CAJAS DE VENTILACIÓN A TRANSMISIÓN de simple oído
Serie CVST
Boca de descarga vertical
Modelos de descarga vertical,
bajo demanda.
Robustez
Acabados de calidad, con
cantoneras de aluminio, que
proporcionan gran robustez.
www.solerpalau.es
Bajo nivel sonoro
Aislamiento acústico (M1) de
espuma de melamina de
7 mm de espesor que reduce
sensiblemente el nivel de
ruido.
Soportes antivibratorios
El ventilador se apoya sobre
soportes con silent-blocks
para reducir el nivel de ruido.
Cajas de ventilación a transmisión,
de simple oído, desenfumage,
capacitadas para trasegar aire a
400ºC/2h, fabricadas en chapa de acero
galvanizado, aislamiento acústico (M1)
de espuma de melamina de 7 mm de
espesor, ventilador centrífugo de simple
aspiración con rodete de álabes hacia
adelante equilibrado dinámicamente,
montado sobre silent-blocks y junta
flexible a la descarga, accionado a
transmisión con motor trifásico, IP55,
Clase F.
Motores
Pueden equipar motores de 0,25 a 22 kW.
Montados sobre voluta, hasta 2,2 kW.
El resto, sobre bancada.
Tensión de alimentación
Trifásicos 230/400V-50Hz hasta 3 kW
400V-50Hz, para potencias
superiores
(Ver cuadro de características).
Motores monofásicos, hasta 2,2 kW
(modelos CVSB), bajo demanda.
Modelos trifásicos, regulables por
variación de tensión.
De 2 velocidades (4/6 y 4/8 polos),
bajo demanda.
Otros datos
Modelos de descarga horizontal
(versiones H) y modelos de descarga
vertical (versiones V).
Suministro estándar con transmisión
a la izquierda visto desde la boca de
impulsión. (Versiones CW)
Transmisión a la derecha (versiones
CCW), bajo demanda.
Junta flexible de descarga
La junta flexible en
la descarga absorbe
las vibraciones.
Aplicaciones específicas
Homologados Continuo Parkings Cocinas
según norma industriales
EN12101-3.
Certificación nº
0370-CPD-0966
(standard CW) (CCW)
Sentido horario Sentido antihorario
Cajas de ventilación CVST
CAJAS DE VENTILACIÓN A TRANSMISIÓN de simple oído
Serie CVST

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Es imprescindible comprobar que las características eléctricas (voltaje, intensidad, frecuencia, etc.) del motor que aparecen en la placa del mismo son compatibles con
las de la instalación.

Modelo Potencia motor (kW) Revoluciones ventilador (r.p.m.) Peso con el motor
Mínima Máxima Máxima Mínima Máxima Máxima de máxima potencia*
(versión 400ºC/2h) (sólo versión estándar) (versión 400ºC/2h) (sólo versión estándar) (kg)
CVST 9/4 0,25 2,2 2,2 1200 2500 2500 49
CVST 10/6 0,37 2,2 3 1200 1850 2000 54
CVST 12/6 0,55 3 3 800 1800 2000 85
CVST 15/8 0,55 3 3 600 1200 1500 106
CVST 18/8 1,1 7,5 7,5 700 1150 1400 125
CVST 20/10 2,2 11 11 500 1300 1400 235
CVST 22/11 2,2 18,5 18,5 500 1200 1400 273
CVST 25/13 3 22 22 400 1000 1100 305
CVST 30/14 4 22 22 300 600 600 398
* Con el motor más potente.

Relación de potencias de motores (kW) para la Serie CVST

1 VELOCIDAD 4 POLOS 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22
4/6 POLOS 0,25/0,09 - - 0,7/0,2 0,85/0,25 1,4/0,5 2,4/0,75 3,4/1,1 4/1,2 6,3/1,9 9/3 11/3,7 15/5 18,5/6,5 22/7,5
2 VELOCIDADES
4/8 POLOS 0,25/0,06 0,37/0,07 0,55/0,09 0,75/0,12 1,1/0,18 1,5/0,25 2,2/0,37 3/0,55 4/0,75 5,5/1,1 7,5/1,5 11/2,8 15/3,8 18,5/4,8 22/5,3
NOTA: En los modelos de 2 velocidades, las potencias nominales pueden tener ligeras variaciones según el fabricante de motores.

DIMENSIONES (mm)

Modelo A B C D E F G H I J K L M
9/4 H 483 800 554 152 260 96 289 248 40 30 250 - -
9/4 V 483 800 554 152 260 96 311 268 40 30 250 - -
10/6 H 554 850 605 208 289 90 265 266 40 30 275 - -
10/6 V 554 850 605 208 289 94 341 296 40 30 275 - -
12/6 H 554 950 675 208 341 82 333 302 40 30 325 - -
12/6 V 554 950 675 208 341 82 381 337 40 30 325 - -
15/8 H 605 1018 775 258 403 88 307 343 40 30 402 - -
15/8 V 605 1018 775 258 403 88 431 379 40 30 402 - -
18/8 H 675 1250 900 268 479 88 389 395 40 30 470 - -
18/8 V 675 1250 900 268 479 88 505 447 40 30 470 - -
20/10 H 775 1350 1140 333 626 137 475 491 40 30 560 1510 80
20/10 V 775 1500 1018 333 626 137 678 562 40 30 560 1660 80
22/11 H 850 1500 1250 368 697 161 478 529 40 30 614 1660 80
22/11 V 850 1600 1086 368 697 161 718 612 40 30 614 1760 80
25/13 H 900 1600 1350 423 794 122 486 593 40 30 699 1760 80
25/13 V 900 1800 1190 423 794 122 788 669 40 30 699 1960 80
30/14 H 950 1900 1600 463 945 150 648 696 40 30 797 2060 80
30/14 V 950 2000 1390 463 945 150 899 792 40 30 797 2160 80

Cajas de ventilación CVST www.solerpalau.es

CAJAS DE VENTILACIÓN A TRANSMISIÓN de simple oído
Serie CVST

CURVAS CARACTERÍSTICAS
– qv = Caudal en m3/h y m3/s.
– psf = Presión estática en mmcda y Pa.
– Aire seco normal a 20°C y 760 mmHg.
– Ensayos realizados de acuerdo a Norma ISO 5801 y AMCA 210-99.

psf psf
CVST - 9/4
[Pa] [mmcda]

η%

50

59

55
1500 150

50
0,5 0,7
1

1000 0,3

40
100 1,5
900 90
800 80 0,2
700 70
P 2
kW

30
600 60 RPM

500 50 0,1

2500
400 40 2400

2200
300 95
30
2000
Lw
dB( A
A)
75
1800
200 90
20

1600
150 15
1400
85
80

100 10 1200
90 9
80 8
200 300 500 700 1000 1500 2000 3000 qv [m3/h]

0.07 0.1 0.2 0.3 0.5 0.7 1 qv [m3/s]

2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30 V [m/s]

0.3 0.5 0.7 1 2 3 5 7 10 20 30 50 Pd mmcda

Para obtener el espectro de potencia sonora (dB(A)) por banda de frecuencia, restar del nivel de potencia sonora dado en las curvas características, los valores de la tabla siguiente:

Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 26 19 11 9 4.1 5.4 11 16

Elección del motor: para determinar la potencia del motor a instalar, multiplicar la potencia absorbida leída en la gráfica por un coeficiente de 1,15.

www.solerpalau.es Cajas de ventilación CVST

CAJAS DE VENTILACIÓN A TRANSMISIÓN de simple oído
Serie CVST

CURVAS CARACTERÍSTICAS
– qv = Caudal en m3/h y m3/s.
– psf = Presión estática en mmcda y Pa.
– Aire seco normal a 20°C y 760 mmHg.
– Ensayos realizados de acuerdo a Norma ISO 5801 y AMCA 210-99.

psf psf CVST - 10/6 Sólo versión estándar

[Pa] [mmcda] no certificada 400°C/2h

η%

45

53

57

50
1000 100 1
900 0,7 1,4

40
90
800 80
700 0,5 2
70
P
600 kW
60

30
2,5
500 0,3
50 RPM

Lw
400 dB( A
40 A)
2000

1850
300 30 95
1800
75

1600

200 90
20
1400

150 15
85 1200

100 10
700 1000 1500 2000 3000 5000 qv [m3/h]

0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1 1.5 qv [m3/s]

4 5 6 7 8 9 10 15 20 26 30 V [m/s]

1 2 3 5 7 10 20 30 50 Pd mmcda

Para obtener el espectro de potencia sonora (dB(A)) por banda de frecuencia, restar del nivel de potencia sonora dado en las curvas características, los valores de la tabla siguiente:

Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 24 15 11 11 4.4 6 8 15

Elección del motor: para determinar la potencia del motor a instalar, multiplicar la potencia absorbida leída en la gráfica por un coeficiente de 1,15.

Cajas de ventilación CVST www.solerpalau.es

CAJAS DE VENTILACIÓN A TRANSMISIÓN de simple oído
Serie CVST

CURVAS CARACTERÍSTICAS
– qv = Caudal en m3/h y m3/s.
– psf = Presión estática en mmcda y Pa.
– Aire seco normal a 20°C y 760 mmHg.
– Ensayos realizados de acuerdo a Norma ISO 5801 y AMCA 210-99.

psf psf CVST - 12/6 Sólo versión estándar

[Pa] [mmcda] no certificada 400°C/2h

η%

50

55

58
2000 200

50
1500 1,5 2
150 3

40
1 4

1000 100
900 90
0,6
800 80

30
700 70 P RPM
kW
600 60
0,3
500 50
2000
400 40
100 1800

300 30 Lw 1600
dB( A
A)
95 1400
75
200 20

1200
150 15 90
80

1000
100 10
90 9 85
80 8
70 8000
7
600 800 1000 1500 2000 3000 5000 7000 qv [m3/h]

0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1 1.5 2 qv [m3/s]

3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30 V [m/s]

0.5 0.7 1 2 3 5 7 10 20 30 50 Pd mmcda

Para obtener el espectro de potencia sonora (dB(A)) por banda de frecuencia, restar del nivel de potencia sonora dado en las curvas características, los valores de la tabla siguiente:

Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 25 16 14 10 3.7 5.5 10 16

Elección del motor: para determinar la potencia del motor a instalar, multiplicar la potencia absorbida leída en la gráfica por un coeficiente de 1,15.

www.solerpalau.es Cajas de ventilación CVST

CAJAS DE VENTILACIÓN A TRANSMISIÓN de simple oído
Serie CVST

CURVAS CARACTERÍSTICAS
– qv = Caudal en m3/h y m3/s.
– psf = Presión estática en mmcda y Pa.
– Aire seco normal a 20°C y 760 mmHg.
– Ensayos realizados de acuerdo a Norma ISO 5801 y AMCA 210-99.

psf psf CVST - 15/8 Sólo versión estándar

[Pa] [mmcda] no certificada 400°C/2h

2000 200

64
63
η%

59

55
1500 150
2 3
1,5 4

1000 100
1

40
900 90 6
800 0,8
80
700 70 0,6
600 60 8

500 0,4
50
RPM
P

30
kW
400 40

0,2
300 30 1500
1400
100
1300
200 20 1200

75 95 1100
150 15
Lw 1000
dB A
(A)
900
100 10 90
90 9 800
80 8
80
70 7 85 700
60 6

50 5 600

40 4
1000 1500 2000 3000 5000 7000 10000 qv [m3/h]

0.3 0.4 0.5 0.7 1 1.5 2 3 qv [m3/s]

3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30 V [m/s]

0.5 0.7 1 1.5 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 Pd mmcda

Para obtener el espectro de potencia sonora (dB(A)) por banda de frecuencia, restar del nivel de potencia sonora dado en las curvas características, los valores de la tabla siguiente:

Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 21 10 12 8 4.4 7 11 16

Elección del motor: para determinar la potencia del motor a instalar, multiplicar la potencia absorbida leída en la gráfica por un coeficiente de 1,15.

Cajas de ventilación CVST www.solerpalau.es

CAJAS DE VENTILACIÓN A TRANSMISIÓN de simple oído
Serie CVST

CURVAS CARACTERÍSTICAS
– qv = Caudal en m3/h y m3/s.
– psf = Presión estática en mmcda y Pa.
– Aire seco normal a 20°C y 760 mmHg.
– Ensayos realizados de acuerdo a Norma ISO 5801 y AMCA 210-99.

psf psf CVST - 18/8 Sólo versión estándar

[Pa] [mmcda] no certificada 400°C/2h

2000 200

76

70
70
η%

60
2,5 3 4 6
1500 150 2
8

55
1,5 10

1000 100 1
900 90 P
kW RPM
800

45
80
700 0,6
70

600 60 1400
0,4 105
500 50 1300

1200
400 40
100 1100
80

300 Lw 1000
30 dB A
85 (A)

95 900

200 20 800

90
150 15 700

100 10
1000 2000 3000 5000 7000 10000 15000 20000 qv [m3/h]

0.3 0.4 0.5 0.7 1 1.5 2 3 4 5 qv [m3/s]

3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30 40 V [m/s]

0.3 0.5 0.7 1 2 3 5 7 10 20 30 50 70 Pd mmcda

Para obtener el espectro de potencia sonora (dB(A)) por banda de frecuencia, restar del nivel de potencia sonora dado en las curvas características, los valores de la tabla siguiente:

Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 24 11.5 13.4 8.2 4.9 6.2 9.3 16.5

Elección del motor: para determinar la potencia del motor a instalar, multiplicar la potencia absorbida leída en la gráfica por un coeficiente de 1,15.

www.solerpalau.es Cajas de ventilación CVST

CAJAS DE VENTILACIÓN A TRANSMISIÓN de simple oído
Serie CVST

CURVAS CARACTERÍSTICAS
– qv = Caudal en m3/h y m3/s.
– psf = Presión estática en mmcda y Pa.
– Aire seco normal a 20°C y 760 mmHg.
– Ensayos realizados de acuerdo a Norma ISO 5801 y AMCA 210-99.

psf psf CVST - 20/10 Sólo versión estándar

[Pa] [mmcda] no certificada 400°C/2h

76
η%

70

76

65
2000 200 10
4 6 8
3
1500 2,5

50
150
2

1,5
1000 100 RPM

40
900 90
800 1
80
700 70 0,8
1400
600 60 0,6 1300
P Lw
500 50 kW dB( A 1200
A)
0,4 100 1100
400 40
1000
300 30
95 900

800
200 20
90
700
75
150 15
85
600

100 10
90 9 500
80 80
8
70 7
1500 2000 3000 5000 7000 10000 20000 30000 qv [m3/h]

0.5 0.7 1 1.5 2 3 4 5 6 7 8 9 qv [m3/s]

3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30 40 V [m/s]

0.3 0.5 0.7 1 2 3 5 7 10 20 30 50 70 100 Pd mmcda

Para obtener el espectro de potencia sonora (dB(A)) por banda de frecuencia, restar del nivel de potencia sonora dado en las curvas características, los valores de la tabla siguiente:

Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 20 14 12 7 4.4 6.5 11 18

Elección del motor: para determinar la potencia del motor a instalar, multiplicar la potencia absorbida leída en la gráfica por un coeficiente de 1,15.

Cajas de ventilación CVST www.solerpalau.es

CAJAS DE VENTILACIÓN A TRANSMISIÓN de simple oído
Serie CVST

CURVAS CARACTERÍSTICAS
– qv = Caudal en m3/h y m3/s.
– psf = Presión estática en mmcda y Pa.
– Aire seco normal a 20°C y 760 mmHg.
– Ensayos realizados de acuerdo a Norma ISO 5801 y AMCA 210-99.

psf psf CVST - 22/11 Sólo versión estándar

[Pa] [mmcda] no certificada 400°C/2h

70
60
η%

50
15
10

60
2000 200 8

45
1500 150

4
RPM
1000 100 3

35
900 90
800 80 2 1400
700 70 P
kW 1300
600 105
60
1200
500 Lw
50 1 dB( A 1100
A)

400 40 100 1000

900
300 30

75 95 800

200 20 700
80
90
150 15
600

85
100 10 500
90 9
3000 5000 7000 10000 15000 20000 30000 40000 qv [m3/h]

0.7 1 1.5 2 3 4 5 7 10 qv [m3/s]

3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30 40 V [m/s]

0.5 0.7 1 2 3 5 7 10 20 30 50 70 100 Pd mmcda

Para obtener el espectro de potencia sonora (dB(A)) por banda de frecuencia, restar del nivel de potencia sonora dado en las curvas características, los valores de la tabla siguiente:

Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 21 15 12 7 4.2 6.7 11 17

Elección del motor: para determinar la potencia del motor a instalar, multiplicar la potencia absorbida leída en la gráfica por un coeficiente de 1,15.

www.solerpalau.es Cajas de ventilación CVST

CAJAS DE VENTILACIÓN A TRANSMISIÓN de simple oído
Serie CVST

CURVAS CARACTERÍSTICAS
– qv = Caudal en m3/h y m3/s.
– psf = Presión estática en mmcda y Pa.
– Aire seco normal a 20°C y 760 mmHg.
– Ensayos realizados de acuerdo a Norma ISO 5801 y AMCA 210-99.

psf psf CVST - 25/13 Sólo versión estándar

[Pa] [mmcda] no certificada 400°C/2h

62
60
η%

55
2000 200 14
10 20

55
8
7
1500 150
5

45
4
1000 100 3
900 90
800 80
2 RPM
700 70
P

37
600 60 kW

500 50 1100
1
1000
400 40
0,7 Lw
dB( A 900
A)
300 30
800
95

200 700
20
70
90
150 15 600

75 85
100 500
10
90 9
80 8 80
70 7 400
60 6
3000 5000 7000 10000 15000 20000 30000 50000 qv [m3/h]

1 1.5 2 3 4 5 7 10 14 qv [m3/s]

3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30 40 V [m/s]

0.5 0.7 1 2 3 5 7 10 20 30 50 70 100 Pd mmcda

Para obtener el espectro de potencia sonora (dB(A)) por banda de frecuencia, restar del nivel de potencia sonora dado en las curvas características, los valores de la tabla siguiente:

Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 18 15 11 8 4.4 6 11 18

Elección del motor: para determinar la potencia del motor a instalar, multiplicar la potencia absorbida leída en la gráfica por un coeficiente de 1,15.

Cajas de ventilación CVST www.solerpalau.es

CAJAS DE VENTILACIÓN A TRANSMISIÓN de simple oído
Serie CVST

CURVAS CARACTERÍSTICAS
– qv = Caudal en m3/h y m3/s.
– psf = Presión estática en mmcda y Pa.
– Aire seco normal a 20°C y 760 mmHg.
– Ensayos realizados de acuerdo a Norma ISO 5801 y AMCA 210-99.

psf psf CVST - 30/14

[Pa] [mmcda]

60

62
η%

55
1000 100

55
900 90
5 7 10
800 80
700 70 4 14
600 60

45
3
500 50
2
400 40 P
kW 20

1
300 30 RPM

37
200 20 600
75 95
550
150 15 80 Lw
dB( A 500
A)

450
90
100 10
90 9 400
80 8
70 7 350
60 6 85

50 5 300

40 4
4000 5000 7000 10000 15000 20000 30000 50000 qv [m3/h]

1.5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 qv [m3/s]

3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30 40 V [m/s]

0.5 0.7 1 2 3 5 7 10 20 30 50 70 Pd mmcda

Para obtener el espectro de potencia sonora (dB(A)) por banda de frecuencia, restar del nivel de potencia sonora dado en las curvas características, los valores de la tabla siguiente:

Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

dB 17 17 12 9 4.8 5.1 10 17

Elección del motor: para determinar la potencia del motor a instalar, multiplicar la potencia absorbida leída en la gráfica por un coeficiente de 1,15.

www.solerpalau.es Cajas de ventilación CVST

CAJAS DE VENTILACIÓN A TRANSMISIÓN de simple oído
Serie CVST

ACCESORIOS DE MONTAJE
CTI Modelo CTI Modelo caja A B
Tapa intemperie CTI-9/4 CVST-9/4 486 803
para modelos de
descarga horizontal CTI-10/6 CVST-10/6 557 853
para protección CTI-12/6 CVST-12/6 557 953
de instalaciones CTI-15/8 CVST-15/8 608 1021
en el exterior.
CTI-18/8 CVST-18/8 678 1253
CTI-20/10 CVST-20/10 778 1353
CTI-22/11 CVST-22/11 854 1504
CTI-25/13 CVST-25/13 903 1603
CTI-30/14 CVST-30/14 953 1903
Dimensiones (mm)

CVD Modelo Boca descarga

Visera de descarga caja Modelo A B
con malla de protección.
CVST-9/4 CVD-9/4 IMP 263 155
A A CVST-10/6 CVD-10/6 IMP 292 211
CVST-12/6 CVD-12/6 IMP 344 211
CVST-15/18 CVD-15/18 IMP 406 261
75 75CVST-18/8 CVD-18/8 IMP 483 271
B B 275 275
CVST-20/10 CVD-20/10 IMP 633 336
CVST-22/11 CVD-22/11 IMP 698 371
CVST-25/13 CVD-25/13 IMP 799 426
CVST-30/14 CVD-30/14 IMP 950 466
Dimensiones (mm)

Cajas de ventilación CVST www.solerpalau.es