You are on page 1of 8
TLI 50E-2 General features Microprocessor technique is only one of the Interesting characters of the TYFON Signal Controller. For the user, it is especially the development to a multi-purpose unit that will be appreciated, Co © Six separate fog signal characters can be chosen with different periods. ‘© Optical flash signals for attention and man- euvring, the latter automatically repeated according to Rule 34 (b) in the International Regulations for Preventing Collisions at Sea: Whilst the manoeuvre is being carried out c Signal Controller TL! 50E-2 The unit consists of two parts, one for Sound Signal- ling and the other for Light Signalling. With the com- bined system switch, it is possible to connect both parts. When the combined system switch is in ‘horizontal’ position, the Sound and Light signal simultaneously. The signal character Is given then by the Sound Signalling part. When the combined system switch is in ‘vertical’ position, each part works independently of each other, ie. the Sound and Light signal separately as seen on the front panel. ZW ae iin. =. Coa “Bo. - Signal Controller TLI 50 series , | "50-1 ' Signal Controller TI 50-1 This unit is similar to TL! 50E-2 but without Light Signalling Control. Both models are of the same dimension. = FPanel: 207 x 155 mm, depth 90 mri — Weight: approx. 2,6 kgs. Sa KSM 3136/9401 Technical data . Mounting Power source forthe control, alleratves When the unit is panel mounted in a console, the box ge 8-24V DC or B~24V AC (50/60 H shall always be used as an electromagnetic protecting 410-120V AC (50/60 Hz) ‘ ) screen under the desk. The enclosure Is according to 220-240V AG (50/60 Hz) the international class IP 23 (*rainproo!’) Operating temperature range between 0..:+70°C Power sources for valves, contactors and light: roe sues Stn Btw Special: 24V DC, 110V AC. Important: Box When ordering, please state voltage for(alves, contac tors and light: Spark suppression control: For 220V AC voltage feeding, there are no jumpers on. the circuit card. For 110V AG and 24V DC voltage View showing peed, circult cards are supplied with jumpers. In console mounting correct connection of the ‘Spark Suppression’ can damage the unit. General information Feeding of manoeuvring lghtis always tobe made over Separately used distrbution line (see diagram on page 5).o not forget to state voltage forall operated parts ‘The operational load (valves, contactors, light) is handled’ via relays, one for each, These relays are chosen for our normal equipment and must not be Used for taking considerably higher foad (max. 3608) through parallel connection of high-consuming ob- Jects, eg, two Signal Lanterns LA 20. But two ordinary Solerioid valves n our TV series cen be connected in parallel without disadvantage When 24V {s used for operation of high-power Signal ee enreen Lantern (820) exerarelaysmustbe ited 1K 18or holes in the console similar Sound signalling Start/Stop is normally manoeuvred by means of the Suar/oiop ie sornah rennear ey pomea Nes (ees reveraisaeial (Ogeaieaslael © Fare eh nace gotten When wantes remote wae from the neural poston, When wanted remote |__| twotong baste | Making no way ‘cause any hand-given blast is stopping the automatic. signalling. However, such an interruption never breaks. ‘a complete signal before it is finished — the same | —-- | One long + two © principle also for changing character. short blasts through the water Not under command, towing, fishing etc. Selection of whistle between fore and aft is always One prolonged + | Towed vessel possible but combined use of both simultaneously three short blasts (see mark C at Whistle Selection Switch) is permitted when the whistles are placed not more than 100m | » ‘One short + one | At anchor ‘apart. Please observe the different connection of out- Tong + one short ‘going cables for these cases, up to 100 mor more than blast 400 m. «++ | Three short blasts | Great Lakes and S:t Lawrence Sea- ways, fog signal Selection of character and interval is made with the two knobs at the left side. For alltthe characterswith the ‘exception of two ("At Anchor" and “Great Lakes”) the period time can be varied in steps: 120, 90 and 60 Seconds. A special period length marked S can be arranged on request ~ shorter periods only if the __AllLlong (" ‘prolonged according to he Bulg) baste Whistles are air driven, For the two mentioned are 5 secon eae rete second Belwsen shorl blasts are 1 second. Betwe Gharacters, only 60 seconds Is. permitted, and the the blasts in a character: 2 seconds except the “Great switch Is not affecting this period. Lakes" signal with only 1 second between. ‘The six standard characters (can be completed with _Note: After change of a new interval, @ new Start tweroxtras besides the ordinary ones) are the follow- must be ordered. A signal that Is started cannot be ing (see Rule 35 for more detailed definition): Interrupted before end, iii. Signal Controller TL! 50E-2 Whistle selection switch Character, ! selection sort tor iam 4 LED indicates Period switch —— LED indicates —_| cae ory oe oe e Characte a fe See sat oa ee pie switch for a ens sats ten e stroma Fash Be ee a | oot: een er ee ere care eta Ss cer Light signalling “attention” signal according to Fle 94 () i slated aaron ane ated once et ihe moment the Seven soe atenien eo _BaniSlop"swten tures! te Stor” provide the Tapia Heahes 03 9 So tee ne nora (neu) nse tral postion oa : : cians iareranted anceuvring slnala according to Rule 24 (b) are automatically repeated after the character selection ;- One flash repealed Altering my (© _ switch first has been set in the wanted position and with 10 s interval eer a Start order has been given. between aiamcars pr ora pae bee) OHS AR raat a aero ad (ees oe through the green LED in the light symbol. Tepeated with 10s | course to port Interval between the groups ‘Three flashes Operating repeated with 10s | astern Interval between propulsion: the groups Note: The manoeuvring flashes are emitted until a ‘Stop order is given ~ no automatic stop. When the signal selectors changed, this means also a Stop order. After a new Start, it will fake 10 seconds Until the signal is glven (for “Attention” only 5 seconds), LLet it become habitual to reset the switch to neutral position after a manoeuvring Is finished. The flash length of the manoeuvring signals is 1 second with 1 second between in a group. The length of the short and rapid flashes is only 0,3 seconds for the “Attention” signal with the same time between. Note: The distinction of these short signals is not quite as good when 24V Is used compared with 110 or 220. Hand signalling can be made either by means of the illuminated push-button on the panel or by external ush-buttons or keys. Itshould be noted, however, that Ship Inspection Authorities in general are not permit- ting the same signal lantern to be used for ma- poeuvring slanaling aswell as ordinary morse signa ing. io jC mo 1.2. Example Signal Controller For 2 Tyfon whistles 20V with distance of =100m or >10 Extemal wiring diagram for Signal Controller (220V AC) 10m between whistles iS Tylon. fd & type Th 80 pes cb » sea Shielded cable Example 2: External wiring For 2 Tyfon whistles 24V DC wit ‘Signal Controller el ls rr) Mon iin a 2g Com *i more than one Lant powerrelay mustthen diagram for Signal Controller (24V DC) h distance of =100m or >100m between whistles wy 3 nov Ae ern is to be connected, an external ibe connected to terminals 11. and 12. External Crier gricies | a ab Wrser Lhyl2|al«|sje|7 a fiofrafi2fa fiefs fe] [reli fo} 22|2324|2s 2av00 at Fore ese] Tylon Tylon 100m Lantern tr20 Example 3: Extemal wiring diagram for Signal Controller (110V AC) For 2 Tyfon whistles 110V with distance of <100m or >100m between whistles Signal Controller External Cantern switches, type 7-1 or External TL 7-2 Button for auto- matic Fore we Tylon Bi Lantern al Fore 7100 s10V AG x Tylon Tylon a eng 100m “1 more than one Lantern is to be connected, an external power relay must then be connected to terminals 11 and 12. Internal wiring diagram for Signal Controller TLI 50E-2 & TI 50-1 note External Push-butlons or Mains for Output to TYFON. Shisiges ae TYFON, £ a forent Bush: LANTERNTYFON AUTO w 100m >100m (eee Te ay Fi, F2=500 mAS (5 x 20mm) Input mains Output to Lanternt F3, Fa =3,15 AS (5 x 20mm) for Lantern: (A 20) “I{ the supply vollage is 24V DC, an external relay must be filted as shown in example 2. When using DC supply, observe polarity olherwise the unit may be damaged. Troubleshooting ‘Symptom Possible cause Steps No Hemi atoh in 1, Mains cut-out Check mains supply and/or fuses an uD 2. Lamp failure Change lamp in push-button 3. Internal circult a. Check vollage (5¥) b. Change circuit card No illumination in LED 1. Low voltage failure ‘a. Check voltage (5V) (green light) b. Change circuit card 2, Microprocessor failure | a. Change microprocessor b. Change circuit card 3, External failure Check connections, valves, contactors, lantern lamps @ | relay{s) not working Internal circuit failure Change circuit card Signalling impossible but no | 1. External circuit failure Check valves, contactors and cables visible failure on controller 2. Supply failure on whistles Check air supply, lantern lamps, e or flash lantern twee phase power etc Unit and Ref. No. ‘Signal Controller TLIS0E-2 24580080 Signal Controller 1150-1 24500030 Spare parts Name Figure Name Faure Fuses 182 500 mA siow ex Frat Fuses 3&4 Jamp for. % 3,15 A slow push-button, \. e ear e- © Plastic cover : diode C Knob Switch (For TLI S0E-2 ® only) A seta the above spare pats is recommended tobe Kept on board (2 of each and 1 switch. I A a ee renee Ti SOe fs lernce number 20,0064" Transformer Rel, no, 20601060 1150-1 Circuit card for TL 50E-2 and Ref, no, 21400081 1 & Rel, No. Sous Figure Lantern spark suppr. 110V AC 2 Ft 2ay 0c Selection for TL 50E-2 Ref. no. 21400082 Tyton hed spark super 28400 110 AC switch card Tylon aft spark suppr. 24V 0G 110V ac for TI 50-1 Selection switch card Ref, no, 21400083 Tylon fwd spark suppr. 24,06 110V AC Tylon alt spark suppr. 24V 0G 1 tov AC Spare parts can bi 7 obtained [rom Kockum Sonics or thelr agents, When ordering, glve part namo a — OO nd reterence number. 2 re) © Marine equipment including Tyfon® Supertyton’, Electro-Tyton’; LoadRite’, Levelmaster; Steermaster® etc. is supplied by ») (@)Kockum Sonics ockum Sonics AB, Industigalan 99, 80x 1095, $-212 10 Maimo, Sweden Tel. + 46(0)40-22 84 10, The 39792, Fax’ + 45(0)40-21 65 13, CANADA Kockum Sonies Inc, 2458 East Hastings Street, P.O, Box 57059, Vancouver, BC, Canada VSK 565 Tel. +1 604 924-1519, Fax: +1 604 924-2435, GREAT BRITAIN Kockum Sonics (UK) Lt6, Uni 6, Leighton Industral Park, Bilington Road \Celgiton Buzzard, BEDS LUT BYL, Great Briain Tel: +44(0)525-85 23 23, Th: 82252, Fax’ +44(0)525-85 95 05 NORWAY Norselight AS, Sorlvelen 78, P.0. Box 1006, N-1788 Berg, Norway Teli 447 69 19 95 62, Tix: 78118, Fax: +47 69 19 87 79. ‘SWITZERLAND. ‘Kockum Sonics AG, Oberdosirasse 64, Postlach 448, CH-8600 DUDendort, Swi Tol +41(0)1-820 34 1. Fax: +43(0)1-821 26 52 UNITED STATES. Kockum Sonies, In, 819, Veterans Biv, Suite 201, Kenner, LA, 70062, USA. W lana

You might also like