GLOSSÁRIO

Realismo - expressão nova, que quebra com o romantismo do passado.

Naturalismo - preocupação naturalista.

Parnasianismo - anti romantismo, defesa dos valores da arte pela arte.

Simbolismo - culto do “eu”, preocupação formal, capacidade de visão especial que pode atingir
níveis oníricos, visão pessimista da existência.

Impressionismo - anteposição das caraterísticas dos objetos à sua identificação. As sensações

do poeta, com ênfase nos sentidos. Atribuição às palavras, as caraterísticas dos quadros
impressionistas, muitas vezes através da utilização da metáfora.

Modernismo - união entre a literatura e as artes plásticas, relação entre autor e obra,
capacidade introspetiva.

Surrealismo - associação de ideias e interpretação do inconsciente, insólito.

Neorrealismo - dinamismo entre o povo urbano e rural, personagem coletiva, destaque das
injustiças associadas aos mais desfavorecidos.

Imagética feminina - Mulher da cidade: fatal, fria, bela, distante, ativa, sem sentimentos e
calculista; Mulher do campo: pobre, simples e angelical.

Binómio cidade/campo - O espaço confinado da cidade opõe-se sistematicamente ao espaço

amplo do campo. O campo é um espaço real onde se podem observar os camponeses nas suas
tarefas diárias, onde as alegrias se manifestam face aos prazeres da vida, e onde as tristezas
ocorrem quando os acontecimentos não seguem um curso normal. É o quotidiano concreto,
autêntico e real. O campo pode ser associado à vida, à fertilidade, à vitalidade, ao
rejuvenescimento, porque nele não há miséria constrangedora, sofrimento, poluição, cheiros
nauseabundos, seres humanos dúbios, exploradores e os ricos pretensiosos que desprezam os
mais humildes, todos estes encontram-se na cidade.
Na cidade, o sujeito poético sente-se sufocado, encarcerado, impossibilitado de escapar de
uma exiguidade de espaços que não são apenas físicos, mas também sociais.

Mito de Anteu - A força inspiradora de Cesário é a terra-mãe, sendo nela que o poeta encontra
os seus temas e o estímulo para escrever. É talvez por isso que, habitualmente, se associa o
poeta ao mito de Anteu, porque também este ia buscar a sua força à terra, sua mãe, para
derrotar os que da costa se aproximassem.
De acordo com a mitologia, Anteu, filho da Gea (Terra) e de Posídon, era um gigante muito
possante, que vivia na região de Marrocos, e que era invencível enquanto estivesse em
contacto com a mãe-terra. Desafiava todos os recém-chegados em luta até à morte. Vencidos
e mortos, os seus cadáveres passavam a ornar o templo do deus do mar, Posídon. Hércules, de
passagem pela Líbia, entrou em combate contra Anteu e, descobrindo o segredo da sua
invencibilidade, conseguiu esmagá-lo, mantendo-o no ar. Em Cesário Verde, o campo, ou
melhor, a terra, apresenta-se salutar e fértil. Afastado da terra da sua infância, como recorda
no poema Em Petiz, e enfraquecido pela cidade doente, o poeta reencontra a energia perdida
quando volta para o campo.

Observação ocidental - durante a sua deambulação pela cidade o poeta tem o seu olhar
puxado para determinadas situações do dia-a-dia, estas prendem-no e levam-no a escrever
sobre elas.

Transfiguração poética do real - Conceção duma nova realidade, a partir de elementos reais,
através da visão transfiguradora do sujeito poético.

Espírito antiépico - atitude face à realidade observada: descrença nas capacidades humanas no
universo citadino; representação da degradação social e moral da cidade.

Deambulação - a escrita de Cesário tem em si concentrado uma temática também presente na

poesia de Alberto Caeiro. O poeta, durante o seu processo de criação artística, deambula pelos
espaços como é possível verificar no poema “Num bairro moderno”.