3. Reconnaissance. Faouzi AMRI reconnait que la Société par ce contrat foumit uniquement des Services d'immigration et ne garantit aucunement que le candidat aura un emploi au Canada ou sera admissible en vertu des régles et des lois applicables en immigration au Canada. Le consultant en immigration se paye pour le service et non pour le résultat en vertu des régles et des lois applicables en immigration au Canada. 4. Frais et dépenses. La société n’est aucunement responsable des dépenses engagées par Faouzi AMRI dans le cadre de ses démarches, 3. Durée. Ce contrat prend effet a la date des présentes et, moins quil n'y soit mis fin plus tot conformement @ Article 7, il demeure en vigueur jusqu’a la réception d'une réponse positive ou négative auprés de ICC. 6. Ré: Nonobstant les dispositions de article 5, ce contrat peut étre résilié dans les cas suivants a) A la demande de chaque partie, suivant un préavis de 30 jours; b) En cas de défaut de l'une des parties d’exécuter toute obligation qui lui incombe aux termes des présentes, si la partie en défaut n'y a pas remédié dans les sept (7) jours de la réception par elle d'un avis écrit & cet effet de l'autre partie; Dés la résiliation du contrat, pour quelque motif que ce soit, chaque partie doit restituer & autre les renseignements confidentiels qu'elle a recus ou obtenus. 7. Cession Le présent contrat peut étre cédé par chaque partie en appliquant la section a) de article 5. Intégralité du contrat. Ce contrat renferme lentente intégrale entre les parties quant a son objet et il remplace toute convention, déclaration, garantie ou entente antérieures, qu'elle soit verbale ou écrite, expresse ou implicite, a cet égard. 8 Loi applicable. Ce contrat est régi par les lois de la province de Québec et les lois du Canada qui y sont applicables, et il doit étre interprété conformément a celles-ci, a I'exclusion toutefois des lois ou des régies de conflit de lois qui exigent application des lois d'un autre territoire.