50-30) MINISTERIO DA AGRICULTURA E PESCAS. Diploma Ministerial n.* 29-4/2000 do 17 de Margo No cumprimento do estabelecido pelo Regulamento da Lei de ‘Terras, aprovado pelo Decreto n.* 66/98, de 8 de Dezembro, torna-se necessério definir os requisitos para a delimitaglo das 4reasocupadas pelas comunidades locaise pelas pessoas singulares nacionais de boa-fé, bem como paraademarca¢So no ontextoda cemissfo de ttulos relativos ao direito de uso e aproveitamento da terra Nestes termos, ¢ a0 abrigo da competéncia atribufda pelo artigo 47 do Regulamento da Lei de Tetras, 0 Ministro da ‘Agricultura e Pescas determina: ‘Wnico. aprovadoo Anexo Técnico aoRegulamentodaLeide ‘erras, anexo ao presente diploma ministerial e que dele faz parte integrante Monisténoda Agriculturae Pescas, em Maputo, 7 de Dezembro de 1999, —OMinistroda Agriculturae Pescas, Carlos Agostinho do Rosario, Anexo Técnico ao Regulamento da Lei de Tarras CAPITULO Disposigses ger ‘Awrico 1 Ambito O presente Anexo Técnico aplica-se: 1. A delimitagio de éreas ocupadas pelas comunidades locais segundo préticas costumeiras; 2. A delimitagdo de areas ocupadas de boa-fé hé pelo menos dez anos por pessoas singulares nacionais; 3.A demareagao, no Ambito de um processo de ttulagao, de: 4) Areas ocupadas pelas comunidades locais segundo préticas costumeiras; ») Areas ocupadas de boa-F6 hé pelo menos dez.anos ‘por pessoas singulares nacionais; ©) Areas relativamente As quais foi apresentado um pedido de aquisigdo do direito de uso aproveitamento da terra por pessoas singulares ‘oucolectivas,nacionais ouestrangeiras,eemitida ‘uma autorizagao proviséria. ‘Agnigo 2 Dettingen Para efeitos do presente Ancxo Técnico, entende-se por: 1. Auto de demarcagio: relatério descrevendo 0 trabalho ‘executado, incluindo as informagoes sobre o pessoal técnico ¢ suxiliar envolvido, © tempo de execugio, a tecnologia ¢ instrumentos, de medi¢io empregues, 0 trabalho de apoio topogrifico, d localizagao, ajustamentos ¢ compensagdes, a rea total, perimetro e nimero de marcos implantados, acompanhado de uma declaragio de compromisso do titular ou requerente de manutengo dos marcos, 2 Cartograma: representagdo gréfi localizagio da Area, contendo informag’ sproximativa sobre a topolégicas e outros 1 SERIE NUMERO 1) dads indicados nos mapas particpativos, que 6 o resultado do cconsenso da comunidade sobre os diferentes mapas participativos. 3. Delimitagdo: identificagdo dos limites das éreas ocupadas pelas comunidades locais ou pelas pessoas singulares nacionais, que de boa-fé, estejam a utlizar a terra hé pelo menos dez. anos, incluindo 0 langamento da informagio no Cadastro Nacional de Terras, 4. Delimitagio parcial: identficagdo de parte do perimetro ) Na inexisténcia de limites estabelecidos no terreno, Tecorre-se & descrigdo dos limites constantes no rocesso cadastral; €) Caso a descri¢éo contida no processo cadastral nfo ‘conduzir & resolugdo da divergéncia, recorre-se a ‘outa evidéncias facturas. ‘Antico 17 Comunidades loceis A titulagdo de éreas ocupadas pelas comunidades compreende: 4@) Informagio e divalg +) Diagnéstico participativo; 6) Esbogo e sua meméria; 4) Devolugao; ‘)Processode demarcagioemconformidade com odisposto ‘nos artigos 20 € 21 do presente Anexo Técnico. Agrigo 18 cupentes de boeté AA titulago de Areas ocupadas pelas pessoas singulares nacionaisde boa-fé compreende: 4) Informagao e divulgasto; ) Diagnéstico partcipativo; ©) Esbogo e sua meméria; 4) Devolugéo; «@)Processo dedemarcagioemconformidade com odisposto ‘os artigos 20 € 21 do presente Anexo Técnico. ‘A demarcagio de uma parcela objecto de um pedido de aquisigao dodireitode usoe aproveitamentodaterra,relativamente ‘20 qual 4 foi emitida uma autorizago provis6ria, nos termos dos artigos 28 ¢ 29 do Regulamento da Lei de Terras, € feita em conformidade com o disposto nos artigos 20 e 21 do presente Anexo Técnico, ‘Arrigo 20 Procosso de demarcagéo processo de demarcago compreende: 4) Reconhecimento técnico; +) Implantagao de marcos; ©) Medigées; 4) Blaboragio do processo técnico. Agrico 21 Processo téenico 1.0 provesso técnico inclui dados descritivos e téenicos. 2. A parte descritiva compreende 0 auto de demarcacdo. 3: A parte técnica compreende: 4) Planta topogrdfica; +) Esquema de ligagio a rede geodésica; ©) Dados das medigdes; 4) Célculo da frea da parcel; 6) Lista de coordenadas, Formato 1 Informagéo e Divulgagio sesividade (1) ‘in etnbaine (4)50-34) 1 SERIE NUMERO 11 Formulério 2 ‘Aprovagdo do proceso de delimitagdo da érea da comunidade/4rea do ocupante de boa-té Provincia: ne Localidade: ite Comunidade: .. 4 Porque se quer delimitar? Existéncia de conflitos Implementagio de projectos Pedido da comunidade Outros b, Declaragiio de aprovagio do processo de delimitagio da érea da comunidade/érea do ocupante de boa-fé ‘A comunidade/ocupgnte de boa-fé ve deelara que ela entende 0 processo ¢ as consequéncias de delimitaedo das suas terrase 0 seu langamento no Cadasiro Nacional de Terras, Esta delimitagdo ser feitana base da Let de Terras, do seu Regulamento e do Anexo Técnico deste tltimo, como transmitido na fase de informagio e divulgacio. «. Declaragio de compromisso de pagamento dos custos da delimitaglo ‘Acomunidade/Estado/Investidor/Ocupante de boa-fé comprometem-se a suportaros custos da delimitaglo na seguinteproporgio: (Fer casis [vaio] ‘Comunidade “ Bada Tavestidor ‘Ocupante de boat Datos Representagdo da comunidade ‘Administrador distrital ou seu representante 1 2 cupante de boa-f6 3. 4 Investidor 5. 6. Equipa de trabalho 1 8 Outros 9. Em anexo: actas dos enconiros17 DE MARGO DE 2000 Fases do Diagnéstico Participativo 50-5) Formuio 9 Provincia: Distrito: Localidade: ‘Comunidade: Docaimento Parucipantes Faojhadores) Actidade cmap mca ee, Sega de es ‘tere, cas) 7 Perfil st6rco Organizagio social ‘Watizagso dos ————}— recursos natuass ‘cupagio espacial Dinfmica populacional Mapa paricrpatvo 1 Mapa parieipanvo 2 Oairos may Cartograma Tdennfieagto de confitos ‘Mecanssmos de resolugdo de comfiios ‘Actividades econd- micas de cardcter cempresaral(*) Outros ‘empreendiamentos bo ()Enprendimentrem proceso 04 stnzadas Equipa de trabatho50—(36) I SERIE NUMERO 11 Formutérlo 4 Formuléno § an Meméria Dascrtva do Esboro Provincia ow Distrito Localidade: ‘Comunidade: 1. Descrigdo dos pontos de limites rom | te0 | ooaeenk | comme ‘Administrador do di ‘seu representante Representago das comunidades vizinhas Nome a ‘Studland pas tpopcoscamenca on we me Poem ot 5 Hi i 5 (©) Cunmen dno momumeni de cme, ino de mona 3 3 3 a — 4 i i i 5. 5. s. 5 Provincia: Distrito: 6 6 6 6 a 7 7 7 7 Localidade:. + Comunidade 4 H i i 2, Descrigfo de linhas de limites % 9. 9. a. Decne quip de teblho 0 tonic de opogratia “ vn (ASS) as (ass) Forruidrio 6 Langamento no Cadastro Nacional de Terras Provincia: Distrito: (indents omega ondeteruns pretenplowlonge donowédaemunatoposo, ‘Localidad: sens Comtanidades : ‘ometoe dono 100 mao ends \Namero do processo cadastral: 2. Descigto de senviddes Document elon Formulério 1 —Informagéo e divulgago Formulério 2— Aprovagdo do processo de dlimitaro Formulério 3 — Diagnéstico parterpativo Esbogo ¢ Formulirio 4 — Meména descntva Formulério § — Devolugio 2dr oupo de vrdtes(acesiob Opin, amin wou O0ve) Oe ComeFae Ode O tence dsepegata auip de wabalho ss) ss) ae. ‘Técnico do Cadasto