7 QolF-\9 IVERSITE HASSAN Il AIN-CHOCK ECOLE SUPERIEURE DE TECHNOLOGIE, DEPARTEMENT GENIE MECANIQUE, 1** année LA MACHINE-OUTIL MACHINES-OUTILS COURANTES ‘ A: LA MACHINE-OUTIL L’action de fa machine-outil a pour but essentiel 1a réalisation commode, économique et correcte (précise) des surfaces qui appartiennent aux piéces constitutives des mécanismes. La machine-outil porte outil de coupe et la piéce et leur communique les mouvements dont la conjugaison permettra la génération de ces surfaces, Organes constitutifs de 1a machine-outil ‘Toute machine-outil comprend en général les organes suivants ~ support de la pice a fagonner (porte-piéce) ; - support de Poutil (porte-outil) ; ~ mécanisme du mouvement de la piéce ; - mécanisme du mouvement de Pout ; - mécanisme de réglage en position de la piéce par rapport & Voutil ; - organes moteurs ; ~ bati support de Pensemble. La figure 1 qui représente schématiquement une fraiseuse montre I'agencement habituel des onganes de la machine-outi. La pice est portée par la table qui peut se déplacer par rapport au biti suivant la fléche MA, ou en sens opposé. La table est portée par le chariot transversal qui peut se déplacer suivant la double flache Rr. Le chariot transversal est porté par la console qui peut elle-méme se déplacer EST Casablanca, La Machine owtil/ Machines-ouis courantes 110verticalement suivant la double fléche Ra. Grace la conjugaison de ces trois déplacements, on peut disposer la pigce dans la position soubaitée par rapport a Vout et ensuite la déplacer devant Cet outil en fonction de la surface & engendrer. Ce mouvement de déplacement est dit mouvement davance MA. Toutil est porté par la broche qui Iui communique son mouvement de rotation dit mouvement de coupe MC. ‘La table, le chariot transversal, la console, la broche regoivent leurs mouvements partculiers @un moteur, non représenté, par Pintermédiaire d'un ensemble mécanique dit chaine cinématique. Moteur et chaine cinématique sont logés a lintérieur du bati fig. 1 2- Classification des machines-outils ‘Les machines-outils different par leur forme, mais c’est leur fonction surtout qui permet de tes classer, On peut aussi, pour une méme fonction de principe, différencier les machines-outils par leur rendement de production. "ainsi, celles dont le débit est important sont dites machines de production ; elles sont souvent adaptées & des. opérations simples. Les machines banales sont au contraire moins Spécialisées; elles se prétent & des travaux assez divers mais leur productvité est limitée, Les machines doutillage enfin ont un faible débit, mais elles sont prévises et se prétent facilement aus iravaux non répéttifs De plas, leur agencement est congu pour faciliter les changements d'outils et orientation de la pice par rapport a Poutil ‘On classe aussi les machines-outls en fonction de la nature de leur mouvement de coupe, du genre d’outil qu’elles portent et des surfaces réalisées. Le tableau de la figure 2 donne les caractéristiques des principales machines-outils, FST Casablanca. La Machine-outl/Mackines-outls courantes 2/10a es == 3 ‘Simple Porte-outit Pianes Etaustineur be Rectitigns ‘Stnple. Porte-outil Mortaiseuse: 5 eer ag (es 3 ean | Tenens” |e, | ° outnanut| soggeren_, [seein | tonics | 15 fig.2 B NTE! Le table qui précéde donne les caractéristiques des machines-outils courantes sans indication de forme générale ni dagencement des organes. ‘L’étude qui suit montrera que cet agencement conduit & un de types de surfaces bien particuliéres & chaque machine. mode de travail et & la génération J-Raboteuse (fig. 3) Le bane qui sert de bati regoit deux ‘La table qui porte la pice a fagonner peut glisser sur le banc ; ell rectiligne alternatif. ‘Lroutil est articulé sur un chariot qui peut se déplacer verticalement sur le chariot de traverse, lui-méme mobile transversalement sur la traverse. La traverse peut glisser verticalement sur es deux montants, ‘La pice étant fixée sur la table, Poutil en est rapproché par le jeu des trois mouvement précédents' Le rabotage de la face supérieure de Ia pice se fat alors & chaque course aler de la cable suivant MC car, en fin de course, le chariot de traverse qui porte indirectement 'outil se déplace latéralement d” une faible longueur suivant Ma : Vavance. Pour un rabotage vertical, c'est le chariot qui porte Poutil qui lui communiquerait son vance & chaque fin de course aller. mouvements reliés par un fronton en forme de portique je est animée d’un mouvement ‘EST Casablanca. La Machine-outi /Machines-outls courantes 3/10La raboteuse est une machine lourde et encombrante qu’on ne peut utiliser avec profit que pour le fagonnage des surfaces planes assez étendues, sur des piéces volumineuses. ged conmune ME meee ae cuoe MA :mouvenert voce Mi moremet el Fi Sncmomet Sera fe = meuament fuorsee = fig. 3 fig. 4 2-Etau-timeur (fig. 4) Le biti de la machine porte une traveise qui peut glisser verticalement. La table qui reyoit la pice a fagonner est mobile transversalement sur la traverse. A sa partie supérieure, le bati sert de plissigre & un coulisseau animé d'un mouvement rectiligne alternatif c’est ce coulisseau qui porte Foutil aticulé sur le chariot porte-outil, lequel peut se déplacer verticalement sur le coulisseau. La pice étant fixée sur la table, la combinaison des mouvements précédents permet de amener dans la position favorable par rapport a ’outil Le surfacage de la face supérieure de la piéce a lieu alors & chaque course aller du coulisseau porte-outil car, avant chaque nouvelle course, Ia table se déplace Iatéralement une faible longueur suivant MA : Pavance. Pour un surfagage vertical, cTest le chariot porte-outil qui se déplacerait & chaque fin de course devant la pice fixe. L’étau-limeur est une machine simple et commode qui permet de réaliser économiquement des surfaces planes sur des pigces peu volumineuses. 3-Mortaiseuse (ig. 5) Le bati en forme de C, porte un bane sur lequel peut glisser un chariot transversal. Ce chariot porte la table qui regoit Ia piéce et qui est mobile latéralement sur le chariot. A sa partic haute, le bati regoit une téte inclinable par pivotement autour de son axe. Cette téte porte le ccoulisseau porte-outil qui peut glisser sur elle. EST Casablanca. La Machine-outil /Machines-outils courantes 4/10La piéce étant fixée sur la table, Ia combinaison des mouvements de la table et du chariot transversal permet de lui donner une position correcte par rapport lout Le mortaisage est alors obtenu par le mouvement rectiligne alternatif du coulisseau porte-outil. L?avance, dans le sens de la profondeur de la rainure creusée par l'outil, est obtenue par le déplacement du chariot transversal aprés chaque course retour. Le mortaisage permet d’obtenir des surfaces planes ou profilées inaccessibles & V'outil dune raboteuse ou d’un étau-limeur, On remarque en effet que l’outil est ici aligné sur sa trajectoire. La figure 6 donne des formes courantes obtenues. fig. 5 fig. 6 ine Abrocher (fig. 7) Le biti, extrémement rigide, resoit un coulisseau porte-outil glissant attelé & un piston moteur hydraulique et, a Pextrémité opposée, un guide également coulissant. Ltranslation aller de Poutil, appelé broche, accroché au coulisseau est maintenu dans le guide arriére, est le seul mouvement générateur de la surface La pidce est posée contre un épaulement du bati appelé table, sans y étre fixée (on dit qu’elle est folle). La broche traverse la piéce, ce qui exige évidemment qu’elle soit percée d’un trou de passage Cette broche est une succession d'outils dont ta saillie est croissante, de sorte que son passage découpe un contour correspondant a son profil et en une seule opération. Le brochage est commode, précis et rapide; mais la broche est un outil cofiteux et assez fragile, ce qui limite son utilisation aux travaux de série Tous les profils sont exécutables et la figure 8 en donne quelques exemples. EST Casablanca. La Machine-outil /Machines-outils courantes 5/10