Professional Documents
Culture Documents
E108-5129A-21-2022-4A ECOPS S.A.C. INGENIERIA Y CONTRUCCION OHAUS 223 500 G IB
E108-5129A-21-2022-4A ECOPS S.A.C. INGENIERIA Y CONTRUCCION OHAUS 223 500 G IB
CALIBRATION CERTIFICATE
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de LO JUSTO S.A.C.
Certificados sin firma digital carecen de validez.
FT00-INRE-Edicion digital 00
Pagina 1 de 5
Laboratorio Masa Código N° E108-5129A-21-2022-4A
Laboratory Mass Code N°
Instrumento calibrado
Calibrated instrument
2 Trazabilidad :
Traceability :
3 Instrumentos auxiliares :
Instruments auxiliary :
4 Procedimiento de calibración:
Calibration procedure:
PC-001. Procedimiento Para la Calibración de Instrumentos de Pesaje de Funcionamiento No Automático Clase III y Clase IIII. Método de
Comparación Directa Contra Cargas Aplicadas de Valor Conocido (Pesas Patrón). Ed. 1. 2019.
Dirección de Metrología - INACAL. Lima - Perú.
PC-001. Procedure for the Calibration of Class III and Class IIII Non-Automatic Operating Weighing Instruments. Direct Comparison
Method Against Applied Loads of Known Value (Standard Weights). Ed. 1. 2019. Metrology Directorate - INACAL. Lima Peru.
5 Condiciones Ambientales
Environmental conditions
Mínima Máxima
Minimum Máximum
Temperatura Humedad relativa Temperatura Humedad relativa
Temperature Relative humidity Temperature Relative humidity
22,1 ºC 52 % 22,2 ºC 53 %
Pagina 2 de 5
Laboratorio Masa Código N° E108-5129A-21-2022-4A
Laboratory Mass Code N°
6 Resultados de Calibración
Results of Calibration
Diagrama de Resultados:
Results Diagram
INSPECCION VISUAL
Visual inspection
RESULTADOS DE LA CALIBRACION
Calibration results
ENSAYO DE EXCENTRICIDAD
Eccentricity test
Pagina 3 de 5
Laboratorio Masa Código N° E108-5129A-21-2022-4A
Laboratory Mass Code N°
ENSAYO DE REPETIBILIDAD
Repeatability test
Inicial Final
Initial Final
22,1 ºC 53 % 22,2 ºC 52 %
ENSAYO DE PESAJE
Weighing test
Inicial Final
Initial Final
22,1 ºC 53 % 22,1 ºC 53 %
Carga / Load Carga creciente / Increasing load Carga decreciente / Decreasing load
emp
L I ∆L E Ec I ∆L E Ec
(g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (g) (±g)
0 * 1,0 1,0 0,07 -0,02
1 2,0 2,0 0,07 -0,02 0,00 2,0 0,08 -0,03 -0,01 0,10 0
2 5,0 5,0 0,08 -0,03 -0,01 5,0 0,07 -0,02 0,00 0,10 0
3 10,0 10,0 0,08 -0,03 -0,01 10,0 0,07 -0,02 0,00 0,10 0
4 20,0 20,0 0,06 -0,01 0,01 20,0 0,08 -0,03 -0,01 0,10 0
5 50,0 50,0 0,06 -0,01 0,01 50,0 0,07 -0,02 0,00 0,10 0
6 100,0 100,0 0,06 -0,01 0,01 100,0 0,06 -0,01 0,01 0,20 0
7 150,0 150,0 0,05 0,00 0,02 150,0 0,05 0,00 0,02 0,20 0
8 200,0 200,0 0,06 -0,01 0,01 200,0 0,06 -0,01 0,01 0,20 0
9 400,0 400,0 0,05 0,00 0,02 400,0 0,06 -0,01 0,01 0,30 0
10 500,0 500,0 0,07 -0,02 0,00 500,0 0,07 -0,02 0,00 0,30 0
* Carga para determinar E0 E = I + ½ d - ∆L - L Ec = E - E0 0
Load to determine E 0
Pagina 4 de 5
Laboratorio Masa Código N° E108-5129A-21-2022-4A
Laboratory Mass Code N°
Gráfico de errores con su incertidumbre para cada punto de medición en el ensayo de pesaje
Graph of errors with their uncertainty for each measurement point in the weighing test
0
0,40
corrected( g )
0
0,30
0,20
Error corregidoError
0,10
/
0,00
-0,10
-0,20 Max
-0,30 Min
Espacio
-0,40
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Posición decimal
Puntos de calibración / Calibration points
Fórmula para corregir la lectura indicada por el instrumento: I : Indicación del instrumento / Instrument indication - 2
Formula to correct the reading indicated by the instrument: E : Error encontrado / Error found 5
E0 : Error en cero / Error in zero #
Rcorregida = R - 0,000039375 • R ; [R]=g Ec : Error Corregido / Error corrected #
L : Carga / Load #
Fórmula para encontrar la incertidumbre expandida ΔL : Carga adicional / Additional load
#
con un nivel de confianza aproximado del 95 %. d : División de escala real / Real scale division #
Formula to find expanded uncertainty with a level of confidence of approximately 95%. emp : Error máximo permitido / Maximum permissible error #
R : Lectura en uso de la balanza / In-use reading of #
UR = 2• (0,00296778 + 0,00000001500290731• R² )½ ; [ UR ]= g the balance
UR : Incertidumbre expandida del resultado de una
pesada / Expanded uncertainty of weighing result
7 Notas y aclaraciones:
Notes and clarifications:
La incertidumbre expandida de medición reportada en el presente certificado de calibración resulta de multiplicar la incertidumbre estándar
combinada por el factor de cobertura k=2 de modo que la probabilidad de cobertura corresponde aproximadamente a un nivel de confianza
del 95%. La incertidumbre fue determinada según la "Guía para la expresión de la incertidumbre en la medición".
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores de influencia en la
calibración. La incertidumbre estimada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
The expanded measurement uncertainty reported in this calibration certificate results from multiplying the combined standard uncertainty by the coverage factor k
= 2 so that the coverage probability corresponds approximately to a 95% confidence level. Uncertainty was determined according to the "Guide for the expression
of uncertainty in measurement". The expanded measurement uncertainty was calculated from the uncertainty components of the influencing factors in the
calibration. The estimated uncertainty does not include an estimate of long-term variations.
Se ha colocado etiquetas de color blanco brillante: Nº 88383 y Nº 015148 con logotipo de LO JUSTO S.A.C. en señal de haber realizado la
calibración.
Bright white labels have been placed: Nº 88383 y Nº 015148 with the logo of LO JUSTO S.A.C. as a sign of having carried out the calibration.
El intervalo de variación de temperatura en el lugar de ubicación de la balanza fue considerado de acuerdo a la variación de temperatura
registrada durante la calibración.
The temperature variation interval at the location of the balance was considered according to the temperature variation registered during the calibration.
8 Observaciones y comentarios:
Observations and comments
Solo para efectos de cálculo el valor de división de escala de verificación ( e = 0,1 g ) fue considerado de acuerdo a las especificaciones
técnicas de los puntos 3.1.2, 3.2 y 3.4.2 de la Norma Metrológica Peruana: NMP 003 2009 2ª Edición.
For calculation purposes only the verification scale division value ( e = 0,1 g ) it was considered according to the technical specifications of points 3.1.2, 3.2 and 3.4.2 of the
Peruvian Metrological Standard: NMP 003 2009 2nd Edition.
Pagina 5 de 5