et les chevaliers de la Table rondePom yj er Le ROi ARTHUR et les chevaliers de la Table ronde Raconté par Claude Louvet Activités de Sarah GuilmaultRédaction: Domitille Hatnel, Cristina Spano Conception graphicue: Nadia Maestri Mise en page: Maura Santini ‘Ilustrations: Giovanni Manna Recherches iconographiques: Laura Lagomarsino Crédits photographiques : p. 6 : The Granger Collection, New York ; pp. 13, 28, 54 : avec I'autcrisation de la British Library, London ; p. 14: Lady Lever Art Gallery, Port Sunlight, Merseyside, UK / Bridgeman Art Library National ‘Museums Liverpool ; p. 51 : Biblioth@que Nationale, Paris, France / Bridgeman Art Library ; p. 55 : Musée Condé, Chantilly, France / Bridgeman Art Library ; p. 63: © Bettman / CONTRASTO ; p. 64 : @ Archivio Iconografico, S.A. / CONTRASTO ; p. 73 : avec I'autorisation de Hampshire County Council. Premfére éicion, 1999 Premiere reimpression, 2001 Dausdeme réimprossion, 2003 Dousidee dition ot révision, 2006 (© 2004 CIDEB EDITRICE, Genova (© Publlé par EDICIONES VICENS VIVES, S.A Depot Legal: B.25:546-2005 ISBN: 84-316.07505 NT Ordre Vs ¥.819 Ourrage protégé par Te RDL 1/1996, du 12 avril, pour lequel ext approuveé le Texeo Refundido de la Ley de Propiedad intelectual. Les infeacteurs des droite “econnus en fayeur du titulaire ou benélieiaire a © pourront re dumandés d'accord avce ios articles 138 4 141 de cette Loi et pourront Pre sanetionnés vec Jes peines signalées dans les articles 270, 271 et 272, du Code Pénal. Interdive la reproduction incégrale oo ‘partielle & jrayers n'importe quel moyen, les sisiomes électroniques d'emmagasinage. de reproduction ai7s| comme je traitement informatique y compris. Le doit d'emprunt publique, de layer ou blen Pune autre forme de cession usage de cet exemplaire est reserve en Caveur de Pésiveur, [Eité par Ediciones VICENS VIVES, 8.A. Avi, de Serif, 130, F-08017 Barcelona Produit en Espagne par Grificas INSTAR, S.A. LeCD Audio/ROM (ou CD Extra) interactf contient une pastition Audio (avec 'enzegistrement cles activités orales) et une partition ROM (avec des activités supplémentaires), potivant tre |ues sur des PC compatibles avec Windows etdes Macintosh, Poxsr pouvoir écouter Ia partition audio, conformez-vous aux instructions suivantes 1. Sur une chaine hi-fi ou tn lecteur de CD, écoutez-le comme un CD audio norma 2. Sur votre erdinateur, placez le CD dans le ecteur et lancez le programme d’écoute (ex. PC Lecteur CD, Windows Media Player, etc). Si-vous places. le CD dans le lecteur de voite oxdinatewr, Yapplication se ance antomatiquement, CONFIGURATION MINIMALE PC Windows® 98/2000/Me/XP : Macintosh@: + Processeur 200 MEz + 0585 avec CarbonLib ou Supérieure + bLMo de RAM soulaites * 64 Mo de RAM souhaités # Unité CD-ROM Bx * Unité CD-ROM 8x Carte vidéo 800x600 16 bit Carte son audio compatible = Enceintes ou écouteursSommaire Est-ce que le roi Arthur est seulement une légende ? 5 CHaPITREL LE JEUNE ARTHUR a 8 COMPRENDRE LE TEXTE "1 Merlin l'enchanteur et la fée Viviane 13, CHAPITRE II L'EPEE DATS LA PIERRE ee 18 COMPRENDRE LE TEXTE 20 CHaPITAE Il La BRetTAGME a Vn ROI 22 COMPRENDRE LE TEXTE 25 Comment est-ce qu'on devient chevalier ? 28 Larmute et les armes du chevalier 30 PROJET INTERNET 31 CHAPITREIV EXcaLiBVR ie tel COMPRENDRE LE TEXTE 35 CHAPITREV ARTHUR RENCONTRE GuEmiivRe _ 36 COMPRENDRE LE TEXTE 39CHAPITRE VI LES CiNQ ROIS 4 COMPRENDRE LE TEXTE. 44 CHAPITRE vil LATICELOT —_— Le ie COMPRENDRE LE TEXTE 50 La fée Viviane et Lancelot 51 Les chateaux féodaux 53 cHapiTRE vil Le Saint-GRaaL 8 COMPRENDRE LE TEXTE 61 La quéte du calice sacré 63 cHaPITREIX LE ROI ARTHUR. VA A AvaLon 66 COMPRENDRE LE TEXTE 70 La Table ronde 73 PROJET INTERNET 74 Ou est enseveli le roi Arthur ? 75 ‘TEST FINAL 7 Le texte est intégralement enregistré. {od Ce symbole indique les exercices d’écoute et le numéro de la piste. Les exercices qui présentent cette mention préparent aux compétences requises pour l'examen.Est-ce que le roi Arthur est seulement une légende ? Qu’est-ce qu'une légende ? Une légende s'appuie sur une histoire vraie, mais au fur et 4 mesure que les siécles passent, des éléments imaginaires s’ajoutent aux faits historiques, réels. Une légende est donc un mélange de faits historiques et de fantaisie populaire. C'est ainsi qu'est née celle du roi Arthur. Ce personnage a bien existé et de nombreux faits de sa vie sont réels comme le témoignent certains historiens, Puis Vopinion, au cours des sivcles, a déformé le récit et ’a transformé en légende. Au IX® sigcle, un historien appelé Nennius écrit Historia Brittonum ou Histoire de la Bretagne. Ce livre raconte la vie d’Arthur (fin du Ve siecle et début du VIE siécle), chef des Celtes et de ses chevaliers. Arthur anime la résistance en Bretagne (alors Pays de Galles, Cornouailles et Bretagne, région francaise actuelle) contre l'invasion saxonne et gagne beaucoup de batailles. Son peuple Vaime et le vénére. Les conteurs de tradition orale racontent les exploits de ce personnage devenu légendaire au cours des sidcles. Ils donnent ainsi naissance en France aux romans courtois du cycle d'Arthur ou cycle breton ou cycle de la Table ronde, aux XII et XII siécles et inspirent aussi la tradition chrétienne. En France, l’auteur le plus célébre de ce genre est Chrétien de Troyes.DON EUG setisn, “tise lieu od se trouve / la tombe du roi Arthur et de 3 chateau / du roi Arthur. , Hyer Unedes résidences AL favorites d'Arthuret J compagnons =__/d¢ TINTAGEL > ~7 ou Arthur > Zest né. WINCDESTER = © oii se trouve rs | Table ronde. J J Nath See ace leue de Greve + ” = lieu de la lutte d'Arthur avec 4; ‘| dozmary pool igue! lac qui se situe en \ ¢ Cortouailles. On ; pense que cesta RY / quArthuraregu l'épée eer te le Dragon.COMPRENDRE LE TEXTE Ad Reliez les deux parties des phrases. La Bretagne est une région historique qui comprend Historia Brittonum raconte Le Pays de Galles et la Cornouailles sont La Bretagne est une région Le roi Arthur anime la résistance contre Les romans courtois naissent La tradition chrétienne s’inspire 79 fo ps les Saxons. . du cycle d’Arthur. . de France. |. en Grande-Bretagne. - le pays de Galles, la Cornouailles et une partie de la Bretagne actuelle. "histoire du roi Arthur et de ses chevaliers. g- aux XIl* et Xill* siécles, ®@eooD 44 Regardez attentivement Ia carte et répondez aux questions suivantes. 1. Ot est né Arthur ? 2. Ouest la Table ronde ? 3. Qu’est-ce que c'est Camelot ? 4. OU se trouve la tombe d’Arthur et de Gueniavre ? 5. Comment s’appelle le lieu oU Arthur a combattu un Dragon ?CHAPITRE | Le jeune ARTHUR n 493, le nouveau roi de Bretagne, Uter Pendragon, a pour conseiller un magicien qui s’appelle Merlin. Quand Arthur naft, Merlin conseille 8 Uter Pendagron de faire grandir Tenfant loin de la cour, car Arthur est en réalité le fils naturel d’Uter. Merlin confie donc a messire Antor et & sa femme le nouveau- né qu’ils élévent avec tendresse. Quand le roi meurt en 509, le pays a beaucoup de problémes. Merlin se rend chez l’archevéque de Canterbury et lui dit : — La Bretagne a besoin d’un roi | Convoquez les nobles du royaume ! dans la grande église, Londres, le jour de la naissance du Christ ! Les nobles doivent se rassembler et attendre un signe 1. Un royanme : un territoireLe ROf ARTHUR, et les chevaliers de la Table ronde de Dieu ! Le jour de Noél, tous les nobles sont donc dans la grande église. Au-dehors, il y a une énorme pierre et dans cette pierre il y a une épée. Sur la pierre, les nobles peuvent lire une phrase : Le nouveau roi de Bretagne est le noble capable de s'emparer! de l’épée. 1, Stemparer : prendre.COMPRENDRE LE TEXTE DELF 4h, Ecoutez I’enregistrement du chapitre et choisissez la bonne réponse. 1. En 493, A [] Merlin nait. B [| Uter Pendragon devient roi ¢ [) arthur meurt. 2. Merlin ’enchanteur est A [ le conseiller d'Uter Pendragon. B [_| le pare o'Uter Pendragon. c [| larchevéque de Canterbury. 3. Arthur grandit A [J ala cour. B [| chez l'archevéque de Canterbury. C [| auprés de messire Antor et de sa femme. 4. En 509, A | Merlin devient conseiller du roi. B (| le roi meurt. Cc |_| larchevéque meurt. 5. Merlin dit que les nobles doivent se rassembler A [] dans réglise. B [] devant 'église. c [) derriere régiise. 6. La phrase sur la pierre dit que le nouveau roi est L] te noble capable de s'emparer de l'épée. le noble capable de s'emparer de la pierre. [1] Ie noble capable de rompre I'épée. oop2 AVaide de l'encadré ci-dessous, retrouvez le mot correspondant & chaque dessii 1 un nouveau-né 7S 5 un magicien 4s LES ARTICLES Apres avoir observé la grille, complétez avec l'article défini et indéfini. 2unroi 3unepierre 4 une épée Les articles définis 6 une reine -& 7 une église Les articles indéfinis MASCULIN FEMININ MASCULIN FEMININ SINGULIER le la un une tr re PLURIEL les les Hee deg * devant voyellle et h muet. rrr? Pie .. enfant fils .. 6glise cour -- Foi - pays 10. a. 12. .. 6pée .. conseillers .. pierre .. Nobles .. archevéque .. jours{3} Merlin est un personnage de la tradition celtique. A la fois magicien et prophéte, ce personnage a une double origine. C'est le fils d’un démon et d'une jeune fille trés pieuse que le démon a trompée ! et séduite Merlin est capable de lire le passé des hommes mais il sait aussi marcher sur les caux d'un étang sans se mouiller les pieds, commander au feu et au vent, soulever les chateaux, faire jaillir des fontaines... : Merlin, enfant, dicte a Blaise Vhistoire du Graal, miniature, 1316. 1. Tromper : trahir V,V,%Il apparait et disparait quand il veut et prend l'apparence de personnages variés, un bicheron ou un berger, par exemple. Merlin habite dans la forét de Brocéliande qui se trouve dans la péninsule bretonne, en France. Un jour, dans cette forét, Merlin rencontre la belle fée Viviane et tombe amoureux delle ! Viviane, qui est aussi appelée la Dame du Lae, apprend les secrets et les tours de magie de Merlin lenchanteur, qui perd peu a peu ses pouvoirs Viviane l'enveloppe alors, pendant son sommeil, dans un voile invisible et Merlin devient son prisonnier pour toujours. Viviane entoure d'un voile invisible Merlin, Sir E Burne-Jones.COMPRENDRE LE TEXTE ___— Ab Lisez le dossier et choisissez la bonne réponse. ty Merlin est né en Son pére est un Merlin sait marcher sur les Il habite \| est amoureux . Viviane apprend Merlin Viviane envelope Merlin dans A B c > O France. Grande-Bretagne. Allemagne. homme. ange. démon. arbres, eaux, nuages. dans une forét, sous la mer. sur la montagne. d'une princesse. d'une {ée. d'une reine & Merlin des tours de magie. apprend les tours de magie de Merlin. apprend les secrets du lac a Merlin. perd ses pouvoirs. perd la Dame du Lac. perd son chateau, un voile invisible. |_| du velours, un voile.__# Lisez les définitions et retrouvez les mots. 1. C’est plus petit qu’un lac: un @— 2. Ones utilise pour marcher : les p_____ __ - 3. I brdle 1: le f__ 4. Il peut souffler tres fort : lev ___ Retrouvez les mots correspondant aux dessins. Relisez attentivement le texte puis retrouvez les réponses aux questions. Est-ce que Merlin est seulement magicien ? Quelles sont les origines de Merlin ? ' OU se trouve la forét de Brocéliande ? Qui est-ce que Merlin rencontre dans la forét ? ‘Quel est l'autre nom de la fée Viviane ? J aveest-ce que fait Viviane ? Qu’est-ce que devient Merlin 2 Nog peps - Elle prend peu a peu les pouvoirs de Merlin. . Il rencontre la fée Viviane. . Non, il est a la fois magicien et prophéte. | . Elle est aussi appelée la Dame du Lac. ll est fils d'un démon et d'une jeune fille trés pieuse. Il devient le prisonnier de la fée Viviane. . Elle se trouve en Bretagne. e@reaoc®nAVANT DE LIRE BELF _ al Ecoutez l'enregistrement du chapitre 2 et choisissez la bonne réponse. 4 Qui essaie de retirer I'épée de la pierre ? A [ Messire Antor. B [7] Meriin, Cc _| Les nobles. OU se trouve |'épée le premier jour de la nouvelle année ? A [| Dans une pierre. B [_] Dans le chateau. @ || Dans Péglise. Qui réussit a retirer 'épée de la pierre ? A |_| Larchevéque de Canterbury. B | Messire Antor. ¢ | Arthur. - Qu’est-ce que Messire Antor dit a Arthur ? A [| «Je ne suis pas ton vrai pére. » B [_) «Je suis le roi de Bretagne. » ¢ [| «Je suis ton vrai pare. » Qui a élevé Arthur comme un fils ? [| Merlin [] Messire Antor. “] Varchevéque de Canterbury ou> u'est-ce qu’Arthur doit faire maintenant ? [_] 1! doit donner I'épée a l'archevéque. |] Il doit quitter 1a Bretagne. [) 11 doit partir et faire son devoir. omrgd 7CHAPITRE II L’EPEE DATS LA PIERRE na un, les nobles tentent de retirer l'épée de la pierre. Sans succés ! Personne ne réussit ! Le premier jour de la nouvelle année, l’épée est encore dans la pierre. Le jeune Arthur est 1a, avec messire Antor. Curieux, il s'approche et retire, sans effort, l'épée. Les nobles regardent Arthur, surpris. C'est le signe de Dieu ! Messire Antor dit alors au jeune homme : — C'est toi le roi de Bretagne, maintenant ! — Pere, je ne veux pas vous quitter ! s’exclame Arthur. — Je ne suis pas ton vrai pére ! dit messire Antor. Je ne sais pas qui tu es. Merlin t'a confié 4 nous a ta naissance. Je tai élevé et je aime comme mon fils mais tu es le roi, maintenant. Tu dois guider la Bretagne, tu dois partir et faire ton devoir. C’est la volonté de Dieu ! Merlin dit aux nobles : ~— Voici le fils du roi Uter et c’est notre nouveau roi ! Mais le jeune homme doit devenir d’abord chevalier. 18COMPRENDRE LE TEXTE DELF _____4& Dites si les affirmations suivantes sont vraies (V) ou fausses (F). Dp voF 1. Arthur arrive & Londres avec Merlin Oo 2. Merlin retire 'épée de la pierre sans effort. 3. Les nobles sont surpris. | 4. Arthur est content de quitter messire Antor. [ 5. Messire Antor n'est pas le vrai pére d’Arthur. [ 6. Arthur s’empare de |'épée le jour de Noél. OQ Unissez les adjectifs a leur contral 1. [| premier 6. |_| fier a. lache f. pauvre 2 jeune 7. LJ loyal b. faible g. triste 3. L) riche 8. C] vrai . humble h. dernier 4. [J content 9. belle d. faux i. vieux 5. [| courageux 10. fort e. traitre j. laide Ecoutez l'enregistrement et cochez la bonne réponse. a. Les nobles sont 1855 autour a'arthur CO réunis b. Ils voient le jeune homme Li retirer epée. O tier sur c. Ils sont QO ee (J turieux. d. iene LJ peuvent pos croire quanhurest 1'® nouveau roi. 1 veulent (] teur . Maintenant «ilfautme — — Wier» dectare Antor a son fils adopt. [_|laisser » 204» AVaide du tableau ci-dessous, écrivez les questions aux réponses Suivantes. Pour identifier une personne ou une chose, on pose la question Qui est-ce ? — C'est le roi Arthur. ~ Ce sont les nobles de Canterbury. (au pluriel) Qu’est-ce que c'est ?— C'est une épee. — Ce sont des dragons. (au pluriel) C'est le nouveau roi. ..... Crest la fée Viviane. Ce sont les parents d'Arthur. Ce sont les chevaliers du royaume. .. C'est un voile. ..... Ce sont des armes. mE Pe! i Es ___ 4. Vous avez décidé de faire un petit pélerinage au chateau de Camelot, la résidence favorite du roi Arthur. Vous écrivez a vos parents/a votre meilleur(e) ami(e) pour lui raconter votre visite et vos impressions. Vous avez deux possibilités : 1. La visite du chateau vous a beaucoup décu. Vous avez décidé de ne plus jamais y retourner. 2. La visite vous a enchanté !| Vous conseillez & vos parents/a votre ami(e) d'aller visiter le chateau 4X C'est devant une grande église qu’Arthur retire I'épée de la pierre. Apportez en classe une photo ou un souvenir d'une église ou d'un monument que vous avez visité et qui vous a plu. Présentez-le a votre classe. Vous pouvez vous aider des questions ci-dessous 1. Décrivez ce monument. Ou se trouve-t-il ? Qu’est-ce quill a de particulier ? Est-il grand ou petit ? 2, Pourquoi ce monument vous plait-il ? Quels sont les sentiments qu’il vous inspire ? 3. Avez-vous envie d’y retourner ? 21CHAPITRE III La Bretacne A un Roi rthur est un jeune roi. Il a environ vingt ans. Il vit 4 Camelot, son chateau. Les premiéres années de son régne sont difficiles. I] combat contre beaucoup d’ennemis venus d'autres territoires, comme les Saxons. Certains nobles sont aussi la cause de troubles a la cour. Ils ne veulent pas obéir au jeune roi. Arthur aime la vie aventureuse. I aime partir a cheval, chevaucher longtemps et recherche les péripéties. I] est courageux, loyal et bon. Le peuple aime ce roi. Un jour, alors qu'il chevauche dans la forét, i] découvre une fontaine. Prés de la fontaine, un chevalier est assis, C’est messire Pellinore. — Arrétez-vous | dit le chevalier au jeune roi. Vous ne pouvez pas aller au-dela de cette fontaine sans vous battre avec moi. Arthur répond : 22Le Roi ARTHUR, et les chevaliers de la Table ronde —Je suis prét 4 me battre avec vous | Les deux jeunes gens commencent & se battre. [ls combattent d'abord avec leurs lances puis avec leurs épées. Soudain, l’épée du roi Arthur se brise. Messire Pellinore s'écrie : — C'est moi le vainqueur ! Mais Merlin apparait et déclare : ~ Pellinore | Ce chevalier est votre roi ! C’est le roi Arthur | Messire Pellinore s'arréte aussitot de combattre. 24COMPRENDRE LE TEXTE ' ~ me Associez chaque réponse a sa question. OU vit Arthur ? Qui sont les ennemis d'arthur ? (_| Qu’est-ce qu’Arthur aime faire ? Qu’est-ce que Pellinore ordonne a Arthur ? Comment réagit Pellinore aux paroles de Merlin ? sen OL Il aime aller & cheval et chevaucher longtemps. Il s'arréte aussitét de combattre. Il vit au chateau de Camelot. Pellinore ordonne a Arthur de se battre avec lui. Ce sont les Saxons. espera _______ A Compietez le texte suivant avec les mots proposés. Attention, certains mots peuvent étre utilisés plus d’une fois ! vingt peuple jeune fontaine Merlin forét vainqueur roi jour chevalier épée Arthur est trés *........ s+ Quand il devient ?.... a sees la sss: ANS et beaucoup de nobles ne veulent pas obéir a un erste SEB ec .. Les difficultés sont nombreuses mais Arthur est aimé du § . aime la vie mouvementée. Un , alors qu'il chevauche dans la ®.... ., il rencontre prés d'une * UN, MOMME Pellinore qui lui interdit de continuer son chemin. Arthur et le chevalier se battent mais PW is «du... oh seca ss... 8@ brise | Pellinore est le 38, apparait soudain et révéle au ie, . arrogant l'identité de son adversaire |4. Voici les adjectifs que Pellinore, son ennemi, utilise pour décrire le rol Arthur. A aide de encadré, retrouvez les adjectifs contraires qui correspondent a la description du roi. aimé loyal jeune courageux bon _aventureux Vieux Méchant Traitre : . Prudent : Déloyal : .. Détesté ____ 4% LE FEMININ DES ADJECTIFS En général, on forme le féminin de l'adjectif en ajoutant un -e au masculin : Il est petit. + Elle est petite. Au masculin, on ne prononce pas la consonne finale, | Au féminin, on prononce la consonne grace au -e. | Si le masculin se termine par un -e, le féminin reste identique. 11 est stupide. + Elle est stupide. Exemples d'autres cas possibles : dernier + derniére agressif — agressive sérleux — sérieuse bon — bonne Attention aux cas particuliers, comme par exemple : | beau— belle | nouveau — nouvelle | gentil + gentile doux — douce blanc — blanche jaloux — jalouse te| __A Mettez tes adjectits entre parenthéses au féminin. 4. La (premier ... ... 6pée est dans la pierre. 2. Arthur est une personne (généreux) . et (Vaillant) 3. Le © pele a. une (vif) : - affection pour le roi. 4, Dans la foret (sombre) . Arthur rencontre un chevalier. 5. Ils combattent prés d'une fontaine (mystérieux) .. admiration et une (grand) .. @t (profond) ... Faites cing phrases avec des adjectifs au féminin en utilisant tes cas, particuliers du tableau de grammaire (belle...) : A _____4\ Le roi Arthur a donc toutes les qualités pour faire un bon chevalier. Et vous ? Aidez-vous des questions suivantes pour faire votre portrait moral. 1. Quel age avez-vous ? 2. Avez-vous des amis/amies ? 3, Avez-vous déja trahi un ami/une amie ? Pourquoi 2 4. Avez-vous déja été méchant/e avec quelqu'un ? Pourquoi ? 5. Aimez-vous partir & la découverte de nouveaux lieux ou préférez- vous rester tranquille chez vous ? Dites pourquoi. oak 4% Imaginez que vous étes Arthur. Vous écrivez a Antor, votre pére adoptif, pour lui raconter : 1. votre vie au chateau de Camelot ; 2. votre chevauchée dans la forét ; 3. votre rencontre avec Pellinore et ce qui s'est passé. (60/80 mots) 7- §¥ Le chevalier est une figure importante dans le systeme féodal du Moyen Age. Le chevalier est un guerrier. I défend le roi, le royaume - et l'église. C'est un personnage fort et courageux. I protege les femmes, les enfants, les pauvres et les faibles. Il combat pour la justice, Il doit étre généreux avec tous. I] obéit au Code de y ll Chevalerie. Les chevaliers proviennent le plus souvent de familles riches et nobles, Ils commencent leur apprentissage trés jeunes y comme pages. Ensuite ils deviennent écuyers et enfin chevaliers. y Devenir un chevalier est un grand honneur. Les da eS chevaliers portent une lourde armure. Parfois leurs chevaux aussi portent une armure. X Pendant le combat, le chevalier se sert d'un y bouclier', d'une lance, dune épée, d'une hache q d'armes? et d'un couteau. Le chevalier porte sur son bouclier une couleur ow un dessin reconnaissable. u 1. Un bouclier \j Jouie, combat singulier entre deux 2. Une hache d’armes ‘| chevaliers, 1520-30, Simon Bening.4 WN NN NIN Le pace Age : de 7.4 10 ans Devoirs : il apprend a servir ses supérieurs et obéir ; monter a cheval ; se servir des armes ; chasser au faucon. ECUYER Age : de 10.2 21 ans Devoirs : i] apprend & combattre au cours des batailles ; servir son seigneur ; assister son chevalier pendant la bataille ; s’exercer au combat en jouant a la quintaine !. Le cbevaLier Age : 4 partir de 20 ans Au cours d'une cérémonie importante, l'écuyer porte un vétement rouge et noir. I] devient chevalier aprés avoir prié dans la chapelle la nuit entire et pendant la cérémonie de Vadoubement. II promet d’obéir au Code de Chevalerie et de servir son Toi, sa reine ou son seigneur. 1. La quintaine : jeu qui consiste a frapper un mannequin qui tourne. 29 VV .V 0,0 ,.V0 4 4.L’ARMURE ET LES ARMES ou cbhevaLierRelisez le texte et complétez les réponses aux questions suivantes. 1. Qu’est-ce que doit faire un chevalier 2 Il doit défendre .. 2. Qui doit-i| protdget ? Il doit protéger .. 3. Est-ce que les chevaliers sont tous d'origine pauvre 7 Non, ils proviennent .. 4. Quelles sont les étapes de Vapprentissage ? lls commencent comme .... 5. Est-ce que c'est bien de devenir chevalier 2 Oui, c'est .. PROJET INTERNET A l'aide d'un moteur de recherche, lancez une. rechorehé surles preux chevaliers et répondez aux questions. » A quelle époque apparaissent les premiers chevaliers en Europe Qu’est-ce que désigne le mot chevalier & cette 6poqui > Les armes, guerre ? p La société médiévale est divisée en auatte groupes istincts. Lesquels ? Quel est leur réle 7 > Quels sont les dix commandements de la chevalerie ? > Quelles sont les dix vertus que doit posséder le chevalier ? Maintenant racontez... >... la cérémonie de I'adoubement. (60/80 mots) > ou... l'apprentissage du chevalier. (60/80 mots) 4x Vous voulez devenir chevalier. En vous aidant du dossier, racontez ce que vous devez faire et les étapes que vous devez suivre. Dites quelle est I'étape que vous préférez et pourquoi.CHAPITRE IV EXCALIBUR rthur s'éloigne a cheval avee Merlin et déclare : = Jai brisé! mon épée pendant le combat avec messire Pellinore. Je suis roi grace a cette épée. Je dois avoir une nouvelle épée. — Venez avec moi, s’écrie Merlin. Arthur suit Merlin jusqu’a un lac limpide. Au milieu du lac, Arthur voit un bras qui tend une épée dans un magnifique fourreau?. ~ Regardez, dit Merlin, c’est l'épée | Demandez avec grace a la Dame du Lac qui attend 1a-bas la permission de prendre cette épée | Arthur voit une belle dame, dans une barque. I lui demande, avec grace, l’épée. 1. Briser : rompre. 2. Un fourreau : gaine ou l'on met I’épée quand elle ne sert pas. 32Le Rof ARTHUR, et les chevaliers de la Table ronde Elle répond ~ Prenez ma barque et alle chercher l'épée | Arthur et Merlin se rendent au milieu du lac. La, le jeune roi s’empare de l’épée. Il est trés intrigué '. II sort l'épée de son fourreau et l'examine, C'est une belle épée avec des joyaux*, — Regardez, Merlin, il y a un nom écrit dessus : Excalibur ! — Oui, Excalibur | C’est une épée puissante mais son fourreau est trés précieux aussi ! — Pourquoi ? demande Arthur. ~ Il posséde une grande force magique, dit 'enchanteur. Avec ce fourreau, que vous devez toujours porter, vous ne saignez jamais, méme griévement blessé ! Quand vous combattez, gardez toujours ce fourreau ! 1, Intrigue : surpris. 2. Un joyau : un bijou, une pierre précicuse.COMPRENDRE LE TEXTE Dee Ecoutez I'enregistrement du chapitre et entourez les bonnes réponses. 1. Arthur a brisé / rompu son épée pendant le combat avec Pellinore. 2. Arthur suit Mertin / messire Pellinore jusqu’a un fac / fleuve. La, au milieu des eaux limpides, un bras / une main tend une épée. 3. Arthur demande & Merlin / la Dame s'il peut prendre 'épée /ie fourreau. \l se rend au milieu / au bord du lac et jette / saisit ’6pée. 4. Excalibur est une 6pée pulssante / dangereuse ot son fourreau posséde une force magique / maléfique. 5. Son fourreau protége le chevalier qui le posséde car il ne saigne / meurt jamais. Ecoutez de nouveau I’enregistrement et choisissez la bonne réponse. 1. C'est grace a |'épée qu’Arthur est A chevalier. B [_] écuyer. 2. Aumilieu du lac, un bras tend _]| un fourreau magnifique o> une épée dans un magnifique fourreau. Dame du Lac donne la permission a Arthur de prendre [-] a barque. | Ia barque et I’épée. m>e 4. Au moment oti Arthur s'empare de I'épée, il est trés content. __| il est trés intrigue. uP 5. Merlin conseille & Arthur A de garder I'6pée et de jeter le fourreau. B de garder précieusement les deux. 35CHAPITRE V ARTHUR RENCONTRE GUENIEVRE es ennemis qui tentent d’envahir la Bretagne sont nombreux. Une grande armée de Saxons attaque le roi Léodagan, allié' d’Arthur. Le jeune roi Arthur et ses chevaliers combattent les Saxons et sont vainqueurs. Le roi Léodagan, plein de gratitude, invite Arthur et ses chevaliers 4 un banquet? royal, dans son chateau. Pendant le festin, Arthur rencontre la Princesse Gueniévre, la fille de Léodagan. Gueniévre est trés belle et le jeune roi tombe amoureux d’elle. II désire épouser la jeune fille. 1. Un allié ; un ami 2. Un banquet; un grand repas, festin 36Le Roi ARTHUR et les chevaliers de la Table ronde Merlin n'est pas d’accord sur le choix d’Arthur mais il aecepte sa volonté. Le roi Léodagan est trés heureux du mariage de sa fille avec Arthur. — Je suis honoré de donner ma fille 4 notre courageux roi, déclare le pere de Gueniévre. Mon don au roi Arthur est la Table ronde. Arthur et Gueniévre se marient, il y a un festin magnifique, Les chevaliers et le peuple sont heureux, le royaume est en féte. Guenievre arrive 4 Camelot avec ses suivantes '. On transporte aussi l’énorme Table ronde dans le chateau d'Arthur. 150 chevaliers peuvent s'asseoir autour de la Table ronde. Grace a sa forme, la Table ronde n’a pas de place d'honneur. Seuls les vaillants et les loyaux chevaliers de Bretagne ont le droit de s'asseoir autour, et de faire partie de l’ordre des Chevaliers de la ‘Table ronde. 1. Une suivante : une domestique.COMPRENDRE LE TEXTE or ____A& Ecoutez Venregistrement du chapitre et choisissez la bonne réponse. 1. Les Saxons sont A des amis du roi Arthur. B des envahisseurs. c des amis du roi Léodagan 2. Le roi Arthur se bat contre les Saxons et A L_ ilest blessé. B LJ ilest battu. c |] ilest vainqueur. 3. Au banquet de Léodagan, Arthur rencontre la fille du roi. Arthur rencontre les parents du roi. __] Arthur rencontre les ennemis du roi. omu> 4. Arthur désire épouser Gueniévre mais A |_| Léodagan n'est pas content. B |_| Merlin n'est pas content. c [J Gueniévre n'est pas contente: 5. La Table ronde a été offerte 4 Arthur par le roi Uter. les Saxons. le roi Léodagan. ou> 6. Seuls les vaillants et loyaux chevaliers ont le droit A |_| de s'asseoir autour de la Table ronde. B |_| dese lever de table. c [| dassister au mariage du roi. 39As Cherchez rintrus. Armure / armée / armoire / armes Chateau / chataigne / chatelain / noble Chevaux / chevalier / cheveux / écuyer Banquier / banquet / banque / argent Epée / fusil / lance / couteau Page / écuyer / cuisinier / chevalier Saxon / envahisseur / serviteur / guerrier Allié / ami / compagnon / ennemi PNOaRwN SH | | ' | En général, on ajoute un -s au singulier. As LE PLURIEL DES ADJECTIFS 1 est petit. + Ils sont petits. * Si le singulier se termine par -s ou -x, le pluriel reste identique. Il est francais. > Ils sont frangais. | Nest sérieux. + IIs sont sérieux. * Les adjectifs qui finissent en -al/-eau font leur pluriel en -aux/-eaux. JL est original. — lis sont originaux. i est beau. = Ils sont beaux. * Le pluriel des adjectifs au féminin est régulier : on ajoute un Elle est petite. + Elles sont petites, Elle est francaise. — Elles sont frangaises. Elle est sérieuse, > Elles sont sérieuses. Elle est originale. + Elles sont originales. Elle est belle. Elles sont belies. Mettez au plurie! les adjectifs entre parenthéses. De (nombreux) +=. ennemis veulent envahir la Bretagne. Les (grande) oo... armées de Saxons sont prétes a attaquer l'allié Arthur. Arthur et ses (jeune) . - chevaliers sortent vainqueurs du combat. Les chevaliers et le pouple sont (heureux) i" .. des noces d’Arthur avec Gueniévre. Le roi Léodagan a donne a Arthur la Table ronde. Seuls les chevaliers (loyal) .... peuvent s'asseoir autour de la Table. 40CHAPITRE VI LEs CiM7Q ROIS e roi Arthur et la reine Gueniévre sont trés heureux. Le peuple aime sa belle reine. Peu de temps aprés leur mariage, une nouvelle invasion a lieu. Le roi d'lrlande, le roi du Danemark et trois autres rois s'unissent pour conquérir! la Bretagne avec leurs armées. — Nous devons combattre ces cing rois, dit le rei Arthur, et défendre la Bretagne. Les chevaliers de la Table ronde sont préts 4 se battre contre Vennemi. Avant de quitter Camelot, Arthur dit 8 Gueniévre : — Chere Gueniévre, je ne veux pas vous laisser seule. $'il vous plait, venez avee moi. Je vous promets de vous protéger mais votre 1, Conquérir : envahir, prendre. aLe ROi ARTHUR. et les chevaliers de la Table ronde présence me rend heureux et me donne du courage. La reine sourit et répond : ~ Arthur, je suis heureuse de vous aecompagner. a reine Gueniévre chevauche & cété du roi Arthur. L’armée suit. Aprés plusieurs jours de voyage, ils n'ont pas encore rencontré les cing rois. Soudain, une nuit, les cing rois attaquent l'armée du roi Arthur et détruisent le camp. Le bruit du combat réveille le roi. Arthur, la reine et les chevaliers s'’échappent. Ils traversent la riviére et pénétrent dans la forét. Un peu plus tard, ils entendent des chevaux traverser la rivitre. Dans le clair de lune, ils voient les rois a cheval qui viennent vers eux. Les cing rois sont seuls. Un chevalier suggere & Arthur : ~ Attaquons par surprise | Ils sont seuls. [ls ne peuvent pas nous voir mais nous, nous les voyons ! Le roi Arthur et les chevaliers tuent ainsi les cing rois. Leurs armées, désorientées sans leurs chefs, quittent la Bretagne. Le roi Arthur et ses cheyaliers vainqueurs ont sauvé, une fois encore, le royaume de ‘invasion ennemie, 42COMPRENDRE LE TEXTE DELF 4x Ecoutez I'enregistrement du chapitre et dites si les affirmations suivantes sont vraies (V) ou fausses (F). Le roj et la reine sont trés heureux ensemble. 2. Cing rois arrivent pour envahir le royaume d'Arthur. 3. Gueniévre reste au chateau quand Arthur part combattre. 4. Une nuit, les cing rois attaquent le camp. Hm< OO 5. Le roi et la reine se cachent dans le camp. 6. Dans la forét, le roi et les chevaliers tuent les cing rois. Hoe & a DELF —.@m Eeoutez renregisirement du chapitre et choisissez la bonne réponse. 1. Cing rois décident de s'unir pour A [_) conquérir le Danemark. B (J conquérir r'irlande ¢ [j conquérir la Bretagne 2. Le roi Arthur demande a Gueniévre A [| de venir avec eux. B (J de rester a Camelot. ¢ [ daller chez son pere. 3. Les cing rois ont attaqué A [_] tét le matin. B [_ Ie midi. c [J dans ta nuit. 444. Le roi Arthur, Gueniévre et les chevaliers A || onteu peur. B | sont retournés a Camelot. C __ ont traversé la riviére et sont allés dans la forét. 5. Dans le clair de lune, ils voient les cing rois qui A viennent @ cheval vers eux. B [| mangent tranquillement. © || traversent la riviere a pied. 6. Arthur est ses chevaliers A veulent faire la paix avec les rois. B_ [_] tuent les cing rois. c [7] tuent run des rois. Lisez les définitions et trouvez les mots. La femme du roi: la r ________ Ne pas laisser faire:d — f= Le contraire d'un allié: une Tout a coup :s_—__ d_____ ll y a beaucoup d'arbres ici: laf ____ @ _ ll éclaire la nuit: lec —____. d__ |___ Le territoire du roi : le r —________ Ce n’est pas toujours la paix au royaume d’Arthur ! A l'aide des mots de l'encadré, complétez le texte suivant. conquérir tue invasion combattre sebattre attaquent détruisent Aprés le mariage de Gueniavre et Arthur, une nouvelle * ..... Cing rois veulent ? . . la Bretagne. Mais Arthur est prat aP ss ces cing rois. Les chevaliers de la Table ronde aussi veulent 4... . contre I'ennemi. Une nuit, les cing rois § . o par surprise l'armée du roi Arthur. Ils © .. .. tout le camp. A son tour, Arthur attaque l'armée ennemie et avec ses chevaliers il” les cing rois. Arthur est encore une fois le vainqueur ! we alieu. 45__4& Au cours de I’expédition contre les cing rois, Gueniavre écrit & son pére Léodagan pour lui raconter ce qui se passe. Trouvez parmi les trois lettres suivantes celle qui vous semble le mieux correspondre au style de Gueniévre et a la réalité des faits. erniéve par Détruit tout | it, tous: ACHAPITRE VII LancELot n des chevaliers de la Table ronde est Lancelot. Il vient de France, C'est un chevalier généreux qui donne souvent ses biens aux pauvres Un jour, une jeune fille étrange arrive dans son chateau et lui di — Venez avec moi ! C'est trés important. II faut me faire confiance ! Venez ! Messire Lancelot suit la jeune fille jusque dans la forét. Ils s'arrétent devant une église. Douze religieuses les attendent. Une dentre elles s’avance et dit : ~ Messire Lancelot, nous vous confions ce jeune homme. Il est loyal et courageux. $’il vous plait, faites de lui un chevalier | Le jeune homme semble loyal et Lancelot accepte de faire de lui un chevalier, I] ne le reeonnait pas. C'est Galaad, le fils de Lancelot et d’Héléne, une jeune fille aimée dans le passé. Galaad doit devenir chevalier, comme son pére. C'est le souhait d’Héléne. a7Le Roi ARTHUR. et les chevaliers de la Table ronde Le jour suivant, Lancelot rentre 8 Camelot avec le jeune homme. Le roi Arthur, la reine et les chevaliers de la Table ronde sont heureux d'accueillir Galaad. Quand le jeune homme s’assoit & la Table ronde, son nom apparait sur la table | Les chevaliers sont émerveillés et Lancelot regarde, alors, le jeune homme avec attention. II comprend soudain que Galaad est son fils et son cceur se remplit de bonheur et de fierté |SSS CD oP ERIE apres » eesCOMPRENDRE LE TEXTE DELF As Ecoutez l'enregistrement du chapitre et choisissez la bonne réponse. 1s Lancelot vient A [_| de France. B [| d'rlande. © ©] du Danemark. II suit une fille étrange A jusque dans son chateau. B jusque dans la forat. C _| jusqu’au lac. Pour Lancelot, ce jeune homme est A son ennemi. B | son allié. Cc _ son fils. . Quand Galaad s'assoit a la Table ronde, son nom apparait A | surson armure. B [- surle mur. c [— surla table. ___& AVaide des mots proposés, faites le portrait de Lancelot, Gueniévre, Merlin, Galaad et Arthur. Deir belle généreux chevalier aventureux _conseiller foi courageux amical magicien reine noble loyal fidéle fier heureux jeune curieux ____ 4 Faites votre portrait physique et moral en vous aidant des adjectifs de Vexercice précédent. 50> wv y 7 Y 4 It Vr, 4a La fée Viviane, que Merlin aime, s‘appelle aussi, dans la mythologie A > celtique, la Dame du Lac. Viviane est la mére adoptive de Lancelot, qu'elle éléve dans son chateau, sous son lae et qui devient le célébre é Si chevalier Lancelot du Lac ! Lancelot est trés vaillant car il est capable de terrasser les géants et les lions. Lancelot est aussi un chevalier sage et loyal mais un jour, il tombe amoureux de la reine Gueniévre, I'épouse du roi Arthur ! A cause de cet amour coupable,ce chevalier perd le droit de conquérir le Saint-Graal !. Pour l'amour de la reine et contre le Code d'honneur de la Chevalerie, Lancelot accepte méme I’humiliation de monter dans la charrette des condamnés. C’est pour cela qu’on l’appelle parfois Lancelot a la Charrette ! C'est son fils, Galaad, qui devient plus tard le chevalier Parfait. Ecoutez l’enregistrement et dites si les affirmations suivantes sont vraies (V) ou fausses (F). Corrigez les phrases fausses. . Merlin aime ta tee Viviane. La fée Viviane est aussi appelée la Dame du Lac. . Viviane est la vraie mere de Lancelot. Elle éléve Lancelot dans son chateau qui se trouve sur le lac. Lancelot n'est pas trés vaillant. . Lancelot tombe amoureux de la reine Gueniévre. . Malgré cet amour coupable, il ne perd pas le droit de conquérir le Saint-Graal. . || est aussi appelé Lancelot a la Charrette parce qu'il est monté dans la charrette des condamnés. . Son fils Galaad a subi le méme sort. En vous aidant du dossier, racontez en 60 mots une histoire de la mythologie (de votre choix ; celtique, grecque...).fa} Les premiers chateaux sont construits pour protéger les seigneurs et les paysans des attaques des ennemis. Ils sont petits, construits en bois et entourés d’une grande palissade '. Is sont édi s sur des hauteurs, ainsi les sentinelles * peuvent voir arriver l’ennemi ! Les paysans vivent dans des huttes ? et cultivent les champs autour du chateau. Quand les ennemis attaquent, les paysans se réfugient dans le chateau, avec le seigneur. Plus tard, les chateaux sont construits en pierre. Solides et vastes, ce sont des chateaux forts avec des murs épais et des remparts 4 munis d’ouvertures trés étroites, les meurtritres, qui permettent de lancer des fléches, de jeter de ’huile bouillante, des créneaux a leur sommet. Représentation d'un chateau en bois lors d'une attaque. - Une palissade : sorte de mur en bois. Une sentinelle ; un garde, un soldat. . Une hutte : une cabane. Bwne . Un rempart : une muraille.NX LS a OL ‘Af 4 ff F * 4 »< < . < Les chateaux sont souvent entourés d'un fossé qui rend difficile l'avancée des ennemis. Quand les chateaux sont prés d'une riviére, le fossé est rempli d'eau. Le chateau est souvent muni d'un pont- levis qu'on releve en cas d’attaque ou de siége. Chaque chateau a un donjon qui est, a Vorigine, 'habitation du seigneur. Les prisonniers dont on veut se débarrasser sont jetés dans les oubliettes, soit une prison souterraine, sombre et froide, ot naturellement on les... oublie ! I y a aussi une chapelle. Beaucoup de gens vivent et travaillent dans un chateau : les nobles avec leur famille, les guerriers, les serviteurs, les jongleurs, les trouvéres, les musiciens. C’est une vraie communauté. Représentation d'un chateau fort, dans Chroniques de France et d’Angleterre, 1399, Jean Froissart.ray RAZ W, ures du Duc de Berry, XV¢ site Jean de Limbour; XN 55 . x 7 v,v,' ‘cone de banquet dans Les Trés Riches Heu » Vv A NASMots croisés HORIZONTALEMENT Les ouvertures étroites dans les remparts. Le seigneur peut habiter dans cette tour. x rempart ou d’une tour. 4. llentoure le chateau et peut tre rempli d'eau. chateaux forts solides. 3. Les ouvertures au sommet d'un 5. C'est la deuxiéme partie du pont, dans un chateau fort. 6. Au Moyen Age, ils récitent des vers et jouent d’un instrument. 7. Elle sert & construire des 14. 1 3 VERTICALEMENT . Dans ce chateau, il est levis. . Le donjon en est une. 10. 11. La prison souterraine, froide et La pierre le remplace. sombre. L’huile rest quand les soldats la jettent sur les ennemis. . Il peut durer pendant des mois et des années. Ils récitent des vers comme leurs collegues du n. 6. . Ce sont les murailles.A A A AY ey Indiquez les différentes parties du chateau fort. | —— M———THa . Vous connaissez un chateau fort. Apportez en classe une photo ou un dessin d'un chateau fort qui vous plait. Décrivez ce chateau a la classe et utilisez les questions suivantes pour vous aider. 1. OU se trouve-t-il ? L'avez-vous déja visité ? Si, oui A quelle occasion ? Si non, aimeriez-vous le visiter ? 2. Qu'est-ce qui vous intéresse le plus dans ce chateau ? Pourquoi ? y 3. Aimeriez-vous vivre dans ce chateau ou dans un chateau ? E Pourquoi ? a AMCHAPITRE VIII LE Saint-GRaaLt n jour, les chevaliers, assis autour de la Table ronde pour célébrer une féte religieuse, entendent un bruit sourd. Soudain ils voient un éclair violent, un calice vert comme l’émeraude et recouvert d'un tissu qui se met a tourner dans la pitce. II semble porté par des mains invisibles, puis, peu a peu il disparait. — C'est le Saint-Graal ! le calice sacré | s’exclame le roi Arthur. Les chevaliers sont émerveillés. Ils veulent voir encore le Saint-Graal. Messire Gauvain, un chevalier de la Table ronde, déclare : — Je veux retrouver le Graal, je veux le chercher pendant un an et un jour, — Moi aussi, je veux chercher le Graal ! dit un autre chevalier. Beaucoup de chevaliers décident de parcourir le royaume a laLe Roi ARTHUR. et les chevaliers de la Table ronde recherche du calice sacré. I] y a une grande agitation autour de la Table ronde et le roi Arthur est trés contrarié, [I sait que la quéte ! de la coupe sacrée est tres dangereuse. Seuls les chevaliers qui ont le coeur pur peuvent espérer trouver le Saint- Graal. Beaucoup de cheyaliers sont déja morts pendant leur recherche, beaucoup d’entre eux ne sont jamais revenus a Camelot et Arthur ne veut plus perdre ses vaillants chevaliers. 1. Une quéte : une recherche. 60COMPRENDRE LE TEXTE Ecoutez I'enregistrement du chapitre et choisissez la bonne réponse. 1. Les chevaliers sont assis autour de la Table ronde pour célébrer A |_| une victoire. B une féte religieuse. c un anniversaire. oO 9 €. ice sacré est sur la Table ronde. est sous la Table ronde. tourne autour de la piéce. ours o0o00 3. Le roi Arthur s'exclame A c'est le Saint-Graal ! B [| crest le calice d’émeraude ! c [1 crest la coupe sacrée ! 4. Pour trouver le Saint-Graal, il faut avoir A [te coour pur. B [| le coeur dur. c [ latéte dure. 5. Gauvain désire chercher le Saint-Graal A pendant deux ans. B _] pendant un jour. © [|] pendant un an et un jour, 6. La recherche du Graal est A |_| dangereuse. B [|_| impossible. c [| facile. 61DEUF 2, Dites si les affirmations suivantes sont vraies (V) ou fausses (F). 1. Les chevaliers sont dans la salle de la Table LJ ronde quand le Saint-Graal apparait. Le Saint-Graal est une coupe en or. [ Dans la salle, les chevaliers sont agités et enthousiastes. 4, Enallant chercher le calice sacré, les chevaliers courent de grands risques 5. Peu de chevaliers sont revenus & Camelot apras. avoir cherché le Graal. x Indiquez qui a dit les phrases que vous entendez. __ 4% Imaginez que vous étes Messire Gauvain. Vous écrivez une carte @ vos Parents dans laquelle vous racontez : 1. que vous avez vu le Saint-Graal ; 2. pourquoi vous voulez voyager dans tout le royaume ; 3. pourquoi Arthur est si contrarié. 62Ga Jésus, pendant la Céne, c’est-a-dire son dernier repas avec ses apétres, boit dans le nt-Graal. Cette coupe est aussi le calice sacré qui contient le sang du Christ sur la croix. 4 Le Saint-Graal symbolise la pureté, l'immortalité, la communion avec Dieu et les hommes. Quand les chevaliers partent A la recherche du Saint-Graal, ils ne partent plus a la conquéte d'une contrée ! lointaine, mais ils vont a la recherche de Dieu, ils tentent de résoudre le mystére de I'existence de Dieu. Trois chevaliers seulement trouvent le Saint-Graal : Galaad, le fils de Lancelot, Perceval et Bohort. Aprés des aventures périlleuses, ces lice saeré, mais Galaad et Perceval meurent. Seul, Bohort revient a Camelot et peut raconter son aventure extraordinaire. Perceval et le Saint- Graal, miniature, 1286. 1. Une contrée : un pays.Scenes de la légende du roi Arthur, dans le Roman de Tristan, XY* si¢cle. |Ab Ecoutez I'enregistrement puis compléter le résumé suivant. Jésus ., . dans le Saint-Graal pendant la Géne, c'est-a-dire le... repas de Jésus avec ses apdtres. Cette coupe contient aussi le - du Christ sur la croix. Quand les chevaliers partent ala -.. du Saint-Graal, ils tentent en fait de résoudro le.. de lexistence de Dieu. Galaad, Perceval et Bohort sont les . . chevaliers qui trouvent le Saint-Graal. Mais seul Bohort survit a cette aventure, Autour du Saint-Graal. Retrouvez dans la liste suivante tous les mots qui se rapportent au Saint-Graal dans le texte. Puis faites une phrase avec chacun des mots trouvés. coupe verre calice candeur sacré innocence — pureté ~—immortalité —_éternité ____A\ Trouvez Ia fin des réponses aux questions suivantes. 1. Qu'est-ce que contient le calice sacré ? li contient .... 2. Qu'est-ce qu'il symbolise ? Il symbolise la pureté, . 3. Que signifie partir a la recherche du Saint- Graal ? Gela signifie aller a la recherche de .. 4. Qu’est-ce qu’ont fait ces trois chevaliers, Galaad, Perceval et Bohort ? Ce sont les seuls chevaliers & avoir trouvé .. 5. Que se passe-t-il pour les trois chevaliers ? Galaad et Perceval meurent et Bohort .CHAPITRE IX Le Roi ArTHUR VA A AVALon e roi Arthur a une vie longue mais la fin de cette vie est triste. Pendant la quéte du Saint-Graal, beaucoup de ses chevaliers quittent la Bretagne. D'autres chevaliers meurent. Arthur reste seul, En 537, le roi Arthur se rend dans une région éloignée pour combattre les ennemis. II est accompagné de Gauvain et d'autres chevaliers loyaux. Avant de quitter Camelot, le roi Arthur s'adresse au chevalier Mordret : — Je vous demande de gouverner mon royaume pendant mon absence. Je sais que vous étes un chevalier loyal ! Je pars tranquille | Le roi Arthur et ses chevaliers quittent donc la Bretagne pour aller \ la guerre, mais Mordret n'est pas un chevalier loyal. II désire prendre la place du roi Arthur et devenir roi, Quelques mois plus tard, Mordret raconte autour de lui que le roinm et les chevaliers de la = Table ronde Pm 6LeEROi ARTHUR fee 7 ERE ‘@ Arthur est mort 4 la guerre, trés loin, dans le royaume de France, Quand le roi Arthur apprend ces nouvelles, il est furieux. I] rentre en Bretagne aussitot. Il traverse la Manche avec ses chevaliers. A Douvres, ils affrontent Mordret et son armée qui les attendent. La bataille est longue et terrible. Seuls, le roi Arthur et messire Beduier restent en vie. Messire Gauvain meurt dans les bras du roi Arthur. Le roi méne un long combat contre Mordret. A la fin, le roi Arthur saisit sa lance et tue Mordret, mais l’épée de Mordret transperce le heaume et la téte du roi Arthur. Le grand roi est grigvement blessé mais il doit encore faire une chose importante avant de mourir. I] appelle Beduier et dit : — Je dois rendre Excalibur 4 la Dame du Lac, Allez au lac et lancez I’épée dans ses eaux limpides. Beduier va done au lac et lance Excalibur dans l'eau. Un bras, sorti de l'eau, saisit l’épée et disparait. Revenu auprés de son roi, le chevalier raconte comment Excalibur est de nouveau dans les eaux du lac. Satisfait, Arthur remercie son fidéle chevalier et dit : — Et maintenant, amenez-moi au lac. Au lac, la Dame attend le roi Arthur dans une barque. — Portez-moi jusqu’a la barque, ordonne le roi a Beduier qui obéit, mais déclare : — Mon roi, comment puis-je vivre sans vous ? Arthur répond : — Ma vie est arrivée a sa fin. Priez ! La priére apporte un grand réconfort '! Adieu, je vais 4 Avalon ! Le bateau se détache lentement de la rive et messire Beduier regarde le bateau qui s’éloigne et disparait. 1, Un réconfort : une aide morale.COMPRENDRE LE TEXTE eo 4s Ecoutez l’enregistrement du chapitre et dites si les affirmations suivantes sont vraies (V) ou fausses (F). 10. v F Beaucoup de chevaliers quittent le roi Arthur pour retrouver le Saint-Graal. Gauvain accompagne Arthur quand il quitte la Bretagne. Arthur demande & Mordret de garder le chateau pendant son absence. Mordret désire prendre la place d’Arthur et E devenir roi Le roi Arthur décide de rester en France quand il apprend que Mordret s'est prociamé roi L’armée d’Arthur et l'armée de Mordret combattent & Douvres. Ala fin de la bataille, Mordret est toujours vivant. ] Messire Beduier cache Excalibur au fond l d'une forét. Arthur arrive mourant au lac ot la Dame ] Vattend. Les derniers mots du roi sont : « Adieu, je vais a Camelot ». Ax Lisez les définitions et trouvez les mots. 1 zs 3 Diriger un pays :g — — vy — Il est trés en colére ; f__ __________ La mer qui sépare la France de la Grande-Bretagne : aMv—_———— Dans l'armure, il protége la téte : le h_____ Content: 5 — —______ f_____ Loyal: # —— _____Lisez les informations sur les écriteaux. Qu’est-ce qu’ils signi Cochez la bonne case. CUATEAY DE CAMELOT ONELT TOUS LES MATING] Sur Le DimAnt A On peut visiter le chateau tous les aprés-midi sauf le dimanche. B [| On peut visiter le chateau le dimanche matin. c On peut visiter le chateau le samedi & 11 heures. A La nouvelle entrée du chateau est fermée depuis le 20 février. B La nouvelle entrée du chateau est ouverte & partir du 20 février. c [Le chateau est fermé jusqu’au 20 février. A ll n’y a pas de réunion cette semaine. B Il n'y a pas de réunion ce mois-ci. ¢ [_|La réunion est reportée a la semaine prochaine. A [_]Onne peut pas rentrer dans léglise. B Il faut laisser son épée & Vextérieur de I'église. C [J Ine faut pas laisser son épée a cété de I'église. n_____ 4s LE PASSE COMPOSE C’est le temps du passé. On utilise le passé composé pour raconter des faits au passé. Formation du passé composé avec l'auxiliaire avoir: Auxiliaire avoir au présent + participe passé du verbe : Participe passé des verbes en -er : Manger — mangé Aimer — aimé Ja mangé a la cour du roi Arthur. Le peuple a aimé son roi. Formation du passé composé de étre et avoir: Auxillaire avoir au présent + participe passé du verbe : Participe passé de étre et avoir: Etre + été Avoir + eu Ils ont 6té méchants avec Ie roi. Tu as eu de la chance. Aprés avoir observé le tableau, mettez les Phrases au passé composé. 1. Le roi quite Beduier, 2. Arthur a une vie longue et triste. 3. Les chevaliers fidéles affrontent Mordret. 4. Nous retrouvons Pellinore a la fontaine. 5. Vous rapportez Excalibur a la Dame. 6. « Beduier, vous étes un chevalier fid&le | » déclare le roi Arthur. 7. La lance transperce la téte de Mordret. 8. Vous ordonnez d'arréter le combat.feb Qu’est devenue la Table ronde du roi Arthur > Dans le vieux chateau de Winchester, il y a une énorme table ronde ‘A fixée au mur comme une horloge, En 1485, William Caxton, le i premier imprimeur anglais, déclare que cette table est la table du roi | Arthur, v Les noms de 24 chevaliers sont peints sur la table. On peut lire | ' Lancelot, Galaad, Pellinore, Gauvain, Beduier, Antor et Mordret. La : place du roi Arthur n'est pas indiquée par son nom mais par son j portrait. ‘A 9 La Table ronde du roi Arthur dans le chateau de Winchester. V0 V0.0 ,.0,4,:Lisez le texte, choisissez la bonne réponse et répondez aux questions. 1. La Table ronde se trouve A |_| dans le chateau de Winchester. B |_| dans le chateau de Camelot. C () dans le chateau d’Arthur. 2. En quelle année la Table ronde est attribuée & Arthur ? A [] En 1985 B En 1485 ce (J En1845 3. Qui fait cette déclaration ? 4. Les noms des chevaliers A [J] sont dessinés sur le mur. B |_| sont gravés sur la table. c (| sont peints sur la table. 5. Comment est indiquée la place d’Arthur ? PROJET INTERNET A l'aide d'un moteur de recherche, tapez Tabl répondez aux questions. > Comment est représentée la T: } Dans quels mythes peut-on mettt i ) Qui pourrait étre linventeur de la Table ronde ? Pourg > Que se passe-t-il pour les ch table 2Ou est enseveli le roi Arthur ? fia} A la fin du XII siecle, les moines d’un monastére & Glastonbury découvrent une tombe. Sur la pierre de cette tombe il v a ces mots P y latins... ue ICL REPOSE ARTHUR, ROL PAR Le passé €T ROI OANS Le FUTUR. Ga. Est-ce que cette tombe est la tombe du roi Arthur ? Avant de mourir, Arthur déclare au fid?le Beduier qu’il va a Avalon. Dans un texte du XII* sitcle, le nom Avalon signifie « l’ile des pommes ». Le nom Glastonbury vient du nom du paysan Glasteing qui construit sa maison prés d'un grand pommier, prés de la rivigre Severn, Plus tard, une église est construite A cet endroit. Aujourd’hui, Glastonbury est dans la contrée du Somerset (sud-ouest de l'Angleterre). Les mots latins semblent dire que le roi peut, peut-étre, revenir un jour si le peuple a besoin de lui! Les ruines du monastére a Glastonbury. vara aVavsy. V9COMPRENDRE LE TEXTE | 4% Vous voulez raconter a votre meilleur(e) ami(e) votre pélerinage sur la tombe d’Arthur. Complétez cette lettre. Cher .. tse FONBIS: psscrsiciessse ress Hier, je suis allé(e) sur la ....... . d’Arthur & Glastonbury. C’était vraiment trés intéressant. Les . sas monastére ont découvert cette tombe au .. Avant de mourir, Arthur a dit qu'il allait a | . nom signitie . .. des pommes, Le nom Glastonbury vient du nom du paysan Glasteing. Ce paysan a construit sa maison prs d'un grand cece prés de la = ... Severn, Plus tard, une construite a cet endroit. Peut-étre qu'un jour ... .-.. Feviendra si le peuple a besoin de lui! J’espére que la prochaine fois tu viendras visiter cet endroit avec moi. A bientot Ecoutez l’enregistrement et retrouvez les réponses aux questions suivantes. _] Quand est-ce que la tombe a 616 découverte ? Qu'est-ce qu'il y a sur la tombe ? (_] Qu’est-ce que cela veut dire 7 Qu'est-ce que signifie Avalon ? [1] Ou se trouve Glastonbury ? . Ce nom signifie « I'lle des pommes ». . Glastonbury se trouve dans le Somerset. Ilya écrit : « Ici repose Arthur, roi par le passé et roi dans le futur. » Elle a été découverte a la fin du Xile sidcle. . Les mots semblent dire que le roi revient si le peuple a besoin de lui.TEST FINAL Résumez l'histoire en complétant les phrases avec les mots proposés. Table ronde calice Excalibur bon épée__lac gouverner église Arthur royaume pierre Saint-Graal Mordret Merlin nobles nouveau armée —enchanteur roi lire chevaliers archevéque Dame Noél épouse En l’'an 509, la Bretagne n’a pas de *.. 5 rend chez I's . et déclare : « Nous avons besoin d'un roi | ». Dites & tous les *. . dus ... de se rassembler devant Ve. eeeeeey & Londres, a7... Devant l'église, il y a une énorme une® “ = On peut 9, -. Sur la pierre : « Le nouveau roi de Bretagne est le noble capable de s'emparer de I’épée. » Le jeune .. Fetire sans effort 'épée de la pierre. C'est lui le 1... +. foi de Bretagne. Crest un "9... roi et le peuple l'aime. Un jour, Arthur, accompagné de , Se rend aun %.,, 00 il regoit la » Merlin’? ... se - oll est retenue . la princesse Gueniévre. Comme cadeau de mariage, Léodagan offre a Arthur la 1® - 150 19 . peuvent s'asseoir autour de la Table ronde. Un jour, le 2° ae apparait Arthur et ses chevaliers puis disparait. Des chevaliers vaillants décident de partir a la recherche du”... .. sacré. En 57, le rol Arthur va combattre en France. II demande a *.. ve de le royaume pendant son absence mais ce chevalier en profite pour s’emparer du trdne. Arthur rentre en Bretagne et combat 2 de Mordret qui meurt pendant son combat contre le rol. Arthur blessé rend Excalibur a la. . du Lac et meurt lui aussi. Faites une phrase pour chacun des Personnages en vous aidant des adjectifs suivants. Arthur : roi, bon. Lancelot : généreux, chevalier. Guenivre : belle, reine. Galaad : loyal, courageux. Merlin : magicien, conseiller. Mordret : chevalier, loyal. 7__£s en B ©ONoa 10. Vie 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Mots croisés HORIZONTALEMENT « La foret ou habite Merlin. . C'est le fils de Lancelot. . Elle protege le corps pendant le combat. . C'est un chevalier de l'ordre de la Table ronde. . La Dame habite 1a. . Le pére adoptif d’Arthur. . Avant I'écuyer. . L’épouse d’Arthur. . Le calice sacré est fait dans cette pierre précieuse. Apres l’écuyer. La fée Viviane I’a élevé. L’épée d’Arthur. Le conseiller d’Arthur. ll est & peine né. Les nobles se rassemblent dans Véglise, dans cette ville. Mordret veut le devenir. Ce chevalier trouve le Graal et raconte son histoire. Arthur combat Mordret dans ce port. 19. 20. 21. 22. 23. 24, 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. VERTICALEMENT Il s'empare du tréne d’Arthur. Envahisseurs de |'Angleterre. Arthur habite dans ce chateau. Le calice saeré le contient. Avant le chevalier. Le roi va la, aprés sa mort. Est-il seulement une légende ? Ce chevalier rend Excalibur a la Dame. Le pare de Gueniavre. La forme de la célébre table. Elle habite sous le lac. Une arme de chevalier. 150 chevaliers peuvent s'asseoir autour delle. Un chevalier de l'ordre de la Table ronde Cette région de France appartient culturellement au royaume du roi Arthur. C'est le calice sacré. Venu au monde. Cette région de Grande- Bretagne appartient culturellement au royaume du roi Arthur. Qualité de chevalier. Une arme de chevalier. Vrai pare d’Arthur.17 31 27 34 1 | 29 | 33 24 3 4 | 37 23 30 35 6 39 7{ [| 8 25 2B | 410 32-36 | 20 241 " a 13 38 i 26 | 14) 19 15 16 nm 18 79_____ 44 Choisissez la bonne réponse. 1. Le conseiller du roi Uter Pendragon est A (] Arthur. B [| messire Antor. c [| Merlin. 2. Le vrai pére du roi Arthur est A (_] Merlin. B Uter. ¢ [| messire Antor. 3. Les premiéres années de régne d’Arthur sont A [J difticiles. B [_] taciles. c [_] joyeuses. 4. La Dame du Lac donne A [| une épée a Merlin. B Excalibur & Arthur. © _| la Table ronde a Arthur. 5. Le ro| Léodagan est A unennemi du roi Arthur. B [_] un Saxon. (J un allié du roi Arthur 6. Le roi Arthur rencontre Gueniévre @ un banquet. a Camelot. dans la forét. celot est (] le frére de Gueniévre. (J un chevalier de France [_] le frére d’Arthur. jeauicoup de chevaliers vayagant & travers le royaume pour l'aventure. luc {_] pour trouver le Saint-Graal |_| pour trouver l’épee magique. 80a's’ 6'b'o' ena aver avs SeAOtr Onde redone V4 01 ARTHUR. et les chevaliers de la Table ronde Il était une fois un roi et ses chevaliers! Découvrez la légende d’Arthur et des chevaliers de la Table ronde et entrez a la cour de ce grand roi pour rencontrer les figures légendaires de ses vaillants guerriers. Tout au long de l'histoire, vous trouverez: * des exercices de compréhension, de grammaire, d’expression écrite et orale; * des activités type DELF niveau A1 du Cadre européen de référence; * des dossiers sur la vie au chateau fort, les secrets du code de la Chevalerie, le mystére du Graal, Merlin I'enchanteur et la fée Viviane; * des projets Internet; ° un test fini * un cD 20M avec l'enregistrement intégral du texte, des activités supplémentaires et des jeux. @ Niveau 1 4 ==, 108 Vicens Vives © | 9°788431"60: www.vicensvives.es