[coaig: GMIN-GRL-RE-003 REGLAMENTO DE TRANSITO [Fecha: 22 Mayo 2017 CODELCO INTERIOR MANA Version: 14 a [Papina: 21 031 Directores de Seguridad, Encargados de Seguridad, Directores de Riesgos Citicos, Superintendente o Gerente, Administradores de Contato, Requisitos para el ingreso de Vehiculos de Empresa Contratistas ‘Anticulo 97°. Los vehiculos de Empresas Contraisas serdn autorizados por el Administrador dei Gontrate Teniente, en funcién de las Bases establecdas para el Contato de Obras 0 Servicios. Seguridad Minas podré fiscalzar la canldad de carolas entregedes @ una doterminada EE.CC, ‘Articulo 98°. Todo vehiculo perteneciente @ una Empresa Contratistas deberd estar en posesién de la Cartola que autorza su ingreso @ las inatlaciones de Division El Tenlene, y ‘cumplra lo establecido en el Replamento de Transito Divsién El Teniente ‘Artculo 99°. E! Administrador del Contrato Teniente entregard el lstado del o los vehiculos ‘que seran ocupados en la obralservi,indleando: * Tipo de vehiculo (Camioneta cabina simple o doble, cami plano, con barandas © albe, simple o tracto-camién, bus, minus, cary, ots) © Marca Alo de fabricacion ‘= Potencia del mator © Patente © Turno de trabajo dal vehieulo = Funcién del vehiculo + Condlcién de uso solamente interior mina © autozado a salir a superficie Articulo 100°,Si el vehiculo requiere ingresar a la Mina debe presentar et Certfcado de Emision de Gases actualzado (mensual) y cartola de tramo emitida par personal de Contol ‘Transito maitenes, quienes acreditaran (en observaciones de cicha eartola) que el vehicula ‘cumple con los requisites exigbles para operar trabajar en interior Mina, ‘Aticulo 101°. Todos los trabajadores que por contrato o naturaleza de sus funclones requera ‘conduc vehiculos en faenas industriaies de la Diisién fuera de la Mina (ramos 2.4, 5) reatamesronermansro ree ato a1 CODELCO SITERIOR MANA Version: 14 gina: 30de 31 ‘arbas Teancas Manpaly Gun + Se Modifies Arieulo 26° ineorporanco la ‘xigencia de documentos que avalon ‘apactacen —aprabeda cel | Teatazdor + Se modifica Artcuo 28° detatando la vigencia de as Ucenciae tanta” de pareonal | propio come. Contatsta flocumentaoin arequert + Se. modes Aria 87° incorporando esiocada como fea ge no estaionomnto| + Se modiica Antoun 96° Feconasendo unidad do conrt (ie rinato Matenss, como Fesponsable dela. eiroga.y Valdain de eatlas 60 vamos fnspeccion Mina + En An 1 se ebmna Ohsas y se ‘eomplaca por 6160. + Ex ateule 10 0 reafrma que vehiols de transporte personal on pare de la denizen de ehieaiviano” ‘+ Sesmodica At. 27, N* 4 palabra DAS (derezno a Saber, por OO) (Obigacion deforma. 1+ Seinoduce en At 28, proceder parla ncorporacon do Ciaso D fn Nconeia Municipal para bsladores DET. + Se modiies tuo en eapiuio 3, » RRovison generaly |" Departamento de Prevencion & | Seay Die2ors | oualzacsn, Riergos por Seguridad ina, | Seawided Nine + Se ncerpora a en Capito 3 al ‘tule dela. Supenitandencas, las palabras dey de geencias Ususrias + ART! 30 elimna bareca new Jersey, barenda wu ovos como metodo de segregacon + En AR 82 se agega colt tatola en cambio rho + En Ant 82 0 della too de carol que se envesa Se fgega "dispense para Ingrecoecalidas. on catos. de femergencia en Mina,@ CODELCO REGLAMENTO DE TRANSITO INTERIOR MINA. (Cécigo: GMIN-GRL-RE-O03 Fecha: 22 Mayo 2017 |ersion: 14 [Pagina 316031 ‘Se modlica At 65 weorporando nuevos earmeos. do. engencss Bara Nota interna de solid Carla nay se agra bs Se modiica At 68 ineorperanco {ipo de inraciones, ‘Se modtica At 89 inorporando tipo de sanciones de acuerdo iraccion ‘Se modfcanhoraios de ingreso y" sales. de Adt 71) sue festesiones(Anexo 1). ‘Se sprega Anexo 3, formato de neta mera "tps" para coker carla Mayo 207 ‘Atuaizacin por cbeenaconesal |e recente Reglamento por SERNAGEOMIN ‘Se inorpora loa cargos de fe personas gue frman el presente Reslamento (ara. Se agroga Aricues § at 6, Responsabikdades de Geren de Minas y Jefe Segutdad ‘S580, ‘Ai 23. Se agrega donnicones 4 Cale, Die, Zane ‘An St; Se agrega como Feauisto et puns 6, presentar Teaisvo de aprobacion Escuo Egupes ‘At. 49: Se agrega la exigenca Ge polar dos exintres de 10 ig, Resclucon de aprobacn | SERNAGEOMIN y tamafo loa fn letere "EXPLOSIVOS® para Wehieuos se anspor expbsios. Seguridad ina | 14