Nombre Profesor: Rodrigo de Jesús Peña Sepúlveda Fecha: 24-10-2022 En qué consiste la sentencia Sentencia Causa Rol N° 5338-12. En el Tribunal Oral en lo Penal de Talagante, se dictó sentencia condenatoria, el día 26 de junio de 2012. Para Don Carlos Alvarado Guajardo, como autor del delito de robo con intimidación perpetrado. En esta oportunidad, estamos presentes a sentencia de segunda instancia, la cual resuelve un recurso que una de las partes opone en contra de la resolución de primera instancia, en este caso es un recurso de nulidad por violentar la garantía constitucional del debido proceso, esto se conoció en la audiencia pública del 14 de agosto pasado, con la concurrencia y alegatos del abogado del acusado, don Rodrigo Ortiz, y por el Ministerio Público el abogado don Hernán Ferrera. Lo que se alega, es que los policías ingresaron al domicilio de Carlos, con autorización judicial previa, sin embargo, no contaban con autorización para incautar fotografías de las pertenencias de este, y mucho menos exhibirlas a la víctima. El abogado expone que se infringen garantías constitucionales del debido proceso y otras, como propiedad privada y inviolabilidad del domicilio, argumentando jurídicamente que se infringe el artículo 373 del Código Procesal Penal, por la cual se denuncian como infringidos los artículos 19 Nº 3° y 5° de la Constitución Política de la República; 11.1 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 14.3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 9, 129 inciso final, 205, 206 y 217 del Código Procesal Penal. Por las razones antes mencionadas, el abogado solicita que se declare como nulo tanto el juicio como la sentencia, a fin de que el procedimiento se retrotraiga hasta la realización de una nueva audiencia de juicio oral ante tribunal de garantía no inhabilitado.
El fallo, finalmente expone que los hechos mencionados no incurren en ninguna
infracción, dado que se ingresó luego de verificada la autorización de la persona adulta a cargo del inmueble, Doña Patricia Alvarado Olea, tía del imputado, quien además autorizó la diligencia de incautación. Además, según lo señalado en el artículo 217 del Código Procesal Penal prescribe que los objetos y documentos relacionados con el hecho investigado, los que pudieren ser objeto de la pena de comiso y aquellos que pudieren servir como medios de prueba serán incautados previa orden judicial librada a petición del fiscal cuando la persona en cuyo poder se encontraren no los entregare voluntariamente. Por tanto, estos servían como prueba y la tía del imputado, autorizó de manera voluntaria que estos fueran recogidos. También, el tribunal argumenta que esas pruebas no fueron las únicas fuentes que tuvieron para fundar la decisión alcanzada, señalando que no existe ningún perjuicio o daño sustancial a sus derechos. Como decisión final, el tribunal rechaza este recurso de nulidad en base a todo lo argumentando con anterioridad y lo establecido en los artículos 342, 372, 373 letra a), 374 letra c), 376, 384 y 386 del Código Procesal Penal.
Relevancia según lo estudiado en clase
En primer lugar, se habla sobre el recurso de nulidad por ende, según lo establecido en el articulo 372 del Código Procesal Penal es ‘’ El recurso de nulidad se concede para invalidar el juicio oral total o parcialmente junto con la sentencia definitiva, o sólo esta última, según corresponda, por las causales expresamente señaladas en la ley. Deberá interponerse, por escrito, dentro de los diez días siguientes a la notificación de la sentencia definitiva, ante el tribunal que hubiere conocido del juicio oral.’’ De igual manera, este medio de impugnación se regula en el Titulo IV del Libro III del Código Procesal Penal. Por tanto, en el caso no procedería el recurso de nulidad, dado que Luego, del debido proceso, del cual sabemos que estas son 3 en cuanto al sentido de actuación, la primera es protección de garantías penales sustanciales, la segunda es el limite del ius puniendi, y los requisitos de legitimidad de las actuaciones procesales dentro de un estado de derecho. En relación a la sentencia, se siguió el debido proceso puesto que se señala que la tía fue quien voluntariamente aceptó que los policías registraran más pertenencias del imputado, además de que el tribunal tenía otros medios para comprobar el delito cometido por el mismo, es por ello que el tribunal tomó una decisión en base a más fuentes además de las fotografías de las pertenencias de este, sin embargo, solo se presume que los policías hallan llamado al fiscal para solicitar autorización previa para la incautación de las especies, y según el artículo 217 del CPP. Debieron haber hecho lo siguiente: “Los objetos y documentos relacionados con el hecho investigado, los que pudieren ser objeto de la pena de comiso y aquellos que pudieren servir como medios de prueba, serán incautados, previa orden judicial librada a petición del fiscal, cuando la persona en cuyo poder se encontraren no los entregare voluntariamente, o si el requerimiento de entrega voluntaria pudiere poner en peligro el éxito de la investigación.” Entonces, se puede señalar que se infringe el principio de presunción de inocencia, puesto que aceptaron este documento como prueba y lo señalaron como acusado durante todo el proceso. Seguido de ello, acerca de las garantías constitucionales, a primera vista se podría inferir que se ingirió la garantía de propiedad privada, sin embargo, la dueña del inmueble aceptó que se registrara todo, no obstante, solo se aceptó que estos ingresaran al inmueble, más no a que incauten las pertenencias de Carlos. Es por ello que se infringe la presunción de inocencia como garantía constitucional, la cual según el artículo . 11.1 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos: "Toda persona acusada de un delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad......” posee en Chile reconocimiento (art. 5 CPR), Convención Americana sobre Derechos Humanos, que en su art. 8.2 y en términos muy similares el art. 14.2 del PIDCP.. El CPP, lo considera como uno de los principios básicos, incorporándolo en tal calidad en el art. 4° : "Presunción de inocencia del imputado. Ninguna persona será considerada culpable ni tratada como tal en tanto no fuere condenada por una sentencia firme". Si bien es cierto, que a este ya se le condenó como acusado, pero no fue conforme al debido proceso no se respetaron las garantías que este posee. Hay que tener en claro, que las garantías del imputado son: a) derecho al juicio previo
b) derecho a ser juzgado dentro de un plazo razonable
c) derecho de defensa
d) derecho a la presunción de inocencia
e) inadmisibilidad de la persecución penal múltiple