strutturalismo #1 structuralism #1

lo strutturalismo afferma che la realtà structuralism asserts that reality is a

è un sistema di relazioni i cui termini system of relationships whose
costituenti non esistono di per se constituent terms do not exist in
stessi, ma solo in connessione tra loro themselves, but only in connection
with each other
strutturalismo #2
gli strutturalisti difendono
il primato della struttura sull'uomo,
sostenendo che l'individuo non è libero e
attore autentico delle proprie scelte e
azioni, ma il risultato di strutture che
agiscono per lo più a livello inconscio.
structuralism #2
structuralists defend the primacy of
structure over man, arguing the human
being is not free and the authentic actor
of his own choices and actions, but the
result of structures that act at the
unconscious level.
strutturalismo #3 structuralism #3

lo strutturalismo vede la storia come

structuralism sees history as

un insieme discontinuo di processi
a discontinuous set of processes
retti da un sistema impersonale
di strutture psico-antropologiche,
culturali, economiche.
governed by an impersonal system of
psycho-anthropological, cultural,
economic, structures. 
strutturalismo #4 structuralism #4

lo strutturalismo si propone di studiare structuralism sets out

l'uomo “dal di fuori”, così come l’artista to study man “from the outside”,

crea l’opera dall’esterno, come un just as the artist creates the work from
congegno autonomo giustificabile the outside, as an autonomous device
razionalmente in ogni sua parte rationally justifiable in all its parts.
strutturalismo #5
“Lo strutturalismo è la convinzione che i  
fenomeni della vita umana non siano
intelligibili se non attraverso le loro
interrelazioni. Queste relazioni costituiscono
una struttura, e dietro le variazioni locali dei
fenomeni di superficie ci sono leggi costanti.”
Simon Blackburn
structuralism #5
“Structuralism is the belief that phenomena
of human life are not intelligible except
through their interrelations. These relations
constitute a structure, and behind local
variations in the surface phenomena there
are constant laws.”
Simon Blackburn

strutturalismo structuralism architettura architecture

The Kimbell Art Museum, designed by Louis Kahn in 1972

strutturalismo structuralism architettura architecture

The Kimbell Art Museum, designed by Louis Kahn in 1972

strutturalismo structuralism architettura architecture

The Kimbell Art Museum, designed by Louis Kahn in 1972

strutturalismo structuralism architettura architecture

The Kimbell Art Museum, designed by Louis Kahn in 1972

strutturalismo structuralism architettura architecture

The Kimbell Art Museum, designed by Louis Kahn in 1972

strutturalismo structuralism architettura architecture

Orphanage in Amsterdam, 1960 (Aldo van Eyck)

strutturalismo structuralism architettura architecture

Orphanage in Amsterdam, 1960 (Aldo van Eyck)

strutturalismo structuralism architettura architecture

Orphanage in Amsterdam, 1960 (Aldo van Eyck)

strutturalismo structuralism architettura architecture

Orphanage in Amsterdam, 1960 (Aldo van Eyck)