Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • El Cristianismo en Sus Comienzos

    Uploaded by

    unnamed
    22 views34 pages

    Original Title

    El cristianismo en sus comienzos

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    22 views34 pages

    El Cristianismo en Sus Comienzos

    Uploaded by

    unnamed

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 34
    QUINTA PARTE CULMINACION DE LA MISION DE JESUS Capitulo 17 Crucifixus sub Pontio Pilato Desde los primeros tiempos, el Credo de los Apixolespasé directa ‘mente del nacimnento de Jens psn y meres narur ex Mara wing ne pas sub Pc Pili. ruins, moras eeu Cais de a Vit= Mara, padci bajo el poder de Poncio Plato, fue cracifcado muerto Ysepleada), Caslgiera que fiers rico fundament roca a {ilieba tan dexcominal sk, ce relgjaba a difcalad de relsconat d- {os hisricos con vempos yhigates dentro de exe vaci intermedi, Dax 62 difculead, en los cinco dimes expels no me he eforado macho fen derersinar el gary el orden en que acueieon los hechosy ls ene ‘anzas de Jess Por lisa rad he tenida que dear abieta a eusion desi Jess fue a Jersién duran los aos de su misin en Galle, ys ve Siu la cndad sana, con qué Fecuencia lo hia (§ 9.99). er con los kimos dias de la isn de Jess emperamos a isa un terreno mis firme, Pore la fuentes que se acupan last caineiden por completo en lo siguiente: min de Jes ulming ens visita (fe ‘als Jeruaén, yl fe ejecta all, probablemene en Ia Pas del 380 30 de nuestra er 17.1, La tradicién de la dltima semana de Jess Una ojada a una sinopss basta par dase cuenta de que odes los cvanglis emplean una misma escructutananaiva para el esodo fal, femperando con la entrada en Jers (Me 11,1-10 part) y siguiendo con diverse ensehanaas yuna cena coletiva fn, hasta Negi al areso, "Si amg Lind fos a pn 895, 864 {CUIMINACON OE LA MISION DE ESOS sina proces y jeccidn (Me 15-15 pars). La explicaciin mis obvia de sta (oincdena ex que eta earucnura quad jada darane una eapacempra- ‘na del proceso de eadiign y permancci eal cl alo Largo dela tanei- ‘dn als evangelisexrtos, Hato sugiee aa ver que a wadiinqued tien aigada en la memoria dels discipulos, quienes edieron I forma en que sucesivamente fue tranemiida. Que probablemente ocurié as es algo que se ha rconocido desde hhace mucho tempo en el cao del “relato de I pasion’ (Me 1415)" ‘Como también ex probable que sus dos cements principales (a “slkima cena’ yl parte correspondiente dela detencib, conden jection yse- plus de Jess) furan imporeances pars la identidad de cada neve gr poo iglesia devde el dia de mx consttucon’. Coroboran ea ide as for Iulacones ya traiconales ciadaso aludidas por Pablo. La Cena de Sefor er un elemento cental para ls entiiescién y unin de susie sins Cor 10,1422: 11.17-22) y cons enteramente cn el recuerdo de To sucedilo durante ia ima cena, consderads ya entonces como adie cl sageada (11,23-26). Varia emus, creadas cn epoca muy temprana, fenian eco ccuentes que Jes desputs de see “entegada”(pardidoms) Fabia “onerea® "La cru y le ignominia del jeccién en ella eran ya parte de la predicaci primitva” El recuerdo del autimiento de Jade de- ino pronto un pederoso factor en la expsituldad cians. ¥ la pre- Ls nnd pin seen coats un gran dew som limpet ‘mag obre de Raymond Brown, Tie Death ofthe Mes ep La mare de Mise Nc in i alc ae rn rele naracone npc (3699) ca bsp campes (499) Vee SiSamo Cron, Dh of ow Pao ted psn te Pon ‘Rerun WUNT238 Tung ate Ses, 18) We Rel Dorie Be Ih ther oan. Lavaiy A nd ure rk det Pinar der Eoneon BNW (Bain de Guyer 1991), Pes. Museen {11627 pcm ca un la pemarana del ie mun seen coe ce ‘McA, gud pon engin enous, en coms dengue, nende37 dC! 2th pow un nei de apn reno cane le “ren Jensen, Wee am A as Cal, Pe gain a te ape ‘Poblns Mardn Cone Migs Foes 192), ‘Ba sve de ni por qe ane Qs como es no como ty bra marin cons clin de evcanzn Se cee om ‘ln des psi,» cmbien or qu pee mpc a (feral ni ate ‘al de emetane arin pcp mayer parte as "ae pn § 836" Rom 425.832 1 Co 11.28 Gal 14: 2.20 BF5225: 1 Nim 267214 Clon 6? Rom 548 M1551 Cor 811; 1585 2 Cn 514155 LT 5.10 pial sem Peg of a1. Eneeril Cor 17-1825; 12282 Cor 134.G813;5 11,612.14 Hb 12. Rom 17,213 pl Heb S.A Be 210.25 sia ‘eaucinnus sus PONTO PLATO 865 sencia de Poncio Pato en cl Credo de los Aptoles ya se vilumbra en Tim 6,13, En otras palabras, cenemos agut un amplo ejemplo del para- sigma de [a raicdn oa, con su exabilidad de eructray de tema con la atencién predominant os elementos centrale Dentro dela esrucura mis amplia (Me 11-15 pare) habla mucho es pci para notables variants de comunicacin orl Ya qued6 sefala la Posibldad de que el discuso escaolgico de Me 13 sea producto de una ‘considerable ampliacdn”. Mateo inclye varias parol, algunas de as ‘uals son seuadas por Lueas en su mucho mas ago vie a Jerusalén. ¥ Jan se permite cere varaconessustancales, ener llas la dear rnumeross ensenamas als erie de “diction de despedida (14-17). (Como de cosumbre el nent de explica las variaciones mis dstaca- sls se ha cena en la posibiliad de descubri fuentes escrias). Fl deba- tea grad sobre toda en trno a las euesiones de un rata dela pasion ‘premareno y de una fuente especial lucana™ Dero no se ha lead a un ‘onsen, ni hay modo dealararo, puesto qu, en el mejor de cass os eris pars ding reac mareanay cana de apace fuentes Titers no resuclven ads. Las hips sobre Rute serie reper ‘bls y sabre un lato totalmente creado por Manos” no son sascpibles de siete ea SSO me aaa tle rare es SG ade dt al tao a ge ich ec pl ERLE ropa a a nome spond na Ss 866 [CUINIKACION DE LA MISION DE ESOS sia verdadera demowracin. Aqui, una ver mis, debemos enar dispuets a cepa a eldad de a wadctén onl, incuido el uso orl de radiciones cs ‘tas. Es dei la edad de Me 11-15 partes la de un sclatoexabe en Tncstrctura gneral, con extechas coincdencias entre as divers versiones {n puntos especies i indica cles eran los clementoe nuclear para {quienes lo wansmiticron. No sorprende qu los eomunicadores de la ta ‘icin incor los ewangelsar lias con cers Uber los dels ‘menos importantes © ampliasen aqua en lo que veran na signficacion mani" Sa espe pots traci, que ex tambien evident, no 0 ox reer na “opi serv. Inchon el ao de strain ms sro Ik Estab ea so cla, yl material pola sufie moificaionespan- ‘uals como indica claramentc as raicones ds lima cen” Naturalment, respect a este cuerpo de tain en particular cabe decir con eertera que fue formulado despus de le scontecimientes pas ‘tales, Por eo, a diferencia de lo que sue con [a mayor parte del a teal sobee anteriores dichos de Jess. podemos estar seguos de que ini ‘dalmente fue narrado desde una perspeciva posteautecconal. Esta es ‘maniicsta en varios pastes, como veremos. Per, aun a no hay motivo ee ce ease se int erred eater Cotes eee gerne ens idceea ease eg tae per ass ees a cee ee eben cree ence eee Sralece ner eran aca ar pee accede iar ence ‘adiciia oral de Jess. ae . - ices eae ete smreeheciremein tere he en oe oe, repmae naan cee mee ona eb Haring ySs coum ms aieiaeae Seip ieendeinetratne es ee pega See cece! NE scape ira cucissus roxno LATO oe pars poner en dda cl earicter hissrica, en general, dea extructara y= ‘enti dl relat y de ss elementos principals tl com enn principio fueron formulades, presumiblemente pot tstigs oclares. Sin a conti- ‘uidad sei diel entender mol “evanglio'. qe se cenraba ena ig- ifs de los sucesos natados, se conviti tan rpidamnente en el f= ddamento de todas as gli conocidas por Pablo. Volviendo los components del elto, alos hemos examinado en su mayor pate, podemos remit al lector 2 eos esudios" paricularmente Jos relativos 3 Ie entrada en Jerusalém (Me 11-10 pare), a pots sim- balca en el remplo (Me 1115-17 parts as vais disputas posterior (Me 1127-1237) "wel diwurs cxatlogcoy lx parbolas dl mismo gener (Me 13 pare) la omicion en Gets (Me 14,36)", I comparecencia ante dl sumo sacenot y el proceso ante Pilato (Me 1453-65; 13,15), y tals dels ects (Me 15.26 pare). Peo ay varie otras cuestiones de irs rlvaneia que requiern al menos un brewe examen: Is idensiicn- ‘i por Juan dela esac de Lizaro cone dsencadenante principal Gel arrest de Jess (Ja 11,45:53), a moriaci de fs en fa eneega™ de Jens (Me 14,10-11 pare), el carder dela “kia cena” (14,22:25 pate). l arrest de Jessy a dade los diepulos (1443-52), el papel de Pilato (15,1-15 paz), la inuenca del AT es la descrip de la mivere de Jets (15.2238 pace), yl separa de Js (1542-47 pare. a. :Qué desencadens el arresto de Jesis? Siempre se ha discus el valor histtico dl episodio josnica relative a Lara, No se porque se eta de una eeurvecein sobremanera some bros: Jess tena fama de haber hecho que reviicin personas dadas (Gprematuramente) por maces (Mt 1,3/Le 7.22)" y dei dl tlato ddeJuan podta esa recuerdo de un lnce que hubicraorignado ea o> puiacin”. Tampoco, simplemenc, porque juan haya hecho del rato ba bse de una de sus caracterisies ampliacionesesatoligies Ja 11.25 "Yo soy la resureecion la vids"; catesponde al estilo de Juan constuie Apne de india vee $1538 moti SCE pa § 12 2 mpm $1625, HEE mp9 Sey ap. 15,9. 275 "rns “Gr a 1-1-5 pi mona in sow comrade dail, tse uo mires de ey inure nd icon pga cot slag Se our’ Cone oun 868 ‘CULMIACION DELAMIION DE JESOS $i7a tales mediaciones en rorno arpa “sets” de Jess ya Fas eaicio- rales que compendiaan su ensshanza. La cuestion hisetca surge mis bien yprecsamente de la discrepanca enue los sindpeicosy Juan sobre los acontecimientos que condujeron a aesto de Jess Los sindpicos dan a entender de maners mylar ques hbo alain incidene que desenealens cl aeto de Jes fue ws “ehal profes” enc templo Se waa, de una impliacdnspero la arena halla my ce cade superficie. Marcos indica que lo que fess dijo en rlaién con el ‘empo indujoa los jefe de los sacerdotsyecribas user desea {(Me11,17-18), aunque al cones ex menos estecha en Lucas (Le 19.46 47) enesistenteen Mateo, Peo ls es coineiden en que prone siguié un cuestionamiento de la autoidad de Jess (11.2733 pure y hacen Yer ur {recente antagonism ent Jess y os exces (12, 1-40 pate) ane ala decisin de Judas de entegar a Jess a las jefe de os sacedots (14,10-11 pat). Lasensacin de quel stucin se dirge hacia una culsinacin ere {Got er mantis, y probablemente no requiré mucha ampllacin, ine ‘Sidente del empl inicis el movimento hacia el funexto devenlace, En cambios el cuareo evangelist ope evidentemente por adlantar la “purficacia del templo para que srera de porad 3 rca sobre el -siniero de Jeni en Jerualé ( 2,13-22) . Conselente, qs del pa el istic del episoo, Juan er nico en incr I palabra de Jes 0- bre I dextraccin del remplo Jn 219) palabra que parece haber consti- ‘uid la base para a principal acc contra dl (Me 14,58)". Peo, climinado dea utia semana en la ison de Jens el acontecimiento de> Sencalenance, era necesio ofrecer ota también vero. En a estrue> ‘ra jonic, la esrrcci de Lazaro, con na mensse de pode veean- ‘evencedor dela muerte constiuls sinilarmente una poral idea para 1a arracign de los dia finales", Dada a libertad de Juan para modiear dl orden de acontecimientos importantes y ample la adic reid, ‘1 verién dl scontecimiento deseneadenante ene mucho menos valor ave la sindpca pars Hoe dedicadn a Tabu del Jes hist b. La motivacin de Judas ‘Como ya que sealado ($13.36, la “aici” de Juda est an pro- fundamen arsigada en la tadicin que cuca dua desu historia. 2 pm 877. eave ng ap 15, 9.113, 2 Vee ap $18.3 Ve ete coda de Bown en job 1,426.30 si7a cnucrenas sun roxio Maro 869 Cualquicr precedente ques e busquc” difclmentepudo bastr para que algin tansmisor con instinco dramitico To uiizae com pact pars cor= ‘arel pao desu fantasia y rear Juda ex ilo. Fl embarazo de ue Je- ‘ir hubiersclgido personalmentes Judas yl hubierspromesido tina de fos doce comos pura juagar las dace wibus (Me 19,28/Le 22,30) habria creado cleramente ms tensin en la trdicin de esis de la que exper cxpible, sles tradiconesrelativsa Judas Fueran ua invencién posterior. Ahora bien, la admisién de que Judas “ciciond” a Jens sucita in ‘mediatamence un “por que” sin fil respuesta. Esta cucion ha dex pertado sicmpee enorme interés porgue, con una mirada erospectiva, el {istianismo ha considerado la acim atibuida Judas como a ms abo- ‘minable, como a simmum asismo dl mal, como el mis impezdonable de todos los pcados™. Pero igualmente otros se han senda inclnados are ttarar de manera mds favorable al hombre que, en la fe eistian, fe un Instrumente esenil (2a ver imprescindibley prscndibe) en el drama sgeda para que se produjera la mucrs de Cri en expiaisn por os pe ‘dor del mundo, ;Cémo no seni Histima det hombte ego pars set ‘objeto de tanto rechazo y desprecio, pas conctar odio durant los rs- ‘antes silos decrsianismo? H problema es que ls datos no ayudan & rehabltae a Judas. Los evangelists dan a entender que fue movido po la cndicia (Me 14,11 part) ¥ Juan abund en la idea Mamandolo “Iron” Lahiri Atl cons de conf de David qu abun a, el erp mis eee, ug en ls nloye lee pt Da el ete {Ces ia mote deo OG Se 1533.30) y noi dl peor ‘eile de Aj bondor mas deals en Brown, Dew 12526683; Dasis | ‘ion, anh 55.6 own cone que itor de Ajit io probable rg al ato sme el said Jad por ahorermient (Deh, 63657) Neate hominem ae sie Me 142 1CIM& 26240 Ein de dar dart en ik eno cor ein dela mere den hore Irie ee 2S 201 Sab 9% 7 Mae 99) gore all nel crayon (Gah 125), ppssamente diner! Ef De med de Dap fy ‘hit desraso emament po ac (junto con Bt Cv en oe mis Kindo mon ifs Ura’ Cann 3495.09) awe embien H. lee Je iar nd he Nh of ch Bl Lede: Hala 1993) Kero agen dee ari eb ht, 1s Jour Supe? Gl a coma Sime de Seas ma ai (rm Ems rene ine de reabils Juda l Hb de W. Klas, fd leer Frid f ow tone Agr, 191) dame pone Jere ee ge pan steep nao (4-585 ae cane "The ie of lade Hap she Are of Jou Con / ans (eda oan the Ai fo 38940 ise Ma james monn de a (Mi 2615), 9 | steers Zr 1B ps tp 2. 870 (CUIMINAGON DE LA MON DE ESS sa7a {(J0 12.) Poo demas mucstran poco interés en dl aparte de indicat que “enneg a Jess Y las notin dela muerte de Jas (Me 27.3-0FtIch 11620), que dieron una oportunidad para dscalpalo al menos en al ni medida, no eran consderadas como eradicgn central, han lcgndo hasta nosotros en versiones dfclmente conelsbesy no afecen hase fciene pars especulr sabre qué motvos lo llevaron al suciio 0 150 a ciém anterion™ Juda sigue siendo un cngma, La tiltima cena No ay duda de que esis se runié com ss depute, para la que «ser la a comida tomada junts, "la noche ea que fue enced” (1 Gor 11,23)". Pablo coafizma que ese dato pertencca al micleo de lta slic fndacional que habia eibd como pare de ou formacion crs: ha personaly que transmit su veal fundar a iglsa de Corio. Ta comida ee de toda manerascaacersica de una msg en ue ls Yeu nione en torno a la mest constuian un aspecto tan sefalad (§ 14-8). ¥ aunque como comida comparida slo con sus discpulos mis cexcanos 20 tiene en eldad parangon dento dela radicign evangdia, la imphcacion ‘sque probablemente ran pare dela ensfanza de Joss dria au cea To mis exo dedispulor fae imparida en un contest prandial”. iy sa embargo, una eves principal entererant pro df de ee solver Fue pascua ls hima comida? Sin dda, eto lo que los evangei= ‘as sindpicos quiron dara entender (Me 1412-1217 pare). Jremis, ‘en sclisico etudio, encuenatzones para espoader alemativamente en tanto a que la comida eclebs en Jessen (n0 en Bean) y de noche yy qucen alse bedi vino se scucharon as plas de interpretcin (Me 14,2224 part)" Poe oto lado, no hay alsin os dernentes noemnaes de a Mas ice otis a He pad ng serge psc (24). "Ve eet Je Brown, Death 637-60 (hbo en 565.67): Diet Alig, Ae, $590 fancy 97273 ambi lan, dr 16078 "ie pe $85 * Dads amaner em quel co evngetia ts “ea” de ey tengo menor conf uc RA, Beka en geo asda dun pacts crass Spence a Ti Re a as ds ‘ol cm China vane oe), Auletig ty Aare fous 11-29), re Fete aa ins cra en prs a “cin, Fai dp 1s em pei 462 sisarmene Pech, ar can 36: Hs Mal, Spr and Land Soper (Et a (ete 1980) 3775; Sache 10138595 thd pi tain en sito dels Doe Gok, fons 28081; Weg Joan 93.39, si74 cervcrrnes su FONTIO PLATO a una comida de Pascua I tradcin dma cena no dive nada de st ca- ricer pseu es improbable que la eecucion de Jess roviera liga el dia ‘mimo de Pasa Tl Yer pore el curt evangeliea cid de setae que Jess fae crucificado odin de preparaion (prashré) para la Pascua (In 19,14), que es anerin dea comida pana (18,28) DiBilmente pe de uno evtar a soxpocha de que Juan eta haciendo aqui elo Jesse Conder de Dios 1.29.36, edn muerte precinamente cdo en la Pas ‘aise sacifcaban les cordros dei fue seificado junto eon os anes ‘onders paces". Aun as 2 jugat por los datos disponbles, sigue ‘mente posible que Juan consrayera su argumentohasindse en a sucesion strc de os hechos, Como win puede ser quel vein sindpca = fee una anterior inurpretacignsternativa del neo de a craic, en Ia ‘que la hin cena fuer una comida pascal En los dos casos, las posblidades estén ms © menos iqualadss. Y sundo hay io equilibria enee los arguments ex prudente no decanar fe demasiado por una de ls alternatives. Ambas intrpretaconesindican {que pronto sevio como importane e instructive el nexo entre Jers y Ia asc (1 Car 3.7.5 ion los ingpicos y Juan desllaron de die- rene manera ex vinculacién, En cuanto ala cena en flo mds que pode ‘mo deduct dels datos ex que Jess le do una importanci expec pre- finiendo seguranente que ibaa se altima comida romada unto con fs discpulor, En qué se eradujo es imporanca expecial x una cts ‘ala que habeems de volver mis adelane(§ 17-3, 4,54) ~Sepramente el mimo Jes ol un corde al emp ar sei, al an acne ogi a a vdeo nape pre dl pr Sans pec "a Plo) encapaton de cmp coke, de haa scare el de Pence Fe 251). Cay. en candi, no iene df nna [Bn ei sep de ho (Anam Soon, 22-23) En cunt a io msm ‘a Ste fam, 15238 “Tuma 3S. Vee Bown, Dah 84546. Hay gue coder uc el le inl soo nc dl nck pork col wna on ela dps Sa {noche en lgeral da guente: Co area eel ada dl temp, ‘Recent lame sen qc rs lms coco ar dpe, “TRose becom puted d omens dl dic ue coment saciico de les conor: samme vane unde Bown expo Dah 472-7) ent de Jan de gus a mre ur a com al cede de Pc sili en 929 fon a encin del noposeé Bx 13.22) yma e196 Ihde rorms pace Es 13.98, : "Ye rn, Daten parila 364-73: "Exaoe ane un eologinen: precnacn ddan on eamo an coma de Fase matin de Set pcan de ss como dor pascal (130) “Nl asec cone ES, Be Lo Spr acading she Rs Ions {980 eal Paes For, 1967) 2993; O'Toke an Spe ANDIN, 2380 Me ual fo 3-7 872 CCULMINACION BE LA MON BE 805 sa7a . El arresto de Jess y la buida de los discipulos No hay duda de qu Jess fue atesado, yes improbable que lea icin del sresto fern recordada independicoremenre dl relat de las Ihoas finales de Jee. Es radici e ida en unos cuantos aspects: {que el suceso ocur6 al oto lado del Cedenien el monte de los Olivos (Me 14.26 pare)“: que judas gui a los encargudos de arestar a ests 0 Teg com ellos (14.43): que uo de Toe que etaban con Jes fects re sintencia hasta el punto de corar la ora aun miembo del grupo de aresto (1447 part) que Jess eprendiébrevemente alos que lo for ‘maban (14,48-49 pare). En toro a ete micleo se perciben varie m= pliaciones: quid, Ia train con un beso (Me 14,44-49). la reprension fe Jess al que haba esis (Mr 26 52-54), junto com la curscion de Ia heridaeausada por ie (Le 22,51)", yal epzodio del miserios jo= ven de Me 451-52" El cardeter dl grupo de aero cx confas en los diverts elaos un ‘multe Hegada de pat los jefes de los accrote y exes) y de los ancians (Me 14,48/Me 2647) jefes de lx sacerdoes ofa dle plo (aratgi?”y ancianos (Le 22.52), una "eohorte (pei y guardias (hipeeai()n 183). Peo mis alli de lin rango de exabcranca nar tira los vais rears concuerdan bstane. No hay enim pars deduct «que incerviniero ls tomanos peo que la coneidencia generale ‘ue el grupo de arrest habia sido enviad por lon jeter dels sacerdotes, ‘Qucnespodian wl para a ocsin la polit dl vempo Gang) SE Pech, Marna, $03; Vee Ligne, Til of oa 4622. Sse ene gute defer inde gu detrm ao gi de Sos Over es dandy Dd ns apg porto Immo habla comer on an pant al de oes amc, ou 1 0), "Set heed gue que recon este te anita eno ai sia snipes Sita de nutes Jn 180) ae el ecb Sarma ny enpesarcite, cota es etnias Enea anonima pror depobes pian Tce! Mars Haar. Siem Sere mons tant rept de qt cr dela ces uma cca esta Mangal ort "Fon en e quc4 menu c ice ve al mo Maro: ve, 9. ¢.Tno, Mon Sores * Una cohore sli arr por 00 sad Spec nombre eg abe ps dears ehors pro emis lie anes empl ft pes Roan Be, esd AB The ‘etanbizn aps apn 40,2 se Bens Duh 90 31; in aie is no dee einen 652 sia ‘erucirnus su PONTO LATO La hui de los disciples se rcuenda slo en Marcos y Mateo (Me 14,50/M¢ 26,56). Pero, al igual que la subsiguientenegacin de Pro, Araméticamente efetida en los cuatro evangsios (Mc 14.66-72 pare)", Yl eas coal ausencia de los dislplos ena excena del erucifsion”, {demasiado vergontosa como pars que hays vido invent. Del mise ‘mo modo caberehazat aides de que cles pisos poco brllanes son fruto de rumores maléolos contra Pedro y lox otros”, pucstos en cic lucida por alguna facciin dentro del cristanismo primitive; muy dil- cilmente tal material haba obtenido li acepracign necesaria par ine ‘orporarse a esa eradicion maclear, Es mucho mis verstnl que los Srtpentidos de no haber respondido adceuadamente en el momento de- ‘Gsivo hubicran quero hace alguna rparacidn inelayendo memoria de {fille en una tradicin de cuyo contenido basco llos eran sin duds responsables” ©. El papel de Pilato Pilato es un personsje cai tan enigmitico como Judas. Esto es sin duds el resultado de un notable tension ert ls estos evangelicos ¥ ‘nuestto conocimiento de Plo por Joe y Flia™ Porque este timo paralarmen ecm Pt 27786; V; ova "Di es ‘peaks fi an Deu 80391997) 51:11 Ada fe Sng 1219 Baa “Wac Oad Jar Think ato Hs Approcng Dot on aca / Sr ‘utd Cows Mak and 239 8,8 McKee sod Ee Deas Some ‘Recent Shani Ces 9 (001) 18208 fee Paden 280; Seance, ice Teele, 127-5 The syne alia 98 gh 1 ee ME sy ueze, Ello deo Saline numero epreinc e qi sb emi lua sos 2 ye apeclmere 134.19 Yomena, posh eh De ‘er Allon, ah 636537 Roch emusra cena ce Ses {oe firma labs wcseamenta del to poms dep (Mar gl 31) Elem er nnd acre spn aad ch aby S00 34-10) 31-5 ado mf § 1763), y cere en avon spa ‘edna ible al 1-4) We pilaoens ,Repje ak ‘onde Gomer 88 39 Serre KB, L3G, WE Neltde, Romrtion Thomond Pema of een adan (Cabri Hate Un soe 1973 ae 24: KT. Klos, Der tee Game Data Ter adiche Tdi so “tenn Gere aa ne Rein Pac CUNT 2TS Taig Mr Seber 1980). Hap sir caccartas sun tonto LATO 299 mentor, Juan cl Batis: y aunque Juan habla sutido a manos de Antipas icine poi Jess pensar que as cosas ban ass diferentes en Judea b. Hostlidad creciente Sino estédescaminado § 17.3, entonces Jess tive que ser eonscien- te de que la continaacgn desu sin ys liberad se hallaban ada vee ‘mds amenaradas, Ya he apuncado Ia posbldad de que los desparamien- tos de Jessen Galles eenviran motivads, a menos en pate, por I cesidad de mantenese a distancia de las gras de Ancpas (Le 13.30) Sus antenas polities parecen haber sido sifcentemente sensibls en ese aspect, ‘Ademis,probablementehabian sido prsentaas conte dl gavesacu- ssciones practica la magia, volar el sihudo, quis ser un hij tebelde"™, Jmpursciones rods que og la ley poseriormentetanscita de m. San 7h eran ponies co Is apidacin. A jngar por Mr 23,37/Le 13,34 17.3), Jens dea de tener prsete la posbldad de sr lapidado. Vse- sain Mc 148 pare. (§ 134, 166) avo que haber previsto ambien que poli ecb epultura sin haber sido embalsamado, 0 sa como un er- frina. Supueseamente, cl hecho de que no lgaran a hacre liad ta Tes teores (no sl apd, yal parecer sel sepulté de manera dia) in- sca que Jens ea fecndade haciendo ests premoniciones, pese 3 qe 0 se hubiesen cumplido™, parte de lo que puter haber ccurrido anes, Jess no pul haber ‘emprendido a acién Simbel (lo que ues) en el templo sin ene ple- fu concienca de que estaba anzando el guante alas autoriadeseligiosss (6 15.3), sobre todo x tambidn habia hablade provocadoramente sobre |e destraccign sutton del tempo (§ 15.3)". Lampoco es probable “que lo sorprendicra en absolut ss posterior ares ni ls acasaciones pre cape $990 $88 a7 ytd a2 2a pata ME a et Ea pao stot hn brite amen es a eee a 1S Se lsat ence eer i a ae pe Moka alan se calaaed Ty Te Van Ca ttm m pl ble so etn eae eae eran ate wader onan ole [om ne as Tre et ancl BS Tk oii iestnrert in 900 CUIMINACION BELA MINION DE ESOS S74 sentadas conta él Jess haba sido exraosdinariamente ingenuo si 0 Ihubicrs prvi adinde ban «conduc tlesaccionesy oporicién c. Las predicciones de la pasion La prucba mis conrovertids de exe conocimiento previo de Jee son tos tes dichos siguientes aubuidos a € en muchos senidos mas incere- snes que lor ativor al Hijo del hombre dese lego Tos mis apropia- ‘dos pas ser considerados en este punto. (a ea Tea (Das ems Jaiempe | Vamps» enn qu] = dda [saints dae ip debe x) eure ele Hip del bomb sen | ny pcan | pak gr sii. y| pus gon_ fini.» sain | seid Ean Se has pe xa ‘dela sued ase mo de sos (Scurry |r y emits | levees sir ‘uci su PONTO LATO 901 CCharament, la radcin rsuerda que Jess pedi su muerte, ae- ‘nis dela "enrega yl sffimiento, No menos cars on los indicios de tino 0 mis dichos uy epeidor que maniistan las pias variacones dela comanicain oral 1) Aqut tenemos uno de los casos (F§ 16.4) donde la versin ma- teana moestsconocimiento de un buy nae atorreferencial (Me 16.21), 2) Mis llamativs son las vaiaciones em a fase Bal, Marcos, ste rmivcamense, esrb "desputs de wes ds”, neneas que Maco y Lucas ‘enen "al tercer di’; Marcos pone sire el verbo en voz activa Cres ‘ard: ansOuisanatbec), mieneras que Mate es constant e el er plo de bs vor pasiva Cserkresuctado” qeshoni, gethsea), y Lucas {hat ambas voces. Es diflel evar la deduceiinobvia de que el plaro mat~ ‘Cano “despues de tsa” ha cobrado una preisisn mayor et Ia versin eNateo!Lncas Cal tere di’) a a luz de fa eadici soe a resurec= ‘Sn de esis" Y la vou pasva em Mateo (sed tesacitado") podria ell jar una afrmactin mis euidadona dese Is pespecivateolgis: Jess a Fa sido resuctado por Dios, al como etableca [a forma eonfesional regular d los primeres aos de expansion. 3) El ado de varacisn es amplio, desde clerta breve en l versio Iucana dela segunda preci hasta a plenitud de detalles en as es vet- factoids |rneme apes det dar | ya rosea lead EST) WEDS aa [um au gue eb jan | pga tun ase] jo «ss dil evGletod foes (decyl Lsde | Qe ode ox al i ten vst oe (witli ons | -eLinddhombse | ade i ot ee | Loe a oe ae rh, yal ec dia ed esuc- | eds y habicodo rue, des (ote rot de ds oi oT —Nea iCes—d 7 insu in smc hcl | in aha) (ia : Fern ean gorge ot dl fan sec |b x | talon sc Imp np |g pe | pte gt ae iy ts ecu oc ltr | cme Impalas: | pease "=| mrp s pay = een ea dP sci | cms miley oy ice em nag: yo a y soc | mea ny le dase ect | dps dew ds oun | loca somes dela ercera(entegado alo genes para que se burlen de ee ‘cup lo azoten y lo taten), Aqui en la etera predic, e inevitable, ‘Como.en otros eos, [a des de que hubo ampliaién ala ede los acon- fevimienton, para que el dicho pura ella (predecin) mejor fo que se {ecordaba coo realmente sce". Mato va un paso mds alli expect Ficando el meiodo de ejecucin como crucifixion (ME 20,19)". "Ve Ean. “Did esi" 8586 95 con bibliog en 86 sue hi ac Nae 2 et cn Soe mors pn age ge sen de Ts de Jon al ur ete [Sd os des des len rl emg de esse el sen de a esa se fj cn un tap enpran de ohn dd dit bel seal de os ne Tg of a 175 9997 © Engadget (Me 51 are; pra qu burn de ean 515205 pa ennai J rics shir abeanan $s lt, ben ona, pe 300 BDAG. pal “angel teas y previa eos de Abert oman oma slr una eben de mur a en ales ae td des pin ela rcs pi de (ome on Bs 1 Jans Ptions 172-7 mace buble 7 tie ners so Yee, ek Dis Alon, Maho 699, 902 [CoLUNCION ELA MISION DE E80 5174 sto inicios detain comunicada sin vaiaionesen lo stan cil, pro on diferentes introduccones,variaionesen ls detalles y ale- raciones y ampliaciones para hacer visibles determina apes, co hetente con el proceso de tansminin reperidamente dacumentado en los ‘aptuls anteriores. Eran elementos dela tradicdn de Jes muy score dos y sobre los ques elesionaba mucho, ero on verionscomunicadsorlmente de algo recorded como dicho pot elk Jest Una eum I expla atv inca ue et eran fmcmente saga pod verer su ovigen en gues ero 3 Js dec lg memorai. Ys hay anea de dior on base en ls adcones es ab ded a ee sobre lsu: pare ce como sila side predccnes hier formato pare den aes completo sobre Js suid cuando lamba dees sha eign tando pare arador™.Y In ampli aa ar de or acne pate br mayor que en gran pure de le radoncs soe Janie xan rads en capian nero Peo en cambio, ery pole descr en- te varacone deen vn ack ue obj dee {La segunda preiccin (Me 9,31 pas) parece se a menos desartella- «dade coda as versiones “El Hijo dl hombre va [Le ext punto de) ser enegado en manos de los hombres". Conviene nora parcult= sage i le rena dese dings cud de sige’ FBlemann, Mary 132) Pein Mer Pama 9,90 Tate Pe (Gop 78.78 Thea Mer, Hara fo 590, 588 Ley fe 96 71 sey eo de st eons mension gute one pi Sal pr de pnp, Sc So i cn sl {ons halrs prema cr un invent comple deat des ‘fur a nis its conea poe guna ws, El mated Q cance cin de ete Joa (cp 7-52 mph ene sos ci ‘nett por min or suis rasa 7p os tr fete Mi pens sais cme sons de apt cn igs aie Se mre de ons, id ovulate de eps, ing sige Po, : Ce ™ Castes elias ean” Hdl bomb quran nl ue te evmg Jn 31 8 123231 pian er ec em au Ran

    You might also like