You are on page 1of 8
A formacdo da bien da tert bri como disciplina se procesou num periodo sada entre 1805 e 1888."A primeira data correspond & publieagio do quarto volume da obra Gohl dar Pocsie und. Besedsameit seit dem Ende det 13, Initudo Geschichte der portugiestchen Poet and Baresombrit, de Friedrich Bouterwek (17651828), ‘em que a presnca do Bras, eato coldnia de Port ‘al, se retinge & mencio de dolsexestoresnaridos ‘no pals, AntOnio José Sia © Claudio Manuel da (Conia segura, pubicacio da Harel 0 baste, de Sido Romero, trabalho que, pela abrangéncla e fundamentacio conceitual aesta a chau a spaeceram diversas contibuigde de importncia ‘ature varia, tanto de autores nalonais quanto He estrangeirs, Apresenaremos a seguir uma des: ‘so genética de tis contibuiges, comegando por uel devias aos exrangeion que podem ser ess ‘ads em cinco categoria, Em uma primeira categoria, dispomos de ‘obras que, no compo de exos hitoriogréfies sone 4 Tieratura portugues, mencionam alguns autores ascidos no Brasil lem daeeferida obra em demo, percencem a esse grupe: De la litrtare du mid de Europe (1813), do suigo Simonde de Sismondi (07781842); “Histra abrevadn liga ¢ poesia Portuguesa” ~ mais ade pubiiada com o tuto de Besquro da Nstéia da ponia« lingua portage Introducdo da antotogia Perna hse (1826) do portugues Joao Batita da Siva Leitio de Almeida Gareet (17301854, [Num segunda catego hier da era ‘ura brasileira tormae objeto de tratamento mai Aesermolido © autinomo, embors ainda permanega ‘como alendo &histria da Meratira portugues, Seu fepresentante € ura tro do francs Ferdinand Denis (1798-1880) inucalado Rewné de Pho litewise fu Portugal, suv du rund de Use hte de resi (1826, Numa tercela categoria, a producio brasilra tert presengaexcusva. Nels te incluem ds estas. ‘© ensulo “De la poesia baie” (185), do espanol » Juan Valera (18241905), erginalnene etampado ‘Revista Espanhola de Amber o4 Mundos € 0 lero Publicado em Buenos Ate (em portugues, no ene 0) A literatura hrsiera nas tempos colonia, to Seals XVI an comeco do XIX: esbogo hisiiee se {vido de una biblografi © tecos dos pastas ¢ poo Saudores dequele periods que fundaram ‘no Brose lara da lingua portage (1888), dem certo Eduardo Pie? Numa quart categoria, mos enaos ee teor Imals entico do que historiogrtio,Integram nt as eos menos dindeiliade tos suse so que 30 panorama dis époxas nicer Venn fir suns desanes em sada moda umbos de escaso valor corso noticia Nstocogréfica, omeriormentesparcconns ‘ntlogiat melhor euraturadase com professes nan xtenos ¢ informativos um segundn For oon 'e (1843.1848), de Joao Manuel Peren (1817-1898); © Puiegio aa porsia Passemos agora a0 exame dos tabathos dev ‘ts autores naconas comecando por exaelecer wrt dvi deste corpus em suatmodalidaes nis Iniciaimente, emos as antlogis de poesia, paca chamadss“pamason” ou “elegans pe o Meteo patica (1844), ae Josseon, Notbcrto de Sous Sia (18201891) c Enns wi {18181867 tncegram ainda ool das antlegig ce ‘Elst obras: Metndn pote (1861, de Jorsein Gtetano Femandes Pinheiro (18251876) sen pate 2 a 0 de conteido hisoriogriico, mas com jnformactes Sobre os riros autores slecionados; Gur de tow thow rsdn (1870) ~ antloga,nio ofan o ta Toc um tereciro Paras base (1885), de Ale Sune Joné de Melo Moras Fbo (18461919), ambas pobre de informardes historogteas. Ere os tes que julgamen poder rei 20 a rutica “delaras de ptselpioe figura verde fos manifests romantcos,empenhados tanto em 3 tr pasado eso do pas Segundo premisas nal fnatisias ~acentutnd 2 sdemiiagio crvcente de toss produgio cn # especfiade da naturers da tien brass ~goanto em projetar wm tro em (que oF itimosindon de subrisso colonial & aro. Da vessem a sef defiaidvamente superados, 0 asain det todabdade € 0 “Enso sobre a hist- nl iteratura do Bra” (1886) ~ xj thao depois teva primeira para alterada pura "Diacuso”— de Domingos Jone Gongalves de Magalies (1811-1882), ‘ert enasiderado por seus contemporincono he feds eco rominta", Trataae de nm estido org falmemte publiedo no primeiso nimero da revit, ‘Nua, penico laneado em Pars, no ano de 1885, Como inuito de promorer 9 Romantmo no Bes New modaldede, desacamse também dois ensaios fhe Sttiago Nunes Ribeiro (asco em fins da década {de 1620 ¢ moro em TS47) sob o sto “Da maconal dae da eratura brea (843), pubis na re Sina Minewe Brains perdi fandado no Rio de meio vind & ivalgacho das és romintcas Nz modalidade “galerias", destacam-se Phares resi (1847) ~ do 6 ado Joio Manuel Perch da iva = ia depeis sepublicado em ver u ses bastante alteradas sob o tuo de Vis sates {de Brasil durante os tempor coloniais (1850 © 1868); ‘Bogrfis de alguns potas © homens itustes da bina de Peranbucs (18561858), de AntOnio Jox fquim de Melo (1794-1878); Brasieiras eres Tig62), ae Joaquim Norberto de Sousa Sila: © Panteen maranhense (IS7%1875), de AntOnio Henrsques Lest (18284885), nize a egies de Texts, contanese 0s tuathos dos antes mensionados Joaquim Norberto de Sous Siva e Francnco Adoifo de Varnkagen. © prt Inco @ responsive] por diversas edges de poets de to ateulo e do slo XVI Gonzaga (1862), Sika [Airenga (1868), Alarenga Peixoto (1855), Gonca fe Dias (1870), Adare de Azevedo (1878), Lasindo Rabelo (1876), Casimir de Abreu (1877); 0 segundo, por edges der poems stecentistas de José Basilio Ae Gama (0 Uragun 176) eJoxé de Santa Ria Die Ho (Cavamur 1781), reuids no livros bra Taos (1845), bem como por textos dum poeta {emia Teixeira) © de prosadores (Vicente do Saar dor, Anbrsio Fernandes Brandio, Cabrel Soares de Sousa) do period colonial Devese destacar também 1 eirio do primei volume das obras de Grego tie Matos ~ poets até eno publicado apenss em an- tologias ~ dedicado ae wtas eaparecido em 1882, taba responsablidade de Alfredo do Vale Cabral (1851-1898), prjeto editorial que aabou nao tendo a continuidade planiada, ‘Por fm, enre as naraiat mals extensas do proceso litera ~ as ists lteriias em sentido nto, concebids com propesitos didn, ait xx pistes em seu os =, guram obras de Joaquim s Caetano Fernandes Pinca (18954816) e Francisco Sotera dos Rei (18001871) ( primeizo é autor do Guo elemento det teatura nacional (1862), que, apesar do titulo, nio trata apenas da Hteratura braille, mas também da Portuguesa, que iaclsve ocupa o maior espaco da ‘hia. E que, segundo Femandes Pinheiro, 56 haverta tera braléeaditnta da portguess a parts da Independencia e do Romantismo, poi, até ento, ainda que cera Sdonomia prépra [x] caraeerza( ne] 0s Doetasamericanos,« (.) or extrema(se] de eu irmios de alm mar, ai) eer] pro- ‘enlente da infgncn do cima eds costumes, [ral no cram scent para consuir una I teratir nependente (Pie, 1078, p. 499). ‘Também de mia autora é 0 Resume de his tira ard (1878), em que permanece fel & tse exposta no Care quanto separagio uarda entre as Iterator portaguen e brat. A obra tem a pre tenrio, bem propria do historieisme romantico = ‘que hoje nos pareceriaingenua =, de abranger ae feratura de todas a8 Gpocas e pales. Asim, seu pris reiro volume, alm dos prolegdmenos unis, spre enta capitlos dedicados ae literairas orienta, Ihebrslea, greg, lating, Italiana, francesa, inglesa (complementado por apéndice sobre © que chama “literatura angloamericana"), alems e expanhola (complementado por apéndice sobre © que chama ‘iterator hipanosmerseana"), enguanto 0 segundo ‘obreo expaco da lingua portuguesa, sabdividindo % sem duas pares literatura portguers Herat soba Francisco Sotero dos Res, por seu turno, € ator do Curso de feature portuguesa « brasileira (1366-1873), 0 conttido relat 8 Ieratura bras 26 tratado em parte dos volumes quarto e quinto, leven asinalarae que o autor comeca sex nara = alive com posts do seculo XVI. por ele cons Ateradon “precunore eabendo apenas Sos exctores, i periodo péetndependéncia incusia na que chi ‘ma "eraura braietrapropramente Wi Entre esas obras empenhadas em estabelecer pevodiagiese tague panoramas generalists do pro- eso Mterfro, devese refers ainda uma Hira da ‘erature bare planejada por um auto antes lie ido, Jonquim Norberto de Sousa Sika. Ao contiio das demas semethantes anterirmente ctadas, est ‘io tem objeivos diditicos,constuindo-se em apa tt ratorees goncion © edenin, bern camo do pie rithos habitantes do pas ~ of fadios ~ wos como tlementos propiciadores para desenvolmento de tua literatura orginal e autendeamente brasileen, Publicada sab a forma de eapitlon em ndmeros aie ceuivor de um periddica romintco do Rlo de Jane fo ~ a Revista Ppudar~, entre o8 anos de 1859 & 1862, 9 obra ndo cheyou a ser conclutda, nto se lwansformande, portato, no lwo que © ator se ro- sera organiza! ‘Form ori mene, tnd ee ym ‘a aye qu gum eon mS. ” Podemos ainda aerescentar cco modal des de produc historiograiea que prociramos dis Ungir~ antologas,decaradex de principio. geri ss eigdes de textos, hist Heritae sie sens emtaios nio propeiamentehistoriogréficos, may de aturera etc, embors sintonizads com a tira litera pela cireunstancia de que se servem do “Leiwotiv desta ~ 9 naconalamo ~ como relerencial para anilises de valor Nene tipo de estado, € pon ‘el desticar os segues: “Enalo critic sob a cole ‘so de pocsas do Se. D. J. G. de Magalhdes” (1833), 4 Justiniano José da Rocha, publica na Revie da Sociedade Fitomdtia: “A moteninhe, por Jonquim Manuel de Macedo” (1844), estampao na revista, Minerva Braslinse “José Alexandre Teixeira te Melo: Sombra «soho (1859), de Ant Joaquim fle Macedo Soares (18881915), aparecido na Revita ‘Mensa do Ensaio Posiico Pautiena, Pose ainda Inclir neste conjunto a exten ¢ importante prod so crtiea de Joxé Martiniano de Alencar (1820. 1877) que consis, em boa medida, nurn eflexdo cere do sgniiade de sua propria obra ho empe. ho coletio de se constrir tant expresso eran sgeminamente nacional, Para concll,parecenos conveniente mencio- ‘ar os novos rumos qe tomar or estudos erties © boriogriicos ja pare de is dos anos de 1860, ont melhor detnidos nas década de 1870 « 188 Tinka inicio entio a ultrapasagem da perspectiva 8 omintica, culo tom dedlamatéria © ufanista eedia lugar ana lingusygem mae ana, que em pera Drocuravafundamentar sua objeidide nos grandes sistemas de pensamento que, 20 mem tempo, teri varam do Romantismo e promoveram su contest ‘io, como 0 posts, @ evoluionsmey, 0 deter ‘ino o tansformismo. Entre o autores deta ae sromdaticy, alguns se destacaram, ‘Comecemos por Joaguim Maria Machatlo de ‘Avsis (1898-1908). Seu pensamentocrftieo, chee ou ‘ua comtbuicSes em teri dates strom as refed, procuou fever 0 principio roma a chamada “os focal" argumentinde ue o cater nak onal is mnifesagies Berrie io se define por ek Ancias exteriores ~ que ele sitetzou medlante fexpresio nui cola em deiagve no ttl de lm essiofameno: “Novena aul erat bre ri Insinto de macionalidade™ (1873) -, come, por exemplo, #fguragio de paiagens tipicas, mas por meio de quaidads por asin der mais entrant, © por isso de aleanceunhera. Alem de Machado de Assis, devern ainda ser ‘mencionaos oto Capivrano de Abreu (18531921), Manuel de Oliveira Lima (1885-1928), Tristo de Alencar Araipe Jor (18481912), Sho Vaseonele, da Silveira Ramos Romero (1851-1914) Jone Verfwsimo Dias de Mator (1857-1916), O primeira abandonou cedo os estado iteriros pelos de hi. ‘a; 0 segundo concentrowse mais nas pesquisa de stra soca cute poste do que hase hie Ha litera: Araripe, Romero e Verisimo, por x08 ‘es, consti as ws principals relerenclas bra leita no campo dos estutorIterrios na passage s do século XIX para o XX, eabendo assinalar ave Romero, em 1888, Verisimo, em 1916, com 8 pi bea de suas respetvas Hit de Nrtura Bax ilar, ofereceram contbuigbes dels no proceso de conslidago da dni 1 Nos hitoriograa Iterkriaotocenia & us llmente apresentda come uma une profit de f€ nacionalista, que a6 teva olhos pars 4 grandlost dade do Bras, cya nature prillegiada © histria Ierdica seram promenat ¢garuias de uma literate ‘igualmente ica e detinada & glia Futura, No entanto,€ pose verifear que este no €0 nico ‘om do pensamento sobre nossa cults teria for mmulado ta época,hatendo woes que se opmeram 8 ‘sm poscio de entsiamo © unio, acentuando, 0 contri, nosos problemas e limites e, 30 mesmo fempo, snalizando para conceprdes em que a fain ‘de raclonaidade nose abslutase a ponto de ape. gar as dimensGes univenais da iteratura. Pretendo ‘mostrar estes dois mates bésieos pelo destaque das contribuicdes de dua dat mals antigay figuras desse ‘panorama, o enego Januari da Cunha Barbos feneral José Indcio de Abr Lima, eas uajetiras Aivergentes ficam bem resaladas pela rinopee de suas rerpectins bograian sen Sane presenti [Nota prliminae ‘Ao rae a erator bese: insitacionairagaa ne seule XIK Primérdios da hstoriografia teria maconal. 0 cénego € 0 general ma contronésia ati sobre ia de eracara braleirs © andino, o picato ¢ © diplomat: onaibigesbispnicas para a consiuSo ¢d historngeaia teria brasera © alto rasleiro da trata postage: Sas aes OOGENESIS non | teraturas portuguesa ¢ baler: sas fetagbes segnda 4 hisriogaia ria facial

You might also like