& i i =, | e& 2 i e Lg i i= e i a 3 e . @INTRODUCCION POR EL KABBALISTA RAV BERG 6 De todas las actividades del ser humano, no hay ninguna tan innata a él como el rezar. Es una de las pocas actividades de la raza humana que no tiene un equivalente en el mundo animal, ya que solo los humanos estan destinados a controlar el universo entero yy todo lo que esté contenido en él La concepcién kabbalistica del rez0 dice que éste nos da la oportunidad de participar en la dindmica cudntica del cosmos. El sistema kabbalistico pone a la raza humana en el centro del universo, por lo que nuestras acciones e inacciones afectan a todo. Nuestra participaci6n mediante la oracidn es la nica manera de lograr que nuestro fragmentado Universo retorne a su estado de unidad original. Lo cierto es que la oracién no es un instrumento rob6tico para aliviar los corazones de los desdichados y la conciencia de los malvados. Nuestras propias vidas y nuestro entorno dependen de este poderoso instrumento, ya que nos permite tomar el control sobre nuestro destino. El ambiente hostil, el amenazante cosmos, los enemigos naturales de nuestro cuerpo fisico, el proceso degenerativo del envejecimiento: todo esto representa las pruebas y tribulaciones que cada uno de nosotros afronia cada di La vida, tal como Ia experimenta el ser humano, es una pelicula de caos y sufrimiento desde el primer momento en que respiramos y damos vida a nuestro cuerpo fisico. Para muchos, la lucha empieza ya en el titera materno. Pero no importa en qué momento empiece, el resultado es como un disco rayado que repite: caos, desgracia y mas de fo mismo para mafiana. Sin embargo, y a pesar de nuestra reverencia y fe en la oracién, nada ha cambiado realmente. Por lo tanto, no debe sorprendernos que la gran mayoria de los habitantes del planeta no incluyan los rezos como parte de su rutina diaria. Fl ritual de la oracién, honrado durante tanto tiempo, no ha logrado mantener su hechizo magico en la mayoria de las religiones, Sin embargo, el rezo con Cavand (la palabra Cavané proviene de la palabra guivin, “direccién", e indica que la mente debe tomar una direccién cuando reza), tal como se practica en los Centros de Kabbalah de todo el mundo, ha acercado a decenas de miles a su practica, a pesar de la incapacidad de muchos de entender el significado de las palabras que se usan 0 incluso de poder leer esas palabras. Para la mayoria de sus seguidores, tan solo escanearlas es suficiente para experimentar el efecto del rezo. LIBRO DE CONEXION DIARIA7 INTRODUCCION POR EL KABBALISTA RAV BERG El Zéhar nos explica que la recitacion de las palabras por si mismas no se considera suficiente para conseguir el objetivo del rezo, tal como se expresa en el siguiente extracto del Zohar Bemidbar. “El rezo esta compuesto de accin y de palabras, y cuando falta la accién, las palabras no tienen donde apoyarse; tal rezo, entonces, no es un rezo, y el hombre que lo ofrece esté en falta tanto en el Mundo Superior como en el Mundo Inferior.” Cavané es la meditaci6n dirigida, 0 concentracién, que acompafia a las palabras del rezo. Se ha dicho que “la oracién debe ofrecerse con la Cavan apropiada en las palabras pronunciadas en presencia del Sefior”. De acuerdo con El Zohar, la Cavand es un elemento primordial e integral para el crecimiento espiritual. Rav Bejai ben Pakuda remarca que la oracién sin concentracién o cavanot (cavanot es el plural de Cavand, y ambas pueden ser utilizadas indistintamente), es como un cuerpo sin alma o una cascara sin el fruto. En esencia, el kabbalista considera las palabras del rezo como el cuerpo o el canal para el aspecto més importante: la Cavand, que puede ser definida como el alma del rezo. Los rez0s son como nosotros: sin un alma, ambos estamos vacios. Las oraciones que se dicen de memoria, sin Cavand, son inutiles. Es més, fue Rav Eliezer quien dijo: “Para aque! que hace de sus oraciones una tarea fija, su rezo no es un rezo.” La palabra més cominmente usada para “rezo” es efild, cuya raiz significa “trivial” © “secundario”. Sin embargo, aunque las palabras de los rezos son secundarias, no son redundantes. Asi como el alma necesita del cuerpo para expresarse en la existencia fisica, la conciencia también necesita las palabras y las letras de los rezos. La intencién en el rezo y la meditacién es infundir la Luz omnipresente en nuestra conciencia. Nuestras oraciones conectan con aspectos de la Luz del Creador. Est més alld de nuestra percepcién el entender el funcionamiento de todo esto, pero si que podemos ver los efectos positives que tiene en nuestra vida. La Kabbalah ensefia que hay dos universos 0 realidades: la realidad del Arbol del Conocimiento del Bien y del Mal y la realidad del Arbol de la Vida. Nosotros vivimos en la realidad del Arbol del Conocimiento, que se caracteriza por el caos, el dolor y el sufrimiento. Nuestro objetivo es alcanzar la realidad del Arbol de la Vida, que es la realidad que se Tecnologia para el Alma™INTRODUCCION POR EL KABBALISTA RAV BERG 8 encuentra més alld de nuestros limitados cinco sentidos, la realidad cubierta por la Fuerza de la Luz. Esta realidad es un reino de infinita plenitud y orden. Es la fuente de nuestra intuicion y de nuestro sexto sentido, el lugar dénde la sanacién, el placer y la felicidad se originan. Puede que no podamos tocar ni ver fisicamente esta realidad, pero es tan innegable como la gravedad y tan real como los dtomos que hay en el aire. Cuando el reino de la Fuerza de la Luz tiene la supremacia, no hay lugar para el caos y el desorden. Las semillas y las raices de toda la variedad de imperfecciones que encontramos en nuestro camino por la vida, se originan dentro de la realidad del Arbol del Conocimiento, donde el bien y el mal coexisten uno al lado del otro. Cuando se establece una comunién con la Fuerza de la Luz, el grado de caos y desorden en nuestras vidas va disminuyendo en proporci6n directa con la magnitud de nuestra conexi6n. El objetivo final de la meditacién con Cavana es la total Dvekut, una “adhesion”, con la Fuerza de la Luz. En la realidad de! Arbol de la Vida, un control cudntico invade el universo. (Cuantico se refiere a la interconexién de todo.) En la realidad de! Arbol del Conocimiento, nuestras mentes racionales limitadas perciben a las personas y a las cosas como entes separados, poseyendo cada una de ellas su propia realidad independiente. Nuestro objetivo es lograr una comunion total con la Fuerza de la Luz y asi, dar un salto cudntico a la realidad del Arbol de la Vida, en la que todo esta interconectado. Los Centros de Kabbalah ya han dejado su huella en la conciencia de millones de personas. Las técnicas que se utilizan en nuestros Centros y que acabo de describir, sin duda alguna encontraran resistencia, como sucede con todas las ideas que parecen estar en conflicto con las normas existentes. Esta misma renuencia a cambiar, incluso a escuchar, da fe a diario del lamentable expediente de la humanidad en lo que se refiere al dominio de su entorno y de su vida cotidiana. Que este libro sea el vehiculo para que alcances un estado elevado de conciencia y puedas convertirte verdaderamente en el amo y sefior de tu propio destino. LIBRO DE CONEXION DIARIA9 LAS LETRAS ARAMEAS El propésito de este libro es ayudarte a realizar una conexién con la Fuerza omnipresente de la Luz del Creador. Las letras arameas son una poderosa herramienta que nos entreg6 el Creador para ayudarnos a hacer esa conexién. Desde antes del tiempo de la Creacion, estas letras fueron concebidas para ser canales para la energia de la Fuerza de la Luz. Las letras arameas son canales de energia. Los 72 Nombres de Dios son canales de energia formados por secuencias de letras arameas (ver en la pag. 99 una tabla completa de los 72 Nombres de Dios). No necesitas dominar, ni siquiera memorizar, las técnicas incluidas en este libro para que se produzcan profundos cambios en tu vida y en el mundo que hay a tu alrededor Todo Io que se requiere es tener una mente y un coraz6n abierto. Mientras dejas que tus ojos 4a ventana a tu alma escaneen las formas y las secuencias de cada letra en estos rezos y bendiciones, puedes estar seguro de que tu esfuerzo pondra en marcha el poder de estas letras, permitiéndoles atraer la Fuerza de la Luz del Creador hacia tu conciencia. 1 Alef x 2 Bet a 3 Guimel i 4 Dalet + 5 Hei a 6 Vav 4 Tecnologia para el Alma™LAS LETRAS ARAMEAS 10 + 8 Jet n a Tet b 10 Yud a 20 Caf > Caf Final 7 30 Lamed > 40 Mem m Mem Final 2 50 Nun _ Nun Final i 60 Samej D 70 Ain/Ayin y 80 Pei 9 | Pei Final 5 90 Tsadi ¥ LIBRO DE CONEXION DIARIAu LAS LETRAS ARAMEAS Tsadi Final i 100 Kof P 200 Resh ms 300 Shin » 400 Tav n Tecnologia para el Alma™MEDITACION PARA CONECTARSE CON DIOS 12 COMO CONECTARSE CON DIOS: LAMED-VAV-VAV EXPLICACION La Luz esté siempre alli, nunca cambia, siempre dispuesta y capacitada para otorgarnos cada uno de nuestros deseos y responder a cada una de nuestras plegarias. Al igual que la electricidad en nuestros hogares, siempre esta presente, pero necesitamos conectarnos a ella para poder recibir fisicarnente todos sus beneficios. El Nombre Lamed-Vav-Vav limpia todas aquelias obstrucciones que impiden que nuestras oraciones lleguen a Dios. Repara lineas rotas, elimina interferencias y establece una linea segura de comunicacién con los Mundos Superiores. Pero sdlo lo hace si somos conscientes de que sd/o nosotros somos responsables de que nuestras oraciones sean respondidas. Esta escrito que cuando los Israelitas, aterrados y desesperados, llamaron a Dios en las orillas del Mar Rojo, Dios les pregunté: “;Por qué Me llaman?” Las palabras de Dios eran simplemente un cédigo: Fl les estaba diciendo que ellos mismos tenian el poder de escapar de aquela situacién de peligro. No necesitaban Su ayuda. De hecho, Dios munca responde a las plegarias. Somos nosotros mismos los que respondemos a nuestras propias oraciones sabiendo como conectarnos y cémo utilizar la energfa Divina del Creador y la fuerza de Dios que hay en nuestra propia alma. Hay muchas fuerzas negativas que intentan bloquear y detener nuestros rezos. Nosotros creamos esas fuerzas negativas con nuestra conducta negativa y nuestras palabras poco amables. De la misma manera que la lluvia helada y el hielo pueden producir un corto circuito eléctrico, nuestro comportamiento frio y amargo desconecta nuestras lineas de comunicacién con la Fuente de todas las bendiciones. < — Direccién de escaneo LIBRO DE CONEXION DIARIA13 MEDITACION PARA CONECTARSE CON DIOS PROPOSITO: Cada vez que rezas, gencuentras la linea ocupada? iHay demasiada estatica en la linea? éSe corta la llamada cada vez que marcas? éTe resulta dificil conseguir linea externa? MEDITACION Marcas el numero. Te conectas. Tus oraciones son respondidas a la velocidad de la Luz. << Direccién de escaneo Tecnologia para el Alma™BENDICIONES DE LA MANANA MODE ANI 4 Cada noche, mientras nuestra alma asciende a los Mundos Superiores, una fuerza poderosa intenta impedir que despertemos y veamos la Luz del dia. Esta fuerza reside dentro de cada uno de nosotros: es nuestro lado negativo, la Inclinacién al Mal. En la quietud de la noche, le suplica al Creador que impida que nuestra alma regrese a nuestro cuerpo. Los argumentos que esta fuerza del mal presenta son bastante convincentes: hace una lista de todo nuestro comportamiento negativo del dia anterior. Aun asi, el Creador nos da otra oportunidad de cambiar y revelar la Luz que fuimos creados para revelar. Los Kabbalistas nos han dado la conexién de Madé Anf Esta secuencia de letras arameas hace surgir nuestro aprecio por el regreso de nuestra alma. Este acto de apreciacién y agradecimiento no es para el Creador sino para nosotros mismos. La apreciacion nos permite reforzar y proteger todas las bendiciones que recibimos. Decimos Modé Anien el momento de despertar, incluso antes de salir de la cama Mope ANI (SPINE clas mujrescioen) «TWA Moda Modé mina tp ot oe Tis aR sheejezarta vekayam jai Mélej _lefaneja ani rypivag SD oes meh 13 emunateja raba bejemla nishmati bi << Direccién de escaneo LIBRO DE CONEXION DIARIA15 BENDICIONE LA MANANA: AL NETILAT YADAIM S DE EL LAVADO DE LAS MANOS Durante la noche, muchas fuerzas negativas se adhieren a nuestras manos mientras dormimos. Nuestras manos son como imanes que atraen a estas fuerzas, ya que son las que llevan a cabo muchas de nuestras acciones negativas en nuestra vida diaria. Son las responsables de ejecutar los pensarnientos negativos que residen en nuestros corazones y mentes. Seguin la Kabbalah, el pensamiento negativo es la causa del comportamiento negativo, y las manos son las herramientas que manifiestan esos pensamientos y esas acciones. Al lavar nuestras manos con agua cada mariana, logramos estos dos importantes objetivos: 1. Limpiar y eliminar todas las fuerzas negativas que se pegaron a nuestras manos 2. Conectarnos con el nivel de la causa y la semilla de la realidad (posilividad) Esta larea nos ayuda a lograr un dia mas positivo y satisfactorio, También recibimos otro beneficio importante cuando invocamos esta bendicién. Las ltimas 3 palabras que ésta contiene son: a/ netilat yadaim op nnvs by, La primera letra de cada una de estas tres palabras deletrea la palabra an/»ay Ain Nun Yud, que significa “persona pobre”. Cuando tomas las tiltimas letras de estas tres palabras, Lamed, Tav y Mem, éstas son un cédigo que nos da el mismo valor numérico que la palabra ashir spyy. En espafiol, ashir significa “persona rica”. Al lavar nuestras manos cada mafiana y prevenir que la energla negativa se quede adherida a nuestras manos durante todo el dia, estarnos de hecho comenzando a desconectarnos de la energia de an/(pobre) y conectindanos con la energla de ashir (rico) Antes de recitar la bendicién, tomamos una taza con nuestra mano derecha y la llenamos de agua. Luego la pasamos a nuestra mano izquierda. Vertemos el agua sobre nuestra mano derecha y luego, alternando entre la derecha y la izquierda, vertemos el agua sobre cada mano (derecha-izquierda-derecha-izquierda-derecha-izquierda) hasta un total de tres veces por mano. <—__ Direccion de escaneo Tecnologia para el Alma™BENDICIONES DE LA MANANA: AL NETILAT YADAIM 16 EL LAVADO DE LAS MANOS a TY oi SN PS Eloheinu Adonai Ata Baruj wy) pms Hop Tex chy vetsivanu bemitsvotay kideshanu asher haolam roy? ced bY yadaim netilat al +<—_____. Direccién de escaneo "LIBRO DE CONEXION DIARIAVv BENDICIONES DE LA MANANA HER YATSAR En la conexion de Asher Yatsar hay 45 palabras. El valor numérico de la palabra hebrea adam ow también es 45. En esta ocasién, no nos estamos refiriendo al personaje biblico Adam, sino a otro significado de esta palabra, que en espafiol traducimos como "ser humane" Esta referencia significa que nos estamos conectando con el ADN espiritual y con el plano original de un ser humano. A veces nos levantamos sintiéndonos vacios de energia espirilual. Esta falta de Luz espiritual se puede manifestar de distintas maneras nos podemos sentir deprimidos, asustados, malhumorados 0 llenos de temores hacia el dia que nos espera. A través del poder de Asher Yatsar, inyectamos la Luz de la Creacién en nuestro sistema inmunologico, reforzdndolo e impulsandolo para que nos levantemos sintiéndonos llenos de Luz y espirilualmente recargados para todo el dia 22 2 OPTDy onetarin? nx M3 Mélej Eloheinu Adonai Ata Baruj NTS RNS TINA MY Tet eR DDT uvaré — bejojma ~=haadam et yatsar asher haolam prom by on of sbn wap map oS veyadiia galui jalulim — jalulim) nekavim = nekavim vo pep Ay BAR) EN aa TED NED gb mehem ejad_yisatem =~ sheim jevodeja_ kisé lifnei pnt) Wex oN Da Thy Pe ON ON lehitkayem efshar ei mehem ejad yipateaj im o Direccién de escaneo Tecnologia para el Alma™BENDICIONES DE LA MANANA: ASHER YATSAR 18 se AGN MS nhs oyw dex Adonai Ata Baruj ejat shad — afilu imei when ries oe xin laasot umafli basar col rofé — es Direccién de escaneo LIBRO DE CONEXION DIARIA19 BENDICIONES DE LA MANANA: ELOHAI NESHAMA La Kabbalah nos ensefia que hay cinco niveles en nuestra alma. En nuestras vidas cotidianas, la mayorfa de nosotros no estamos totalmente conectados a estos cinco niveles. Por tanto, como no hemos alcanzado un nivel espiritual suficientemente alto en nuestras vidas cotidianas, los cinco niveles de nuestra alma no estan completamente conectados a los reinos mas elevados de la atmésfera espiritual. El nombre de una persona no es meramente un nombre fisico, sino que es también el nombre espiritual que la conecta con su alma. Cada letra del nombre representa una fuerza de energia diferente; por lo tanto, un nombre es como un alfabeto espiritual genético que infunde al alma una forma de energia en particular creada por el nombre. El poder de esta bendicién es que abre un ttinel hacia los Mundos Superiores, llegando a nuestra Fuente y a un tiempo y un lugar en el que nuestras almas estaban unidas. Esta bendicién nos ofrece una conexion con todos los cinco niveles de nuestra aima, algo que no podriamos alcanzar bajo circunstancias normales. Profundizamos nuestra Conexion con esta oracién combinando nuestro nombre con la palabra neshamd mow (“alma”). Por ejemplo, con el nombre Yehuda nm, combinarias el nombre de la siguiente manera: de derecha a izquierda inserta la primera letra de Yehuda, seguida de la primera letra de neshama. Luego inserta la segunda letra de Yehuda, seguida de la segunda letra de neshamd. Medita en la secuencia completa de letras antes de escanear el rez0. A M SHA __ NE mals alaly ais | AAONIS Hoy Sb oS ome bt vee oD verata Ata tehord bi shenatata neshama Elohai Ayabn SRR) OS ANS} AX ATK AN meshamra veAta bi nefajta Ata yetzarta Ata <— Direccién de escaneo Tecnologia para el Alma™BENDIC DE LA MANANA: ELOHAI NESHAMA 20 sa mpingy che Abe> Sony AMRY me "IPS bi ulehajaziré. mimeni litlé atid = veAta bekirbi noe stbs awe pate be ashy pny modé vekirbi shehanshama zman col avo _ leatid SER, ooh HON) 2s DN, ce isd = IN avotai _veElohei Elohai Adonai lefaneja ani qa nya bo fay, -orbyen wb> f= Baruj haneshamot col adon hamaasim col ribon roma meats mia h eityet since? WN metim lifgarim neshamot hamajazir Adonai Ata fp Direccién de escaneo —T1BRO DE CONEXION DIARIA21 BENDICIONES DE LA MANANA: LAS DIECIOCHO BENDICIONES eee eee Todos hemos sido bendecidos con distintos regalos. Necesitamos encontrar el tiempo para apreciar estos regalos, ya que de esta forma los podremos conservar. Mediante la apreciacion, podemos evitar sentir que algo nos falta 0 que no tenemos algo que los demas s/tienen, desaprovechando o perdiendo asi los regalos que sf tenemos. A través del poder de estas Dieciocho Bendiciones, pademos inyectarnos una fuerza de energia proactiva de apreciacién que nos ayude a proteger y preservar todo lo que nos es querido. En otras palabras, podemos evitar pasar por el proceso reactivo de perder algo, luego reaccionar a esa pérdida apreciando lo perdido, y finalmente rezar desesperadamente para recuperarlo. LA PRIMERA BENDICION Distingue la noche del dia El mayor regalo que tenemos como seres humanos es el poder del libre albedrio. Segtin la Kabbalah, hay un significado profundo detrés de la frase “distingue la noche del dia”. Esta frase se refiere al poder que Dios nos ha otorgado de escoger la Luz sobre la oscuridad, 0 el bien sobre el mal. Esta bendicién nos da la extraordinaria capacidad de distinguir entre estas dos fuerzas opuestas, que por lo general se encuentran ocultas Para nosotros. BoA Flashy anniaRI OA So haolam Mélej Eloheinu Adonai Ata Baruj pom BY PS PRSND FS Db yess [IEA yom bein lehavjin bind lashejvi hanotén toe MQ pa lailauvein —_—__ Direccién de escaneo Tecnologia para el Alma™IDICIONES DE LA MANANA: LAS DIECIOCHO BENDI JONES 22 LA SEGUNDA BENDICION Da vista a los ciegos Al Rey David, conocido por ser un gran guerrero durante el dia y un gran Kabbalista durante la noche, se le atribuye esta frase simple pero profunda: “Tenemos ojos, pero no vemos. Tenemos oidos, pero rio escuchamos”. Muchas veces creemos ver algo en nuestras vidas, pero lo que vemos es lo opuesto de la realidad. De alguna manera, estamos ciegos ante una oportunidad lucrativa 0 no somos capaces de anticipar el caos inminente de una determinada situacién. Sdlo cuando el momento forma parte del pasado decimos: “Debi haber visto esta oportunidad" 0 “Debi haberlo previsto”. El verdadero poder de esta bendicion para abrir nuestros ojos es que nos ayuda a realzar nuestros sentidos de la percepcién y la intuicién de manera que podamos ver la verdad que, en tantas ocasiones, nos ocultamos a nosotros mismos. thh qbeaopsby aotaBIh? SnN 5 o haolam Mélej — Eloheinu Adonai Ata Baruj coy pip ivrim pokéaj LA TERCERA BENDICION Libera @ aquellos que estén presos. Esta bendicién puede parecer extrafia. {Quienes son los cautivos y en qué prisién se encuentran? Segdn la Kabbalah, cada bendicién tiene un profundo significado espiritual. Si pensamos detenidamente, podemos darnos cuenta de que muchas veces estamos cautivos en las distintas prisiones de la vida. Sin ni siquiera darnos cuenta, podemos ser prisioneros de nuestro trabajo, nuestros pagas de la hipoteca, nuestras relaciones, nuestras profesiones, o de las percepciones que las demas personas tengan de nosotros. En esencia, cada uno de nosotros es prisionero en mayor o menor grado y cautivo de su Deseo de Recibir Sélo para Si Mismo. Avaricia, egoismo, miedo e inseguridad son todas cualidades asociadas con el Deseo de Recibir Sélo para Sf Mismo. La energia que emana <—____ Direccién de escaneo “LIBRO DE CONEXION DIARIA23 BENDICIONES DE MANANA: LAS BIECIOCHO BENDICIONES de la secuencia Unica de letras hebreas de esta bendicién tiene el poder de ayudar a liberarnos de las garras de este deseo tan paderoso y autodestructivo. chips bates cnet? AX TS « haolam Mélej — Eloheinu Adonai Ata Baruj sSeN TTD asurim — matir LA CUARTA BENDICION Endereza a aquellos que estan torcidos EI significado profundo de esta bendicion describe la visién, algunas veces retorcida, que tenemos del mundo y de las personas que nos rodean cuando nuestro egocentrismo distorsiona nuestra visién de la realidad. Cuando estamos centrados en nosotros mismos, todos los demas aparecen torcidos, imperfectos y equivocados. Aun cuando sea dificil aceptar esta verdad espiritual, debemos darnos cuenta de que es nuestra percepcién distorsionada la que nos hace ver estas imperfecciones. EI orden particular de las ietras hebreas en esta bendicién tiene e! poder de imbuirnos con la aceptacion y la comprensién que necesitamos para eliminar esa vision negativa de nuestro caracter, Dhivs Fb a titoy aoneRR IA? Ax 9 a haolam Mélej — Eloheinu Adonai Até Baruj iaID APT kefufim zokef <—___-__ Direccién de escaneo Tecnologia para el Alma"BENDICIONES DE LA MANANA: LAS DIECIOCHO BENDICIONES 24 LA QUINTA BENDICION Viste a los que estén desnudos La Kabbalah nos explica que el cuerpo es la vestimenta del alma. El alma es esa parte de nuestro ser que nos motiva a conectarnos con la esencia espiritual de la vida, en tanto que el cuerpo desea e} mundo fisica, lo material. Si una persona extremadamente negativa y autodestructiva lleva un traje muy elegante, éste no cambia de ninguna manera su verdadero caracter © su capacidad de sentirse satisfecho. De la misma manera, perseguir los deseos del cuerpo no produce ninglin cambio personal o satisfaccién duradera en nuestro interior. La secuencia de letras en esta bendicién tiene el poder de encender nuestra alma para que podamos seguir su Luz en los oscuros caminos de nuestro mundo material. poh oe sobaby aastRRt Amy MS « haolam Meélej — Eloheinu Adonai Ata Baruj sammy wesha arumim malbish La SEXTA BENDICION Da fortaleza a los que estan fatigados Muchas veces queremos efectuar cambios positivos dentro de nosotros mismos. Intentamos acabar con nuestros miedos, deshacernos de malos habitos, detener nuestros celos y eliminar otras caracteristicas reactivas negativas. Pero otra inteligencia y un impulso negativo luchan contra nosotros en nuestro interior. Esta inteligencia negativa es lo que los kabbalistas llaman el Satan. Algunas veces, simplemente no tenemos la fortaleza suficiente para derrotar estos deseos negativos por nosotros mismos. La secuencia de letras hebreas en esta bendicién nos brinda esa ayuda extra y la energia que necesitamos pata vencer al Satan ———— Direccién de escaneo LIBRO DE CONEXION DIARIA25 BENDICIONES DE LA MANANA: LAS DIECIOCHO BENDICIONES Oe re Doh Jog aah N ontaR Amy IS 6 haolam Mélej — Eloheinu Adonai Até— Baruj TD YD yeaa FTE céaj_layaef hanotén LA SEPTIMA BENDICION Mantiene la tierra por encima del agua Los kabbalistas nos ensefian que antes de la Creacién de! mundo, el agua llenaba toda la realidad y la existencia. El agua es una expresion fisica de la fuerza de energia conocida como el Deseo de Compartir. La materia fisica se relaciona con el Deseo de Recibir Solo para Si Mismo, que también se corresponde con la Creacién de la tierra en nuestro planeta. Dios creé un delicado equilibrio entre el Deseo de Compartir y el Deseo de Recibir, y éste se manifiesta en el equilibrio que existe entre e! agua y la tierra de nuestro planeta. A nivel practico, esta bendicién nos ayuda a lograr un balance entre nuestro Deseo de Compartir y nuestro Deseo de Recibir. Boys og aobeby cnet Amy qs « haolam = Mélej — Eloheinu Adonai Ata Baruj rom b yoRs bp hamayim al haarets —roka <—_____ Direccién de escaneo Tecnologia para el Alma™LA MANANA: LAS DIECIO: BEND NES 26 LA OcTAVA BENDICION Es sostén de los pasos del hombre Cuando nos embarcamos en el camino espiritual, a lo largo del camino nos encontraremos con obstaculos y retos. gCémo sabremos con certeza que estamos en el camino correcto? Esta secuencia particular de letras nos da el poder de saber con certeza que estamos transitando por la via correcta, y al mismo tiempo nos proporciona iluminacion adicional cuando el sendero que hay ante nosotros se oscurece temporalmente. phish Fo acitoy cintaRh ON TS « haolam Mélej — Eloheinu Adonai Ata Baruj 3h Tbe PS gaver mitsaadei hamejin LA NOVENA BENDICION Crea todas mis necesidades Esta bendicién en particular contiene una de las ensefianzas basicas de la Kabbalah: pide aquello que genuinamente necesitas y no aquello que simplemente quieres. De este antiguo principio kabbalistico, surge el conocido dicho: “Ten cuidado con lo que pides; puede ser que io consigas.” Esta secuencia de letras nos asegura que recibiremos aquello que nuestra alma verdaderamente necesita y no lo que nuestros deseos reactivos a corto plazo nos hacen desear: shiv hyp eat cM eT SIN Ie haolam Mélej) — Eloheinu Adonai Ata Baruj pete be ) neyy tsarqui col li sheasa ——____ Direccién de escaneo LIBRO DE CONEXION DIARIA27 BENDICIONES DE LA MANANA: LAS DIECIOCHO BENDICIONES LA DECIMA BENDICION Fortalece a Israel con poder En hebreo la palabra “fortaleza” es Guevurd naa = 216. Los 72 Nombres de Dios son una antigua formula construida por 72 secuencias de tres letras hebreas (ver pag. 99). Guevurd tiene el mismo valor numérico que el valor total de estas 72 secuencias de tres letras (72 x 3 = 216). Moshé utilizd esta formula para abrir el Mar Rojo y dominar las leyes de la naturaleza En un nivel mas practic, los 72 Nombres de Dios nos dan el poder de dominar nuestra naturaieza reactiva. Recibimos una gran fortaleza emocional y espiritual de estos Nombres. Esta décima bendicin es nuestro instrumento para extraer este poder contenido en la formula de los 72 Nombres, de manera que podamos utilzarlo en nuestra vida. Podemos encontrar otro secreto en las uitimas tres palabras de esta bendicién. Las primeras tres letras de las uiltimas tres palabras, »x Alef Yud Bet, tienen el mismo valor numérico que la palabra hebrea para “amor”, ahavd wank Si tenemos amor en nuestras vidas, siempre tendremos la capacidad de conectarnos con el poder de los 72 Nombres de Dios. El amor es el puente. shiv Jo aabtoy onncdeey Ams 799 haolam Mélej — Eloheinu Adonai Até— Baruj spss bee? 7hR biguevura Yisrael ozer LA UNDECIMA BENDICION Corona a Israel con esplendor La palabra en hebreo para “esplendor” es 7ifard, de la palabra raiz Tiféret. Tiféret es <_< Direccién de escaneo Tecnologia para el Alma™BENDICIONES DE LA MANANA: LAS DIECIOCHO BENDICIONES 28 una de las diez Sefirof, 0 diez dimensiones, de nuestro universo. 7iféret representa la dimension especifica que conecta los Mundos Superiores con nuestro mundo, el Mundo. Inferior. En la Biblia, Jacobo (Yaakov) el Patriarca representa otro cédigo: Jacobo es la conexién y el canal para el Sefiré de Tiféret. Su existencia en nuestro mundo y su aparicién en la Biblia nos dan la habilidad de conectarnos a través de 7iféret con los Mundos Superiores. Cuando rezamos, entramos en el marco de los Mundos Superiores mediante la “intervencion” de Jacobo. Sin embargo, durante el resto de! dia, cuando no estamos rezando, perdemos el contacto con Jacobo y volvemos al marco del Mundo Inferior. Las letras que conforman esta bendicién nos dan la habilidad de capturar y almacenar la Luz. Acttian como una bateria portatil que nos carga de Luz de los Mundos Superiores a lo largo de todo el dia. thibh toe soph santaRI? Ooms 5 haolam Mélej — Eloheinu Adonai Ata Baruj woqwens ete aby betifara Yisrael oter La DUODECIMA BENDICION No me hiciste un hombre o una mujer gentil En un nivel superficial, esta bendicién podria parecer discriminatoria. La palabra “gentil” en este contexto no se refiere a alguien que no es israelita. Se refiere a una persona que no tiene un poderoso y arrollador Deseo de Recibir, ya sea éste un deseo fisico 0 espiritual. Algunas personas viven 70 afios en un solo dia, mientras que otras viven un dia en 70 afios. ;Cuantos millones de personas se despiertan cada dia y viven una vida de habitos y rutinas? Viven los 70 afios de su vida como si cada dia fuera el mismo. No experimentan ningtin cambio interno ni transformaci6n espiritual. No logran nada que valga la pena y que puedan dejar como legado en el mundo. Esta bendicién — Direccién de escaneo "LIBRO DE CONEXION DIARIA29 BENDICIONES DE LA MANANA: LAS DIECIOCHO BENDIC IONES enciende en nosotros la at preciacion por el poder de la Biblia y Su capacidad para luestfo enorme Deseo de Recibir Solo Para Nosotros Mismos partir y un Deseo de Recibir espiritualmente equilibrados. da dia como si fueran 70 ais, | en un Deseo de Com Aprendemos a vivir ca » y transformacion positiva. Al cambiar nosotros Mismos, creamos cambio en el mundo que nos rodea. Los hombres dicen: Towa she sates no? AS WS ae haolam — Mélej Eloheinu Adonai Até Baruj mh fey xd goy asani_ sheld Las mujeres dicen; TH tha eat nate WP) ARR My haolam Mélej — Eloheinu Adonai Até— Baruj Shh eb xdw goya asani — sheld LA DECIMOTERCERA BENDICION No me hiciste un esclavo/esclava Cada uno de nosotros posee un Deseo de Recibir Sélo Para Si Mismo.También Poseemos la capacidad de elevarnos por encima de este deseo limitante, que slo nos brinda gratificacién inmediata y momentanea, ademas de caos a largo plazo. Esta bendicién nos da el apoyo que Necesitamos para no caer cautivos de nuestra naturaleza reactiva ni del mundo material, y para no estar gobernados Por ellos. Nos permite ——_— Tecnologia para elma ®BENDICIONES DE LA MANANA: LAS DIECIOCHO BENDICIONES 30 elevarnos a un nivel superior, de manera que podamos contactar con la esencia espiritual de la vida y asi vivir una existencia més lena, mas rica y mas proactiva. Los hombres dicen: chia Fa atta conde) AR aa haolam Mélej — Eloheinu Adonai Ata Baruj sny ey xby aved asani_sheld Las mujeres dicen: chivas Tbe aiitthy ostaeit ome 3 haolam Mélej — Eloheinu Adonai Ata Baruj hhey py xbyy Shifjé asani shel6 LA DECIMOCUARTA BENDICION Que no me hiciste mujer Que me hiciste segdin tu voluntad Esta bendicién puede parecer machista, pero no lo es. Debemos entender el cOdigo detras del término “mujer”. Kabbalisticamente, sabemos que la energia masculina representa la dimension que es el canal a través del cual la Luz fluye desde los Mundos Superiores a nuestro mundo. Nuestro mundo est representado por la energia femenina, que es el receptor de la Luz. El concepto de un circuito de energia en la Luz Espiritual puede compararse con el —_——_—__ Direccién de escaneo LIBRO DE CONEXION DIARIA31 BENDICIONES DE LA MANANA: LAS DIECIOCHO BENDICIONES circuito de energia en una bombilla. La energia masculina es el polo positivo y la energia femenina es el polo negativo. Juntos, crean un circuito de energia. En esta bendicién, estamos apreciando nuestra capacidad para generar Luz espiritual a través de las dos fuerzas de energia del mas y del menos. Esta oracién también se refiere al concepto de almas gemelas, dos mitades de una misma alma: femenina y masculina. Recitar esta oraci6n ayuda a que las dos mitades de nuestra alma se reunan. Los hombres dicen: this bia nobethy anetRR Amy yas haolam -Mélej Eloheinu Adonai Até— Baruj HPN Hib by isha asani — shelo Las mujeres dicen: shk> eye ys quirtsoné sheasani — Baruj LA DECIMOQUINTA BENDICION Elimina las ataduras del suefio de mis ojos Muchos kabbalistas han dicho que la humanidad ha estado dormida durante siglos. Desdichadamente, algunas personas pasan toda su vida “dormidos”, sin llegar a elevar nunca su nivel de conciencia. Ellos no alcanzan a experimentar un despertar espiritual 0 un cambio interno. Nunca se preguntan por qué. Su Deseo de Recibir Sélo para Si Mismos los mantiene en un constante estado de sopor, del cual nunca se levantan para realizar verdaderos actos de compartir, de amor y de cuidado por los demas. Las letras en esta bendicién nos ayudan a despertar de ese estado de ensuefio. oe Direccién de escaneo Tecnologia para el Alma™BENDICIONES DE LA MANANA: LAS DIECIOCHO BENDICIONES 32 hs be aahtby ota AM IMZa5 haolam = Mélej — Eloheinu Adonai Ata Baruj Sppein aim bya Aly San ways meafapai utnuma meeinai shend jeviéi hamaavir VIYHI RATSON Esta oraci6n elimina ese aspecto interno negativo de nuestra naturaleza. Antes de que podamos enfrentarnos a las fuerzas externas de negatividad, debemos eliminar aquellas que estén dentro de nosotros. sob ODN ON, cee pig ome ft veElohei Elohai Adonai milfaneja ratson_ viyhi cymins Hpystm aging fiom msx bemitsvoteja vetadbikeni betorateja shetarguileni avotai pret xy py 7 xb) ant > sheen Da nisayon lidei veld avon lidei_ veld jet lidei tevieni veal PSI OTT Tew pA) fyi a) Noy vetadbikeni hard miyetser vetarjikeni bizayon lidei velo ho Taymbt> oe oy AIDpm Sb WS laj lehishtaabed yitsri et — vejof hatov beyetser — Direccién de escaneo LIBRO DE CONEXION DIARIA33 BENDICIONES DE LA MANANA: LAS DIECIOCHO BENDICIONES irre —er—o—a—*a*s Tote ve {AD poe DP as SOS ye BT om ulejésed lején yom uvejol hayom utneni Poni) am obo ones Tees omit vegamleni roai jol uveeinei beeineja —_ulerajamim OnthometaRI SAX Ty SH Ooh gomel Adonai Ata Baruj tovim —jasadim yt gh min’ ooh Yisrael lamo- tovim —jasadim YEHI RATSON Aqui obtenemos la capacidad de eliminar todos los eventos negativos externos que hay @ nuestro alrededor. Con demasiada frecuencia, atraemos a nuestras vidas personas negativas y situaciones desfavorables. Nos encontramos en el lugar equivocado en el momento equivocada. Hacemos negocios con las personas equivocadas. Existen 11 dreas distintas de negatividad que pueden invadir nuestras vidas. La conexi6n a través de esta oracion evita que esto ocurra. 2 TON] 2 TON cone? opis ene fii on veElohei Elohai Adonai milfaneja_ratsén yehi WWara Dy pw oy aba pwar temp omong meazei vayom yom — uvejol ~— hayom shetatsileni avotai Direccién de escaneo Tecnologia para el Alma™BENDICIONES DE LA MANANA: LAS DIECIOCHO BENDICIONES 34 TSiv2 YQ TkyA LY DAN wy mbm .otp mejaver ra miyétser ra meadam panim umeazut panim peda TT poe bp vien.o7 PRD umilashon hara_ meain ra mipega ra mishajén ra roy PS bP pT bysm AP pam ion shehu bein kashé din umibaal kashé midin hard Ins fF Re params berit ben sheinéd uvein — berit ben BENDICIONES DE LA TORA Las siguientes tres bendiciones se conocen como bendiciones de la Tora. La DECIMOSEXTA BENDICION Ensefianzas de la Tora La Kabbalah nos dice que sin una conexién con la Tora, no tenemos la oportunidad de efectuar un cambio positivo y genuino en nuestras vidas y en el mundo que nos rodea Esta bendicion nos conecta con la energia interna de la Tora, que es como una planta de energia nuclear que nos da la energia y el combustible que necesitamos para encender todas las otras bendiciones que hemos recitado y para llenar nuestras vidas de pasion y energia espiritual. Dhabi corn atta cntRRI? MS TWITa6 haolam Mélej — Eloheinu Adonai Até Baruj —____ Direccion de escaneo “LIBRO DE CONEXION DIARIA35 BENDICIONES DE LA MANANA: LAS DIECIOCHO BENDICIONES apn ac IST by he) oymias oe Ip tex, Tora divrei_ al vetsivanu bemitsvotav kidesharu asher LA DECIMOSEPTIMA BENDICION Ensefia la Tord a Su nacién Esta bendicién es para ayudar a todo el mundo a hacer una conexién con la energia de la Tord. Esta es nuestra oportunidad de preocupamos genuinamente por otras personas y de compartir la Luz del Creador. Compartir es una de las maneras mas poderosas de transformar nuestra naturaleza reactiva en una proactiva. Pensar solo en nosotros mismos y comportarnos de forma que nos beneficiemos en detrimento de los demas es facil, pero ese comportamiento es meramente reactivo e instintivo. El unico requerimiento para eliminar nuestra naturaleza reactiva es ocuparnos y pensar en los demas. Este primer paso proactivo de ocuparnos de otros, nos ayudaré @ lograr un cambio y una transformacién en nuestra vida. ao US aX TS aT NS AYE az divrei_ et Eloheinu Adonai na vehaarev SN aces PS Yar nye es Qo Yisrael beit ameja — uvefifiyot befinu Torateja ONENE) NEN ONENE) RENT ‘SPN, PPT vetsetsaei tsetsaeinu vetsetsaei vetsetsaeinu anajnu venihyé spats) qa ety ibe bytwtace me Jab velomdei shemeja_ yodeiculanu Yisrael beit ameja <_—____ Direccion de escaneo Tecnologia para el Alma"BENDICIONES DE LA MANANA: LAS DIECIOCHO BENDICIONES 36 Smad onetaRI om JMS A> INA hamelamed Adonai Ata Baruj lishma Torateja Sxqy ayy on Yisrael leamé Tora La DECIMOCTAVA BENDICION Que das la Tord La palabra jain, “vida”, tiene un valor numérico de 18. Esta bendicién nos conecta con la realidad del Arbol de la Vida, una dimensién en la que sélo existe satisfaccién, orden y dicha sin fin. La realidad del Arbol del Conocimiento del Bien y del Mal, nuestro hogar habitual, es la dimensién de la realidad fisica, que es un mundo de caos. Podemos lograr toda la satisfaccién, el orden y el control que buscamos en la vida a través de esta bendicién, en virtud del poder de sus letras arameas y de su enlace directo con la realidad del Arbol de la Vida. pow br STON cote? AMY IS as haolam Mélej — Eloheinu Adonai Ata Baruj PRS oe PD om yma f] wT] Do HE Ths Tex et lanu venatan haamim micol banu bajar asher SANT 2 poics [TD ome SRT ON TIS ANT haTora notén Adonai Ata Baruj Toratd Direccién de escaneo LIBRO DE CONEXION DIARIA37 BENDICIONES DE LA MANANA: LAS DIECIOCHO BENDICIONES sHtanty one Si by cine? a STH lemor Moshé el Adonai vayedaber 9SH HD ax wis by) fox dy an ts4 tebareju co lemor banav veel Aharon el daber so) arog byte) oS ms lahem amor Yisrael benei_ et yan one PT? 7" (Derechay veyishmereja Adonai yevarejeja Shin 3h ox SD ines RTT? ny? (Izquierday viyjuneca_ eleija Panav Adonai yaer DY Poy PD nett NB Centray veyasem eleija Panav Adonai yisa zap qb shalom leja TEETSN wh NY AS Dy Rb oy by avarajem vaAni Yisrael benei al Shmi et vesamu — ___ Direccién de escaneo Tecnologia para el Alma™MEDITACION PARA LA MIKVE 38 De acuerdo con la sabiduria de la Kabbalah, la purificacién espiritual nos permite conectar con Ios niveles mas elevados de Energia Divina y de Luz. Cada vez que nos comportamos de forma negativa y reactiva, construimos otra capa de oscuridad alrededor de nosotros mismos. Estas capas se denominan Alipot (“cdscaras”), y nos separan de la Luz. La eliminacién de esas cdscaras que cubren nuestras almas provoca la purificacion espiritual de nuestro cuerpo. Nuestra salud, iluminacién y buena fortuna aumentan en igual medida a la cantidad de purificacion que logramos. Por este motivo, los antiguos sabios abogaban por el uso de una poderosa y profunda herramienta de purificaci6n: la mikvé, o inmersién. La mikié es una piscina de aguas vivas. Las aguas de la mikvé del Centro de Kabbalah son aguas vivas extraidas de manatiales subterraneos. Se dice que todos los manantiales de la tierra estan interconectados. FI agua es la expresi6n fisica de la Luz del Creador. Posee aunténticas propiedades magicas. La Kabbalah ensefia que el agua contiene la clave para la curacion, la longevidad, la regeneracién e incluso la inmortalidad. De esta manera, cuando nos sumergimos en la smikvé, estamos sumergiendo nuestro. cuerpo y nuesira alma en las mismas aguas puras que fluian en la mkvé de Rav |Isaac Luria (EI Arf). También nos estamos conectando con las mismas aguas sagradas de Shiléaj, en Jerusalem, que eran utilizadas por los Sumos Sacerdotes del Templo hace miles de afios. La carga positiva de la mrkvé elimina hasta 400 niveles de negatividad. Conforme a la tecnologia de la Kabbalah, las dimensiones de la mikvé deben ser de 40 sed (sed es una antigua medida que equivale al volumen de 144 huevos). Cada sed nos ayuda a purificar 10 niveles de negatividad (40 x 10 = 400 niveles de negatividad). La mikvé puede contrarrestar las fuerzas de la muerte, imbuyéndonos con el poder primordial de la vida. Los bloqueos espirituales se limpian, mientras la sanaci6n fluye por todo nuestro ser. —_—_____. Direccién de escaneo LIBRO DE CONEXION DIARIA39 MEDITACION PARA LA MIKVE Los kabbalistas recomiendan entrar en la mikvé tan a menudo como sea posible. Uno debe sumergirse 11 veces bajo el agua de la siguiente manera: La primera inmersién activa el proceso de eliminar toda la negatividad. Entonces recitamos lo siguiente: yRibn yo) aN kD 7 Bmp mesaneja veyanusu oiveja veyafutsu Adonai kuma vipa mipaneja Meditamos en las siguientes combinaciones de los 72 Nombres de Dios para conectar con la energia de la mikvé: Yud-Caf-Shin, Jet-Bet-Vav, Yud-Lamed-Yud. po sn alos <——_ Direccién de escaneo Tecnologia para el Alma™MEDITACION PARA LA MIKVE 40 esse Luego nos sumergimos 10 veces mas, una por cada Sefird: Kéter, Joima, Bind, Jésed, Guevurd, Tiféret, Nétsaj, Hod, Yesod y Maljut De acuerdo con la Kabbalah y con la fisica moderna, hay diez dimensiones en nuestro universo. Los kabbalistas se refieren a estas diez dimensiones como Sefirot (en singular: Sefird), que significa “emanaciones”. Los nombres de estas dimensiones, de la mas alta a la mas baja, son: Kéfer, Jojmd, Bind, Jésed, Guevurd, Tiféret, Nétsaj, Hod, Yesody Maljut. Los Sefirotactuan como una serie de cortinas, cada una de las cuales disminuye y alent gradualmente la intensidad de la Luz que emana del Creador. Cuando la Luz alcanza su nivel mas bajo (nuestro mundo de Maju), esta oculta a nuestra percepcion. No hay limite en la cantidad de inmersiones que uno puede hacer. Cuantas mds, mejor. ——_=—— Direccion de escaneo LIBRO DE CONEXION DIARIAal EL ANA BEJOAJ Tal vez la oracién més poderosa en todo el universo sea el And Bejdaj, El Ané Bejéaj es una poderosa tecnologia que nos permite conectar con la energia positiva de cada dia y de cada mes, asi como atraer energia de sanacién y de proteccién a nuestras vidas. Los kabbalistas revelan que esta secuencia de letras arameas contiene los poderes mismos de la Creacién. El And Bejdaj esta formado por 42 letras y también se le conoce como el Nombre de Dios de 42 letras. Cada vez que nos conectamos con el nombre de 42 letras, estamos accediendo a la fuerza primordial de la Creaci6n. El And Bejdaj contiene siete frases, cada una con seis palabras. Si tomamos la primera letra de cada palabra, formamos el Nombre de 42 letras (7 x 6 = 42). Avraham el Patriarca, en su tratado kabbalistico llamado Séfer Yetsird ("El Libro de la Formacion’), revel los secretos astrolégicos de las letras arameas y de los signos del Zodiaco. El Kabbalista del siglo Il, Rav Najunya ben Hakand fue el primer sabio que revelé este Nombre de 42 letras para nuestro uso. Las siete frases del And Bejdaj se relacionan con los siete dias de la semana. Cada dia meditamos en la frase apropiada para tomar el control sobre ese periodo de 24 horas. El domingo esta conectado con la primera frase. Shabat (sdbado) corresponde a la ultima frase. Ademés, cada dia tiene su propio angel. Escaneamos las letras que forman el nombre del angel antes de pasar al siguiente verso (ver paginas de la 50 a la 58). El poder y la energia del And Bejda/ también nos permiten conectaros con el planeta y el signo del Zodiaco de cada mes del afio. Cada mes tiene su correspondiente verso en el And Bejoah. Ademés, la tecnologia kabbalistica nos ensefia que los planetas y los signos del Zodiaco fueron creados por letras arameas, por tanto, también meditamos en la respectiva letra aramea que creo tanto el planeta como el signo del Zodiaco de aquel mes en particular. Por ejemplo, la letra aramea A/n y creé el signo de Capricornio. Capricornio est4 gobernado por Saturno. La letra aramea que dio origen a Saturno es la Bef a; por lo <——____ Direceién de escaneo Tecnologia para el Alma™tanto, en un domingo del mes de Tevet, meditamos en la primera frase del And Bejoa/ y en las letras Ain y Bet. Puedes ver los versos numeradbs en la tabla de la pagina 46 y 47, la cual te ayudard a encontrar el mes y la combinacién de letras arameas para ese mes y signo en particular. Cuando meditamos en las letras del mes, usamos el Tikin Hanéfesh (que literalmente significa “correccion del alma”) para canalizar la energia sanadora a todas las partes de nuestro cuerpo. Ver la pagina 48 para una explicacién del Tikuin Hanéfesh y de como usar esta herramienta, y la pagina 49 para ver una tabla con las partes del cuerpo. No hay limites en el numero de veces que la poderosa conexién del And Bejdaj puede ser recitada a lo largo del dia. Cuantas mas veces, mejor. ym sox Domingo, Jésed pwr ov ,7on@ rng ent} qin? chsh ted NIN tserura tatir yemineja guedulat bejoaj = ana Meditacion: Poder de redencién. Amor incondicional. Eliminamos la influencia negativa de la materia fisica de nuestras vidas. Conectamos con la realidad del Arbol de la Vida. Recordamos las lecciones de ayer. jer Lunes, Guevurd wo 7 @ anh bn oii ye ni bsp nora taharenu sagvenu ameja rinat kabel — Direccién de escaneo LIBRO DE CONEXION DIARIA43 EL ANA BEJOAJ SS Meditacion: Cerramos las puertas al Satan. Olvidamos todos los pensamientos limitados y que nos limitan, Destruimos las influencias negativas a nivel de sella, para evitar asi que acaben sucediendo cosas malas. Superamos nuestra naturaleza reactiva. Transformamos el caos en milagros y maravillas. jpo ahi Martes, Tiféret »wdw ov ,nanon © som raed appr eo sh xh shamrem quevavat yijudeja dorshei guibor na Meditacién: Conectamos con todas las formas de sustento, tanto fisico como espiritual. Rejuvenecemos nuestro cuerpo. Eliminamos la muerte de todos los aspectos de nuestra vida, incluyendo el cuerpo, las relaciones y los negocios. Obtenemos ayuda para evitar el uso de palabras malvadas. ink pS Miércoles, Nétsaj 39 ov ny» @ ipbah omM gpk on wd cod gamlem tamid tsidkateja _rajamei taharem — barjem Meditacién: Perseveramos. Obtenemos la resistencia para continuar y para salir victoriosos en nuestro trabajo espiritual. +——____ Direccién de escaneo Tecnologia para el Alma™EL ANA BEJOAJ a4 bib sph Jueves, Hod >w nn ov 17 @ FY, bab gab sna wap pol adateja__ nahel tuvja berov kadosh — jasin Meditaci6n: Vemos el cuadro completo, y por lo tanto obtenemos un profundo entendimiento y clarividencia acerca de como podemos conectarnos con la Luz y traer Luz para nosotros mismos y para el mundo. ptp bar Viernes, Yesod wy ov 10 @ spp mat ay aw srgh pn? Kedushateja zojrei pené leamjé gueé —_yajid Meditacién: Sentimos el deseo de iluminar a los demas. Traemos la espiritualidad al mundo difundiendo la sabiduria de la Kabbalah. Encontramos la paz y la tranquilidad interior. is spb Sdbado, Maljut nav ,m29n @ ioebyt yo) ainpyst dna’ DEP ini taalumot yodea tsaakatenu ushma kabel shaavatenu Meditacién: Obtenemos el poder de la renovacién y la restauracién. —_____ Direccion de escaneo LIBRO DE CONEXION DIARIA45 ELANA BEJOAI Baruj Shem Quevod Al final del Ana Bejéaj, susurramos este verso, el cual trae toda la Luz del los Mundos Superiores a nuestra existencia fisica. sy cob amsbe ons oe ns (wnda) vaed leolam — maljuto quevod Shem —Baruj_(Susurrando) ___ Direccién de escaneo Tecnologia para el Alma™EL ANA BEJOAJ: LAS LETRAS DEL MES 46 En el Séfer Yetsird (“EI Libro de la Formaci6n'’), el primer libro conocido sobre astrologia, Avraham el Patriarca nos ensefia qué letra aramea creo cada mes y cada planeta. De los siete planetas listados, cinco de ellos (Saturno, Jupiter, Marte, Venus y Mercurio) controlan dos signos cada uno, mientras que el Sol y la Luna controlan sélo un signo cada uno. En la tabla siguiente, puedes encontrar la letra aramea que corresponde a cada mes y a cada signo. Los recuadros a la izquierda te muestran el verso que les corresponde del Ana Bejéaj, Una vez que llegues a la linea apropiada, haz una pausa y medita en coneciarte con la energia positiva de ese mes, la cual es canalizada a nuestro mundo a través de las letras arameas. MES: SIGNO ASTROLOGICO. PLANETA Y LETRA LETRAS Y LETRA ARAMEA, ARAMEA 4 oy Tevet] Y — Capricornio = Saturno Acuaro| Saturna ak J2ULid Shevat Kislev Sagitario 5 Jupiter So opunges Adar Piscis 5 Jupiter yeldalK + Nisén Aries | Marte a us Mar Jeshvan Escorpio <_—________ Direccién de escaneo LIBRO DE CONEXION DIARIA47 EL ANA BEJOAJ lyar LAS LETRAS D B Venus Tishrei Géminis 3B Venus V Mercurio n Virgo. Cancer Mercurio «<—______ Direccién de escaneo Tecnologia para el Alma™ANA BEJOAJ: TIKUN HANEFESH 48 El Tiktin Hanéfesh es otra poderosa herramienta de la tecnologia kabbalistica. Tikuin Hanéfesh significa literalmente: “correccin del alma”. Cuando llegamos al verso del And Bejéaj correspondiente al mes en el que nos encontramos, meditamos primero, en las letras arameas correspondientes a ese mes. Luego utilizamos la segunda tabla de la pagina 49 para hacer el Tikun Hanéfesh. Imagina que estés guiando un rayo laser de luz blanca que penetra en cada parte de tu cuerpo, usando tu mano derecha como herramienta transmisora. Si hay cierta parte de tu cuerpo que necesite energia extra, simplemente detente y medita al llegar a esa parte en concreto. Esta tabla representa todas las partes de nuestro cuerpo, y cada una de ellas esta conectada con una de las combinaciones nym: el Tetragramaton, Yud Hei Vav Hei, el Nombre de Dios més poderoso y la herramienta mas potente para revelar la Fuerza de Luz en nuestro mundo. Las partes del cuerpo estén listadas y los recuadros numerados, de forma que te resulte facil seguir la secuencia, empezando por el recuadro 1 (el craneo) y acabando en el nuimero 17 (los pies). Meditando en estas combinaciones del Yud Hef Vav Hei puedes traer esta asombrosa Luz a cada parte de tu cuerpo. Debemos también meditar por aquellas personas que necesiten sanacion, para enviarles esta energia curativa. —__ Direccién de escaneo LIBRO DE CONEXION DIARIAANA BEJOAJ: TIKUN HANEFESH 49 oeow mn RNa?2, BINA AYA KETER 1n> JOIMA 733" inne oe 3 2 SRDW PS TET O10 Directo mney eno ney nat a mh sn in indy nn ORDW TR Pa TR ipo ZoUHERDO, Olpe DERECHO Saws on Showa oy pam oC NO SY @ SNL 75) Boca Gm sso 9h an TPel_ mbes pro srr Dea SIT 2 Pe ST BRAz0 1ZQUIERDO CurRPo weave pew GUBVURA AMA TIFERET NN JESED Ton Sin 3 SRD DRGANOS = Puunnia rien RopeonucrOREs pie an Hob ‘Tn SOD 1° ; NETSAD m3 saan ane vent von : 16 Mauur mao 77M nm ‘Yun Het Vay tte 17 <——+—___ Direccién de escaneo Tecnologia para el Alma™ANA BEJOAJ: ANGELES DEL DIA 50 Existen fuerzas angélicas en nuestras vidas que pueden ayudarnos; escanear las siguientes oraciones puede activar esas fuerzas. Escanea la oracién correspondiente al dia en el que te encuentres, de derecha a izquierda, formutando un deseo mientras lo haces. Medita en algo en lo que necesites ayuda: superar un miedo, aumentar el deseo, etcétera; las {uerzas angélicas acudiran a ayudarte. oe x oY DOMINGO SOLOS Te we oD sion tony si x Swe yin iy by} he Nix on net pox Srnad Satin xvi) See Dion <—_____ Direccién de escaneo LIBRO DE CONEXION DIARIA51 ANA BEJOAJ: ANGELES DEL DIA oP LUNES RT ARNETTE Sy ET TTT RRSSTMNNNN TA TONY Sh} ox NAD Ab Sib Tay min bop se IRD ewe Tp Deine Dens awe npr — Direccién de escaneo Tecnologia para el Alma™ANA BEJOAJ: ANGELES DEL DIA 52 Say MARTES SQ SA oe ONE kD NA OD pods anno? ty bas Bony NSD hy eat Sh NE Gretrin bres Sheth mbrn Direccion de escaneo LIBRO DE CONEXION DIARIA53 ANA BEJOAJ: ANGELES DEL DIA snp MIERCOLES SH} SH Se NA a NE OD Somat ons ox Tbr Swan Abe mn Ab aot oe UNEP STIS Sx barbin beatin pwns <—___ Direccién de escaneo Tecnologia para el Alma™ANA BEJOAJ: ANGELES DEL DIA 54 ny JUEVES edn SRD NET AT OT a TY INT TY RNS ANNAN? An ox qpoy bai qin’ Ss bp pon TH TM vibsapn oi Lavy Davee pq ns (ew mas worn apn) _____ Direccién de escaneo » LIBRO DE CONEXION DIARIA55 ANA BEJOAJ: ANGELES DEL DIA yo VIERNES TNL TO ps oe sm omenmetcretonnt tp ox ania at nue “ya Bri hy samy aN ptt toner aan baer py 74 <_—__— Direccion de escaneo Tecnologia para el Alma"ANA BEJOAJ: ANGELES DEL DIA 56 inne tiene energia adicional, por lo que tenemos tres conexiones separadas con los maiy be VIERNES POR LA NOCHE ONS TY. myatodn yon inpyis ymin bob tinny TY py Oxtthy bees eda npr Sums bein oath Eee So ma Savon. Sxtto Sa sys n'a «—— Direccion de escaneo LIBRO DE CONEXION DIARIA57 ANA BEJOAJ: ANGELES DEL DIA nap np SABADO POR LA MANANA STMT TO Wo Ty mayen bow inbps ymin bab ini Hh TD, FP app Sts barons baa npn yas > ‘yay <—_______ Direccidn de escaneo Tecnologia para el Alma™ANA BEJOAJ: ANGELES DEL DIA 58 mop niin SABADO POR LA TARDE NOON NS TY ON ik) RE OP matopn yay imps praiey bob tintin Te ST sip ‘Sutin ero IS aera npn Sesh Coxvam beonbn Dx «4—_______ Direccién de escaneo LIBRO DE CONEXION DIARIA69 LA LECTURA DEL SHEMA POR LA MANANA Hay dos conexiones de Shem, Una se dice por la mafana y la otra antes de ir a dormir. Antes de empezar el Shemd, debemos pensar en el concepto de amar a nuestro préjimo como a nosotros mismos. Mas poderoso atin es meditar en alguien mas que necesite sanacién. Cuando pensamos en los demas, logramos mas sanacién para nosotros mismos. El primer verso del Shemd canaliza la energia de los Mundos Superiores. El segundo verso expresa esa energia en nuestro mundo. Hay un total de 248 palabras en esta oraci6n, las cuales transmiten energia a las 248 partes de nuestro cuerpo humano. Las primeras dos tineas contienen 12 palabras. La primera seccién del Shemé esta formada por 42 palabras, que significan el Nombre de Dios de 42 letras, el And Bejda/. Nos tapamos los ojos mientras decimos los primeros dos versos: Shema /sraely Baruj ‘Shem Quevod. Seger Dav Israel Shema so HON, cme? Eloheinu Adonai Thy Sorte ie? Ejad Adonai sayy, chs amsba ss ne ms mn vaed —leolam maljuté quevod Shem Baruj (Susurrar) > Direccién de escaneo Tecnologia para el Alma™LA LECTURA DEL SHEMA POR LA MANANA 60 4 Soe Jesh bes pbx otarity ms ah) uvejol levavjé bejol —Eloheja Adonai et veahavta mex Foxe BIST wT ae bes qe asher haele hadvarim vehayii meodeja uvejol nafsheja Tes) one edb by or ten ‘Shy levaneja veshinantam levaveja al hayom metsavja — anoji ts qesks) ISS qasbs oe mT badérej _uvelejtejd. beveiteja beshivtejé bam vedibarta 3 be med omep cqerps) Jee) yadeja al leot ukshartam uvekumeja uveshajveja mita by ansns spb ps maby mn mezuzot al ujtaviam eineja bein — letotafot vehayt yes PS uvisheareja _beitejat —_____ Direccion de escaneo LIBRO DE CONEXION DIARIA61 MEDITACION PARA EL SUSTENTO Todo viene de la Luz. Siempre que seamos conscientes de esto cuando la buena fortuna llega a nuestras vidas, la satisfaccién que ésta genera se quedaré con nosotros para siempre. Por el contrario, cuando recibimos prosperidad financiera creyendo que somos nosotros los arquitectos de nuestro propio éxito, estamos atrayendo esa prosperidad del Satén. Si ésta es nuestra conciencia, acabaremos perdiendo lo que hayamos ganado o “pagaremos” por ello en alguna otra drea de nuestra vida. Esto lo podemios ver si observamos a muchas de las personas exitosas que hay en el mundo, por ejemplo en los negocios, que cargan con muchas tragedias en otras areas de sus vidas, por ejemplo en sus matrimonios o hijos. Todo viene con un precio, que puede ser cobrado en diez afios o en diez minutos, pero que al final ferminaremos pagando si no apreciamos que nuestra buena fortuna procede solamente de la Luz. El dinero y el éxito que estamos destinados a recibir llegardn a nosotros de todas maneras. Nuestro libre albedrio nos permite escoger si éste liegaré de la Luz a través de nuestra apreciacion o a través del Satan, con nuestro ego diciéndonos que nosotros somos los responsables de nuestro éxito. Tenemos dos maneras de protegernos: (1) Reconocer que toda buena fortuna proviene de la Luz. (2) Utilizar un porcentaje de nuestros ingresos para ayudar a otros: el concepto del diezmo. LESHEM YIJUD JN COHSANY Hin A AE NP onhy ab bidjilu ushjintei. Hu Berij Kudsha_ yijud leShem pe xt (aang be met oasnay mein shem leyajda udjilu = urjimu ugimu Ayow bo pba inhy bb xt ob mye to Yisrael col beshem shelim biyijudé Kei beVav Kei Yud ———____ Direccién de escaneo Tecnologia para el Alma™MEDITACION PARA EL SUSTENTO 62 Roa At poh abo of soxbna Sim inh masé o ze leések holej o zu bemelajé matjil_ hareini ant fray ze umatan Yer! RATSON sob SR) SOPAON sinmeteR psa ene fi th veElohei Eloheinu Adonai milfaneja _ rats6n yehi sy Sbya sbbos oaths oo pbpne moe yadai maasé bejol hatslajé shetishlaj avoteinu Bq abs onimsb qpbix xb os nhos ssoimam vadam_ basar lematnat etstarej sheld bejavod vetefarneseni rip > wi PS oN Dona toh pnaei li vesheihye leyadjé im qui halvaatam lidei veld fia pom oben sib Ox ANN 1D WANS eID mazon umejin lejol tov El Ata qui beyird leavdeja tow > abs dob onb mi siro4 -pmims bob leolam qui basar lejol Iéjem notén dijtiv briotejé _lejol Deb ebm GDh ne PAP NAMB sth lejol_umasbia yadeja et poteaj jasdo <—_—__—__ Direccién de escaneo LIBRO DE CONEXION DIARIA63 MEDITACION PARA EL SUSTENTO Woot pey ww at boda sh Dy 9) eam bo fie fh 0 ze ések 0 Zo melaja yedei al li vetamtsf — rats6n jai pr ms ts pins bomb sp at fr kb léjem beiti benei lefarnés sheojal jedei ze umatan masa roan oye Amx 'D tnben dnb wed Sim) Sion tefilat shomea Ata qui tefilati ushma lilvosh ubégued — leejol ben bm ome 73 ysis DIS bea aay .tefilé shomea Ata Baruj — berajamim Yisrael amja 7 oN pm yadeja et __poteaj anh bye ox En este momento, abrimos nuestras manos y las miantenemos con las palmas mirando hacia arriba, mientras meditamos en esta combinacién de letras. <_— Direccién de escaneo ‘Tecnologia para el Alma™MEDITACION PARA SANACION 64 Las letras arameas Mem 3, Hei n, Shin w liberan la fuerza de sanacion. Debernos cerrar nuestros ojos y visualizar estas tres letras emitiendo rayos de luz, baiiando todo nuestro cuerpo con un chorro de luz blanca. También debemos enviar esta energia a otras personas que necesitan sanacion. Podemos meditar en el nombre de esa persona o visualizar las Mem-Hei-Shin, irradiando Luz sobre su cuerpo. Reordenando estas letras también obtenemos el nombre de Moshé wan = nen. w wel cola shemeja hu meolam Este parrafo especial de la Porcién de Pinjas nos ayudaré a potenciar la energia de sanacién. fest ae ish fom eg) xb Ri Ang ATP NNANS 436 -pipara pies oa by prvi Doge post NDT pie pee ab proves xb pa ppit ox Sob tment se sh iva tobe poet sbn sip at smagrPon ast bath bet es iin bap gays bon 1 theme frm poe Srp odes pox roma nips pips pies aye vaio ote sony + ma tort t pin ob opm xy 436. Y en el primer ensayo, el Pastor Fiel empez6 diciendo: jAy de aquéllos cuyos corazones estan cerrados y Cuyos ojos estan cegados; que no conocen las partes de su cuerpo segtin estan ordenadas! Porque la tréquea est4 compuesta por tres fuerzas: a) Vapor (heb. hével, Yan, Hei Bet, Lémed), el cual es una llama (heb. hav, a9, Lamed, Hei, Bet) de —__ Direccion de escaneo: LIBRO DE CONEXION DIARIA65 MEDITACION PARA SANACION fuego que brota del corazén y esté dividido en siete vapores 0 vanidades (heb. havalim, wr3a, pl. de hével, también: vapor) como lo menciona Kohélet (Eclesiastés); b) Aire, que entra del exterior; c) Agua de los pulmones, que estén unidos a la traquea. Y de estos tres, esto es: del agua, del aire y del fuego se hace la voz, y cada uno se subdivide en siete, y son siete flamas, siete aires y siete arroyos. Zohar: Porcién de Pinjds fe Direccién de escaneo Tecnologia para el Alma™BENDICION PARA EL ENCENDIDO DE LAS VELAS 66 Shabat y las festividades son ventanas especiales en cl cosmos que nos permiten conectarnos con energ(a extra. Encendemos velas para conectarnos y para traer esta Luz espiritual a nuestras propias vidas. La palabra para vela es ner-a. El valor numérico de la palabra ner es 250 (Mun = 50 + Resh = 200). Un hombre tiene 248 segmentos de hueso y articulaciones, mientras que una mujer tiene 252, Sumados, 248 y 252 dan 500. Encendemos dos velas, lo cual equivale a 500. Esto significa el poder de una sola alma, la unidad entre un hombre y una mujer. Cuando un alma viene a este mundo, la mitad del alma es masculina y la otra mitad femenina. Si dos personas son almas gemelas pero se encuentran viviendo en extremos opuestos del globo, la accién de la mujer de encender dos velas ayuda a que estas dos mitades de un alma se acerquen. En virlud de este simple acto de encender las velas, las dos almas pueden llegar a encontrarse y reunirse como una sola alma. El acto de encender las velas es para la mujer, pero si un hombre soltero lo desea, también puede encender velas. Hay algunas mujeres que encienden més de dos velas. Algunas encienden una vela por cada miembro de su familia, mientras que otras encienden diez velas, que simbolizan las diez Sefirot. La bendici6n correcta que se debe usar est determinada por la energia especifica que se halle disponible cuando se estén encendiendo las velas. Por ejemplo, algunas festividades a lo largo del afio tienen una abertura césmica para conectar con almas que partieron. Estas festividades son Yom Kipur, el séptimo dia de Pésaj, Simjat Tord y Shavuot. Encendemos velas conmemorativas para que nos ayuden a conectar con las almas que partieron. Encendemos las velas conmemorativas antes de la vela de Shabat 0 de la festividad, meditando en el nombre de la persona fallecida y en el nombre de su padre antes de encender la vela. Las velas conmemorativas son habitualmente encendidas por los padres y/o los hijos. Otro momento en el que debemos encender una vela es en el aniversario de muerte de una persona justa. La Kabbalah nos ensefia que durante el aniversario de muerte de — Direccion de escaneo LIBRO DE CONEXION DIARIA67 BENDICION PARA EL ENCENDIDO DE LAS VELAS una persona justa, podemos pedir la ayuda y la proteccién de esa persona. Encendiendo una vela conmemorativa en su nombre, podemos hacer esta conexién. Bendici6n para las Velas de Shabat En un Shabat que no coincida con una festividad, decimos la siguiente bendicién. Primero encendemos las velas, luego rodeamos las velas con nuestras manos tres veces. para atraer la energia hacia nuestra cara. Nos cubrimos los ojos y recitamos la bendicién. hibit qos boby aantamiht Om 95. haolam Mélej — Eloheinu Adonai Ata Baruj “pa oy ows top Tee ner lehadlik vetsivanu bemitsvotav kideshanu asher nay dy Shabat shel Bendicién para las Velas de Shabat y Festividades (Debe ser seguida por Shehejeyanu) Si una festividad cae en Shabat, debemos recitar dos bendiciones sobre las velas: una para Shabat y otra para la festividad. Estas bendiciones especiales se dicen sdlo durante las festividades, y tienen el poder de conectarnos con la energla extra que se revela en esa festividad. Encendemos primero las velas, luego rodeamos las velas con nuestras manos tres veces para atraer la Luz hacia nuestra cara. Nos cubrimos los ojos y recitamos esta bendicion. +<—_____ Direccién de escaneo Tecnologia para el Alma™BENDICION PARA EL ENCENDIDO DE LAS VELAS 68 Bhi Tops obey Ams 5 haolam Mélej — Eloheinu Adonai Ata Baruj “EP hentia HTP Te ner lehadlik vetsivanu bemitsvotav kideshanu asher ab ooh mp by Tov veYom Shabat shel Bendici6n de Shehejeyanu this opty nia? HX 5 haolam Mélej — Eloheinu Adonai Ata Baruj min pai Wash) ot) ty hazé lazman vehiguianu eee shehejeyanu Bendicién para las Velas de Shabat y Yom Kipur (Debe ser seguida por Shehejeyanu) Para Yom Kipur hay una bendicién especial. Encendemos las velas primero, luego rodeamps las velas con nuestras manos tres veces para atraer la Luz hacia nuestra cara Nos cubrimos los ojos y recitamos la bendicién. << Direccién de escaneo LIBRO DE CONEXION DIARIA69 BENDICION PARA EL ENCENDIDO DE LAS VELAS DoH Shae Woah ome pg haolam Mélej — Eloheinu Adonai Ata Baruj “i poo othe) optim tt Tex ner lehadlik vetsivanu bemitsvotav kideshanu asher moyp2s ony by omy by Hakipurim = Yom veshel Shabat shel Bendicién de Shehejeyanu SOT Tes ty om om ops haolam Mélej — Eloheinu Adonai Ata Baruj hin joa uA) dt) ana hazé lazman vehiguianu vekiyemanu shehejeyanu Bendicién para las Velas de Yom Kipur (Cuando Yom Kipur no cae en Shabat) (Debe ser seguida por Shehejeyanu) Encendemos las velas primero, luego rodeamos las velas con nuestras manos tres veces para atraer la Luz hacia nuestra cara. Nos cubrimos los ojos y recitamos la bendicién. oe Direccién de escaneo Tecnologia para el Alma™BENDICION PARA EL ENCENDIDO DE LAS VELAS 70 this be | bty ooetaht Ax 73 haolam = Mélej Eloheinu Adonai Ata Baruj “itt ooh opens HT TN ner lehadlik vetsivanu bemitsvotav kideshanu — asher mop ss CP Sy Hakipurim Yom shel Bendicién de Shehejeyanu Ths Fog toot AX TS haolam Mélej — Eloheinu Adonai Ata Baruj min fof wy hep) Te hazé lazman vehiguianu vekiyemanu shehejeyanu Bendicién para las Velas de Festividades (Cuando la festividad no cae en Shabat) (Debe ser seguida por Shehejeyanu) Decimos las bendiciones primero, y luego, sin taparnos los ojos, encendemos las velas. —<$<——_—— Direccién de escaneo LIBRO DE CONEXION DIARIA7 BENDICION PARA EL ENCENDIDO DE LAS VELAS Dh Joaa Hy ont OM IS haolam Mélej — Eloheinu Adonai Ata Baruj “EPS he) yes teop Tex ner lehadlik vetsivanu bemitsvotav kideshanu asher Si or by Tov Yom shel Bendicién de Shehejeyanu cows ep WOON cet? Om ws haolam Mélej — Eloheinu Adonai Ata Baruj nis fafa avin) oie) tbh hazé lazman vehiguianu vekiyemanu shehejeyanu <—_—_—_—__—_ Direccion de escaneo Tecnologia para el Alma™LA LECTURA DEL SHEMA AL ACOSTARSE 72 Cuando el sol se oculta y las estrellas empiezan a aparecer en el cielo, parte de nuestra alma nos abandona. Aunque nos quedemos despiertos, el alma parte, y es por este motivo que nos sentimos mas cansados a medida que avanza la noche. Mientras més negativos seamos, mas agotados nos sentimos cuando nuestra alma se va. Hay una fuerza real que nos induce a dormir cada noche para permitir a nuestra alma abandonar el cuerpo. Recitamos el Shem para atar un cordén umbilical a nuestra alma con el objeto de que regrese y Ilene el espacio que dej6. Antes de empezar con el Shemé, recitamos LeShem Yijud. LeShem Yijud acta como una bujia que activa la siguiente serie de oraciones y acciones. El Shemé inyecta la Luz nutriente del Creador en los 248 segmentos éseos y articulaciones y en los 365 tendones que hay en el cuerpo de un hombre, asi como también en los 252 huesos y articulaciones y 365 tendones que hay en el cuerpo de la mujer. Para poder recibir esta Luz, debemos tener absoluta certeza en el poder de este rezo. Cuando recitamos 0 escaneamos e! Shemd, lo que nuestros ojos miran, lo que pensamos que queremos y lo que decimos que queremos, debe ser aquello que nuestro corazon y alma verdaderamente desean: saber que la Luz esté Ilenando cada parte de nuestro cuerpo... Si una persona alberga cualquier sentimiento negativo hacia otra persona cuando se va a dormir, este resentimiento va a impedir que ambas almas se eleven a los Mundos Superiores durante la noche. En este rezo, pedimos perdén a aquellas personas a quienes hemos causado algtin dolor. Necesitamos ser conscientes de que debemos buscar el perdén por cada herida que hayamos causado, ya sea intencional o accidental, a través de palabras o de actividad fisica, en esta vida 0 en una vida anterior. Antes de recitar la oracion de LeShem Yijud, debemos reflexionar sobre nuestro dia y buscar cualquier negatividad que podamos haber causado a otros 0 que otros nos hayan causado @ nosotros. Tecnologia para el Aima"™2B LA LECTURA DEL SHEMA AL ACOSTARSE LeShem Yijud Sn impo oh qs Nw Hi ae bidjilu ushjintei hu berij kudsha yijud leShem YR oD Ty oe tty Abe wart part beVav Kei Yud shem_ leyajda udjilu = urjimu — urjimu Spr cine Sage obs obs De xis mekabel hareini Yisrael col beshem shelim _ biyijudé Kei NY OPT AMET) shy) TS smtbe Sy yaré vehareini veyirato veahavat6 yitbaraj elahuto alai noo) xb by be oes pig ian vejula cula al veshalit rav deiht beguin mimenu nsx) axe be Sy tet >an th UXb> Amb veever ever col al mamiij6 vehareini cla kamei Se OH) re) DPS eee TTD HH Hh shel guidim veshasa evarim meramaj vaguid veguid prayer Sova§ mob mms aL oN ushlema guemura = maljut venishmatf — rujf venafshi gufi es Direccién de escaneo Tecnologia para el Alma™LA LECTURA DEL SHEMA AL ACOSTARSE wa SY) Heb wats sn eth toy city leavd6 yizaqueni berajamav vehd laShem-Yitbaraj eved vahareini toro fA TE paN Hye Rh chp. oybs rats6n yehi quen amén jafetsé venéfesh shalem belevav Ribond She! Olam wa bab thier Sha opoh ch Se ies mi lejol vesoleaj mojel hareini olam shel Ribond DUS PS OTD NONY Noms bYDI wpm begufi bein quenegdi shejAté o _ oti vehi shehijis po ex bes ps nses ps hone ps bein li asher bejol bein — bijvodi bein bemamoni bein PS Dies ps AS poo fis bs oi bein bemezid bein beshogueg bein berats6n bein beones Subs po ot bubis ps apes pa mts beguilgul bein ze beguilgul bein bemaasé bein bedivur Omgps poy my wily xb) Seo as bob why besibati_ adam shum yeanesh veld Yisrael bar lejol ajer oe Direccién de escaneo LIBRO DE CONEXION DIARIA75 LA LECTURA DEL SHEMA AL ACOSTARSE sob STONY sos TON, conn? PHB one font veElohei Elohai Adonai milfaneja —rats6n_ yeh isd omebhe om np Nei be omoy lefaneja shejatati umd od ejeta sheld — avotai pre oop byxd box on qpains pita yisurin yedei al lo aval harabim berajameja mejok PORT) OD PAN one pi ye soy7 mdi vehegyon fi imrei — leratson yihyu raim — vejolaim SONS) ONE ninmetaBIN? pis sb vegoali —tsuri Adonai lefaneja __libi Hamapil La siguiente bendicién nos garantiza que nuestra alma abandonara nuestro cuerpo dormido y regresaré de forma segura a nuestro cuerpo cuando despertamos. Es el cordén umbilical entre nuestro cuerpo y nuestra alma. Si vamos a dormir antes de medianoche, empezamos con “Baruj Ald Adonai...” saltandonos Si vamos a dormir después de medianoche, empezamos con “Bart las palabras marcadas en cursiva y continuando con “Hamapil jeviei. pb 7bp by amine SON 5 haolam Meélej — Eloheinu Adonai Alé Baruj Direccién de escaneo Tecnologia para el Alma™