UCHWAA BUDETOWA NA ROK 2010 NR XXXVII/215/2009 RADY GMINY TYMBARK zdnia29grudnia2009r.

Napodstawieart.18ust.2,pkt4,pkt9lit.dustawyzdnia8marca1990rokuosamorzdzie gminnym (tekst jednolityDz.U.z2001r.Nr142,poz.1591,zp. zm.),art.24ust.11,art.165,art.184,art.188ust.2,art.195,ust.2i art.198ust.2,ustawyzdnia30czerwca2005rokuofinansachpublicznych(Dz.U.nr249,poz.2104z2005roku zpn.zm.)orazart.4ust.1iart.13pkt.2ustawyzdnia20lipca2000r.oogaszaniuaktwnormatywnych iniektrychinnychaktwprawnych(Dz.U.z2005r.Nr190,poz.1606)- Rada Gminy Tymbark uchwala, co nastpuje: 1. 1.Ustalasidochody budetuwwysokoci 19.044.791 zwtym - dochody biece 15.259.076 z - dochody majtkowe 3.785.715 zzgodniezzacznikiem Nr 1. 2.Ustalasiwydatki budetuwwysokoci 23.194.262 zwtym - wydatki biece 16.287.370 z - wydatki majtkowe 6.906.892 zzgodniezzacznikiem Nr 2. 3.Rnicamiedzydochodamiiwydatkamistanowideficytbudetuwkwocie4.149.471z, ktryzostanie pokryty przychodami pochodzcymizzaciganychkredytwipoyczek okrelonymiwzaczniku Nr 3. 4.Ustalasiprzychody budetuwkwocie4.781.871zirozchodybudetuwkwocie632.400z zgodnie zzacznikiem Nr 3. 2. 1.Ustalasidochodyiwydatkibudetu zwizanezrealizacj: - zadazzakresuadministracjirzdowejiinnychzadazleconych Gminie ustawami, jak zacznikNr4 - zadarealizowanych na podstawie porozumielubumwzinnymijednostkamisamorzdu terytorialnego jak zacznikNr5 3. 1.Ustalasidochody budetuztytuu wydawania zezwolena sprzedanapojwalkoholowychiwydatki budetu na realizacjzadaujtychwgminnymprogramieprofilaktykiirozwizywaniaproblemwalkoholowychoraz gminnym programie przeciwdziaanianarkomanii,zgodniezzacznikiem Nr 6. 4.Wplaniewydatkwbudetu wyodrbnia sirodkidodyspozycjijednostekpomocniczychgminy,wcznej kwocie 153.800 z, wukadzie klasyfikacji budetowej, jak zacznik Nr 7. 5. 1.Ustalasilimitywydatkwnawieloletnieprogramyinwestycyjnewwysokoci 6.044.500 z- zgodnie zzacznikiemNr8 2.Ustalasiwydatki majtkowe budetu na zadania realizowane poza przyjtym wieloletnim programem inwestycyjnymwwysokoci 862.392 z- zgodniezzacznikiemNr9 3.UstalasiwydatkinaprogramyiprojektyrealizowanezerodkwzfunduszystrukturalnychiFunduszu SpjnociUniiEuropejskiejwwysokoci 5.744.500 zzgodniezzacznikiem Nr 10 6.Ustala siwydatki budetuztytuu dotacji udzielanych: 1) Dla instytucji kultury na cznkwot100.000 z, zgodniezzacznikiem Nr 11, ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany.
Strona 1 / 39

2) Dla dziaajcychnatereniegminypublicznychiniepublicznychszkiprzedszkoliprowadzonychprzezpodmioty nie nalecedosektorafinanswpublicznych na cznkwot1.997.236 z, zgodniezzacznikiem Nr 12.

6.Ustala siwydatki budetuztytuu dotacji udzielanych: 1) Dla instytucji kultury na cznkwot100.000 z, zgodniezzacznikiem Nr 11, 2) Dla dziaajcychnatereniegminypublicznychiniepublicznychszkiprzedszkoliprowadzonychprzezpodmioty nie nalecedosektorafinanswpublicznych na cznkwot1.997.236 z, zgodniezzacznikiem Nr 12. 3) Na sfinansowanie zadazlecanych organizacjom poytku publicznego na cznkwot87.000 zidotacji celowej dla Stowarzyszewkwocie20.000z, zgodniezzacznikiem Nr 13. 7.Ustala sikwotyizakres 1.dotacjiprzedmiotowychdlaZakaduGospodarkiKomunalnejiMieszkaniowej 1) z tytuu dopatydokosztwwywozunieczystoci staych - 361.100 z 2) z tytuu dopatydokosztwodprowadzanychciekw- 158.700 zzgodniezzacznikiem Nr 14. 8.Tworzy si: 1) rezerwoglnbudetunawydatkinieprzewidzianewkwocie230.000z. 2) rezerwcelowbudetuwcznej kwocie 20.000 znazadaniazzakresuowiaty 3) rezerwcelowna realizacjzadawasnychzzakresuzarzdzaniakryzysowegowkwocie2.000z. 9.Ustala siplanyprzychodwiwydatkw 1.ZakaduGospodarkiKomunalnejiMieszkaniowejTymbarku zgodniezzacznikiem Nr 15. 2.GminnegoFunduszuOchronyrodowiskaiGospodarkiWodnej zgodniezzacznikiem Nr 16. 10.Na potrzeby zarzdzania dugiempublicznymwrokubudetowym 2010 , przyjmujsiPrognozcznej Kwoty DuguGminyTymbark,zgodniezzacznikiem Nr 17 11.Ustala siroczne limity dla; 1) zobowizaztytuunowychkredytwipoyczek zaciganych na sfinansowanie przejciowego deficytu budetu do kwoty 500.000 z 2) zobowizaztytuunowychkredytwipoyczek zaciganych na sfinansowanie planowanego deficytu budetu do kwoty 4.149.471 z 3) zobowizaztytuukredytwipoyczek zaciganych na spatwczeniej zacignitych zobowizaztytuu zacignitych poyczekikredytw- do kwoty 632.400 z 12. 1.Upowania siWjtaGminyTymbarkdo: 1) zacigania zobowizanafinansowaniewydatkwztytuulimitwnawieloletnieprogramyinwestycyjnewlatach ikwotach- jakwzaczniku nr 8. 2) zacigania zobowizanafinansowaniewydatkwnaprogramyiprojektyrealizowanezerodkwUnii Europejskiejiinnychbezzwrotnychrodkwzagranicznych,ktrezostay ujtewzaczniku Nr 10. 3) zacigania zobowizaztytuuumw,ktrychrealizacjawrokunastpnym jest niezbdna dla zapewnienia cigoci dziaaniaGminyiterminzapaty upywaw2011roku- na czna kwot700.000 z. 4) zaciganiakredytwipoyczek na pokrycie wystpujcegowtrakcierokudeficytubudetowego do maksymalnej wysokoci 500.000 z 5) lokowaniawtrakcierealizacjibudetu czasowo wolnych rodkwbudetowychnarachunkachwinnymbankuni ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany. Strona 2 / 39 bank prowadzcy obsugbudetu. 6) dokonywaniazmianwplaniewydatkwbudetuwgranicachdziau klasyfikacji budetowej, obejmujcych wszczeglnoci zmiankwotwydatkwzaplanowanychnawynagrodzeniaipochodne,nadotacje,nakoszty

wysokoci 500.000 z 5) lokowaniawtrakcierealizacjibudetu czasowo wolnych rodkwbudetowychnarachunkachwinnymbankuni bank prowadzcy obsugbudetu. 6) dokonywaniazmianwplaniewydatkwbudetuwgranicachdziau klasyfikacji budetowej, obejmujcych wszczeglnoci zmiankwotwydatkwzaplanowanychnawynagrodzeniaipochodne,nadotacje,nakoszty obsugi dugu publicznego oraz zmiankwot zaplanowanych na wydatki majtkowezwyczeniem zmian dotyczcychlimitwnawieloletnieprogramyinwestycyjne. 7) przekazywania kierownikom jednostek budetowych uprawniedo dokonywania przeniesiewplaniewydatkw zakresiewydatkwbiecychwramachrozdziau klasyfikacji budetowejzwyczeniem wynagrodze ipochodnychodwynagrodze. 2.Upowania siKierownika ZakaduGospodarkiKomunalnejiMieszkaniowejdodokonywaniainnychzmian, niokrelonewart.24ust.10ustawyzdnia30czerwca2005rokuofinansachpublicznych(Dz.U.Nr249,poz. 2104zpn. zm.), pod warunkiem , e nie spowodujone zmniejszenia wpat do budetu, ani zwikszenia dotacji zbudetu. 13. 1.Wykonanieuchway powierza siWjtowiGminyTymbark 2.Ustalasiszczegowo; 1) informacjizwykonaniabudetuzapierwszeprocze 2010 roku - jakszczegowoci budetuwniniejszej uchwale; 2) informacjiowykonaniuwIproczu 2010 roku planu finansowego Gminnej Biblioteki Publicznej wszczegowoci jak plan przyjtyprzezKierownika,zwyodrbnieniem stanu nalenoci,stanuirodzaju zobowiza( wtymzobowizawymagalnych) . 14.Uchwaawchodziwyciezdniem1stycznia2010r.ipodlegaogoszeniuwDziennikuUrzdowym WojewdztwaMaopolskiego oraz na tablicy ogoszeUrzdu Gminy.

Przewodniczcy Rady Gminy mgr Janusz Kauny Zacznik nr 1 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. PLANDOCHODWNA2010ROK
dzia rozdzia tre plan na 2010 rok 010 Rolnictwoiowiectwo 01010 Infrastruktura wodocigowaisanitacyjnawsi w tym dochody biece; 757 500
Strona 3 / 39 ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany.

757 500 12 000

 Zacznik nr 1 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. PLANDOCHODWNA2010ROK
dzia rozdzia tre plan na 2010 rok 010 Rolnictwoiowiectwo 01010 Infrastruktura wodocigowaisanitacyjnawsi w tym dochody biece; Otrzymanespadki,zapisyidarowiznywpostacipieninej w tym dochody majtkowe; rodki na dofinansowanie wasnych inwestycji gmin zwizkwgmin),powiatw(zwizkwpowiatw), samorzdwwojewdztw,pozyskanezinnychrdeUporzdkowanie gospodarki wodnociekowej wgminieTymbark(odwiertystudnigbinowych,wymianaimodernizacjasieciwodocigowej ikanlizacyjnej,poczenie ujwody pitnej. (WPI) 020 Lenictwo 02001 Gospodarka lena w tym dochody biece; Dochodyznajmuidzierawy skadnikwmajtkowych Skarbu Pastwa, jedn. sam. tery. lub innych jednostekzaliczanychdosektorafinanswpublicznychorazinnychumwopodobnymcharakterze w tym dochody majtkowe; Wpywy ze sprzeday skadnikwmajtkowych 600 Transporticzno 60014 drogi publiczne powiatowe w tym dochody biece; dotacjeceloweotrzymanezpowiatunazadaniabiece realizowane na podstawie porozumie( umw) midzy jednostkami samorzadu terytorialnego 60016 drogi publiczne gminne w tym dochody majtkowe; rodki na dofinansowanie wasnych inwestycji gmin (zwizkwgmin),powiatw(zwizkwpowiatw), samorzdwwojewdztw,pozyskanezinnychrdeRewitalizacja centrum Tymbarku 700 Gospodarka mieszkaniowa 70005 Gospodarkagruntamiinieruchomociami w tym dochody biece; Wpywyzopat za zarzd , uytkowanieiuytkowanie wieczyste nieruchomoci
ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany.

757 500 757 500 12 000 12 000 745500 745 500

59 303 59 303 503 503

58 800 58 800 324 886 57 242 57 242 57 242

267 644 267 644 267 644

107 180 107 180 107 180 680

Strona 4 / 39

Dochodyznajmuidzierawy skadnikwmajtkowych Skarbu Pastwa, jedn. sam. tery. lub innych

78 400

jednostekzaliczanychdosektorafinanswpublicznychorazinnychumwopodobnymcharakterze sprzedau sug 28 000

w tym dochody biece; Wpywyzopat za zarzd , uytkowanieiuytkowanie wieczyste nieruchomoci Dochodyznajmuidzierawy skadnikwmajtkowych Skarbu Pastwa, jedn. sam. tery. lub innych jednostekzaliczanychdosektorafinanswpublicznychorazinnychumwopodobnymcharakterze sprzedau sug pozostae odsetki 750 Administracja publiczna 75011 Urzdywojewdzkie w tym dochody biece; Dotacjeceloweotrzymanezbudetu pastwa na realizacjzadabiecychzzakresuadministracjirzdowej oraz innych zadazleconych gminie dochody j.s.t. zwizanezrealizacjzadazzakresuadministarcjirzadowejorazinnychzadazleconych ustawami . 75023 Urzdy gmin w tym dochody biece; wpywyzusug Pozostae odsetki 751 Urzdynaczelnychorganwwadzypastwowejkontroliiochronyprawaorazsdownictwa 75101 Urzdynaczelnychorganwwadzy pastwowejkontroliiochronyprawa w tym dochody biece; Dotacjeceloweotrzymanezbudetu pastwa na realizacjzadabiecychzzakresuadministracjirzdowej oraz innych zadazleconych gminie 752 Obrona narodowa 75212 pozostae wydatki obronne w tym dochody biece; Dotacjeceloweotrzymanezbudetu pastwa na realizacjzadabiecychzzakresuadministracjirzdowej oraz innych zadazleconych gminie 754 Bezpieczestwopubliczneiochronaprzeciwpoarowa 75414 Obrona cywilna w tym dochody biece; Dotacjeceloweotrzymanezbudetu pastwa na realizacjzadabiecychzzakresuadministracjirzdowej oraz innych zadazleconych gminie 756 Dochodyodosbprawnych,odosbfizycznychiodinnychjednosteknieposiadajcych osobowoci prawnej orazwydatkizwiazanezichpoborem 75601 Wpywyzpodatkudochod.odosbfizycznych w tym dochody biece; Podatek od dzia. gosp.osbfiz.,opacanywformiekartypodatkowej 75615 Wpywyzpodatkurolnego,podatkulenego, podatku odczynnocicywilnoprawnych,podatkwiopat lokalnychodosbprawnychiinnychjednostekorganizacyjnych
ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany. w tym dochody biece;

107 180 680 78 400

28 000 100 57 449 40 649 40 649 40 646

16 800 16 800 1800 15 000 970 970 970 970

250 250 250 250

300 300 300 300

4405080

1000 1 000 1000 1960620

Strona 5 / 39 1 960 620

Podatek od nieruchomoci Podatek rolny

1952000 120

75615 Wpywyzpodatkurolnego,podatkulenego, podatku odczynnocicywilnoprawnych,podatkwiopat lokalnychodosbprawnychiinnychjednostekorganizacyjnych w tym dochody biece; Podatek od nieruchomoci Podatek rolny Podatek leny Podatek od rodkwtransportowych Podatek od czynnoci cywilnoprawnych Odsetki od nieterminowych wpatztytuupodatkwiopat 75616 Wpywyzpodatkurolnego,podatkulenego,podatkuodspadkwidarowizn,podatkuodczynnoci cywilnoprawnych,orazpodatkwiopatlokalnychodosbfizycznych w tym dochody biece; Podatek od nieruchomoci Podatek rolny Podatek leny Podatek od rodkwtransportowych Podatekodspadkwidarowizn wpywyzopaty targowej Podatek od czynnoci cywilnoprawnych Odsetki od nieterminowych wpatztytuupodatkwiopat 75618 Wpywyzinnychopat stanowicych dochody jedn.sam. teryt. na podst. ustaw w tym dochody biece; Wpywyzopat za zezwolenia na sprzedaalkoholu Wpywyzopaty skarbowej Wpywyzinnychlokalnychopat pobieranych przez jedn.sam. teryt. na podstawie odrbnych ustaw. 75621 Udziaygminwpodatkachstanowicychdochdbudetu pastwa w tym dochody biece; Podatekdochodowyodosbfizycznych Podatekdochodowyodosbprawnych 758 Rne rozliczenia 75801 Czowiatowasubwencjioglnejdlajedn.sam.teryt. w tym dochody biece; Subwencjeoglnezbudetu pastwa 75831 Czrwnowacasubwencjioglnejdlagmin w tym dochody biece; Subwencjeoglnezbudetu pastwa 75807 Czwyrwnawczasubwencjioglnejdlagmin w tym dochody biece;
ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany. Subwencjeoglnezbudetu pastwa

1960620

1 960 620 1952000 120 6200 2200 50 50 551 500

551 500 259 000 29 900 18 900 202 000 500 200 40 000 1000 68 000 68 000 57 500 10 000 500 1823960 1823960 1793960 30 000 7 817 914 6436377 6 436 377 6436377 20 718 20 718 20 718 1360819 1 360 819
Strona 6 / 39 1360819

801

Owiataiwychowanie 80101 Szkoy podstawowe

409 300 105 200

75807 Czwyrwnawczasubwencjioglnejdlagmin w tym dochody biece; Subwencjeoglnezbudetu pastwa 801 Owiataiwychowanie 80101 Szkoy podstawowe w tym dochody biece; Dochodyznajmuidzierawy skadnikwmajtkowych Skarbu Pastwa, jedn. sam. teryt. lub innych jednostekzaliczanychdosektorafinanswpublicznychorazinnychumwopodobnymcharakterze pozostae odsetki w tym dochody majtkowe; rodki na dofinansowanie wasnych inwestycji gmin(zwizkwgmin),powiatw(zwizkwpowiatw), samorzdwwojewdztw,pozyskanezinnychrdeBudowa sali zajruchowych przy Szkole PodstawowejwPiekieku 80104 Przedszkola w tym dochody biece; Dochodyznajmuidzierawy skadnikwmajtkowych Skarbu Pastwa, jedn. sam. teryt. lub innych jednostekzaliczanychdosektorafinanswpublicznychorazinnychumwopodobnymcharakterze dotacjeceloweotrzymanezgminynazadaniabiece realizowane na podstawie porozumie(umw)midzy j.s.t. pozostae odsetki Wpywyzusug 80110 Gimnazjum w tym dochody biece; Dochodyznajmuidzierawy skadnikwmajtkowych Skarbu Pastwa, jedn. sam. teryt. lub innych jednostekzaliczanychdosektorafinanswpublicznychorazinnychumwopodobnymcharakterze Pozostae odsetki 80148 Stowkiszkolne w tym dochody biece; Wpywyzusug 851 Ochrona zdrowia 85195 pozostaa dziaalno w tym dochody biece; Dochodyznajmuidzierawy skadnikwmajtkowych Skarbu Pastwa, jedn. sam. teryt. lub innych jednostekzaliczanychdosektorafinanswpublicznychorazinnychumwopodobnymcharakterze 852 Pomoc spoeczna 85212 wiadczenia rodzinne, wiadczeniazfunduszualimentacyjnegoorazskadki na ubezpieczenia emerytalne irentowezubezpieczeniaspoecznego w tym dochody biece; dochody j.s.t. zwizanezrealizacjzadazzakresuadministarcjirzadowejorazinnychzadazleconych
ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany.

1360819 1 360 819 1360819 409 300 105 200 15 200 6200

9000 90 000 90 000

252 600 252 600 4000

82 000

1600 165 000 3500 3 500 1800

1700 48 000 48 000 48 000 1 620 1620 1 620 1620

2 438 428 2289150

2 289 150 250

Strona 7 / 39

ustawami.

Dotacjeceloweotrzymanezbudetu pastwa narealizacjzadabiecychzzakresuadministracjirzdowej oraz innych zadazleconych gminie

2288900

dochody j.s.t. zwizanezrealizacjzadazzakresuadministarcjirzadowejorazinnychzadazleconych ustawami. Dotacjeceloweotrzymanezbudetu pastwa narealizacjzadabiecychzzakresuadministracjirzdowej oraz innych zadazleconych gminie 85213 skadki na ubezpieczenia zdrowotne opacane za osoby pobierajceniektrewiadczeniazpomocy spoecznej,niektrewiadczenia rodzinne oraz zaosoby uczestniczcewzajciachwcentrumintegracji spoecznej w tym dochody biece; Dotacjeceloweotrzymanezbudetu pastwa na realizacjzadabiecychzzakresuadministracjirzdowej oraz innych zadazleconych gminie Dotacjeceloweotrzymanezbudetu pastwa narealizacjwasnych zadabiecych gmin (zwizkwgmin) 85214 Zasikiipomocwnaturzeorazskadkinaubezpieczeniaemerytalneirentowe w tym dochody biece; Dotacjeceloweotrzymanezbudetu pastwa na realizacjwasnych zadabiecych gmin (zwizkwgmin) 85216 zasiki stae w tym dochody biece; Dotacjeceloweotrzymanezbudetu pastwa na realizacjwasnych zadabiecych gmin (zwizkwgmin) 85219 Orodki pomocy spoecznej w tym dochody biece; Dotacjeceloweotrzymanezbudetu pastwa na realizacjwasnych zadabiecych gmin (zwizkwgmin Pozostae odsetki 85228 Usugi opiekuczeispecjalist.usugi opiekucze w tym dochody biece; Wpywyzusug 900 Gospodarkakomunalnaiochronarodowiska 90001 Gospodarka ciekowaiochronawd w tym dochody majtkowe; rodki na dofinansowanie wasnych inwestycji gmin(zwizkwgmin),powiatw(zwizkwpowiatw), samorzdwwojewdztw,pozyskanezinnychrde-przydomoweoczyszczalniewramachWPI 921 Kulturaiochronadziedzictwanarodowego 92105 Pozostaezadaniawzakresiekultury w tym dochody biece; Otrzymanespadki,zapisyidarowiznywpostacipieninej 92116 Biblioteki wydatki majtkowewtym BudowabibliotekiwrazzIzbPamiciNarodowejiCentrumKonferencyjnymwsppracyzzagranic(WPI) 926 Kulturafizycznaisport 92601 Obiekty sportowe
ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany.

250

2288900

2700

2 700 400

2300 46 200 46 200 46 200 28 100 28 100 28 100 71 828 71 828 69 828 2000 450 450 450 793 500 793 500 793 500 793 500

1 835 271 5000 5000 5000 1830271 1830271 1830271 35 840 35 840
Strona 8 / 39

w tym dochody biece;

35 840 35 840

Dochodyznajmuidzierawy skadnikwmajtkowych Skarbu Pastwa, jedn. sam. teryt. lub innych jednostekzaliczanychdosektorafinanswpublicznychorazinnychumwopodobnymcharakterze

926

Kulturafizycznaisport 92601 Obiekty sportowe w tym dochody biece; Dochodyznajmuidzierawy skadnikwmajtkowych Skarbu Pastwa, jedn. sam. teryt. lub innych jednostekzaliczanychdosektorafinanswpublicznychorazinnychumwopodobnymcharakterze

35 840 35 840 35 840 35 840

19 044 791 w tym; dochody majtkowe: dochody biece: razem ; 3785715 15 259 076 19 044 791

Przewodniczcy Rady Gminy mgr Janusz Kauny Zacznik nr 2 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. Planwydatkwbudetu na 2010 rok.
dzia rozdzia 010 Rolnictwoiowiectwo 01010 Infrastruktura wodocigowaisanitacjawsi -wydatki biece wydatki majtkowewtym Gospodarka wodno -ciekowa poza WPI dotacje celowe przekazane gminie na inwestycje izakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumie miedzy jednostkami samorzdu terytorialnego - dla Gminy Limanowa - jako udzia wbudowie wodocigu wZamieciu Uporzdkowanie gospodarki wodno-ciekowejwgminieTymbark(odwiertystudnigbinowych, wymiana imodernizacja sieci wodocigowejikanalizacyjnej,poczenie ujwody pitnej. (WPI) 01030 Izby rolnicze -wydatki biecewtym: dotacja 020 Lenictwo 02001 Gospodarka lena 600 600 600 84 350
Strona 9 / 39

wyszczeglnienie

plan 2010 1456100 1455500 50 000 1405500 50 000 60 000

1295500

ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany.

84 350 84 350 76 650

-wydatki biecewtym: - wynagrodzeniaipochodneodwynagrodzewtym

 Zacznik nr 2 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. Planwydatkwbudetu na 2010 rok.
dzia rozdzia 010 Rolnictwoiowiectwo 01010 Infrastruktura wodocigowaisanitacjawsi -wydatki biece wydatki majtkowewtym Gospodarka wodno -ciekowa poza WPI dotacje celowe przekazane gminie na inwestycje izakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumie miedzy jednostkami samorzdu terytorialnego - dla Gminy Limanowa - jako udzia wbudowie wodocigu wZamieciu Uporzdkowanie gospodarki wodno-ciekowejwgminieTymbark(odwiertystudnigbinowych, wymiana imodernizacja sieci wodocigowejikanalizacyjnej,poczenie ujwody pitnej. (WPI) 01030 Izby rolnicze -wydatki biecewtym: dotacja 020 Lenictwo 02001 Gospodarka lena -wydatki biecewtym: - wynagrodzeniaipochodneodwynagrodzewtym -s o. T-k 28. 300 z-s o. Z-cie 2.800 z-U.G 45.550 z -pozostaewydatkiwtymso. T-k 3.100 zU.G 4.600 z 600 Transporticzno 60014 drogi publiczne powiatowe wydatki biecewtym"Remontdrgnadziakach 1155/18, 1155/23 , 147; czcych drogi powiatowe Tymbark GrabieiTymbarkPiekiekowmiejscowoci Tymbark - wramachNarodowegoProgramu PrzebudowyDrglokalnych wydatki majtkowewtym-dotacja celowa na pomoc finansowudzielanmiedzy jednostkami samorzdu terytorialnego na dofinansowanie wasnych zadainwestycjnychizakupwinwestycyjnych- budowa chodnikwprzydrogachpowiatowych- wramachWPI dotacja celowa na pomoc finansowudzielanmiedzy jednostkami samorzdu terytorialnego na dofinansowanie wasnych zadainwestycjnychizakupwinwestycyjnych- budowachodnikw przydrogach powiatowych - poza WPI
ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany.

wyszczeglnienie

plan 2010 1456100 1455500 50 000 1405500 50 000 60 000

1295500

600 600 600 84 350 84 350 84 350 76 650 76 650 7700 1936500 437 242 57 242

300 000

80 000

60016 drogi publiczne gminne -wydatki biece

Strona 10 / 39

1147500 300 000 847 500

wydatki majtkowewtym

przydrogach powiatowych - poza WPI 60016 drogi publiczne gminne -wydatki biece wydatki majtkowewtym modernizacjadrggminnych RewitalizacjacentrumTymbarkuwramachWPI 60017 drogi wewntrzne wydatki biecewtym -s o. T-k 38.800 z -s o.P-ko 11.400 z -s o. Z-cie 19.700z -s o.P-27.100 z -s o. Z-dka 7.000 z -UG - remontdrg- 100.000 z,,Remontdrgnadziakach 1155/18, 1155/23 , 147; czcych drogi powiatowe Tymbark GrabieiTymbarkPiekiekowmiejscowoci Tymbark - wramachNarodowegoProgramu PrzebudowyDrglokalnych-127.758 z wydatki majtkowewtymmodernizacjadrgrolniczychorazosiedlowych 630 Turystyka 63003 Zadaniawzakresieupowszechnianiaturystyki -wydatki biece 700 Gospodarka mieszkaniowa 70005 Gospodarkagruntamiinieruchomociami -wydatki biecewtym: wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze pozosta e wydatki wydatki majtkowewtym adaptacja budynku nr 439 710 Dziaalnousugowa 71004 plany zagospodarowania przestrzennego wydatki biece 71035 Cmentarze wydatki biece 750 Administracja publiczna 75011 Urzdywojewdzkie -wydatki biecewtym: -wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze 75022 RadyGmin(miastimiastnaprawachpowiatu)
ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany.

1147500 300 000 847 500 150 000 697 500 351 758 331 758

20 000 6 500 6500 6500 263 060 263 060 213 060 4 600 208 460 50 000 50 000 13 000 10 000 10 000 3000 3000 1940466 40 646 40 646 40 646 80 000
Strona 11 / 39

wydatki biece

80 000

75023 Urzdy gmin -wydatki biecewtym:

1732120 1627120

75022 RadyGmin(miastimiastnaprawachpowiatu) wydatki biece 75023 Urzdy gmin -wydatki biecewtym: -wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze -pozosta e wydatki wydatki majtkowe; -zakupsprzetukomputerowegiioprogramowania- 5.000 z -wymiana dachu na budynku UG.- 100.000 z 75075 promocja jednostek samorzadu terytorialnego -wydatki biece 75095 Pozostaa dziaalno wydatki biecewtym -wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze -dotacja -pozosta e wydatki 751 Urzdynaczelnychorganwwadzy pastwowejkontroliiochronyprawaorazsdownictwa 75101 Urzdynaczelnychorganwwadzy pastwowejkontroliiochronyprawa -wydatki biece 752 Obrona narodowa 75212 pozostae wydatki obronne -wydatki biecewtym: -wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze -pozosta e wydatki 754 Bezpieczestwopubliczneiochronaprzeciwpoarowa 75412 Ochotnicze Strae Poarne -wydatki biecewtym: -wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze -dotacja -pozosta e wydatki 75414 Obrona cywilna -wydatki biecewtym: -wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze -pozosta e wydatki 75421 Zarzdzanie kryzysowe -wydatki biece 756 Dochodyodosbprawnych,odosbfizycznychiodinnychjednosteknieposiadajcych osobowoci prawnej

80 000 80 000 1732120 1627120 1279120 348 000 105 000

40 000 40 000 47 700 47 700 600 13 000 34 100 970 970 970 1 454 1454 1454 254 1 200 94 689 86 300 86 300 14 500 20 000 51 800 3389 3389 1 289 2 100 5000 5000 10 000

orazwydatkizwiazanezichpoborem ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany. 75647 Pobrpodatku,opatiniepodatkowychnalenoci budetowych -wydatki biecewtym:

Strona 12 / 39

10 000 10 000

756

Dochodyodosbprawnych,odosbfizycznychiodinnychjednosteknieposiadajcych osobowoci prawnej orazwydatkizwiazanezichpoborem 75647 Pobrpodatku,opatiniepodatkowychnalenoci budetowych -wydatki biecewtym: -wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze -pozosta e wydatki

10 000

10 000 10 000 7000 3000 205 000 205 000 205 000 205 000 252 000 252 000 252 000 230 000 2000 20 000 8 594 878 4217432 4006040 2 776 080 618 030 611 930 211 392 5 000 106 392 100 000 351 097 351 097 222 100 97 583 31 414 1676940 1676940 532 100 926 840 212 000 6000
Strona 13 / 39 1875433

757

Obsuga dugu publicznego 75702 Obsugapapierwwartociowych,kredytwipoyczek jednostek samorzdu teryt. -wydatki biecewtym na obsugdugu j.s.t.

758

Rne rozliczenia 75818 Rezerwyoglneicelowe wydatki biecewtym -rezerwaoglna -rezerwa celowa - zarzdzanie kryzysowe -rezerwa celowa - na zadania owiatowe

801

Owiataiwychowanie 80101 Szkoy podstawowe -wydatki biecewtym -wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze -dotacja (dla SRWPiO -Piekieko) -pozosta e wydatki wydatki majtkowe; -zakup zestawu naganiajcegoSzk.wT-k u -utworzenie szkolnego placu zabaw Szk. T-k -Budowa sali zajruchowych przy SzkoyPodstawowejwPiekie k u- WPI 80103 Oddziayprzedszkolnewszkoach podstawowych -wydatki biecewtym: wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze dotacja(dlaSRWPiO-Piekieko) -pozosta e wydatki 80104 Przedszkola -wydatki biecewtym: wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze dotacja;Parafialne Przedszkole pozostae wydatki -wydatki majtkowe: plac zabaw

ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany. 80110 Gimnazjum

-wydatki biecewtym: wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze

1875433 1 194 500

pozostae wydatki -wydatki majtkowe: plac zabaw 80110 Gimnazjum -wydatki biecewtym: wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze dotacja(dlaSRWPiO-Piekieko) pozosta e wydatki 80113 Dowoenieuczniwdoszk wydatki biece 80114 Zespoy obsugi ekonomiczno-administracyjnejszk -wydatki biecewtym: wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze pozosta e wydatki 80146 doksztacanieidoskonalenienauczycieli -wydatki biece 80148 stowkiszkolne -wydatki biecewtym: wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze pozosta e wydatki 80195 Pozostaa dziaalno -wydatki biecewtym wynagrodzeniazpochodnymi 851 Ochrona Zdrowia 85153 zwalczanie narkomanii -wydatki biecewtym wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze pozosta e wydatki 85154 Przeciwdziaanie alkoholizmowi -wydatki biecewtym wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze dotacje pozosta e wydatki 852 Pomoc spoeczna 85202 Domy pomocy spoecznej wydatki biece 85212 wiadczenia rodzinne, wiadczeniazfunduszualimentacyjnegoorazskadki na ubezpieczenia emerytalne irentowezubezpieczeniaspoecznego -wydatki biecewtym:
ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany.

212 000 6000 1875433 1875433 1 194 500 354 783 326 150 94 000 94 000 205 000 205 000 186 000 19 000 30 282 30 282 141 694 141 694 86 930 54 764 3000 3000 500 57 500 1800 1800 1 300 500 55 700 55 700 8 341 20 500 26 859 2 890 468 140 000 140 000 2288900

2288900
Strona 14 / 39

wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze

74 126

pozosta e wydatki 85213 skadki na ubezpieczenia zdrowotne opacane za osoby pobierajceniektrewiadczeniazpomocy

2 214 774 2700

irentowezubezpieczeniaspoecznego -wydatki biecewtym: wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze pozosta e wydatki 85213 skadki na ubezpieczenia zdrowotne opacane za osoby pobierajceniektrewiadczeniazpomocy spoecznej,niektrewiadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczce wzajciachwcentrumintegracji spoecznej -wydatki biece 85214 Zasikiipomocwnaturzeorazskadkinaubezpieczenieemerytalneirentowe -wydatki biece 85215 Dodatki mieszkaniowe -wydatki biece 85216 zasiki stae -wydatki biece 85219 Orodki Pomocy Spoecznej -wydatki biecewtym: wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze pozosta e wydatki 85228 Usugi opiekuczeispecjalistyczneusugi opiekucze -wydatki biece 85295 Pozostaa dziaalno -wydatki biece , -doywianieuczniw/50.000rodki wasne / 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 85401 wietlice szkolne -wydatki biecewtym: wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze pozosta e wydatki 85446 doksztacanieidoskonalenienauczycieli -wydatki biece 900 Gospodarkakomunalnaiochronarodowiska 90001 Gospodarka ciekowaiochronawd -wydatki biecewtym: dotacja -wydatki majtkowewtym przydomowe oczyszczalnie ciekw-WPI 90002 gospodarka odpadami -wydatki biecewtym: dotacja
ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany. 90003 Oczyszczaniemiastiwsi

2288900 74 126 2 214 774 2700

2700 111 200 111 200 40 000 40 000 28 100 28 100 225 568 225 568 192 296 33 272 4000 4000 50 000 50 000 101 497 100 837 100 837 83 690 17 147 660 660 1 730 800 1152200 158 700 158 700 993 500 993 500 361 100 361 100 361 100
Strona 15 / 39 30 000

-wydatki biece 90004 Utrzymaniezieleniwmiastachigminach

30 000 30 000

dotacja 90003 Oczyszczaniemiastiwsi -wydatki biece 90004 Utrzymaniezieleniwmiastachigminach -wydatki biecewtym: wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze pozosta e wydatki 90015 Owietlenieulic,placw,drg -wydatki biece -wydatki majtkowewtym modernizacja owietleniawgminie- 50.000 z 921 Kulturaiochronadziedzictwanarodowego 92105 Pozostaezadaniawzakresiekultury -wydatki biecewtym: wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze dotacja pozosta e wydatki 92116 Biblioteki -wydatki biecewtym: dotacja -wydatki majtkowewtym BudowabibliotekiwrazzIzbPamiciNarodowejiCentrumKonferencyjnymWsppracyzZagranic WPI 926 Kulturafizycznaisport 92601 Obiekty sportowe -wydatki biecewtym: wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze pozosta e wydatki wydatki majtkowewtym budowa lodowiska budowa boiska ORLIK PLUS zakup urzdzenia do czyszczenia boiska 92605 Zadaniawzakresiekulturyfizycznejisportu -wydatki biecewtym dotacja pozosta e wydatki SUMA DZIAW
ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany.

361 100 30 000 30 000 30 000 30 000 2 400 27 600 157 500 107 500 50 000

2 863 600 105 600 105 600 1 600 17 000 87 000 2758000 100 000 100 000 2 658 000

691 430 621 430 441 430 294 780 146 650 180 000 100 000 50 000 30 000 70 000 70 000 50 000 20 000 23194262
Strona 16 / 39

w tym;

dotacja dla Parafialnego Przedszkola Piekieko Szkoa

926 840 1070396

pozosta e wydatki SUMA DZIAW w tym; dotacja dla Parafialnego Przedszkola Piekieko Szkoa dotacja ZGKiM wydatki majtkowewtym w ramach WPI jednoroczne inwestycje wydatki biece suma wyd.bie.+ wyd. majtk.

20 000 23194262

926 840 1070396 519 800 6 906 892 6 044 500 862 392 16287370 23194262

Przewodniczcy Rady Gminy mgr Janusz Kauny Zacznik nr 3 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. Planprzychodwirozchodwbudetu gminy Tymbark na 2010 rok
A.Dochody budetu 19 044 791 z B. Wydatki budetu C.Rnica midzydochodamiawydatkami ( A-B)stanowideficytwwysokoci ;1.460.536z I. Przychody budetuogem1.862.382 z. w tym; 952-przychodyzzacignietychpozyczekikredytwnarynkukrajowym 955-przychodyztytuu innych rozliczekrajowych / wolne rodki jako nadwyka rodkwpieninych na rachunku biecym wynikajcazrozliczepoyczekikredytw zlatubiegych/ II. Rozchody budetuogem w tym; 992- spaty otrzymanych krajowych poyczekikredytw z ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany. tego; 2. Kredyt zacignityw grudniu 2005 rokuna budowhali sportowej irenowacjobiektwkultury 3.Kredytzacignityw 2006 rokuna budowhali sportowej ibudowdrg 632 400 z
Strona 17 / 39

23194262 z

-4149471 z 4 781 871 z

4 781 871 z 0 z

632 400 z

134 800 z 177 600 z

 Zacznik nr 3 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. Planprzychodwirozchodwbudetu gminy Tymbark na 2010 rok
A.Dochody budetu 19 044 791 z B. Wydatki budetu C.Rnica midzydochodamiawydatkami ( A-B)stanowideficytwwysokoci ;1.460.536z I. Przychody budetuogem1.862.382 z. w tym; 952-przychodyzzacignietychpozyczekikredytwnarynkukrajowym 955-przychodyztytuu innych rozliczekrajowych / wolne rodki jako nadwyka rodkwpieninych na rachunku biecym wynikajcazrozliczepoyczekikredytw zlatubiegych/ II. Rozchody budetuogem w tym; 992- spaty otrzymanych krajowych poyczekikredytw z tego; 2. Kredyt zacignityw grudniu 2005 rokuna budowhali sportowej irenowacjobiektwkultury 3.Kredytzacignityw 2006 rokuna budowhali sportowej ibudowdrg 4. Kredyt zacignityw2007roku- Likwidacjaosuwiska,budowakanalizacji,drgiwodocigw 5. Kredyt zacignityw2008roku- Likwidacja osuwiska, budowa garay OSP- Zawadka , bud.boiska Orlik,zak.sam.stra. PSP L-wa,dotacjaSpka Wodna P-ko. 6 . Planowany do zacigniciaw2009roku180 000 z 134 800 z 177 600 z 60 000 z 80 000 z 632 400 z 632 400 z 4 781 871 z 0 z -4149471 z 4 781 871 z 23194262 z

Przewodniczcy Rady Gminy mgr Janusz Kauny Zacznik nr 4 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark Strona 18 / 39 zdnia29grudnia2009r.

ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany.

 Zacznik nr 4 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. Dochodyiwydatkiw2009rokuzwizanezrealizacjzadazleconychzzakresuadministracjirzdowej iinnychzadazleconych ustawami
I. Dochody dzia rozdzia 750 Administracja publiczna 75011 Urzdywojewdzkie Dotacjeceloweotrzymanezbudetu pastwa na realizacjzadabiecychzzakresuadministracjirzdowej oraz innych zadazleconych gminie 751 Urzdynaczelnychorganwwadzy pastwowejkontroliiochronyprawaorazsdownictwa 75101 Urzdynaczelnychorganwwadzy pastwowejkontroliiochronyprawa Dotacjeceloweotrzymanezbudetu pastwa na realizacjzadabiecychzzakresuadministracjirzdowej oraz innych zadazleconych gminie 752 Obrona narodowa 75212 pozostae wydatki obronne Dotacjeceloweotrzymanezbudetu pastwa na realizacjzadabiecychzzakresuadministracjirzdowej oraz innych zadazleconych gminie 754 Bezpieczestwopubliczneiochronaprzeciwpoarowa 75414 Obrona cywilna Dotacjeceloweotrzymanezbudetu pastwa na realizacjzadabiecychzzakresuadministracjirzdowej oraz innych zadazleconych gminie 852 Pomoc spoeczna 85212 wiadczenia rodzinne, wiadczeniazfunduszualimentacyjnegoorazskadki na ubezpieczenia emerytalne irentowezubezpieczeniaspoecznego Dotacjeceloweotrzymanezbudetu pastwa na realizacjzadabiecychzzakresuadministracjirzdowej oraz innych zadazleconych gminie 85213 skadki na ubezpieczenia zdrowotne opacane za osoby pobierajceniektrewiadczeniazpomocy spoecznej,niektrewiadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczcewzajciachwcentrumintegracji spoecznej Dotacjeceloweotrzymanezbudetu pastwa na realizacjzadabiecychzzakresuadministracjirzdowej oraz innych zadazleconych gminie Razem dochody II. Wydatki dzia rozdzia
ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany.

nazwa

kwota 40 646 40 646 40 646

970 970 970

250 250 250

300 300 300

2289300 2 288 900

2 288 900

400

400

2331466

nazwa Administracja publiczna

kwota
Strona 19 / 39

750

40 646 40 646

75011 Urzdywojewdzkie

II. Wydatki dzia rozdzia 750 Administracja publiczna 75011 Urzdywojewdzkie -wydatki biecewtym: wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze 751 Urzdynaczelnychorganwwadzy pastwowejkontroliiochronyprawaorazsdownictwa 75101 Urzdynaczelnychorganwwadzy pastwowejkontroliiochronyprawa wydatki bieace 752 Obrona narodowa 75212 pozostae wydatki obronne -wydatki biecewtym: wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze 754 Bezpieczestwopubliczneiochronaprzeciwpoarowa 75414 Obrona cywilna -wydatki biecewtym: wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze 852 Pomoc spoeczna 85212 wiadczenia rodzinne, wiadczeniazfunduszualimentacyjnegoorazskadki na ubezpieczenia emerytalne irentowezubezpieczeniaspoecznego -wydatki biecewtym: wynagrodzeniaipochodneodwynagrodze pozostae wydatki 85213 skadki na ubezpieczenia zdrowotne opacane za osoby pobierajceniektrewiadczeniazpomocy spoecznej,niektrewiadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczcewzajciachwcentrumintegracji spoecznej wydatki bieace Razem wydatki III.Informacjaodochodachodprowadzanychdobudetu pastwaz zadazleconych 750
rozdz/par.

nazwa

kwota 40 646 40 646 40 646 40 646 970 970 970 250 250 250 250 300 300 300 300 2289300 2 288 900

2 288 900 74 126 2 214 774 400

400 2331466

Administracja publiczna

62 62 62 300 300

75011 Urzdywojewdzkie 0690 852 dochody budetu pastwa zwizanezrealizacjzadazleconych jedn. sam.teryt. Pomoc spoeczna 85212 wiadczenia rodzinne, wiadczeniazfunduszualimentacyjnegoorazskadki na ubezpieczenia emerytalne irentowezubezpieczeniaspoecznego 0970 0980 wpywyzrnychdochodw wpywyztytuuzwrotwwypaconych wiadczezfunduszualimentacyjnego RAZEM
ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany.

50 250 362
Strona 20 / 39

0980

wpywyztytuuzwrotwwypaconych wiadczezfunduszualimentacyjnego RAZEM

250 362

Przewodniczcy Rady Gminy mgr Janusz Kauny Zacznik nr 5 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. Dochodyztytuu wydawania zezwolena sprzedanapojwalkoholowychiwydatkinarealizacjzada okrelonychwgminnymprogramieprofilaktykiirozwizywaniaproblemwalkoholowychorazwgminnym programie prziwdziaanianarkomaniiw2009roku.
I. DOCHODY dzia rozdzia 756 nazwa Dochodyodosbprawnych,odosbfizycznychiodinnychjednosteknieposiadajcych osobowoci prawnej orazwydatkizwiazanezichpoborem 75618 Wpywyzinnychopat stanowicych dochody jedn. sam. teryt. na podst. ustaw wpywyztytuu wydawania zezwolena sprzedanapojwalkoholowych II. WYDATKI dzia rozdzia 851 Ochrona zdrowia 85153 zwalczanie narkomanii wydatki biecetym; zakupczasopismiinnychpomocyprofilaktycznych prowadzenie profilaktycznej dziaalnoiinformacyjnejiedukacyjnejwzakresieprzeciwdziaania narkomanii 85154 Przeciwdziaanie alkoholizmowi Wydatki biecewtym 1.Pomocterapeutycznadlaosbuzalenionychiwspuzalenionych - wspieranie instytucji; dotacja na zadania realizowane przez OrodekInterwencjiKryzysowejwNowymSczu,- na podstawie zawartego porozumienia. Dotyczy profilaktyki alkoholowej oraz ochrony przed przemocwrodzinie, zapewnienia specjalistycznych usug psychologiczno-terapeutycznych oraz zapewnienie schronienia ofiarom przemocywrodzinie 2.Podejmowaniernych dziaaprofilaktycznychiedukacyjnychnarzeczrozwizywanieproblemw alkoholowych na terenie Podpisany. ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR.gminy Tymbark literaturafachowaiczasopisma,kasetywideoiinne realizacjawszkoach wybranych czciprogramwprofilaktycznychwtymprowadzenieprelekcjizzakresu 1 261
Strona 21 / 39

kwota 54000

54 000 54 000

kwota 54000 1 000 1 000 500 500 53000 53 000 1 000 1 000

261 1 000

 Zacznik nr 5 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. Dochodyztytuu wydawania zezwolena sprzedanapojwalkoholowychiwydatkinarealizacjzada okrelonychwgminnymprogramieprofilaktykiirozwizywaniaproblemwalkoholowychorazwgminnym programie prziwdziaanianarkomaniiw2009roku.
I. DOCHODY dzia rozdzia 756 nazwa Dochodyodosbprawnych,odosbfizycznychiodinnychjednosteknieposiadajcych osobowoci prawnej orazwydatkizwiazanezichpoborem 75618 Wpywyzinnychopat stanowicych dochody jedn. sam. teryt. na podst. ustaw wpywyztytuu wydawania zezwolena sprzedanapojwalkoholowych II. WYDATKI dzia rozdzia 851 Ochrona zdrowia 85153 zwalczanie narkomanii wydatki biecetym; zakupczasopismiinnychpomocyprofilaktycznych prowadzenie profilaktycznej dziaalnoiinformacyjnejiedukacyjnejwzakresieprzeciwdziaania narkomanii 85154 Przeciwdziaanie alkoholizmowi Wydatki biecewtym 1.Pomocterapeutycznadlaosbuzalenionychiwspuzalenionych - wspieranie instytucji; dotacja na zadania realizowane przez OrodekInterwencjiKryzysowejwNowymSczu,- na podstawie zawartego porozumienia. Dotyczy profilaktyki alkoholowej oraz ochrony przed przemocwrodzinie, zapewnienia specjalistycznych usug psychologiczno-terapeutycznych oraz zapewnienie schronienia ofiarom przemocywrodzinie 2.Podejmowaniernych dziaaprofilaktycznychiedukacyjnychnarzeczrozwizywanieproblemw alkoholowych na terenie gminy Tymbark literaturafachowaiczasopisma,kasetywideoiinne realizacjawszkoach wybranych czciprogramwprofilaktycznychwtymprowadzenieprelekcjizzakresu uzalenieodalkoholuinarkomanii. 3. Wspomaganie dziaalnociiwsppracazorganizacjamipoytku puplicznegoi wolontariatuw zakresie rozwizywaniaproblemwalkoholowychwtym dotacje na realizacjzadazzakresusportuorazprowadzeniawietlic rodowiskowych przez podmioty poytku 20 000 publicznegoiwolontariatucelemzagospodarowaniawolnegoczasudzieciimodziey. 4. Organizowanie imprez; DzieWiosnyiDzieDziecka- "Dni Tymbarku"
ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany.

kwota 54000

54 000 54 000

kwota 54000 1 000 1 000 500 500 53000 53 000 1 000 1 000

1 261

261 1 000

20000

1 500
Strona 22 / 39

5.WynagrodzenieKomisjids.RPAiNipenomocnikazapracewposiedzeniachKomisji. 6. Zagospodarowanie wolnego czasu dla modzieyidzieciszkolnychwformiezajna basenie, korzystania zobiektwsportowych,organizacjikoloniiipkolonii oraz zajwwietlicy rodowiskowej.

4 500 24739

publicznegoiwolontariatucelemzagospodarowaniawolnegoczasudzieciimodziey. 4. Organizowanie imprez; DzieWiosnyiDzieDziecka- "Dni Tymbarku" 5.WynagrodzenieKomisjids.RPAiNipenomocnikazapracewposiedzeniachKomisji. 6. Zagospodarowanie wolnego czasu dla modzieyidzieciszkolnychwformiezajna basenie, korzystania zobiektwsportowych,organizacjikoloniiipkolonii oraz zajwwietlicy rodowiskowej. 1 500 4 500 24739

Przewodniczcy Rady Gminy mgr Janusz Kauny Zacznik nr 6 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. Planwydatkwnazadaniaprzekazanedorealizacjiinnymjednostkomsamorzaduterytorialnegowdrodze porozumieoraz na pomoc finansowinnym jednostkom samorzduterytorialnegow2010roku.
dzia rozdzia nazwa 010 Rolnictwoiowiectwo 01010 Infrastruktura wodocigowaisanitacyjnawsi wydatki majtkowewtymdotacje celowe przekazane gminiena inwestycjeizakupyinwestycyjnerealizowanenapodstawie porozumiemiedzy jednostkami samorzdu terytorialnego 600 Transporticzno 60014 drogi publiczne powiatowe wydatki majtkowewtymdotacja celowa na pomoc finansow udzielanmiedzy jednostkami samorzdu terytorialnego na dofinansowanie wasnych zadainwestycjnychizakupw inwestycyjnych 851 Ochrona zdrowia 85154 Przeciwdziaanie alkoholizmowi wydatki biecewtym dotacja dla;Miasta N.Scz RAZEM 500 500 porozumieniezMiastemN.Scz- celem 500 profilaktyki antyalkoholowej oraz ochrony przd przemocwrodzinie 500 440500 380000 380 000 380 000 UmowazPowiatemLimanowskimwsprawie pomocy finansowej przy budowie chodnikwprzydrogachpowiatowych kwota 60000 60 000 60 000 dotacja dla Gminy Limanowa - jako udziaw budowie wodociguwZamieciu uwagi

ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany.

Przewodniczcy Rady Gminy mgr Janusz Kauny

Strona 23 / 39

 Zacznik nr 6 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. Planwydatkwnazadaniaprzekazanedorealizacjiinnymjednostkomsamorzaduterytorialnegowdrodze porozumieoraz na pomoc finansowinnym jednostkom samorzduterytorialnegow2010roku.
dzia rozdzia nazwa 010 Rolnictwoiowiectwo 01010 Infrastruktura wodocigowaisanitacyjnawsi wydatki majtkowewtymdotacje celowe przekazane gminiena inwestycjeizakupyinwestycyjnerealizowanenapodstawie porozumiemiedzy jednostkami samorzdu terytorialnego 600 Transporticzno 60014 drogi publiczne powiatowe wydatki majtkowewtymdotacja celowa na pomoc finansow udzielanmiedzy jednostkami samorzdu terytorialnego na dofinansowanie wasnych zadainwestycjnychizakupw inwestycyjnych 851 Ochrona zdrowia 85154 Przeciwdziaanie alkoholizmowi wydatki biecewtym dotacja dla;Miasta N.Scz RAZEM 500 500 porozumieniezMiastemN.Scz- celem 500 profilaktyki antyalkoholowej oraz ochrony przd przemocwrodzinie 500 440500 380000 380 000 380 000 UmowazPowiatemLimanowskimwsprawie pomocy finansowej przy budowie chodnikwprzydrogachpowiatowych kwota 60000 60 000 60 000 dotacja dla Gminy Limanowa - jako udziaw budowie wodociguwZamieciu uwagi

Przewodniczcy Rady Gminy mgr Janusz Kauny Zacznik nr 7 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. rodki do dyspozycji Jednostek Pomocniczych Gminy - Soectw - na 2010 rok
ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany. Lp Nazwa soectwa rodki do dyspozycji soectwogem na 2010 rok Strona 24 / 39 Plan na 2010 rok wg klasyfikacji

budetowej dzia rozdzia kwotawz.

 Zacznik nr 7 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. rodki do dyspozycji Jednostek Pomocniczych Gminy - Soectw - na 2010 rok
Lp Nazwa soectwa rodki do dyspozycji soectwogem na 2010 rok Plan na 2010 rok wg klasyfikacji budetowej dzia 1. Soectwo Tymbark 020 600 750 754 900 921 926 rozdzia 02001 60017 75095 75412 90015 92105 92605 suma 2. Soectwo Piekieko 3. Soectwo Podopie 4. Soectwo Zawadka 5. Soectwo Zamiecie 22.500 zw tym; -8.800- zrodki uzyskane ze sprzeday drewna pochodzcegozmieniaWsiZamiecie 020 600 7.000 z-rodki budetowe 600 27.100 z-rodki budetowe 600 11.400z-rodki budetowe 600 60017 suma 60017 suma 60017 suma 02001 60017 suma OGE M 153.800zw tym; 95.000zr.budetowe58.800 zze sprzeday drewna kwotawz. 31 400 38 800 4 100 4 000 1 500 2 000 4 000 85 800 11 400 11 400 27 100 27 100 7000 7 000 2 800 19 700 22 500 153 800

Przewodniczcy Rady Gminy mgr Janusz Kauny Zacznik nr 8 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Strona 25 / 39 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r.

ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany.

 Zacznik nr 8 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. Limitywydatkwnawieloletnieprogramyinwestycyjnerealizowanewramachaktualnegowieloletniego programu inwestycyjnego na lata 2009-2010.
L.p. Nazwa zadania jednostka realizujca program 1 BudowabibliotekiwrazzIzbPamici Narodowej iCentrumKonferencyjnymWsppracy zZagranic 2 Rewitalizacja centrum Tymbarku Urzad Gminy Tymbark 3. Budowa sali gimnastycznej przy Szkole PodstawowejwPiekieku 4. Przydomowe oczyszczalnie ciekw Urzad Gminy Tymbark Urzad Gminy Tymbark 5. Uporzdkowanie gospodarki wodno-ciekowej wgminieTymbark(odwiertystudnigbinowych, wymianaimodernizacjasieciwodocigowej ikanalizacyjnej,poczenie ujwody pitnej) 6. Udziawbudowiechodnikwprzydrodzepowiatowej Urzad Gminy wPodopieniu Tymbark RAZEM 293068 6044500 2009-2010 600-60014 537 568 237568 300000 Urzad Gminy Tymbark 2008-2010 010-01010 1 300 000 4 500 1295500 2009-2010 900-90001 1 000 000 6 500 993 500 2009-2010 801-80101 100 000 0 100 000 2008-2010 600-60016 700 000 2 500 697 500 Urzad Gminy Tymbark okres realizacji zadania 2008-2010 921-92116 klasyfikacja budetowa czne nakady finansowe 2 700 000 42 000 2658000 Rok 2009 Rok 2010

Przewodniczcy Rady Gminy mgr Janusz Kauny Zacznik nr 9 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. Planwydatkwmajtkowych na 2010 rok ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany. na zadania realizowane poza przyjetym wieloletnim programem Strona 26 / 39 inwestycyjnym
Klasyfikacja Planwydatkw

L.p. Wyszczeglnieniezada

 Zacznik nr 9 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. Planwydatkwmajtkowych na 2010 rok na zadania realizowane poza przyjetym wieloletnim programem inwestycyjnym
L.p. Wyszczeglnieniezada Klasyfikacja budetowa 1. 2. Gospodarka wodno-ciekowa Dotacjeceloweprzekazanegminienainwestycjeizakupyinwestycyjnerealizowanena podstawie porozumiemiedzy jednostkami samorzdu terytorialnego -dla Gminy Limanowa jako udziaw budowie wodociguwZamieciu 3. Dotacja celowa na pomoc finansowudzielanmidzy jednostkami samorzdu terytorialnego na dofinansowanie wasnych zadainwestycyjnychizakupwinwestycyjnych-budowa chodnikwprzydrogachpowiatowych 4. 5. 6. 7. 8. 9. Modernizacjadrggminnych Modernizacjadrgrolniczychorazosiedlowych Adaptacja budynku nr 439 - bud socjalny Zakup sprztuioprogramowania Wymiana dachu na budynku UG Zakup zestawu naganiajcego-SzkoawTymbarku 600-60016 600-60017 700-70005 750-75023 750-75023 801-80101 801-80101 801-80104 900-90015 926-96201 926-92601 926-92601 RAZEM 150 000 20 000 50 000 5 000 100 000 5 000 106 392 6 000 50 000 100 000 50 000 30 000 862 392 600-60014 80 000 010-01010 010-01010 Planwydatkw na 2010 rok 50 000 60 000

10. Utworzenie szkolnego placu zabaw-Szkoa Tymbark 11. Plac zabaw przy Przedszkolu Samorzdowym 12. Modernizacja owietleniawgminie 13. Budowa lodowiska 14. Budowa boiska Orlik Plus 15. Zakup urzdzenia do czyszczenia boisk - ORLIK- 2012

Przewodniczcy Rady Gminy mgr Janusz Kauny Zacznik nr 10 do Uchway Budetowej na rok39 Strona 27 / 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r.

ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany.

 Zacznik nr 10 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. WydatkinaprogramyiprojektyrealizowanezerodkwzfunduszystrukturalnychiFunduszuSpjnosciUnii Europejskiejw2009- 2010 roku
L.p. Nazwa zadania Termin jedn. klasyf.Budet.dziarozdzia czne nakady finansowe rodki Fund. rodki rodki wlatach razem strukt. wasne razem 2009 i2010 1. Budowa biblioteki 2008 wrazzIzbPamici 2010 Narodowej iCentrum Konferencyjnym Wsppracy zZagranic 2. Rewitalizacja 2008 Urzd Gminy Tymbark 3. Budowa sali zaj 2009 ruchowych przy Szkole Podstawowej wPiekieku 4. Przydomowe oczyszczalnie ciekw 5. Uporzdkowanie gospodarki wodno-ciekowej wgminieTymbark (odwierty studni gbinowych, wymiana imodernizacja sieci wodocigowej
ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany. ikanalizacyjnej, Strona 28 / 39

Rok 2009

Rok 2010

realizacji realiz.zad.

Fund.

rodki

strukt. wasne

Urzd Gminy Tymbark

921-92116

2 700 000 42 000

42 000 2658000 1830271 827 729

600-60016

700 000

2 500

2 500 697 500 267 644 429 856

centrum Tymbarku 2010

Urzd Gminy Tymbark

801-80101

100 000

100 000 90 000

10 000

2010

20092010

Urzd Gminy Tymbark

900-90001

1 000 000 6 500

6 500 993 500 793 500 200 000

2008 2010

Urzd Gminy Tymbark

010-01010

1 300 000 4 500

4 500 1295500 745 500 550 000

poczenie uj wody pitnej)

sieci wodocigowej ikanalizacyjnej, poczenie uj wody pitnej) RAZEM 5 800 000 55 500 0 55 500 5744500 3726915 2017585

Przewodniczcy Rady Gminy mgr Janusz Kauny Zacznik nr 11 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. Dotacja dla gminnej instytucji kultury
L.p nazwa podmiotu otrzymujcego dotacje 1. DotacjadlaGminnejBibliotekiPublicznejwTymbarku kwotawz 100.000 klasyfikacja budetowa/ dzia, rozdzia/ 921 - 92116

Przewodniczcy Rady Gminy mgr Janusz Kauny Zacznik nr 12 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. Dotacje dla dziaajcychnatereniegminypublicznychiniepublicznychszkiprzedszkoliprowadzonych przez podmioty nie nalecedosektorafinanswpublicznychiniedziaajacychwceluosigania zysku.
L.p nazwa podmiotu otrzymujcego dotacje kwotaw z 1. Dotacja na prowadzenie szkoyniepublicznejouprawnieniachszkoy publicznejw wysokoci 100% rodkwzabezpieczonychwsubwencjiowiatowej
ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany.

klasyfikacja budetowa/ dzia, rozdzia/ 801-80101 801-80110 801-80103

Strona 29 / 39

618 030 354 783 97 583 1070396 926 840

RAZEM

2. DotacjanaprowadzeniaNiepublicznychPrzedszkoliwwysokoci100%kosztw

801-80104

 Zacznik nr 11 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. Dotacja dla gminnej instytucji kultury
L.p nazwa podmiotu otrzymujcego dotacje 1. DotacjadlaGminnejBibliotekiPublicznejwTymbarku kwotawz 100.000 klasyfikacja budetowa/ dzia, rozdzia/ 921 - 92116

Przewodniczcy Rady Gminy mgr Janusz Kauny Zacznik nr 12 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. Dotacje dla dziaajcychnatereniegminypublicznychiniepublicznychszkiprzedszkoliprowadzonych przez podmioty nie nalecedosektorafinanswpublicznychiniedziaajacychwceluosigania zysku.
L.p nazwa podmiotu otrzymujcego dotacje kwotaw z 1. Dotacja na prowadzenie szkoyniepublicznejouprawnieniachszkoy publicznejw wysokoci 100% rodkwzabezpieczonychwsubwencjiowiatowej 618 030 354 783 97 583 RAZEM 1070396 926 840 801-80104 klasyfikacja budetowa/ dzia, rozdzia/ 801-80101 801-80110 801-80103

2. DotacjanaprowadzeniaNiepublicznychPrzedszkoliwwysokoci100%kosztw utrzymania1wychowankawprzedszkoluprowadzonymprzezgmin ogem1+2

1997236

Przewodniczcy Rady Gminy mgr Janusz Kauny

ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany. Strona 30 / 39

Zacznik nr 13 do Uchway Budetowej na rok

 Zacznik nr 12 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. Dotacje dla dziaajcychnatereniegminypublicznychiniepublicznychszkiprzedszkoliprowadzonych przez podmioty nie nalecedosektorafinanswpublicznychiniedziaajacychwceluosigania zysku.
L.p nazwa podmiotu otrzymujcego dotacje kwotaw z 1. Dotacja na prowadzenie szkoyniepublicznejouprawnieniachszkoy publicznejw wysokoci 100% rodkwzabezpieczonychwsubwencjiowiatowej 618 030 354 783 97 583 RAZEM 1070396 926 840 801-80104 klasyfikacja budetowa/ dzia, rozdzia/ 801-80101 801-80110 801-80103

2. DotacjanaprowadzeniaNiepublicznychPrzedszkoliwwysokoci100%kosztw utrzymania1wychowankawprzedszkoluprowadzonymprzezgmin ogem1+2

1997236

Przewodniczcy Rady Gminy mgr Janusz Kauny Zacznik nr 13 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. DOTACJE DLA ORGANIZACJI SPOECZNYCH I. Dotacje na sfinansowanie zadazlecanych organizacjom poytku publicznego
L.p nazwa zadania kwotaw z klasyfikacja budetowa/ dzia, rozdzia/ 1. zadaniazzakresudorobkukulturalnegoiartystycznegogminy,rozwojudziaalnoci spoecznegoruchukulturalnegoorazdbanieoedukacjkulturalnmodego pokolenia 2. zadaniazzakresusportuwgminiewdziedziniekrzewieniakulturyfizycznejwrddzieci imodziey,popularyzacjisportwobronnych,upowszechnianiesportumasowegowraz
ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany.

17 000

921-92105

50 000

926-92605
Strona 31 / 39

zintegracjspoeczestwa gminy.

3. zadaniazzakresuprzeciwdziaania alkoholizmowi- realizowanewdrodzezagospodarowanie wolnegoczasudzieciimodziey

20 000

851-85154

 Zacznik nr 13 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. DOTACJE DLA ORGANIZACJI SPOECZNYCH I. Dotacje na sfinansowanie zadazlecanych organizacjom poytku publicznego
L.p nazwa zadania kwotaw z klasyfikacja budetowa/ dzia, rozdzia/ 1. zadaniazzakresudorobkukulturalnegoiartystycznegogminy,rozwojudziaalnoci spoecznegoruchukulturalnegoorazdbanieoedukacjkulturalnmodego pokolenia 2. zadaniazzakresusportuwgminiewdziedziniekrzewieniakulturyfizycznejwrddzieci imodziey,popularyzacjisportwobronnych,upowszechnianiesportumasowegowraz zintegracjspoeczestwa gminy. 3. zadaniazzakresuprzeciwdziaania alkoholizmowi- realizowanewdrodzezagospodarowanie wolnegoczasudzieciimodziey RAZEM 87 000 20 000 851-85154 50 000 926-92605 17 000 921-92105

II. Dotacje celowe dla Stowarzysze- Ochotniczych Stray Poarnych

L.p nazwa zadania kwotaw z 1. zadaniazzakresuochronyprzeciwpoarowej- na zakup niezbdnego sprztu do gotowocibojowejOSPwTymbarku RAZEM 20 000 20 000 klasyfikacja budetowa/ dzia, rozdzia/ 754-75412

DOTACJE RAZEM
I. 87 000 OGEM DOTACJE ( poz I+II) II. 20 000 107 000

Przewodniczcy Rady Gminy mgr Janusz Kauny Zacznik nr 14 Strona 32 / do Uchway Budetowej na rok39 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark

ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany.

 Zacznik nr 14 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. DotacjeprzedmiotowezbudetuGminyTymbarkw2010rokudlaZakadu Gospodarki Komunalnej iMieszkaniowejwTymbarkudon/wusug komunalnych
L.p nazwa usugidoktrejzbudetu gminy przekazuje sidotacj/ dotacja nie przekracza50%pl.wydatkw/ 1. gospodarka ciekami 2. gospodarka odpadami razem kwotaw z 158 700 361 100 519 800 klasyfikacja budetowadzia, rozdzia 900-90001 900-90002

Przewodniczcy Rady Gminy mgr Janusz Kauny Zacznik nr 15 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. PrzychodyiWydatkiZakaduGospodarkiKomunalnejiMieszkaniowejwTymbarkuna2010r.
Stan rodkwnarachunkubankowym01.01.2010r. I.PRZYCHODY: w tym: Dzia400 Wytwarzanieizaopatrywaniewenergielektryczn, gaziwod Rozdzia:40002 Dostarczanie wody - wpywyzusug Dzia900 GospodarkaKomunalnaiochronarodowiska - wpywyzusug - dotacja
ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany. Rozdzia90001: Gospodarka ciekowaiochronawd

3 000 1234700

z z

257 400

257 400 257 400 977 300

z z

491 500 485 800

Strona 312 500 33 / 39

z z

- wpywyzusug - dotacja

164 200 148 300 netto

 Zacznik nr 15 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. PrzychodyiWydatkiZakaduGospodarkiKomunalnejiMieszkaniowejwTymbarkuna2010r.
Stan rodkwnarachunkubankowym01.01.2010r. I.PRZYCHODY: w tym: Dzia400 Wytwarzanieizaopatrywaniewenergielektryczn, gaziwod Rozdzia:40002 Dostarczanie wody - wpywyzusug Dzia900 GospodarkaKomunalnaiochronarodowiska - wpywyzusug - dotacja Rozdzia90001: Gospodarka ciekowaiochronawd - wpywyzusug - dotacja Rozdzia90002: Gospodarka odpadami - wpywyzusug - dotacja Rozdzia90003:Oczyszczaniemiastiwsi - wpywyzusug Rozdzia90017: Zakady Gospodarki Komunalnej - wpywyzusug Razem II. Wydatki : w tym: Dzia400 Wytwarzanieizaopatrywaniewenergielektr.,gaziwod Rozdzia40002: Dostarczanie wody wydatki biece w tym : wynagrodzeniaipochodne/2etaty/ pozostae wydatki Dzia900
ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany.

3 000 1234700

z z

257 400

257 400 257 400 977 300

z z

491 500 485 800 312 500 164 200 148 300 466 800 129 300 337 500 78 000 78 000 120 000 120 000 1 237 700 1 234 700

z z

netto

netto

257 400

257 400 257 400

z z

72 800 184 600 977 300

Strona 34 / 39

z z

w tym : wynagrodzeniaipochodne/2etaty/ pozostae wydatki Dzia900 GospodarkaKomunalnaiochronarodowiska Rozdzia: 90001 Gospodarka ciekowaiochronawd wydatki biece w tym : wynagrodzeniaipochodne/2etaty/ pozostae wydatki Rozdzia90002: Gospodarka odpadami wydatki biece w tym : wynagrodzeniaipochodne/4etaty/ pozostae wydatki Rozdzia90003:Oczyszczaniemiastiwsi wydatki biece w tym : wynagrodzeniaipochodne/1etat/ pozostae wydatki Rozdzia90017: Zakady Gospodarki Komunalnej wydatki biece w tym : wynagrodzeniaipochodne/3etaty/ pozostae wydatki Stan rodkwobrotowychnakoniecroku Razem 109 200 10 800 3000 1 237 700 36 400 41 600 120 000 120 000 145 600 321 200 78 000 78 000 72 800 239 700 466 800 466 800 312 500 312 500 z 72 800 184 600 977 300 z z

Przewodniczcy Rady Gminy mgr Janusz Kauny Zacznik nr 16 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark Strona 35 / 39 zdnia29grudnia2009r.

ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany.

PlanprzychodwiwydatkwGminnegoFunduszuOchronyrodowiskaiGospodarkiWodnejna2010rok

 Zacznik nr 16 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. PlanprzychodwiwydatkwGminnegoFunduszuOchronyrodowiskaiGospodarkiWodnejna2010rok
dzia rozdzia 900 90011 GospodarkaKomunalnaiOchronarodowiska Fundusz Ochrony rodowiskaiGospodarkiWodnej 19 100 19 400

stan rodkwnapocztek roku38 I. Przychody w tym; 1. WpywyzWFOztyt.karzazanieczyszanierodowiska Razem II. Wydatki w tym; 1.Realizacja przedsiwzizwizanychzgospodarczymwykorzystaniemorazzeskadowaniemodpadw ,-zakupkontenerwikoszy ,-wspieranie zadaprzeciwdziaajcych zanieczyszczeniom oraz badanie stanu rodowiska poprzez systemy kontrolne/badaniewodyiglebynazawartofosforu, potasu,metali cikich np. oowiu/iinne. ,-Propagowanie dziaaproekologicznychizasadyzrwnowaonegorozwojuwtymusuwaniewyrobw zawierajcych azbest ,-Edukacja ekologiczna 2.Realizacja zadainwestycyjnych sucych ochronie rodowiska 1.budowaseparatorwnakolektorzeburzowymprzywylotach- zalecenia ochrony rodowiska Stan rodkwnadzie31 grudnia 2010 roku

19 400 38 500 38 500

12 500 3 000 500

8 000

1 000 26 000 26 000 0

Przewodniczcy Rady Gminy mgr Janusz Kauny Zacznik nr 17 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r.
ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany. Strona 36 / 39

Prognoza spaty kwoty dugu publicznego Gminy Tymbark na lata 2010-2018

nazwa 2009 plan 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

 Zacznik nr 17 do Uchway Budetowej na rok 2010 Nr XXXVII/215/2009 Rady Gminy Tymbark zdnia29grudnia2009r. Prognoza spaty kwoty dugu publicznego Gminy Tymbark na lata 2010-2018
nazwa 2009 plan 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

I.Ogem dochody 16720318 19044791 16927992 17831032 18349163 18882838 19432523 19998699 20581860 21182515 budetuwtym 1. dochody biece 16044458 15259076 16767992 17271032 17789163 18322838 18872523 19438699 20021860 20622515 ( poz.a-f)wtym a)podatkiiopaty lokalne b) podatki realizowane przez U.Skarb. c) udziay wpodatkach pastwowych d) .subwencje wraz ze rodkami na uzup.doch.w. e) dotacje zbudetu pastwa do zad. zlec. ( par.200. + 201.+ 202.+ 203.) f).pozost.doch. wraz zstruktural.bie. 2. dochody majatkowe (a+b) wtym a) ze sprzeday majtku b) rodkizFund. Strukt. dot.cel. iinnych II. Przychody budetu/ a+b/
ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany. Strona 37 / 39

2 493 050

2 539 570

2 793 527

2 877 333

2 963 653

3 052 562

3 144 139

3 238 463

3 335 617

3 435 686

183 939

41 550

49 860

51 356

52 896

54 483

56 118

57 801

59 535

61 322

1 996 180

1 823 960

2 500 000

2 575 000

2 652 250

2 731 818

2 813 772

2 898 185

2 985 131

3 074 685

7 741 330

7 817 914

8 208 810

8 455 074

8 708 726

8 969 988

9 239 088

9 516 260

9 801 748

10095801

2 673 117

2 477 894

2 601 789

2 679 842

2 760 238

2 843 045

2 928 336

3 016 186

3 106 672

3 199 872

956 842

558 188

614 007

632 427

651 400

670 942

691 070

711 802

733 156

755 151

675 860 3 785 715

160 000

560 000

560 000

560 000

560 000

560 000

560 000

560 000

65 060

58 800

160 000

60 000

60 000

60 000

60 000

60 000

60 000

60 000

610 800 3 726 915

500 000

500 000

500 000

500 000

500 000

500 000

500 000

2 558 516 4 781 871

a. Poyczki ikredytybankowe b. Inne rda -

1 658 280

4 781 871

900 236

II. Przychody budetu/ a+b/ a. Poyczki ikredytybankowe b. Inne rda wolne rodki ogemI+II III. Wydatki budetuwtym a. wydatki biece wtym b.-koszty obs ugi d ugu c. wydatki majtkowe IV. Rozchody budetuwtym a.spatakredytw ipoyczek dugotermonowych b.sp ata planowego do zacig.w2009 i2010roku kredytu V.Razem spata kredytuiodsetek wskanik % spaty kredytwiodsetek wdanymrokudo planu doch. Poz. (V:I ) VI. czne zaduenie na koniec roku budet.wtym z tytuu poyczek ikredytw wskanik zaduenia gminy do wysokoci dochodw/poz.VI doI/ VII.Informacyjnie podano wskanik

2 558 516 4 781 871

1 658 280

4 781 871

900 236

19278834 23826662 16927992 17831032 18349163 18882838 19432523 19998699 20581860 21182515 18718578 23194262 15709592 16612632 17130763 17664438 18214123 19152699 19735860 20272644

15976796

16287370

15709592

15866688

16342689

16832969

17337958

17858097

18393840

18945655

281 000

205 000

434 694

373 774

312 854

251 934

191 014

130 094

87 794

45 494

2741782

6906892

745 944

788 074

831 469

876165

1294602

1342020

1326989

560256

632400 1218400 1218400 1218400 1218400 1218400

846000

846000

909871

560 256

452 400

452 400

452 400

452 400

452 400

452 400

80 000

80 000

80 000

180000

766000

766000

766000

766000

766000

766000

766000

829871

841256

837400 1653094 1592174 1531254 1470334 1409414

976094

933794

955365

5,03

4,40

9,77

8,93

8,35

7,79

7,25

4,88

4,54

4,51

4544400 8693871 7475471 6257071 5038671 3820271 2601871 1755871

909871

4544400

8693871

7475471

6257071

5038671

3820271

2601871

1755871

909871

27,18

45,65

44,16

35,09

27,46

20,23

13,39

8,78

4,42

0,00

ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany.

Strona 38 / 39

0,0079

-0,0509

0,0720

0,0821

0,0821

0,0821

0,0821

0,0820

0,0820

0,0820

zaduenia gminy do wysokoci dochodw/poz.VI doI/ VII.Informacyjnie podano wskanik wg art.243nowej ust.ofp Db + Sm Wb/D co daje wtabelipoz.(I1+ 2a - IIIa):I Gmina nie posiada zadueniazinnychtytuw. 0,0079 -0,0509 0,0720 0,0821 0,0821 0,0821 0,0821 0,0820 0,0820 0,0820

Przewodniczcy Rady Gminy mgr Janusz Kauny

ID: NTDON-FVRKN-XCXLZ-IXKBZ-TEJKR. Podpisany.

Strona 39 / 39