ordinatio 6000 Extraordinario 3000 Pesado 4000 4.1.52 Um jogo de valvulas pode controlar mais do que uma classe de risco de ocupagao, seja ele eve, ordinario, extraordinario e pesado, desde que sejam obedecidas as dreas méximas para cada risco de ocupago especi- fico, @ a somatéria das éreas ndo ultrapasse 5000 m? 4.1.8.3 Um jogo de valvulas pode controlar uma classe de risco extraordinario e pesado, desde que a area maxima da classe de risco extraordinario seja de 3000 m2, @ a so- ‘matéria das dreas ndo ultrapasse 4000 m= 4.2 Projetos e instalacdes 42:1 Dispositivos e materiais 42.1.1 Somente chuveiros novos devem ser empregados ‘em uma instalagao de sistemas de chuveiros automaticos, Nota: A reutiizacéo dos chuveirs autométicos em uma insta- lagdo existente ¢ permitida, desde que autorizada por {61g30 competent, 42.1.2 Na instalagao de sistemas de chuveiros automati- cos, somente devem ser empregados materiais e disposi- tivos normalizados. 42.1.3 Os sistemas de chuveiros autométicos deve ser projetados para operar a uma pressao maxima de trabalho de 1200 kPa, Nota: Pressdes acima de 1200 kPa podem ser utiizadas, quan- {do cada componente do sistema for projetado para alen- dor & pressio utlizada, 4.2.2 Projeto (© projeto de uma instalagao de chuveiros automaticos abrange duas fases, projeto preliminar e projeto execu- tivo, ambos devendo ser confiados a profissionais habili- tados no ramo. 4.2.24 Projeto preliminar Deve conter memorial descritivo e/ou plantas, com as se- Quintes informagtes: a) nome do propritario; b)localizagdo da obra; c) nome e enderego do projetista,incluindo data; 4) classificago dos sistemas de chuveiros automati- 0s a serem empregados, como listados em 3.2; €)construgao e ocupagao de cada risco @ sua respec- tiva classificagdo segundo 4.1. No caso de isco pesado, indicar classe de mercadoria, forma de estocagern e respectiva altura; 4) densidade e areas de operagdo quando o siste- ‘ma for hidraulicamente calculado, ou tabela em- ppregada, para determinar os dimetros das tubula- goes: 9) dstribuigso @ quantidade de chuvelros automat ‘cos de cada instalacao; Cépia nao autorizada NBR 10897/1990 h) diametro e temperatura nominais de funcionamen- to dos chuveiros automaticos; i) altura do chuveiro automatico mais elevado de ‘cada instalago, tomando-se como referéncia a posigo da respectiva valvula de alarme e a cota do abastecimento de gua; 1) di&metros das tubulagbes; k) particularidades, localizagdo e dimensées dos abastecimentos de agua exclusivos para o siste- ma de chuveiros automaticos; 1) especiticagdo dos materials a serem empregados; m)desenhos do projeto pretiminar com plantas bai- as e cortes em folhas padronizadas; 1) quando se tratar de acréscimos ou protegéo par- ial, indicar as éreas protegidas e néo protegidas, incluindo plantas das areas protegidas com de- talhe das separagdes de risco; )aplicar a simbologia normalizada. 42.2.2 Projeto executive Para a execugao da obra, 0 projeto deve ser elaborado, incluindo desenhos detalhados para fabricagdo e mon- tagem do sistema de chuveiros automaticos de cada area 2 ser protegida, bem como da rede subterranea e dos abastecimentos de Agua, com plantas baixas e cortes ‘om folhas padronizadas, contendo informagdes do proje- to preliminar e as seguintes: 1a) desenhos detalhados para fabricagao @ monta- {gem dos sistemas de chuveiros automaticos, em cescala nunca inferior a 1:100, Somente em casos excepcionais, pode ser empregada a escala de 1:200; b) planta geral da rede subterrénea em escala nun-

    You might also like