Professional Documents
Culture Documents
Daikin Ewyp220cayn
Daikin Ewyp220cayn
technical data
Applied Systems
Air-cooled
EWYP060-250CAYN
Air-cooled
EWYP060-250CAYN
“ The present publication is drawn up by way of informa- ISO14001 assures an effective environmental Daikin units comply with the European
tion only and does not constitute an offer binding upon management system in order to help protect regulations that guarantee the safety of the
Daikin Europe N.V.. Daikin Europe N.V. has compiled the human health and the environment from product.
content of this publication to the best of its knowledge. potential impact of our activities, products and
No express or implied warranty is given for the complete- services and to assist in maintaining and
ness, accuracy, reliability or fitness for particular purpose of improving the quality of the environment.
its content and the products and services presented
therein. Specifications are subject to change without prior
notice. Daikin Europe N.V. explicitly rejects any liability for
any direct or indirect damage, In the broadest sense, aris-
ing from or related to the use and/or interpretation of this Daikin Europe N.V. is approved by LRQA for its Daikin Europe N.V. participates in the Eurovent
publication. All content is copyrighted by Daikin Europe Quality Management System in accordance Certification Programme for Air Conditioners
N.V..” with the ISO9001 standard. ISO9001 pertains (AC), Liquid Chilling Packages (LCP) and Fan Coil
to quality assurance regarding design, units (FC); the certified data of certified models
development, manufacturing as well as to are listed in the Eurovent Directory.
services related to the product.
Printed in Belgium by Goekint Graphics
EEDEN07-406 - 03/2007
Naamloze Vennootschap
Copyright © Daikin
Zandvoordestraat 300
B-8400 Ostend, Belgium
www.daikin.eu
BTW: BE 0412 120 336
RPR Oostende EEDEN0 7 - 4 0 6
EEDEN07-406
technical data
Applied Systems
Air-cooled
EWYP060-250CAYN
• Chillers • R-407C • EWYP-CAYN
Cooling only
Heating only
Heat pump
TABLE OF CONTENTS
EWYP-CAYN
1 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Technical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Electrical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3 Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4 Capacity tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cooling capacity tables - standard version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cooling capacity tables - quiet mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Heating capacity tables - standard version / quiet mode . . . . . . . . . . . . 24
Capacity correction factor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6 Piping diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7 Wiring diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Wiring diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8 Sound data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sound pressure spectrum - standard version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sound pressure spectrum - quiet mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sound power spectrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
9 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Installation method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
10 Operation range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
11 Hydraulic performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Water pressure drop curve evaporator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
1 Features
s y S N s Y d r A e eC i l7- l 0P p4iY pW-h R•EAC Scroll compressor • Black epoxy condenser coil as standard
• Available in several configurations: standard or low noise mode • Standard reverse phase protector
• Optimised for use with R-407C • Standard operation range down to -10°C (cooling & heating)
• Electronic DDC controller • Optional integrated hydraulic module (pump, expansion vessel,
1 • Stainless steel plate heat exchanger hydraulic components)
• Optional buffer tank up to 570l
1
2 Specifications
Unit construction
Compact, modular and weatherproof design air-cooled chiller for outdoor installation – manufactured according to the ISO9001 quality standard. 3
The ready-to-connect range has been designed for both air conditioning and process cooling applications and meets PED conformity. The use of state-
of-the-art technologies and high quality materials ensures efficiency, reliability and an extended service life.
Each chiller is subjected to a function test and test run in the factory allowing for standard requirements.
1
Casing / Colour
2
Painted, galvanised steel plate. Fully factory assembled on a base frame. Colour white / RAL9002.
Compressor
Hermetically sealed scroll type compressor with generator gas-cooled motor for a nominal rpm of 2900 revs/min, electronically protected against
excess temperature and excess current. Completely impervious to water ingress thanks to patented chamber seals and articulated coupling.
Lubrication system with dynamic oil pump and inspection glass. Construction-specific, extremely low level of vibration.
Condenser
Condensation register with continuous running and surface-corrugated aluminium flaps. The seamless copper pipes are permanently connected with
the flaps by means of mechanical flaring. The refrigerant subcooler to improve performance is an integral part of each refrigerant circuit with a liquid
stopper between the condenser and subcooler circuit. An epoxy resin coating permanently protects the flaps from corrosion thereby extending the field
of application of this device.
Fans
Low-noise aluminium axial fans with low rotary speeds complete with outlet protective grating, directly driven, statically and dynamically balanced,
weatherproof drive motors for outdoor operation and maintenance-free bearings. Motor safety class IP55, group F. Winter starting device for operating
the machine down to minimum exterior temperatures of -10°C as standard.
Evaporator
R-407C optimised DX counter flow plate heat exchanger made of stainless steel, plates brazed gastight with copper, for water and glycol mixtures. As
from module size 130 twin circuit design (two refrigerant circuits / one water circuit). A special refrigerant distribution system has been incorporated
into the plate duct for optimal capacity of the complete heat transmission surface. As well as an additional increase in efficiency, this is also responsible
for stable control behaviour in the heat exchanger. The plate heat exchanger is heat-insulated to ensure it is diffusion-proof to prevent any heat loss.
Piping
Refrigerant connecting conduits made of Cu pipe with the required cooling fixtures such as shut-off and filler valves, filter-driers, solenoid valve and
expansion valve. Suction line including insulation. refrigerant circuit is subjected to a pressure and leak test in the factory, is dried, evacuated and
supplied with refrigerant and filled with oil ready for operation. The plate heat exchanger is cased with galvanised steel and is fitted with a catch pan
and an electronic contactor.
Hydraulic module
To be able to cover a larger range of applications, the EWYP060-250CAYN range can be supplied with or without integrated hydraulic components.
The basic unit already contains the mandatory contactor and water filter. The optional hydraulic module includes all components needed for operation
as well as a circulation pump, expansion vessel, manometer, shut-off valves, safety valve, purge, filling and drainage valve, maintenance connections
and compensation valve. Furthermore the chiller can be expanded with a buffer tank arranged under the unit.
2 Specifications
pCO² digital microprocessor for controlling the cold water flow temperature using PID control behaviour without continuous control deviation with the
following sensors:
- Temperature sensor in the cold water flow and return
- Temperature sensor for evaporation and condensation temperature
1 - Low- and high-pressure switch
2
The controller has the following functions to prevent safety shut-downs:
Load limiting controller for low evaporation and high condensation temperature to prevent overloading the compressor motor and high- and low-
pressure faults.
Self-adjusting start-up frequency limiting with automated equalisation of compressor hours and operating hours.
All of the operating and status data can be read over the 16 character LC display and the set points can be set. In particular, these are:
- Cold water set point
- Cold water outlet temperature
- Air temperature
- Operating hours and start of each compressor
- the last 200 error messages complete with date and time
- Evaporation and condensation temperature for each refrigerant circuit
As standard, the machine has communication facilities with higher level master systems in which case the following contacts are executed or can be
executed:
Inputs:
- Sliding movement of set points
- Remote On/Off: circuit 1 / circuit 2
- External alarm acknowledgement
Outputs:
- Collection fault message circuit 1
- Collection fault message circuit 2
As an option this chiller can be fitted with an interface for integrating it into a Building Management System (BMS), which supports the LonTalkTM
protocol.
2 Specifications
2 Specifications
2 Specifications
2 Specifications
2 Specifications
2 Specifications
Description
Single contact
Twin contact
Pump
Twin pump
Tank
Inverter fan
High ESP fans
0 to -4°C
-4 to -12°C
Low noise
Gauges
Coil guards
Soft starter
Address card
Black epoxy
Untreated
aluminium
Copper /
Copper
EWYP060CAYN* V V V V V ⎯ V V V V V V V V Std V V
EWYP075CAYN* V V V V V ⎯ V V V V V V V V Std V V
Options
EWYP95CAYN* V V V V V ⎯ V V V V V V ⎯ V Std V V
EWYP110CAYN* V V V V V ⎯ V V V V V V ⎯ V Std V V
EWYP120CAYN* V V V V V ⎯ V V V V V V ⎯ V Std V V
EWYP130CAYN* V V V V V ⎯ V V V V V V ⎯ V Std V V
EWYP150CAYN* V V V V V ⎯ V V V V V V ⎯ V Std V V
EWYP170CAYN* V V V V V ⎯ V V V V V V ⎯ V Std V V
EWYP200CAYN* V V V V V ⎯ V V V V V V ⎯ V Std V V
EWYP220CAYN* V V V V V ⎯ V V V V V V ⎯ V Std V V
EWYP250CAYN* V V V V V ⎯ V V V V V V ⎯ V Std V V
Notes
V Available
⎯ Not available
3
1
3
15
• Chillers • R-407C • EWYP-CAYN
4 Capacity tables
4-1 Cooling capacity tables - standard version
EWYP060 - Standard version / R-407C
1 %
Ethylen Glycol
LWE (°C) CC PI HP LP CC PI HP LP CC PI HP LP CC PI HP LP CC PI HP LP
(kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g)
4 37 -12 33.57 15.37 13.85 1.88 31.85 17.16 15.86 1.89 30.03 19.28 18.1 1.89
33 -8 39.72 15.97 14.47 2.32 37.71 17.82 16.5 2.33 35.55 20.01 18.78 2.34 33.26 22.53 21.31 2.35
27 -4 46.49 16.63 15.16 2.8 44.15 18.56 17.24 2.81 41.64 20.82 19.55 2.83 38.97 23.41 22.12 2.84
20 0 53.79 17.37 15.94 3.32 51.1 19.37 18.06 3.34 48.22 21.71 20.41 3.36 45.14 24.37 23.0 3.38 41.82 27.38 25.85 3.41
10 4 61.59 18.19 16.81 3.89 58.52 20.27 18.97 3.91 55.25 22.68 21.35 3.94 51.73 25.41 23.98 3.97
5 63.81 18.43 17.06 4.06 60.63 20.53 19.23 4.08 57.23 22.96 21.62 4.11 53.59 25.71 24.26 4.14
6 65.75 18.64 17.3 4.2 62.48 20.77 19.47 4.23 58.98 23.21 21.87 4.25 55.23 25.97 24.51 4.29
7 67.71 18.86 17.53 4.35 64.34 21.0 19.71 4.37 60.75 23.46 22.11 4.41 56.89 26.24 24.77 4.44
8 69.67 19.08 17.73 4.5 66.22 21.24 19.95 4.53 62.5 23.72 22.34 4.56 58.54 26.51 25.0 4.6
9 71.64 19.3 17.96 4.65 68.1 21.48 20.19 4.68 64.28 23.98 22.59 4.71 60.21 26.78 25.26 4.75
10 73.63 19.53 18.2 4.8 69.97 21.73 20.41 4.84 66.07 24.24 22.84 4.87 61.89 27.06 25.52 4.91
11 75.62 19.76 18.44 4.96 71.86 21.98 20.66 4.99 67.84 24.5 23.1 5.03 63.56 27.33 25.79 5.07
12 77.61 19.99 18.69 5.12 73.74 22.23 20.9 5.15 69.63 24.77 23.36 5.19
SYMBOLS
LWE : Leaving water evaporator (°C)
CC : Total capacity
PI : Compressor power input
HP : High pressure gauge
LP : Low pressure gauge
4 Capacity tables
4-1 Cooling capacity tables - standard version
EWYP110 - Standard version / R-407C
3
AMBIENT 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C
TEMPERATURE (°C)
%
Ethylen Glycol
LWE (°C) CC PI HP LP CC PI HP LP CC PI HP LP CC PI HP LP CC PI HP LP
(kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g)
1
37 -12 61.23 25.06 13.36 1.83 58.05 27.81 15.26 1.85 54.67 31.24 17.38 1.87 51.08 35.39 19.76 1.90 4
33 -8 72.04 25.97 13.91 2.27 68.00 28.76 15.80 2.27 63.72 32.21 17.92 2.28 59.23 36.32 20.29 2.30
27 -4 87.00 27.28 14.69 2.87 81.92 30.17 16.59 2.87 76.56 33.65 18.71 2.87 70.90 37.74 21.07 2.87 64.94 42.46 23.68 2.87
20 0 103.91 28.88 15.62 3.57 97.97 31.92 17.55 3.57 91.70 35.48 19.69 3.57 85.08 39.58 22.07 3.57 78.09 44.23 24.68 3.56
10 4 121.25 30.70 16.64 4.30 114.57 33.88 18.60 4.31 107.57 37.53 20.75 4.32 100.20 41.66 23.15 4.32 92.46 46.26 25.79 4.33
5 125.94 31.22 16.92 4.51 119.14 34.45 18.90 4.52 111.98 38.13 21.09 4.53 104.48 42.26 23.47 4.54
6 129.92 31.67 17.16 4.68 122.95 34.93 19.15 4.69 115.63 38.63 21.35 4.71 107.97 42.76 23.74 4.72
7 133.94 32.14 17.41 4.86 126.80 35.42 19.41 4.87 119.33 39.13 21.62 4.89 111.50 43.28 24.05 4.90
8 137.99 32.62 17.66 5.04 130.70 35.93 19.67 5.06 123.07 39.66 21.89 5.07 115.09 43.80 24.34 5.09
9 142.07 33.11 17.92 5.22 134.62 36.45 19.94 5.24 126.84 40.19 22.17 5.26 118.73 44.32 24.58 5.28
10 146.17 33.62 18.18 5.41 138.58 36.98 20.21 5.43 130.67 40.72 22.41 5.45 122.40 44.86 24.87 5.47
11 150.30 34.13 18.45 5.60 142.58 37.51 20.45 5.62 134.51 41.27 22.70 5.65 126.10 45.40 25.17 5.67
12 154.45 34.66 18.72 5.79 146.60 38.06 20.73 5.82 138.39 41.83 22.99 5.84 129.85 45.96 25.47 5.87
SYMBOLS
LWE : Leaving water evaporator (°C)
CC : Total capacity
PI : Compressor power input
HP : High pressure gauge
LP : Low pressure gauge
4 Capacity tables
4-1 Cooling capacity tables - standard version
EWYP150 - Standard version / R-407C
1 %
Ethylen Glycol
LWE (°C) CC PI HP LP CC PI HP LP CC PI HP LP CC PI HP LP CC PI HP LP
(kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g)
4 37 -12 83.76 37.17 13.99 1.95 79.48 41.34 15.95 1.96 75.06 46.23 18.16 1.96
33 -8 99.09 38.69 14.63 2.4 94.14 42.99 16.63 2.41 88.96 48.01 18.86 2.42 83.5 53.78 21.35 2.43
27 -4 116.05 40.38 15.36 2.89 110.35 44.83 17.39 2.91 104.31 49.99 19.65 2.92 97.91 55.89 22.16 2.93 91.11 62.54 24.94 2.95
20 0 134.44 42.28 16.18 3.43 127.91 46.88 18.24 3.45 120.95 52.19 20.53 3.47 113.53 58.21 23.06 3.49 105.62 64.96 25.85 3.51
10 4 154.29 44.41 17.11 4.03 146.82 49.16 19.19 4.05 138.86 54.61 21.51 4.07 130.38 60.75 24.05 4.1
5 159.99 45.03 17.38 4.2 152.24 49.83 19.47 4.22 143.98 55.31 21.79 4.25 135.15 61.49 24.35 4.28
6 165.0 45.59 17.62 4.36 157.01 50.43 19.72 4.38 148.49 55.94 22.05 4.41 139.4 62.14 24.61 4.43
7 170.05 46.16 17.87 4.51 161.83 51.03 19.97 4.54 153.06 56.58 22.31 4.57 143.7 62.81 24.88 4.6
8 175.17 46.74 18.12 4.67 166.7 51.65 20.23 4.7 157.67 57.23 22.58 4.73 148.04 63.49 25.15 4.76
9 180.34 47.34 18.37 4.84 171.62 52.28 20.5 4.86 162.33 57.9 22.85 4.89 152.42 64.18 25.43 4.93
10 185.55 47.94 18.63 5.0 176.58 52.93 20.77 5.03 167.02 58.57 23.12 5.06 156.84 64.88 25.71 5.1
11 190.8 48.56 18.9 5.17 181.58 53.58 21.04 5.2 171.75 59.26 23.4 5.24
12 196.1 49.19 19.17 5.34 186.61 54.25 21.32 5.37 176.51 59.95 23.69 5.41
SYMBOLS
LWE : Leaving water evaporator (°C)
CC : Total capacity
PI : Compressor power input
HP : High pressure gauge
LP : Low pressure gauge
4 Capacity tables
4-1 Cooling capacity tables - standard version
EWYP220 - Standard version / R-407C
3
AMBIENT 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C
TEMPERATURE (°C)
%
Ethylen Glycol
LWE (°C) CC PI HP LP CC PI HP LP CC PI HP LP CC PI HP LP CC PI HP LP
(kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g)
1
37 -12 117.77 60.1 13.71 1.7 111.85 66.89 15.66 1.71 4
33 -8 140.92 62.55 14.32 2.14 134.04 69.54 16.29 2.15 126.87 77.72 18.51 2.16
27 -4 167.03 65.3 15.02 2.62 159.03 72.51 17.02 2.64 150.58 80.92 19.26 2.65 141.63 90.57 21.76 2.67
20 0 195.85 68.4 15.82 3.16 186.57 75.85 17.84 3.18 176.7 84.48 20.1 3.2 166.17 94.33 22.62 3.22
10 4 227.87 71.93 16.73 3.76 217.11 79.64 18.78 3.78 205.62 88.49 21.07 3.81 193.34 98.54 23.6 3.84 180.21 109.8 26.4 3.87
5 238.03 73.09 17.03 3.96 226.76 80.86 19.08 3.98 214.71 89.77 21.38 4.01 201.84 99.87 23.92 4.04 188.09 111.16 26.72 4.07
6 246.03 74.0 17.26 4.11 234.38 81.83 19.33 4.13 221.94 90.8 21.62 4.16 208.64 100.94 24.17 4.2 194.43 112.27 26.97 4.23
7 254.16 74.94 17.5 4.27 242.13 82.83 19.57 4.29 229.28 91.85 21.88 4.32 215.55 102.04 24.43 4.36 200.88 113.4 27.23 4.39
8 262.43 75.91 17.75 4.43 250.01 83.85 19.83 4.46 236.75 92.93 22.14 4.49 222.58 103.16 24.69 4.52 207.44 114.55 27.5 4.56
9 270.83 76.9 18.01 4.59 258.01 84.91 20.09 4.62 244.34 94.03 22.41 4.66 229.72 104.3 24.96 4.69 214.1 115.72 27.78 4.73
10 279.37 77.92 18.27 4.76 266.15 85.98 20.36 4.79 252.04 95.16 22.68 4.83 236.97 105.47 25.24 4.87
11 288.04 78.96 18.54 4.94 274.4 87.09 20.63 4.97 259.85 96.31 22.96 5.01 244.33 106.66 25.53 5.05
12 296.83 80.03 18.81 5.11 282.78 88.21 20.91 5.15 267.78 97.49 23.25 5.19 251.79 107.87 25.82 5.23
SYMBOLS
LWE : Leaving water evaporator (°C)
CC : Total capacity
PI : Compressor power input
HP : High pressure gauge
LP : Low pressure gauge
4 Capacity tables
4-2 Cooling capacity tables - quiet mode
EWYP060 - Low noise version / R-407C
1 %
Ethylen Glycol
LWE (°C) CC PI HP LP CC PI HP LP CC PI HP LP CC PI HP LP CC PI HP LP
(kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g)
4 37 -12 33.52 15.46 13.96 1.88 31.79 17.28 15.99 1.89 29.96 19.43 18.26 1.89
33 -8 39.65 16.09 14.6 2.32 37.61 17.97 16.66 2.33 35.45 20.19 18.96 2.34 33.14 22.75 21.53 2.35
27 -4 46.38 16.78 15.33 2.8 44.02 18.74 17.43 2.81 41.49 21.03 19.77 2.83 38.79 23.67 22.37 2.85
20 0 53.62 17.55 16.14 3.32 50.91 19.59 18.29 3.34 48.0 21.96 20.67 3.36 44.88 24.67 23.29 3.38
10 4 61.35 18.41 17.05 3.89 58.25 20.54 19.24 3.92 54.94 22.99 21.65 3.94 51.39 25.76 24.32 3.97
5 63.55 18.66 17.31 4.06 60.34 20.81 19.51 4.08 56.91 23.28 21.94 4.11 53.22 26.07 24.61 4.14
6 65.47 18.89 17.56 4.2 62.16 21.05 19.76 4.23 58.63 23.54 22.19 4.26 54.84 26.35 24.87 4.29
7 67.4 19.11 17.77 4.35 64.01 21.3 20.01 4.38 60.37 23.8 22.45 4.41 56.47 26.63 25.14 4.44
8 69.34 19.34 18.01 4.5 65.85 21.55 20.26 4.53 62.11 24.07 22.72 4.56 58.1 26.91 25.38 4.6
9 71.3 19.58 18.25 4.65 67.7 21.81 20.48 4.68 63.85 24.35 22.94 4.72 59.74 27.2 25.65 4.76
10 73.25 19.82 18.49 4.81 69.56 22.06 20.74 4.84 65.61 24.62 23.21 4.87 61.38 27.49 25.93 4.92
11 75.21 20.06 18.74 4.96 71.42 22.32 21.0 5.0 67.36 24.89 23.48 5.03
12 77.18 20.3 19.01 5.12 73.28 22.58 21.26 5.15 69.11 25.17 23.75 5.19
SYMBOLS
LWE : Leaving water evaporator (°C)
CC : Total capacity
PI : Compressor power input
HP : High pressure gauge
LP : Low pressure gauge
4 Capacity tables
4-2 Cooling capacity tables - quiet mode
EWYP110 - Low noise version / R-407C
3
AMBIENT 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C
TEMPERATURE (°C)
%
Ethylen Glycol
LWE (°C) CC PI HP LP CC PI HP LP CC PI HP LP CC PI HP LP CC PI HP LP
(kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g)
1
37 -12 62.72 25.06 13.36 1.83 58.05 27.81 15.26 1.85 54.67 31.24 17.38 1.87 51.08 35.39 19.76 1.9 4
33 -8 73.79 25.97 13.91 2.27 68.00 28.76 15.8 2.27 63.72 32.21 17.92 2.28 59.23 36.32 20.29 2.3
27 -4 89.12 27.28 14.69 2.87 81.92 30.17 16.59 2.87 76.56 33.65 18.71 2.87 70.9 37.74 21.07 2.87 64.94 42.46 23.68 2.87
20 0 106.45 28.88 15.62 3.57 97.97 31.92 17.55 3.57 91.7 35.48 19.69 3.57 85.08 39.58 22.07 3.57 78.09 44.23 24.68 3.56
10 4 124.2 30.7 16.64 4.3 114.57 33.88 18.6 4.31 107.57 37.53 20.75 4.32 100.2 41.66 23.15 4.32 92.46 46.26 25.79 4.33
5 129.01 31.22 16.92 4.51 119.14 34.45 18.9 4.52 111.98 38.13 21.09 4.53 104.48 42.26 23.47 4.54
6 133.09 31.67 17.16 4.68 122.95 34.93 19.15 4.69 115.63 38.63 21.35 4.71 107.97 42.76 23.74 4.72
7 137.2 32.14 17.41 4.86 126.8 35.42 19.41 4.87 119.33 39.13 21.62 4.89 111.5 43.28 24.05 4.9
8 141.35 32.62 17.66 5.04 130.7 35.93 19.67 5.06 123.07 39.66 21.89 5.07 115.09 43.8 24.34 5.09
9 145.53 33.11 17.92 5.22 134.62 36.45 19.94 5.24 126.84 40.19 22.17 5.26 118.73 44.32 24.58 5.28
10 149.73 33.62 18.18 5.41 138.58 36.98 20.21 5.43 130.67 40.72 22.41 5.45 122.4 44.86 24.87 5.47
11 153.96 34.13 18.45 5.6 142.58 37.51 20.45 5.62 134.51 41.27 22.7 5.65 126.1 45.4 25.17 5.67
12 158.21 34.66 18.72 5.79 146.6 38.06 20.73 5.82 138.39 41.83 22.99 5.84 129.85 45.96 25.47 5.87
SYMBOLS
LWE : Leaving water evaporator (°C)
CC : Total capacity
PI : Compressor power input
HP : High pressure gauge
LP : Low pressure gauge
4 Capacity tables
4-2 Cooling capacity tables - quiet mode
EWYP150 - Low noise version / R-407C
1 %
Ethylen Glycol
LWE (°C) CC PI HP LP CC PI HP LP CC PI HP LP CC PI HP LP CC PI HP LP
(kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g)
4 37 -12 83.69 37.3 13.98 1.95 79.4 41.5 15.96 1.96 74.97 46.43 18.16 1.96
33 -8 98.99 38.85 14.63 2.4 94.02 43.19 16.63 2.41 88.82 48.25 18.86 2.42 83.35 54.06 21.35 2.43
27 -4 115.89 40.58 15.36 2.89 110.17 45.07 17.39 2.91 104.11 50.28 19.65 2.92 97.68 56.22 22.16 2.93 90.84 62.92 24.93 2.95
20 0 134.21 42.53 16.18 3.43 127.65 47.17 18.25 3.45 120.66 52.53 20.54 3.47 113.2 58.59 23.06 3.49 105.25 65.41 25.85 3.51
10 4 153.96 44.7 17.1 4.03 146.45 49.51 19.19 4.05 138.45 55.0 21.51 4.07 129.92 61.2 24.07 4.1
5 159.63 45.34 17.37 4.2 151.84 50.19 19.47 4.23 143.53 55.73 21.79 4.25 134.66 61.96 24.35 4.28
6 164.6 45.91 17.62 4.36 156.57 50.8 19.72 4.38 148.0 56.37 22.05 4.41 138.87 62.63 24.61 4.44
7 169.64 46.5 17.86 4.51 161.36 51.42 19.97 4.54 152.54 57.03 22.31 4.57 143.12 63.32 24.88 4.6
8 174.71 47.09 18.11 4.67 166.2 52.06 20.23 4.7 157.11 57.7 22.57 4.73 147.43 64.01 25.15 4.76
9 179.85 47.7 18.37 4.84 171.08 52.7 20.49 4.87 161.73 58.38 22.84 4.9 151.76 64.72 25.43 4.93
10 185.03 48.32 18.63 5.0 176.0 53.36 20.76 5.03 166.38 59.07 23.12 5.07 156.14 65.44 25.71 5.1
11 190.24 48.96 18.89 5.17 180.96 54.03 21.03 5.2 171.07 59.77 23.4 5.24
12 195.5 49.6 19.17 5.34 185.95 54.71 21.31 5.38 175.79 60.48 23.68 5.41
SYMBOLS
LWE : Leaving water evaporator (°C)
CC : Total capacity
PI : Compressor power input
HP : High pressure gauge
LP : Low pressure gauge
4 Capacity tables
4-2 Cooling capacity tables - quiet mode
EWYP220 - Low noise version / R-407C
3
AMBIENT 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C
TEMPERATURE (°C)
%
Ethylen Glycol
LWE (°C) CC PI HP LP CC PI HP LP CC PI HP LP CC PI HP LP CC PI HP LP
(kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g) (kW) (kW) (bar g) (bar g)
1
37 -12 113.95 57.66 13.11 1.66 108.61 64.78 14.9 1.68 4
33 -8 135.4 59.44 13.67 2.07 129.44 66.5 15.48 2.1 123.54 74.33 17.52 2.11
27 -4 159.9 61.79 14.32 2.53 153.22 68.84 16.17 2.56 146.37 76.8 18.23 2.57
20 0 187.3 64.71 15.1 3.03 179.76 71.8 16.95 3.06 171.82 79.89 19.02 3.1 163.41 89.04 21.33 3.13
10 4 218.11 68.2 15.99 3.59 209.49 75.42 17.87 3.62 200.21 83.72 19.96 3.66 190.19 93.18 22.27 3.7
5 225.73 70.63 16.61 3.78 216.57 78.07 18.53 3.81 206.65 86.63 20.68 3.85 195.91 96.4 23.04 3.89
6 235.68 70.3 16.49 3.91 226.36 77.59 18.39 3.94 216.23 86.04 20.49 3.98 205.23 95.67 22.82 4.03
7 243.68 71.28 16.73 4.06 234.04 78.62 18.64 4.09 223.53 87.14 20.75 4.13 212.09 96.87 23.07 4.19
8 251.83 72.31 16.98 4.21 241.86 79.69 18.89 4.25 230.97 88.27 21.00 4.29 219.07 98.12 23.33 4.34
9 260.14 73.35 17.24 4.35 249.8 80.81 19.15 4.4 238.52 89.47 21.27 4.44 226.14 99.4 23.6 4.49
10 268.59 74.43 17.5 4.51 257.89 81.95 19.42 4.56 246.17 90.7 21.55 4.6 233.3 100.75 23.88 4.65
11 277.18 75.55 17.76 4.67 266.11 83.14 19.68 4.72 253.94 91.98 21.83 4.77 240.57 102.14 24.16 4.82
12 285.91 76.70 18.03 4.83 274.46 84.36 19.96 4.88 261.81 93.31 22.11 4.94
SYMBOLS
LWE : Leaving water evaporator (°C)
CC : Total capacity
PI : Compressor power input
HP : High pressure gauge
LP : Low pressure gauge
4 Capacity tables
4-3 Heating capacity tables - standard version / quiet mode
EWYP060 - Standard & low noise
4
-7 -8.2 40.01 13.97 40.06 15.54 40.19 17.33 40.41 19.32
-4 -5.2 43.58 14.07 43.53 15.65 43.51 17.33 43.59 19.32 43.76 21.53
0 -1.3 48.93 14.18 48.76 15.75 48.58 17.43 48.54 19.43 48.53 21.63 48.55 24.05
4 2.5 54.42 14.28 54.06 15.75 53.84 17.54 53.64 19.53 53.48 21.74 53.31 24.15
7 5.5 59.24 14.39 58.8 15.86 58.4 17.54 58.08 19.53 57.78 21.74 57.52 24.15
10 8.4 64.51 14.49 63.98 15.96 63.47 17.64 63.02 19.64 62.6 21.84 62.16 24.25
14 12.4 72.24 14.6 71.55 16.07 70.87 17.75 70.19 19.64 69.56 21.84 68.92 24.26
18 16.3 80.81 14.7 79.94 16.17 79.08 17.85 78.19 19.74 77.36 21.95 76.49 24.36
SYMBOLS
°CDB : Dry bulb temperature
°CWB : Wet bulb temperature
LWE : Leaving water evaporator (°C)
HC : Heating capacity (kW)
PI : Compressor power input
4 Capacity tables
4-3 Heating capacity tables - standard version / quiet mode
EWYP110 - Standard & low noise
3
AMBIENT Leaving water temperature
TEMPERATURE (°C) 25 30 35 40 45 50
°CDB
-10
°CWB
-11.2
HC
74.3
PI
25.2
HC
74.2
PI
27.93
HC
74.37
PI
30.98
HC
74.7
PI
34.3
HC PI HC PI 1
4
-7 -8.2 80.7 25.41 80.4 28.04 80.27 31.08 80.3 34.44 80.59 38.1
-4 -5.2 88.1 25.5 87.6 28.2 87.17 31.19 87.0 34.5 87.0 38.3
0 -1.3 99.2 25.7 99.9 28.35 97.64 31.4 97.1 34.8 96.67 38.5 96.37 42.63
4 2.5 110.5 25.9 111.0 28.56 108.34 31.6 107.4 34.97 106.6 38.7 105.92 42.84
7 5.5 120.4 26.0 119.0 28.67 117.76 31.71 116.55 35.07 115.47 38.85 114.48 43.05
10 8.4 131.2 26.1 131.2 28.77 128.01 31.82 126.5 35.18 125.04 39.0 123.68 43.16
14 12.4 147.2 26.4 145.1 28.98 143.12 32.03 141.1 35.39 139.19 39.17 137.27 43.37
18 16.3 164.7 26.6 163.9 29.19 159.73 32.13 157.3 35.6 154.79 39.38 152.3 43.58
SYMBOLS
°CDB : Dry bulb temperature
°CWB : Wet bulb temperature
LWE : Leaving water evaporator (°C)
HC : Heating capacity (kW)
PI : Compressor power input
4 Capacity tables
4-3 Heating capacity tables - standard version / quiet mode
EWYP150 - Standard & low noise
4
-7 -8.2 98 33.81 98 37.38 98 41.37 99 45.78 99 50.82
-4 -5.2 107 34.02 107 37.59 107 41.58 107 45.99 107 51.03
0 -1.3 120 34.23 120 37.8 119 41.79 119 46.2 119 51.24 119 56.91
4 2.5 134 34.44 133 38.01 132 42.0 131 46.62 130 51.66 130 57.12
7 5.5 146 34.65 144 38.22 143 42.21 142 46.83 141 51.87 140 57.33
10 8.4 159 34.86 157 38.43 155 42.42 154 47.04 153 52.08 151 57.54
14 12.4 178 35.28 176 38.64 173 42.63 171 47.25 169 52.29 167 57.75
18 16.3 199 35.49 196 38.85 193 42.84 191 47.46 188 52.5 185 58.17
SYMBOLS
°CDB : Dry bulb temperature
°CWB : Wet bulb temperature
LWE : Leaving water evaporator (°C)
HC : Heating capacity (kW)
PI : Compressor power input
4 Capacity tables
4-3 Heating capacity tables - standard version / quiet mode
EWYP220 - Standard & low noise
3
AMBIENT Leaving water temperature
TEMPERATURE (°C) 25 30 35 40 45 50
°CDB
-10
°CWB
-11.2
HC
139
PI
57.21
HC
139
PI
57.21
HC
140
PI
140.11
HC PI HC PI HC PI 1
4
-7 -8.2 153 52.71 153 58.16 153 153.33 155 72.3
-4 -5.2 169 53.29 168 59.2 168 168.12 169 73.44
0 -1.3 193 54.61 191 60.08 190 190.23 190 74.2 191 82.86
4 2.5 215 55.82 212 61.16 210 210.22 209 75.37 208 83.96 208 93.67
7 5.5 237 56.95 235 62.47 231 231.33 230 76.57 228 85.16 227 94.83
10 8.4 263 58.21 259 63.75 255 255.39 252 77.91 250 86.54 248 96.22
14 12.4 296 59.86 292 65.51 287 287.00 283 79.87 279 88.39 276 98.0
18 16.3 333 61.72 327 67.43 322 321.69 316 81.76 311 90.36 306 99.74
SYMBOLS
°CDB : Dry bulb temperature
°CWB : Wet bulb temperature
LWE : Leaving water evaporator (°C)
HC : Heating capacity (kW)
PI : Compressor power input
4 Capacity tables
4-4 Capacity correction factor
Ethylen Glycol Pressure Drop Correction Factor
% Ethylene glycol
Brine Temp
0 10 20 30 40 50
1 -12 1.00 1.00 1.07 1.20 1.36 1.52
4 -10 1.00 1.03 1.10 1.22 1.37 1.53
-7 1.00 1.06 1.13 1.24 1.38 1.54
-4 1.00 1.09 1.16 1.26 1.39 1.55
-1 1.00 1.12 1.19 1.28 1.41 1.56
2 1.00 1.14 1.21 1.30 1.42 1.57
4 1.00 1.17 1.23 1.32 1.44 1.58
% Ethylene glycol
Brine Temp
0 10 20 30 40 50
-12 1.00 1.08 1.19 1.28 1.39 1.55
-10 1.00 1.11 1.21 1.29 1.39 1.54
-7 1.00 1.14 1.23 1.30 1.39 1.53
-4 1.00 1.17 1.25 1.31 1.39 1.52
-1 1.00 1.20 1.27 1.33 1.40 1.52
2 1.00 1.23 1.29 1.34 1.40 1.52
4 1.00 1.26 1.31 1.36 1.41 1.52
EWYP060CAYNB
3
1
j Condenser
2
j Fans
3
j
4
j
5
j
Evaporator water inlet connection
Evaporator water outlet connection
Refrigerant charge (kg)
1
6 Oil charge (l)
j
8
j Operating weight with hydraulic module (kg) 5
9
j Shipping weight (kg)
10
j Electrical panel
11
j Power supply inlet
12
j Rigging eyes J35
13
j Minimum clearance for maintenance
14
j Weight per point (kg)
15
j Buffer tank
16
j Pressure gauges (option)
14
j
_1 _2 _3 _4 _5 _6 _7 _8
8
j 1769 230 217 229 216 226 213 225 212
EWYP060
9
j 1380 - - - - - - - -
5716-4974B
EWYP060CAYNN/EWYP060CAYNP
1
j Condenser
2
j Fans
3
j Evaporator water inlet connection
4
j Evaporator water outlet connection
5
j Refrigerant charge (kg)
6
j Oil charge (l)
7
j Operating weight without hydraulic module (kg)
8
j Operating weight with hydraulic module (kg)
9
j Shipping weight (kg)
10
j Electrical panel
11
j Power supply inlet
12
j Rigging eyes J35
13
j Minimum clearance for maintenance
14
j Weight per point (kg)
16
j Pressure gauges (option)
14
j
_1 _2 _3 _4
7
j 900 245 234 216 205
8
j EWYP060 1003 267 242 260 234
9
j 995 - - - -
5716-4969C
EWYP075CAYNB
1
j Condenser
2
j Fans
1 3
j
4
j
5
j
Evaporator water inlet connection
Evaporator water outlet connection
Refrigerant charge (kg)
Oil charge (l)
5 6
j
8
j Operating weight with hydraulic module (kg)
9
j Shipping weight (kg)
10
j Electrical panel
11
j Power supply inlet
12
j Rigging eyes J35
13
j Minimum clearance for maintenance
14
j Weight per point (kg)
15
j Buffer tank
16
j Pressure gauges (option)
14
j
_1 _2 _3 _4 _
5 _6 _7 _8
8
j 1992 273 262 263 252 246 235 236 225
EWYP075
9
j 1557 - - - - - - - -
5716-4975C
EWYP075CAYNN/EWYP075CAYNP
1
j Condenser
2
j Fans
3
j Evaporator water inlet connection
4
j Evaporator water outlet connection
5
j Refrigerant charge (kg)
6
j Oil charge (l)
7
j Operating weight without hydraulic module (kg)
8
j Operating weight with hydraulic module (kg)
9
j Shipping weight (kg)
10
j Electrical panel
11
j Power supply inlet
12
j Rigging eyes J35
13
j Minimum clearance for maintenance
14
j Weight per point (kg)
16
j Pressure gauges (option)
Without hydraulic module With hydraulic module
14
j
_1 _2 _3 _4 _5 _6
7
j 1038 192 182 178 168 164 154
8
j EWYP075 1145 201 185 198 184 196 181
9
j 1131 - - - - - -
5716-4970D
EWYP095-110-120CAYNB
3
1
j Condenser
Fans
1
2
j
3
j Evaporator water inlet connection
4
j Evaporator water outlet connection
5
j Refrigerant charge (kg)
6
j
8
j
Oil charge (l)
Operating weight with hydraulic module (kg)
5
9
j Shipping weight (kg)
10
j Electrical panel
11
j Power supply inlet
12
j Rigging eyes J35
13
j Minimum clearance for maintenance
14
j Weight per point (kg)
15
j Buffer tank
16
j Pressure gauges (option)
C D
EWYP095 443 653
EWYP110-120 649 634
j5 Standard Super quiet
EWYP 3 -j
j 4 6
j
R407C A B A B
095 26 16.2
110 2″1/2 (ISO R/7) MALE 40 10.6 2492 299 2492 299
120 40 11.8
14
j
_1 _2 _3 _4 _5 _6 _7 _8
8
j 2149 312 293 293 274 263 245 244 226
EWYP095
9
j 1709 - - - - - - - -
8
j 2283 297 277 296 276 294 275 293 274
EWYP110
9
j 1841 - - - - - - - -
8
j 2315 303 280 302 279 300 277 298 276
EWYP120
9
j 1870 - - - - - - - -
5715-7704F
EWYP095-110-120CAYNN/EWYP095-110-120CAYNP
1
j Condenser
2
j Fans
C D 3
j Evaporator water inlet connection
EWYP095 443 253 4
j Evaporator water outlet connection
EWYP110-120 649 234 5
j Refrigerant charge (kg)
6
j Oil charge (l)
7
j Operating weight without hydraulic module (kg)
8
j Operating weight with hydraulic module (kg)
9
j Shipping weight (kg)
10
j Electrical panel
11
j Power supply inlet
12
j Rigging eyes J35
13
j Minimum clearance for maintenance
14
j Weight per point (kg)
16
j Pressure gauges (option)
14
j
_1 _2 _3 _4 _5 _6
7
j 1194 221 212 203 195 186 177
8
j EWYP095 1302 230 217 224 210 217 204
9
j 1283 - - - - - -
7
j 1328 222 203 231 212 240 220
8
j EWYP110 1436 225 199 252 226 280 254
9
j 1415 - - - - - -
7
j 1359 229 205 238 215 248 224
8
j EWYP120 1469 232 202 260 230 288 257
9
j 1444 - - - - - -
5715-7647G
EWYP130CAYNB
1
j Condenser
1 2
j
3
j
4
j
5
j
Fans
Evaporator water inlet connection
Evaporator water outlet connection
Refrigerant charge (kg)
5 6
j Oil charge (l)
8
j Operating weight with hydraulic module (kg)
9
j Shipping weight (kg)
10
j Electrical panel
11
j Power supply inlet
12
j Rigging eyes J35
13
j Minimum clearance for maintenance
14
j Weight per point (kg)
15
j Buffer tank
16
j Pressure gauges (option)
14
j
_1 _2 _3 _4 _
5 _6 _7 _8
8
j 3063 332 319 366 353 413 400 446 433
EWYP130
9
j 2447 - - - - - - - -
5716-4976B
EWYP130CAYNN/EWYP130CAYNP
Without hydraulic module With hydraulic module
1
j Condenser
2
j Fans
3
j Evaporator water inlet connection
4
j Evaporator water outlet connection
5
j Refrigerant charge (kg)
6
j Oil charge (l)
7
j Operating weight without hydraulic module (kg)
8
j Operating weight with hydraulic module (kg)
9
j Shipping weight (kg)
10
j Electrical panel
11
j Power supply inlet
12
j Rigging eyes J35
13
j Minimum clearance for maintenance
14
j Weight per point (kg)
16
j Pressure gauges (option)
14
j
_1 _2 _3 _4 _5 _6
7
j 1739 217 211 293 286 370 362
8
j EWYP130 1850 250 233 317 300 384 366
9
j 1814 - - - - - -
5716-4971B
EWYP150CAYNB
3
1
j Condenser
2
j
3
j
4
j
5
j
Fans
Evaporator water inlet connection
Evaporator water outlet connection
Refrigerant charge (kg)
1
6
j Oil charge (l) 5
8
j Operating weight with hydraulic module (kg)
9
j Shipping weight (kg)
10
j Electrical panel
11
j Power supply inlet
12
j Rigging eyes J35
13
j Minimum clearance for maintenance
14
j Weight per point (kg)
15
j Buffer tank
16
j Pressure gauges (option)
14
j
_1 _2 _3 _4 _
5 _6 _7 _8
8
j 3278 351 338 390 376 443 430 481 468
EWYP150
9
j 2657 - - - - - - - -
5716-4977B
EWYP150CAYNN/EWYP150CAYNP
Without hydraulic module With hydraulic module
1 Condenser
j
2 Fans
j
3 Evaporator water inlet connection
j
4 Evaporator water outlet connection
j
5 Refrigerant charge (kg)
j
6 Oil charge (l)
j
7 Operating weight without hydraulic module (kg)
j
8 Operating weight with hydraulic module (kg)
j
9 Shipping weight (kg)
j
10 Electrical panel
j
11 Power supply inlet
j
12 Rigging eyes J35
j
13 Minimum clearance for maintenance
j
14 Weight per point (kg)
j
16 Pressure gauges (option)
j
14
j
_1 _2 _3 _4 _5 _6
7
j 1954 247 239 330 322 412 404
8
j EWYP150 2064 277 259 353 335 429 411
9
j 2024 - - - - - -
5716-4972B
EWYP170CAYNB
1
j Condenser
2
j Fans
14
j
_1 _2 _3 _4 _
5 _6 _7 _8
8
j 3578 373 358 421 406 488 473 536 521
EWYP170
9
j 2940 - - - - - - - -
5716-4978B
EWYP170CAYNN/EWYP170CAYNP
Without hydraulic module With hydraulic module
1
j Condenser
2
j Fans
3
j Evaporator water inlet connection
4
j Evaporator water outlet connection
5
j Refrigerant charge (kg)
6
j Oil charge (l)
7
j Operating weight without hydraulic module (kg)
8
j Operating weight with hydraulic module (kg)
9
j Shipping weight (kg)
10
j Electrical panel
11
j Power supply inlet
12
j Rigging eyes J35
13
j Minimum clearance for maintenance
14
j Weight per point (kg)
16
j Pressure gauges (option)
14
j
_1 _2 _3 _4 _5 _6
7
j 2250 280 270 380 370 480 470
8
j EWYP170 2364 309 289 404 384 499 479
9
j 2307 - - - - - -
5716-4973B
EWYP200-220-250CAYNB
3
1
j Condenser
2
j Fans
3
j
4
j
5
j
Evaporator water inlet connection
Evaporator water outlet connection
Refrigerant charge (kg)
1
6 Oil charge (l)
j
8
j Operating weight with hydraulic module (kg) 5
9
j Shipping weight (kg)
10
j Electrical panel
11
j Power supply inlet
12
j Rigging eyes J35
13
j Minimum clearance for maintenance
14
j Weight per point (kg)
15
j Buffer tank
16
j Pressure gauges (option)
14
j
_1 _2 _3 _4 _5 _6 _7 _8
EWYP200 3742 388 372 440 424 512 496 563 547
8
j EWYP220 3995 427 404 476 453 546 522 595 572
EWYP250 4028 442 437 479 475 532 528 570 565
EWYP200 3097 - - - - - - - -
9
j EWYP220 3335 - - - - - - - -
EWYP250 3368 - - - - - - - -
5715-7708E
EWYP200-220-250CAYNN/EWYP200-220-250CAYNP
Without hydraulic module With hydraulic module
1
j Condenser
2
j Fans
3
j Evaporator water inlet connection
4
j Evaporator water outlet connection
5
j Refrigerant charge (kg)
6
j Oil charge (l)
7
j Operating weight without hydraulic module (kg)
8
j Operating weight with hydraulic module (kg)
9
j Shipping weight (kg)
10
j Electrical panel
11
j Power supply inlet
12
j Rigging eyes J35
13
j Minimum clearance for maintenance
14
j Weight per point (kg)
16
j Pressure gauges (option)
14
j
_1 _2 _3 _4 _5 _6
EWYP200 2414 301 290 408 397 514 504
7
j EWYP220 2592 326 313 438 426 551 538
EWYP250 2625 318 305 444 431 570 557
EWYP200 2529 330 309 432 411 534 513
8
j EWYP220 2781 381 350 479 448 577 546
EWYP250 2815 379 348 485 454 590 559
EWYP200 2464 - - - - - -
9
j EWYP220 2702 - - - - - -
EWYP250 2735 - - - - - - 5715-7701E
6 Piping diagram
1 3
j
4
j
5
j
Head pressure pressostat
Schraeder valve
Coil
Filter drier
6 6
j
7
j Expansion valve
8
j Brased plate heat exchanger
9
j Relief valve
10
j EXV pressure balance & EXV bulb
11
j Low pressure transducer
12
j 4 way valve
13
j Liquid receiver with electric heater
14
j Liquid injection solenoid valve
38
1
EWYP060-095CAYN
7
7-1
L1
380,400,415V L2
50Hz L3
3 Ph + T PE
1Q10
Wiring diagram
1F25-1
1F25-2
1F25-3
Wiring diagram
040
1K20-1
1K20-3
1F1
1F20-1
1F20-3
1F20-2 1K20-2
M M M
100
101
3 3 3
1Q40-1
1Q40-3
1Q51-1
1Q51-2
100
101
1Q40-2
9
400V 13 21 13 21 13 21
• Chillers • R-407C • EWYP-CAYN
1 1T2
230V 24V
1K51-1
1K51-2
1K40-2
1K40-3
040
1K20-1
1K20-2
1K20-3
F1
F2
14 22 14 22 14 22
5 6
1K40-1
1K43-1
035
1K44-1
1F8
1-RD
2-BU
21-BN
M M M M X1 X2 X21
3 3 3 3 L1
M
3E30-1
3E30-2
3E30-3
4M40-1
7
8
100
101
10
1K52
5E52
2309-4068
7
24V X2 X2
EWYP060-095CAYN 30 230V
X21 X1
7-1
31 J6
2-BU
A1
1-RD
2-BU
21-BN
32 B6
33 B7
34 B8
24V X2 X2 A1/ (J2+VDC) E1
4 GND 230V 35 GND
X21 9 A4
1 1F8 78 A X1
B 6
J1 36 7 5 7
2 8 8 J15
1-RD
J7
2-BU
J9 X21 5B51-1 1Q51-1 1K20-2
G 28 79 52
37 ID9 NO8 39
21-BN
3 G0 X28
P P X21 5B51-2 1Q51-2
A1 J10 29 80 8
38 040
2-BU
I I ID10 C8
4 X29
5B56
5B58
+ - + - J2 1K20-3
GN J11 5 1K20-2 53
BN GN BN B1 39 ID11 NC8
5 A2 2''
Rx-/Tx- 5Y50-1 J14
B2 6 4 X4
5R51 Rx+/Tx+ 40 ID12 C7
6
Wiring diagram
6 BU B3 1K20-1
GND 51
GND 41 IDC9 NO7
7 J12 6S1 B51
X1 X7 J8 X8 X1
+VDC 7 8
C1 42 ID13H C7 P>
8 230V
J3
Wiring diagram
5R52 1K51-1
42 21 43
B4 NO1 B ID13
9 7 VT 5 7 J18
BC4 6 8 1K51-2 44
5R3 43 20 IDC13 NO13
10 B5 NO2
9 WH
BC5 45 ID14 C13
11
J4 46 ID14H NC13
12 NO3 8
VG 1K44-1 1K43-1 47
13 44 45 15
VG0 C1 -17
1 48
14 Y1
Y2 1K40-1 49
1K43-1 46
15
1-RD
1 A2 Y3 A1 Unit control module
4 J13 A2-A3 Relay module
1K44-1 50
39
7
40
1
EWYP110-120CAYN
7
7-1
380,400,415V L1
50Hz L2
L3
3 Ph + T PE
1Q10
Wiring diagram
1F25-2
1F25-1
Wiring diagram
1K20-2
1K20-1
1Q40-1
1Q40-3
1Q51-1
1Q51-2
1Q40-2
1F20-2
1F20-1
1
M M
1K51-1
1K51-2
3 3
1K40-2
1K40-3
1K40-1
1K43-1
1K44-1
• Chillers • R-407C • EWYP-CAYN
13 21 13 21
M M M M
3 3 3 3
1K20-1
1K20-2
4M40-1 1F1
3E30-2
3E30-1
L2
7 L1
8
100
101
100
101
T2 T1 T2 T1
1K52
2B20-2 2B20-1
10 M2 M1 M2 M1
400V
1T2
230V 24V
5E52
F1
F2
1-RD
2-BU
21-BN
1-RD
X1 X2 X21 2-BU
2309-4088
X2
7
24V X2
30 230V
EWYP110-120CAYN X21 X1
31
7-1
J6
2-BU
A1
1-RD
2-BU
21-BN
32 B6
33 B7
34 B8
24V X2 X2 A1/ (J2+VDC) E1
4 GND 230V 35 GND
X21 9 A4
1 1F8 78 A X1
B 6
J1 36 7 5 7
2 8 8 J15
1-RD
J7
2-BU
J9 X21 5B51-1 1Q51-1 1K20-2
G 28 79 52
5 37 ID9 NO8 7
21-BN
3 G0 X28 39
P P A2 X21 5B51-2 1Q51-2
A1 J10 5Y50 29 80 8
X4 38
2-BU
I I 6 4 ID10 C8
4 X29
5B56
5B58
+ - + - J2
GN J11
BN GN BN B1 39 ID11 NC8
5 Rx-/Tx- J14
5R51 B2 40 C7
Rx+/Tx+ ID12
6 B3
6 BU 1K20-1
GND 51 6
GND 41 IDC9 NO7
7 A1 Unit control module
Wiring diagram
1-RD
1 A2 4 Y3 1K51 Chilled water pump contactor
J13
73 Y4 1K44-1 50 1K52 Water tank heater contactor
16 2 3 C4 1Q10 Disconnect switch
1K43-1 1K44-1 51
SYMBOLS SYMBOLS
1
j 2 speed fan motor (Standard unit)
B Remove this jumper when using 6S1 Wiring by Daikin
2
j Fan variable speed controller Field wiring
E1 Water set point reset
3
j Antifreeze protection
S1 Circuit 1 fault
4
j Communication, module
S2 Additional heating step. /
5
j Evp. water pump start (simple)
Compressor ON/OFF
6
j Evp. water pump start (dual)
7
j Evp. water pump kit (simple)
8
j Evp. water pump kit (dual)
2309-4088
9
j Phase protection device
10
j Water tank
7
1
3
41
• Applied Systems • Chillers 42
1K40-1
3
1K40-4
1K44-1
M
4M40-1
EWYP130-150CAYN
1Q40-1
3
1K44-4
M
1K43-1
4M40-4
1Q40-4
1
1K43-4
1K40-2 1Q40-2
3
1
4M40-2
1K40-5 1Q40-5
3
M
4M40-5
1K40-3 1Q40-3
3
M
4M40-3
1F8
060
9
1K40-6 1Q40-6
7
5
1K51-1 1Q51-1
3
M
4M40-6
3
M
5M51-1
060
1T2
F1
1F1
X1
1-RD 100
8
6
1K51-2 1Q51-2
X2
2-BU 101
400V
3
F2
230V 24V
X21
21-BN
5M51-2
50Hz
3 Ph + T
380,400,415V
10
1K52
5E52
L1
PE
L3
L2
L1
100
101
L2
1F20-1 1K20-1 1F25-1
1K20-1
14
13
3
M
2M20-1
3E30-1
22
21
1F20-2 1K20-2 1F25-2
1K20-2
14
13
3
M
1Q10
2M20-2
3E30-2
22
21
1F20-3 1K20-3 1F25-3
1K20-3
14
13
3
M
2M20-3
3E30-3
22
21
1F20-4 1K20-4 1F25-4
1K20-4
14
13
3
M
2M20-4
3E30-4 7
22
21
1
2309-4069
Wiring diagram 7-1
Wiring diagram 7
• Chillers • R-407C • EWYP-CAYN
7
24V X2 X2
EWYP130-150CAYN 30 230V
X21 P P X1
7-1
I I 5 1-RD
31 A2-1 (5)
5B58-2
5B56-2
+ - + - J6
A2-2
2-BU
A1
1-RD
GN
2-BU
5Y50-2
21-BN
BN B6 6 11 X11
32
GN
33 BN B7
34 B8
24V X2 X2 E1
230V A1/ (J2+VDC)
4 GND 35 GND
X21 9 A4
1 1F8 78 A X1
B 6
J1 36 7 5 7
2 8 8 J15
1-RD
J7
2-BU
J9 X21 5B51-1 1Q51-1 79 1K20-2
G 28 X28 52
37 ID9 NO8
21-BN
3 G0
P P A2-2 (5) X21 5B51-2 1Q51-2
A1 J10 29 X29 80 8
38
2-BU
I I 5 ID10 C8
4
5B56-1
5B58-1
+ - + - J2 X21 2B20-3
GN J11 A2-1 5Y50-1 2B50-3 X30 30 1F20-3 81
BN GN BN B1 6 4 X4 39 O> ID11 NC8
5 Rx-/Tx- 2B20-4 J14
X21 2B50-4 X31 1F20-4
B2 40 31 82
5R51 Rx+/Tx+ O> ID12 C7
6 B3
6 BU 1K20-1
GND 51
GND 41 IDC9 NO7 A1 Unit control module
Wiring diagram
7 J12 6S1-1
X1 X7 J8 X8 B51-1 X1 A2-A3 Relay module
+VDC 7 8
C1 42 ID13H C7 P>
8 230V A4 Communication module
J3 1K51-1
5R52 42 21 B51 High pressure control
NO1 43 B
1-RD
9 B4 5 7 ID13
Wiring diagram
1-RD
1 A2-1 4 A2-2 (4) Y3 9 J19 1K51 Chilled water pump contactor
J13 9
73 Y4 1K44-1 50 ID15H C14 1K52 Water tank heater contactor
16 2 3 C4 1Q10 Disconnect switch
A2-2 (1) 47 1K43-1 48 1K44-1 51 NC14
-13 ID15
1-RD
X2 BU C4 J22
1K44-4 4M40 Fan motor
X21 J17 56
BN BK 24 A2-1 (1) 21-BN 1 A2-2 2-BU A2-1 (4) C16 5B51 Water pump motor thermostat
22 X23 X24 ID2 NO12 4 J20
X21 2B50-1 1F20-1 A2-1 (2) 2-BU 84 61 1K43-4 62 1K44-4
-53 5B56 High pressure transducer
2B20-1 X25
25 75 57 2 3 Y5 NO16
23 C12 X3 5E51 56 5B58 Low pressure transducer
O> ID3
X21 2B50-2 2B20-2 58 Y6 060 5E51 Antifreeze heater
X26 26 1F20-2 76
24 O> ID4 NC12 B9 5E52 Water tank antifreeze heater
1K40-5
59 63
87 1Q40-3 88 J16 1K52 BC9 NO17 5M51 Chilled water pump motor
25 ID5
060 1K40-6 5R3 Ambient air sensor
C9 B10 64
6S2 60 NO18 5R51 Leaving evaporator water temperature
26 1Q40-1 86 1Q40-2 ID6 S1 10 BC10
NO9 X21 21 5R52 Entering evp. water temp. sensor
6S3 61 ID17 C16
27 ID7 S2
5Y50 Reversing cycle solenoid valve
NO10 1Q40-4 89 1Q40-5 90 1Q40-6 91 1-RD 5Y56 Liquid injection solenoid valve
X21 6S4 62 J13 (C4)
ID18 J23
28 ID8 S3 060 6S1 On/off switch
NO11 E-
63 IDC17
6S2 Reset button
29 IDC1 E+ 6S3 Heating/cooling selector
C9
64 GND 6S4 Validation auxiliary temp. switch
SYMBOLS SYMBOLS
1
j 2 speed fan motor (Standard unit)
B Remove this jumper when using 6S1 Wiring by Daikin
2
j Fan variable speed controller
060 Unit 060 Field wiring
3
j Antifreeze protection
E1 Water set point reset
4
j Communication, module
S1 Circuit 1 fault
5
j Evp. water pump start (simple)
S2 Additional heating step. /
6
j Evp. water pump start (dual)
Compressor ON/OFF
7
j Evp. water pump kit (simple)
S3 Circuit 2 fault
8
j Evp. water pump kit (dual)
9
j Phase protection device 2309-4069
10
j Water tank
7
1
3
43
• Chillers • R-407C • EWYP-CAYN
7 Wiring diagram
7-1 Wiring diagram
2309-4070
1
7
EWYP170-220CAYN
SYMBOLS SYMBOLS
45
• Chillers • R-407C • EWYP-CAYN
7 Wiring diagram
7-1 Wiring diagram
2309-4089
1
7
EWYP250CAYN
SYMBOLS SYMBOLS
47
• Chillers • R-407C • EWYP-CAYN
8 Sound data
8-1 Sound pressure spectrum - standard version
Sound pressure level (Lp) at 1 meter distance- EWAP / EWYP Standard version
63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz dB(A)
60/60 75 dB 70 dB 64 dB 65 dB 64 dB 57 dB 50 dB 47 dB 68 dBA
80/75 76 dB 71 dB 66 dB 66 dB 65 dB 58 dB 50 dB 48 dB 68 dBA
1 100/95
120/110
69 dB
68 dB
65 dB
64 dB
63 dB
62 dB
64 dB
64 dB
66 dB
66 dB
60 dB
60 dB
53 dB
54 dB
50 dB
48 dB
69 dBA
69 dBA
8 125/120 68 dB 65 dB 63 dB 64 dB 66 dB 61 dB 54 dB 47 dB 69 dBA
130/130 77 dB 71 dB 66 dB 67 dB 65 dB 59 dB 51 dB 48 dB 69 dBA
160/150 79 dB 73 dB 68 dB 69 dB 67 dB 60 dB 52 dB 50 dB 70 dBA
180/170 78 dB 73 dB 68 dB 68 dB 67 dB 60 dB 52 dB 49 dB 70 dBA
210/200 84 dB 78 dB 74 dB 72 dB 70 dB 67 dB 60 dB 53 dB 75 dBA
240/220 85 dB 79 dB 75 dB 73 dB 71 dB 68 dB 61 dB 54 dB 76 dBA
260/250 85 dB 79 dB 74 dB 73 dB 71 dB 68 dB 61 dB 51 dB 76 dBA
Sound pressure level (Lp) at 5 meter distance- EWAP / EWYP Standard version
63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz dB(A)
60/60 66 dB 61 dB 55 dB 56 dB 54 dB 48 dB 40 dB 38 dB 58 dBA
80/75 68 dB 62 dB 57 dB 58 dB 56 dB 49 dB 41 dB 39 dB 59 dBA
100/95 60 dB 56 dB 54 dB 55 dB 57 dB 51 dB 44 dB 41 dB 60 dBA
120/110 59 dB 56 dB 54 dB 55 dB 57 dB 51 dB 45 dB 39 dB 60 dBA
125/120 59 dB 56 dB 54 dB 56 dB 57 dB 52 dB 46 dB 38 dB 60 dBA
130/130 68 dB 63 dB 58 dB 58 dB 57 dB 51 dB 43 dB 40 dB 61 dBA
160/150 70 dB 65 dB 60 dB 60 dB 59 dB 52 dB 44 dB 42 dB 62 dBA
180/170 70 dB 65 dB 59 dB 60 dB 59 dB 52 dB 44 dB 41 dB 62 dBA
210/200 76 dB 70 dB 65 dB 64 dB 62 dB 59 dB 52 dB 45 dB 67 dBA
240/220 77 dB 71 dB 66 dB 65 dB 63 dB 60 dB 53 dB 46 dB 68 dBA
260/250 77 dB 71 dB 66 dB 65 dB 63 dB 60 dB 53 dB 43 dB 68 dBA
Sound pressure level (Lp) at 10 meter distance- EWAP / EWYP Standard version
63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz dB(A)
60/60 60 dB 55 dB 50 dB 50 dB 49 dB 43 dB 35 dB 32 dB 53 dBA
80/75 62 dB 57 dB 52 dB 52 dB 51 dB 44 dB 36 dB 34 dB 54 dBA
100/95 55 dB 51 dB 49 dB 50 dB 52 dB 46 dB 39 dB 36 dB 55 dBA
120/110 54 dB 51 dB 49 dB 50 dB 52 dB 46 dB 40 dB 34 dB 55 dBA
125/120 54 dB 51 dB 49 dB 51 dB 52 dB 47 dB 41 dB 33 dB 55 dBA
130/130 63 dB 58 dB 53 dB 53 dB 52 dB 46 dB 38 dB 35 dB 56 dBA
160/150 65 dB 60 dB 55 dB 55 dB 54 dB 47 dB 39 dB 37 dB 57 dBA
180/170 65 dB 60 dB 55 dB 55 dB 54 dB 47 dB 39 dB 36 dB 57 dBA
210/200 71 dB 65 dB 61 dB 59 dB 57 dB 54 dB 47 dB 40 dB 62 dBA
240/220 72 dB 66 dB 62 dB 60 dB 58 dB 55 dB 48 dB 41 dB 63 dBA
260/250 72 dB 66 dB 61 dB 60 dB 58 dB 55 dB 48 dB 39 dB 63 dBA
Note: The sound pressure levels are calculated from the sound power levels as per the following formula:
Lp = Lw - 10logS
Lp = Sound pressure level Lw = Sound power level
S = (L + 2d)(W + 2d) + 2(L + 2d)(H + d) + 2(W + 2d)(H + d)
L = unit length in m W = unit width in m H = unit height in m d = distance from the unit in m
- Reference source 20 μPa
8 Sound data
8-2 Sound pressure spectrum - quiet mode
Sound pressure level (Lp) at 1 meter distance - EWAP / EWYP Low noise version
3
63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz dB(A)
60/60 75 dB 64 dB 61 dB 60 dB 58 dB 55 dB 49 dB 39 dB 63 dBA
80/75 75 dB 64 dB 62 dB 61 dB 58 dB 55 dB 50 dB 40 dB 64 dBA
100/95
120/110
66 dB
66 dB
63 dB
62 dB
60 dB
60 dB
61 dB
61 dB
64 dB
64 dB
58 dB
57 dB
52 dB
50 dB
44 dB
43 dB
66 dBA
66 dBA
1
125/120 66 dB 62 dB 60 dB 61 dB 64 dB 57 dB 50 dB 43 dB 66 dBA 8
130/130 77 dB 65 dB 63 dB 62 dB 59 dB 57 dB 50 dB 40 dB 65 dBA
160/150 79 dB 66 dB 64 dB 64 dB 60 dB 57 dB 52 dB 42 dB 66 dBA
180/170 78 dB 66 dB 64 dB 63 dB 61 dB 58 dB 51 dB 41 dB 66 dBA
210/200 69 dB 66 dB 62 dB 65 dB 67 dB 61 dB 55 dB 47 dB 69 dBA
240/220 69 dB 66 dB 62 dB 65 dB 67 dB 61 dB 55 dB 47 dB 69 dBA
260/250 69 dB 65 dB 63 dB 64 dB 67 dB 60 dB 53 dB 46 dB 69 dBA
Sound pressure level (Lp) at 5 meter distance - EWAP / EWYP Low noise version
63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz dB(A)
60/60 66 dB 55 dB 52 dB 51 dB 48 dB 46 dB 39 dB 30 dB 54 dBA
80/75 67 dB 55 dB 53 dB 53 dB 49 dB 46 dB 41 dB 31 dB 55 dBA
100/95 57 dB 54 dB 51 dB 52 dB 55 dB 49 dB 43 dB 35 dB 58 dBA
120/110 57 dB 54 dB 51 dB 52 dB 55 dB 48 dB 42 dB 34 dB 58 dBA
125/120 57 dB 54 dB 51 dB 52 dB 55 dB 48 dB 42 dB 34 dB 58 dBA
130/130 68 dB 57 dB 55 dB 53 dB 51 dB 49 dB 42 dB 32 dB 56 dBA
160/150 70 dB 58 dB 56 dB 55 dB 52 dB 49 dB 44 dB 34 dB 57 dBA
180/170 70 dB 58 dB 55 dB 55 dB 53 dB 50 dB 43 dB 33 dB 58 dBA
210/200 61 dB 58 dB 54 dB 57 dB 59 dB 52 dB 47 dB 39 dB 61 dBA
240/220 61 dB 58 dB 54 dB 57 dB 59 dB 52 dB 47 dB 39 dB 61 dBA
260/250 61 dB 57 dB 55 dB 56 dB 58 dB 52 dB 45 dB 38 dB 61 dBA
Sound pressure level (Lp) at 10 meter distance - EWAP / EWYP Low noise version
63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz dB(A)
60/60 60 dB 49 dB 47 dB 45 dB 43 dB 41 dB 34 dB 24 dB 48 dBA
80/75 61 dB 50 dB 48 dB 47 dB 44 dB 41 dB 36 dB 26 dB 49 dBA
100/95 52 dB 49 dB 46 dB 47 dB 50 dB 44 dB 38 dB 30 dB 53 dBA
120/110 52 dB 49 dB 46 dB 47 dB 50 dB 43 dB 37 dB 29 dB 53 dBA
125/120 52 dB 49 dB 46 dB 47 dB 50 dB 43 dB 37 dB 29 dB 53 dBA
130/130 63 dB 52 dB 50 dB 48 dB 46 dB 44 dB 37 dB 27 dB 51 dBA
160/150 65 dB 53 dB 51 dB 50 dB 47 dB 44 dB 39 dB 29 dB 52 dBA
180/170 65 dB 53 dB 51 dB 50 dB 48 dB 45 dB 38 dB 28 dB 53 dBA
210/200 56 dB 53 dB 49 dB 52 dB 54 dB 47 dB 42 dB 34 dB 56 dBA
240/220 56 dB 53 dB 49 dB 52 dB 54 dB 47 dB 42 dB 34 dB 56 dBA
260/250 56 dB 53 dB 50 dB 51 dB 54 dB 47 dB 40 dB 33 dB 56 dBA
Note: The sound pressure levels are calculated from the sound power levels as per the following formula:
Lp = Lw - 10logS
Lp = Sound pressure level Lw = Sound power level
S = (L + 2d)(W + 2d) + 2(L + 2d)(H + d) + 2(W + 2d)(H + d)
L = unit length in m W = unit width in m H = unit height in m d = distance from the unit in m
- Reference source 20 μPa
8 Sound data
8-3 Sound power spectrum
Sound power level (Lw) - EWAP / EWYP Standard version
63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz dB(A)
60/60 92 dB 87 dB 82 dB 82 dB 81 dB 75 dB 67 dB 64 dB 85 dBA
80/75 94 dB 89 dB 84 dB 84 dB 83 dB 76 dB 68 dB 66 dB 86 dBA
1 100/95
120/110
87 dB
86 dB
83 dB
83 dB
81 dB
81 dB
82 dB
82 dB
84 dB
84 dB
78 dB
78 dB
71 dB
72 dB
68 dB
66 dB
87 dBA
87 dBA
8 125/120 86 dB 83 dB 81 dB 82 dB 84 dB 79 dB 72 dB 65 dB 87 dBA
130/130 95 dB 90 dB 85 dB 85 dB 84 dB 78 dB 70 dB 67 dB 88 dBA
160/150 97 dB 92 dB 87 dB 87 dB 86 dB 79 dB 71 dB 69 dB 89 dBA
180/170 97 dB 92 dB 87 dB 87 dB 86 dB 79 dB 71 dB 68 dB 89 dBA
210/200 103 dB 97 dB 93 dB 91 dB 89 dB 86 dB 79 dB 72 dB 94 dBA
240/220 104 dB 98 dB 94 dB 92 dB 90 dB 87 dB 80 dB 73 dB 95 dBA
260/250 105 dB 98 dB 93 dB 92 dB 90 dB 87 dB 80 dB 71 dB 95 dBA
These mesures are taken at the Eurovent conditions and with the pump of the hydraulic module ON
9 Installation
9-1 Installation method
Special lifting and moving instructions
A specific lifting method is recommanded as follows:
3
1 Four lifting points are built into the unit.
2 Slings and spreader bar to be provided by rigger and attached to the four lifting points.
3 Minimum rated lifting capacity (vertical) of each sling and spreader bar shall be no less than the tabulated unit shipping weight. 1
4 Caution this unit must be lifting with the utmost care avoid shock load by lifting slowly and evenly. 9
5 After to dismount a machine installation.
10 Operation range
EWYP
Cooling Heating
Min. leaving water temperature -12°C 25°C
11 Hydraulic performance
11 - 1 Water pressure drop curve evaporator
Water pressure drop (Without Hydraulic module option)
3
EWAP / EWYP Water flow rate L/s
PD kPa 060/060 080/075 100/095 120/110 125/120 130/130 160/150 180/170 210/200 240/220 260/250
10
20
1.60
2.30
1.82
2.61
2.24
3.20
2.73
3.90
2.91
4.15
3.52
5.04
3.86
5.52
4.98
7.14
5.37
7.71
6.10
8.72
6.00
8.63
1
11
40 3.33 3.75 4.57 5.59 5.93 7.20 7.90 10.25 11.07 12.45 12.41
60 4.12 4.64 5.63 6.90 7.30 8.88 9.74 12.65 13.67 15.34 15.35
80 4.80 5.39 6.53 8.01 8.46 10.30 11.31 14.70 15.89 17.79 17.85
100 5.40 6.06 7.33 8.99 9.48 11.56 12.69 16.50 17.85 19.95 20.06
240/220 260/250
Water flow rate Available pressure Water flow rate Available pressure
1P* 2P* 1P* 2P*
L/s Kpa Kpa L/s Kpa Kpa
6.93 181 182 7.49 177 178
8.09 172 173 8.74 167 168
10.40 150 151 11.24 141 141
11.55 137 137 12.49 125 124
12.71 122 121 13.74 107 103
15.02 86 81 16.24 63 57
16.17 64 59 17.49 38 31
18.48 16 9 19.98 - -