Instrument Data Sheets Revision Log

HOJAS DE DATOS DE INSTRUMENTOS
REVISION
TAG HOJA DE DATOS
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5LAB01AA001A L11000-03-31A X X X
5LAE01AA002A L11000-03-31B X X X
5LAB11AA001A L11000-03-31C X X X
5HLC01AA001 L11000-03-31D X X X
5HHG00AA001A L11000-03-31E X X X
5HHG01AA001A L11000-03-31F X X X
5HJG01KA001 L11000-03-31G X X X
5HHG00KA002 L11000-03-31G X X X
5QFB01KA001 L11000-03-31H X X X
5QFB01KA002 L11000-03-31H X X X
5LAE01AA251A L11000-03-32A X X X
5HLC01AA002 L11000-03-32B X X X
5HJG01 AA251A L11000-03-32C X X X
5HJG01 AA252A L11000-03-32D X X X
5HHG01 AA251A L11000-03-32E X X X
5HHG01AA252A L11000-03-32F X X X
5HHG01AA253A L11000-03-32G X X X
5HHG11AA251A L11000-03-32H X X X
5HHG11AA252A L11000-03-32H X X X
5HHG11AA253A L11000-03-32I X X X
5HHG21AA251A L11000-03-32J X X X
5HHG21AA252A L11000-03-32J X X X
5HHG21AA253A L11000-03-32K X X X
5HHG31AA251A L11000-03-32L X X X
5HHG31AA252A L11000-03-32L X X X
5HHG31AA253A L11000-03-32M X X X
5HHG41AA251A L11000-03-32N X X X
5HHG41AA252A L11000-03-32N X X X
5HHG41AA253A L11000-03-32O X X X
5HHG51AA251A L11000-03-32P X X X
5HHG51AA252A L11000-03-32P X X X
5HHG51AA253A L11000-03-32Q X X X
5HHG61AA251A L11000-03-32R X X X
5HHG61AA252A L11000-03-32R X X X
5HHG61AA253A L11000-03-32S X X X
5HJG11 AA201A L11000-03-34A X X X
5HJG11 AA201C L11000-03-34A X X X
5HJG11 AA201B L11000-03-34A X X X
5HJG21 AA201A L11000-03-34B X X X
5HJG21 AA201C L11000-03-34B X X X
5HJG21 AA201B L11000-03-34B X X X
5HJG31 AA201A L11000-03-34C X X X
5HJG31 AA201C L11000-03-34C X X X
5HJG31 AA201B L11000-03-34C X X X
5HJG41 AA201A L11000-03-34D X X X
5HJG41 AA201C L11000-03-34D X X X
5HJG41 AA201B L11000-03-34D X X X
5HJG51 AA201A L11000-03-34E X X X
5HJG51 AA201C L11000-03-34E X X X
5HJG51 AA201B L11000-03-34E X X X
5HJG61 AA201A L11000-03-34F X X X
5HJG61 AA201C L11000-03-34F X X X
PAGINA 2 DE 69
REVISION
TAG HOJA DE DATOS
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5HJG61 AA201B L11000-03-34F X X X
5HLB10 AA001 L11000-03-35A X X X
5HLB20 AA001 L11000-03-35A X X X
5HLB10 AA002 L11000-03-35B X X X
5HLB20 AA002 L11000-03-35B X X X
L11000-03-41A X X X
5LAB01 CF001 L11000-03-41B X X X
5LAE01 CF001 L11000-03-41B X X X
5LAB11 CF001 L11000-03-41B X X X
5LBA01 CF001 L11000-03-41B X X X
5HLC01 CF001 L11000-03-41B X X X
5HHG01 CF001 L11000-03-41B X X X
5HLA01 CF001 L11000-03-41B X X X
5HLA01 CF002 L11000-03-41B X X X
5HLA01 CF003 L11000-03-41B X X X
L11000-03-42A X X X
5HAG02 CP001 L11000-03-42B X X X
5HAG02 CP002 L11000-03-42B X X X
5HAG02 CP003 L11000-03-42B X X X
5LBA01 CP001 L11000-03-42B X X X
5HLC01 CP001 L11000-03-42B X X X
5HLC01 CP002 L11000-03-42B X X X
L11000-03-42C X X X
5LAB01 CP002 L11000-03-42D X X X
5HJG01 CP001 L11000-03-42D X X X
5HJG01 CP002 L11000-03-42D X X
5HHG01 CP001 L11000-03-42D X X X
5HHG01 CP004 L11000-03-42D X X X
5HHG01 CP005 L11000-03-42D X X X
5HHG01 CP002 L11000-03-42D X X X
5HHG01 CP003 L11000-03-42D X X X
5QFB01 CP001 L11000-03-42D X X X
5QFB01 CP002 L11000-03-42D X X X
L11000-03-42E X X X
5HLA01 CP001 L11000-03-42F X X X
5HLA01 CP002 L11000-03-42F X X
5HLA01 CP003 L11000-03-42F X X X
5HLA21 CP001 L11000-03-42F X X X
5HBK00 CP001 L11000-03-42F X X X
5HBK00 CP002 L11000-03-42F X X X
5HBK00 CP003 L11000-03-42F X X X
5HNA01 CP001 L11000-03-42F X X X
5HNA11 CP001 L11000-03-42F X X X
5QFB01 CP003 L11000-03-42F X X X
5QFB01 CP004 L11000-03-42F X X X
5HLB10 CP002 L11000-03-42F X X X
5HLB20 CP001 L11000-03-42F X X X
L11000-03-44A X X X
5HAG02 CL001 L11000-03-44B X X X
5HAG02 CL002 L11000-03-44B X X X
5HAG02 CL003 L11000-03-44B X X X
5HAG02 CL004 L11000-03-44B X X X
PAGINA 3 DE 69
REVISION
TAG HOJA DE DATOS
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5HAG02 QP001 L11000-03-51A X X X
5LBA01 QP002 L11000-03-51A X X X
5HLC01 QP001 L11000-03-51A X X X
5HLC01 QP002 L11000-03-51A X X X
5LBA01 QP001 L11000-03-51A X X X
5LBA11 QP001 L11000-03-51A X X X
5LBA11 QP002 L11000-03-51A X X X
5LAB01 QP001 L11000-03-51B X X X
5LAB01 QP002 L11000-03-51B X X X
5HHG00 QP002 L11000-03-51B X X X
5HHG00 QP001 L11000-03-51B X X X
5HHG01 QP004 L11000-03-51B X X X
5QFB01 QP001 L11000-03-51B X X X
5QFB01 QP002 L11000-03-51B X X X
5HHG11 QP008 L11000-03-51B X X X
5HHG21 QP008 L11000-03-51B X X X
5HHG31 QP008 L11000-03-51B X X X
5HHG41 QP008 L11000-03-51B X X X
5HHG51 QP008 L11000-03-51B X X X
5HHG61 QP008 L11000-03-51B X X X
5HJG01 QP003 L11000-03-51B X X X
5LCJ01 QP001 L11000-03-51B X X X
5LCJ01 QP002 L11000-03-51B X X X
5HJG01 QP002 L11000-03-51C X X X
5HJG01 QP001 L11000-03-51C X X X
5HJG11 QP005 L11000-03-51C X X X
5HJG21 QP005 L11000-03-51C X X X
5HJG31 QP005 L11000-03-51C X X X
5HJG41 QP005 L11000-03-51C X X X
5HJG51 QP005 L11000-03-51C X X X
5HJG61 QP005 L11000-03-51C X X X
5HLA01 QP001 L11000-03-51C X X X
5HBK00 QP001 L11000-03-51C X X X
5LAB01 QT003 L11000-03-52A X X X
5LCJ01 QT001 L11000-03-52A X X X
5LCJ01 QT002 L11000-03-52A X X X
5HLA01 QT001 L11000-03-52B X X X
5LBA01 QT001 L11000-03-52C X X X
5HNA01 QT001 L11000-03-52C X X X
5LBA11 QT001 L11000-03-52C X X X
5LBA01 QB001 L11000-03-54A X X X
5LAB01 QB001 L11000-03-54B X X X
5LAB11 QB001 L11000-03-54B X X X
5LAE01 QB001 L11000-03-54B X X X
5HHG01 QB001 L11000-03-54C X X X
5HLC01 QB001 L11000-03-54D X X X
5LBA11 QF001 L11000-03-54E X X X
5LAB01 CT001 L11000-03-55A X X X
5LBA01 CT001 L11000-03-55B X X X
5LBA01 CT003 L11000-03-55B X X X
5HLC01 CT001 L11000-03-55B X X X
5HLA11 CT001 L11000-03-55C X X X
PAGINA 4 DE 69
REVISION
TAG HOJA DE DATOS
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5HNA01 CT001 L11000-03-55C X X X
5HNA11 CT001 L11000-03-55C X X X
5HHG01 CT001 L11000-03-55C X X X
5HLA01 CT001 L11000-03-55D X X X
5HLA01 CT002A L11000-03-55D X X X
5HAG01 CT001 L11000-03-58A X X X
5HAG01 CT003 L11000-03-58A X X X
5HAG01 CT001A L11000-03-58A X X X
5HAG01 CT003A L11000-03-58A X X X
5HAH01 CT003 L11000-03-58B X X X
5HAH01 CT004 L11000-03-58B X X X
5HAH01 CT005 L11000-03-58B X X X
5HAH01 CT006 L11000-03-58B X X X
5HAH01 CT007 L11000-03-58B X X X
5HAH01 CT015 L11000-03-58B X X X
5HAH01 CT016 L11000-03-58B X X X
5HAH01 CT017 L11000-03-58B X X X
5HAH01 CT018 L11000-03-58B X X X
5HAH01 CT001 L11000-03-58C X X X
5HAH01 CT008 L11000-03-58C X X X
5HAH01 CT019 L11000-03-58C X X X
5HAH01 CT020 L11000-03-58C X X X
5HAH01 CT021 L11000-03-58C X X X
5HAH01 CT022 L11000-03-58C X X X
5HAH01 CT023 L11000-03-58C X X X
5HAH01 CT024 L11000-03-58C X X X
5HAH01 CT025 L11000-03-58C X X X
5HNA01 CQ002 L11000-03-61A X X X
5HNA01 CQ001 L11000-03-61A X X X
5HNA11 CQ001 L11000-03-61A X X X
PAGINA 5 DE 69
PROYECTO RESTAURACION A PUNTO CERO CALDERA HOJA DE DATOS 1 DE 8
UNIDAD CB-5 ESPEC. 31A
REQ. / O.C. TAG No. 5LAB01AA001A
PARTIDA VALVULAS DE CONTROL DIBUJO P32100-01
CONTRATO 73P1731 SERVICIO FLUJO AGUA DE ALIMENTACION
SERIE FAB.
1 Fluido: AGUA Presion Crit. PC bar (a)

Unidades Flujo Max. Flujo Normal Flujo Minimo Corte
kg/hr 142208 129280 25856
CONDICIONES DE SERVICIO
2 Flujo
3 Presión Entrada barg 37.7 37.7 41.7 51.6
4 Presión Salida barg 34.91 34.91 34.91
5 Temperatura Entrada °C 110 110 110
6 Peso Esp.t / Grav. Esp. / Peso Mol. kg/m3
7 Viscosidad / Rel. Calor Especifico cp
8 Presión Vapor Pv bar(a)
9 Cv Requerido - 101.857 92.451 11.764
10 Carrera % 88.37 83.50 30.66
11 Nivel de Ruido Calculado dBA 56 55 54
12 Compresibilidad Z -
13 Tam. Tubería Entrada 6" CED. 80 53 Tipo RESORTE Y DIAFRAGMA
LINEA
14 & Schedule Salida 6" CED. 80 54 Fab. y Modelo FISHER 667

15 Aislamiento de la Tubería 55 Tamaño 45 Area Efec.
16 Tipo GLOBO No. De puertos UNO 56 On/Off Modulante SI
17 Tamaño 4" ANSI Class 600 # RF 57 Posición falla de aire CERRADO
ACTUADOR
18 Presión / Temp. Max. 50 barg / 120°C 58 Max. Presión Permisible
CUERPO VALVULA / BONETE
19 Fab. & Modelo FISHER NPS 4" ET 59 Min. Presión Requerida

20 Material Cuerpo / Bonete WCC Steel 60 Presión de Suministro de Aire Disponible :
21 Mat. Recubrimiento / DI 61 Max. 4.9 barg Min. 4.41 barg
22 Conexiones en Entrada 600# RF 62 Rango de Oper. /
23 Extremos Salida 600 # RF 63 Orientación del Actuador VERTICAL
24 Tipo de Bridas CARA REALZADA 64 Tipo de Volante SUPERIOR
25 Ext. Extremos / Matl. 65 Válvula a Falla de Aire CIERRA Set at
26 Dirección de Flujo ABAJO 66
27 Tipo de Bonete PLAIN 67 Señal de Entrada 4-20 mA, HART
POSICIONADOR
28 Válvula Lub. y Aisl. Lube 68 Tipo ELECTRO-NEUMATICO

29 M t i lE
Material Empaque TEFLON 69 F b & Modelo
Fab. M d l FISHER DVC6200
30 Tipo de Empaque INDIVIDUAL 70 Acción Directa / Inversa SIMPLE/DIRECTA
31 71 Manómetros SI Desviación
32 Tipo CAJA 72 Característica Leva LINEAL
33 Tamaño 2 7/8" Carrera Lineal 1 1/2" 73
34 Características IGUAL PORCENTAJE 74 Tipo Cantidad
INTERRUP.
35 Balanceada / Desbalanceada BALANCEADA 75 Fab. & Modelo

INTERNOS
36 Coeficiente C V 112 FL XT 76 Contactos / Capacidad

37 Material Tapón / Bola / Disco S41600SST 77 Puntos de Actuación
38 Material Asiento S41600SST 78
39 Material Caja / Guía CB7CU-1SST 79 Fab. & Modelo FISHER 67CFR
PRUEBAS REG. AIRE
40 Material Vástago S31600 SST 80 Presión de Ajuste 2.069 barg

41 81 Filtro SI Manómetro SI(bar)
42 82
ACCESORIOS / ESPECIALES
43 Clase Group Div. 83 Presión Hidrostática SI por Proveedor

44 84 Clasificación Fugas ANSI / FCI V
45 1.- INCLUYE TRANSMISOR DE POSICION 4-20 m A 85
46 2.- INCLUYE CERTIFICADO DE MATERIALES 86
47 3.- INCLUYE CERTIFICADO DE CALIBRACION Rev. Fecha Descripción Originó Aprobó
48 4.- INCLUYE CERTIFICADO DE PRUEBA HIDROSTATICA 0 oct-15 Para Aprobacion JLSV HHG
49 1 jun-16 Para Aprobacion JLSV HHG
50 2 nov-16 Para Aprobacion JLSV HHG
51
52
Notas:
1. EL POSICIONADOR TAG. 45LAB01AA001 SERA NEMA 4X, TIPO INTELIGENTE CON PROTOCOLO HART Y CERTIFICACION SIL-2
2. LA CLASIFICACION ELECTRICA SERA CL. I, DIV. 1, GPS. B, C, D.
3. SE REQUIEREN DIBUJOS Y CERTIFICADOS DE CALOIBRACION, CERTRIFICADO DE PRUEBA HIDROSTATICA
4. EL TUBING SERA DE 3/8" CON 0.035" DE ESPESOR DE PARED, EL TUBING Y LOS ACCESORIOS SERAN DE MATERIAL 316L SS
Y 316 SS RESPECTIVAMENTE.
5. SE REQUIERE PRUEBA DE FUGA DE AISENTOS
6. SE REQUIEREN MEMORIAS DE CALCULO APROBADAS POR CERREY Y PARA LA FABRICACION DE LOS EQUIPOS.
7. LA VALVULA DEBERA OPERAR CORRECTAMENTE CON LA MINIMA PRESION DE SUMINISTRO DE AIRE DE 4.9 barg
8. SE REQUIERE PLACA DE IDENTIFICACION ADHERIDA PERMANENTEMENTE.
F_S20_50
PAGINA 6 DE 69
UNIDAD CB-5 ESPEC. 31B
REQ. / O.C. TAG No. 5LAE01AA002A
CONTRATO 73P1731 SERVICIO FLUJO AGUA DE ATEMPERACION
SERIE FAB.

kg/hr 4262 4053 180
2 Flujo
3 Presión Entrada barg 37.7 37.7 41.7 51.6
9 Cv Requerido - 2.147 2.042 0.346
10 Carrera % 70.31 68.68 21.56
11 Nivel de Ruido Calculado dBA <50 < 50 < 50
LINEA

ACTUADOR
18 Presión / Temp. Max. 51.6 barg / 150°C 58 Max. Presión Permisible
19 Fab. & Modelo FISHER NPS 1" EZ 59 Min. Presión Requerida

22 Conexiones en Entrada 600# RF 62 Rango de Oper. /
26 Dirección de Flujo ARRIBA 66
POSICIONADOR

29 M t i lE
33 Tamaño 1/2" Carrera Lineal 3/4" 73
INTERRUP.

INTERNOS
36 Coeficiente C V 4.91 FL XT 76 Contactos / Capacidad

39 Material Caja / Guía 316 SS 79 Fab. & Modelo FISHER 67CFR
PRUEBAS REG. AIRE
40 Material Vástago S31600SST 80 Presión de Ajuste 2.069 barg

42 82

51
52
Notas:
1. EL POSICIONADOR TAG.4 5LAE01AA002 SERA NEMA 4X, TIPO INTELIGENTE CON PROTOCOLO HART Y CERTIFICACION SIL-2
5. SE FREQUIERE PRUEBA DE FUGA DE AISENTOS
8. SE REQUIERE PLACA DE IDENTIFICACION AHERIDA PERMANENTEMENTE.
F_S20_50
PAGINA 7 DE 69
UNIDAD CB-5 ESPEC. 31C
REQ. / O.C. TAG No. 5LAB11AA001A
CONTRATO 73P1731 SERVICIO FLUJO DE PURGA CONTINUA
SERIE FAB.

kg/hr 14666.3 13333 3333
2 Flujo
3 Presión Entrada barg 34.91 34.91 31.10 45
5 Temperatura Entrada °C 243.6 243.6 236.5
9 Cv Requerido - 10.543 9.581 2.483
10 Carrera % 74.08 72.02 38.93
11 Nivel de Ruido Calculado dBA <85 < 85 < 85
LINEA

16 Tipo ANGULO No. De puertos UNO 56 On/Off Modulante SI
ACTUADOR
18 Presión / Temp. Max. 39.23barg / 267 °C 58 Max. Presión Permisible
19 Fab. & Modelo FISHER NPS 2" EAT 59 Min. Presión Requerida
22 Conexiones en Entrada 600# RF 62 Rango de Oper. / 1 barg
26 Dirección de Flujo ABAJO 66
27 Tipo de Bonete ESTANDAR 67 Señal de Entrada 4-20 mA, HART
POSICIONADOR

29 M t i lE
33 Tamaño 1 5/16" Carrera Lineal 3/4" 73
INTERRUP.

INTERNOS

39 Material Caja / Guía CB7CU-1SST 79 Fab. & Modelo FISHER 67CFR
PRUEBAS REG. AIRE

42 82

51
52
Notas:
1. EL POSICIONADOR TAG. 45LAB11AA001 SERA NEMA 4X, TIPO INTELIGENTE CON PROTOCOLO HART Y CERTIFICACION SIL-2
F_S20_50
PAGINA 8 DE 69
UNIDAD CB-5 ESPEC. 31D
REQ. / O.C. TAG No. 5HLC01AA001
CONTRATO 73P1731 SERVICIO FLUJO VAPOR AL CAV
SERIE FAB.
1 Fluido: VAPOR Presion Crit. PC bar (a)

kg/hr 2800.6 2546 510.318
2 Flujo
3 Presión Entrada barg 10.297 10.297 10.297 10
9 Cv Requerido - 29.430 26.755 5.363
10 Carrera % 26 63.5 66.2
LINEA

ACTUADOR
18 Presión / Temp. Max. 16.5barg / 260°C 58 Max. Presión Permisible
19 Fab. & Modelo FISHER NPS 3" ET 59 Min. Presión Requerida

22 Conexiones en Entrada 300 # RF 62 Rango de Oper. / 1 barg
26 Dirección de Flujo ARRIBA 66
POSICIONADOR

29 M t i lE
Material Empaque GRAFITO 69 F b & Modelo
33 Tamaño 3 7/16" Carrera Lineal 1/1/2" 73
34 Características LINEAL(WHISPER III) 74 Tipo Cantidad
INTERRUP.

INTERNOS

37 Material Tapón / Bola / Disco S31600 SST/CoCr-A Seat/guide(Hi temp) 77 Puntos de Actuación
38 Material Asiento Co Cr-A Seat 78
39 Material Caja / Guía CB7Cu-1SST 79 Fab. & Modelo FISHER 67CFR
PRUEBAS REG. AIRE

42 82

51
52
Notas:
1. EL POSICIONADOR TAG. 45HLC01AA001 SERA NEMA 4X, TIPO INTELIGENTE CON PROTOCOLO HART Y CERTIFICACION SIL-2
F_S20_50
PAGINA 9 DE 69
UNIDAD CB-5 ESPEC. 31E
REF / O.C. No. Identificac 5HHG00AA001A
ARTÍCULO VALVULAS DE CONTROL DIBUJO DE R P32300-01
CONTRATO 73P1731 SERVICIO PRESION CABEZAL GAS
SERIE FAB.
1 Fluido : GAS Fluido : GAS

Unidades Flujo Maximo Flujo Normal Flujo Minimo Corte
Kg/hr 6715 6703 1119.16
2 Flujo
3 Presión Entrada barg(psig) 4.9033(71.1) 4.9033(71.1) 4.9033(71.1) 10
4 Presión Sálida barg(psig) 2.7585(40) 2.7585(40) 2.7585(40)
6 Peso Espe. / Grav. Espe. / Peso Mol. (SG) 0.435 0.435 0.435
7 Viscosidady / Rel. Calor Especifico
8 Presión Vapor Pv
9 Cv Requerido - 148.7622 148.5511 21.0360
10 Carrera % 86.47 86.29 13.93
13 Tamaño Tubería Entrada 8" CED. 40 53 Tipo RESORTE Y DIAFRAGMA
LINEA
14 y Cedula Salida 8" CED. 80 54 Fabricante y Mod. FISHER 667

16 Tipo GLOBO No. de Puertos UNO 56 On/Off Modulante SI
17 Tamaño 4" Clase ANSI 150 # RF 57 Acción del resorte Abre / Cierra CIERRA
ACTUADOR
18 Max. Presión / Temp. 10/100 °C 58 Max. Presión Admisible
19 Fabricante y Mod. FISHER NPS 4" ET 59 Min. Presión Requerida

20 Material Cuerpo / Bonete WCC STEEL 60 Presión de Suministro de Aire Disponible :
22 Conexiones en Entrada 150 # 62 Rango de Oper. /
23 Extremos Salida 150 # 63 Orientación del Actuador VERTICAL
25 Material Extensión 65 Válvula a Falla de Aire CIERRA Ajuste a
26 Dirección Flujo ARRIBA 66
27 Tipo de Bonete Estandar 67 Señal de Entrada 4 - 20 mA , HART
DOR
28 Válvula Lub. y AisI. Lub. 68 Tipo

p ELECTRONEUMATICO
C
POSICIONAD
29 Material Empaque PTFE 69 Fabricante y Mod. FISHER DVC6200

30 Tipo de Empaque Sencillo 70 Acción Directa / Inversa SIMPLE/DIRECTA
32 Tipo CAJA 72 Característica LINEAL
33 Tamaño 2 7/8" Carrera Asignada 1 1/2" 73 Tag:
34 Caracteristica LINEAL(WHISPER I) 74 Tipo PROXIMIDAD Cántidad 1
INTERRUP.
35 Balanceada / Desbalanceada BALANCEADA 75 Fabricante y Mod. TOPWORX SERIE D DXP-L21GNEB

INTERNOS
36 Asignado: CV 160 FL 76 Contactos / Capacidad SPDT 24 VDC/1A

37 Material Tapón / Bola / Disco S41600 SST 77 Puntos de Actuación CERRADO
38 Material Asiento S31600 SST 78
39 Material Caja / Guía CB7Cu-1 SST 79 Fabricante y Mod. FISHER 67CFR
PRUEBAS REG. AIRE

41 81 Filtro SI Manómetros SI(bar)
42 82
43 Clase NEC Grupo Div. 83 Presión Hidrostática SI

45 85
46 86
47 1.- INCLUYE CERTIFICADO DE MATERIALES. Rev. Fecha Revision Orig. Aprobo
48 2.- INCLUYE CERTIFICADO DE CALIBRACION 0 oct-15 PARA APROBACION JLSV HMR
49 3.- INCLUYE TRANSMISOR DE POSICION 4-20 m A 1 jun-16 Para Aprobacion JLSV HHG
50 2 nov-16 PARA APROBACION JLSV HHG
51
52
Notas: 1 EL POSICIONADOR TAG. 45HHG00AA001 SERA NEMA 4X. TIPO INTELIGENTE CON PROTOCOLO HART Y CERTIFICACION SIL2.
2 LA CLASIFICACION ELECTRICA SERA CL I, DIV. 1, GPS. B,C,D.
3 SE REQUIEREN DIBUJOS Y CERTIFICADOS DE CALIBRACIÓN,CERTIFICADO DE PRUEBA HIDROSTATICA.
4 EL TUBING Y LAS CONEXIONES SERAN DE ACERO INOXIDABLE 316SS DE 3/8" OD CON 0.049 " DE ESPESOR SWAGELOK
5 REQUIERE PRUEBA DE FUGA DE ASIENTOS.
6 SE REQUIEREN MEMORIAS DE CÁLCULO APROBADAS POR CERREY PARA LA FABRICACIÓN DE LOS EQUIPOS.
7 LA VALVULA DEBERA OPERAR CORRECTAMENTE CON LA MINIMA PRESION DE SUMINISTRO DE AIRE DE 4.9 barg
8 SE REQUIERE PLACA DE IDENTIFICACION ADHERIDA PERMANENTEMENTE
F_S20_50
PAGINA 10 DE 69
UNIDAD CB-5 ESPEC. 31F
REF / O.C. No. Identificac 5HHG01AA001A
ARTÍCULO VALVULAS DE CONTROL DIBUJO DE R P32300-01
CONTRATO 73P1731 SERVICIO FLUJO GAS
SERIE FAB.
1 Fluido : GAS
Unidades Flujo Maximo Flujo Normal Flujo Minimo Corte
Kg/hr 6715 6703 1343
2 Flujo
3 Presión Entrada barg(psig) 2.7585(40) 2.7585(40) 2.7585(40) 7
4 Presión Sálida barg(psig) 0.689(10) 0.4648(6.74) 0.1379(2)
6 Peso Espe. / Grav. Espe. / Peso Mol. (SG) 0.435 0.435 0.435
7 Viscosidady / Rel. Calor Especifico
8 Presión Vapor Pv
9 Cv Requerido - 192.1433 191.7999 41.9256
10 Carrera % 94.29 94.11 20.31
13 Tamaño Tubería Entrada 6" CED. 40 53 Tipo RESORTE Y DIAFRAGMA
LINEA
14 y Cedula Salida 6" CED. 40 54 Fabricante y Mod. FISHER 667

16 Tipo GLOBO No. de Puertos UNO 56 On/Off Modulante SI
17 Tamaño 6" Clase ANSI 150 # RF 57 Acción del resorte Abre / Cierra CIERRA
ACTUADOR
18 Max. Presión / Temp. 7/100 °C 58 Max. Presión Admisible
19 Fabricante y Mod. FISHER NPS 6" ET 59 Min. Presión Requerida

20 Material Cuerpo / Bonete WCC STEEL 60 Presión de Suministro de Aire Disponible :
21 Mat. Recubrimiento / DI 61 Max. 4.9 barg Min. 4.41barg
22 Conexiones en Entrada 6" 150 # 62 Rango de Oper. /
23 Extremos Salida 6" 150# 63 Orientación del Actuador VERTICAL
25 Material Extensión 65 Válvula a Falla de Aire CIERRA Ajuste a
26 Dirección Flujo ARRIBA 66
27 Tipo de Bonete Estandar 67 Señal de Entrada 4 - 20 mA , HART
DOR
28 Válvula Lub. y AisI. Lub. 68 Tipo

p ELECTRONEUMATICO
C
POSICIONAD
29 Material Empaque PTFE 69 Fabricante y Mod. FISHER DVC6200

30 Tipo de Empaque Sencillo 70 Acción Directa / Inversa SIMPLE/DIRECTA
32 Tipo CAJA 72 Característica LINEAL
33 Tamaño 5 3/8" Carrera Asignada 3" 73 Tag:
34 Caracteristica LINEAL(WHISPER III) 74 Tipo PROXIMIDAD Cántidad 1
INTERRUP.
35 Balanceada / Desbalanceada BALANCEADA 75 Fabricante y Mod. TOPWORX SERIE D DXP-L21GNEB

INTERNOS
36 Asignado: CV 203 FL 76 Contactos / Capacidad SPDT 24 VDC/1A

37 Material Tapón / Bola / Disco S17400 SST 77 Puntos de Actuación CERRADO
38 Material Asiento S31600 SST(PTFE SEAT) 78
39 Material Caja / Guía S41600 SST 79 Fabricante y Mod. FISHER 67CFR
PRUEBAS REG. AIRE

41 81 Filtro SI Manómetros SI(bar)
42 82
43 Clase NEC Grupo Div. 83 Presión Hidrostática SI

45 85
46 86
47 1.- INCLUYE CERTIFICADO DE MATERIALES. Rev. Fecha Revision Orig. Aprobo
48 2.- INCLUYE CERTIFICADO DE CALIBRACION 0 oct-15 PARA APROBACION JLSV HMR
49 3.- INCLUYE TRANSMISOR DE POSICION 4-20 m A 1 jun-16 Para Aprobacion JLSV HMR
50 2 nov-16 PARA APROBACION JLSV HMR
51
52
Notas: 1 EL POSICIONADOR TAG. 45HHG01AA001 SERA NEMA 4X. TIPO INTELIGENTE CON PROTOCOLO HART Y CERTIFICACION SIL2.
2 LA CLASIFICACION ELECTRICA SERA CL I, DIV. 1, GPS. B,C,D.
3 SE REQUIEREN DIBUJOS Y CERTIFICADOS DE CALIBRACIÓN,CERTIFICADO DE PRUEBA HIDROSTATICA.
4 EL TUBING Y LAS CONEXIONES SERAN DE ACERO INOXIDABLE 316SS DE 3/8" OD CON 0.049 " DE ESPESOR SWAGELOK
5 REQUIERE PRUEBA DE FUGA DE ASIENTOS.
6 SE REQUIEREN MEMORIAS DE CÁLCULO APROBADAS POR CERREY PARA LA FABRICACIÓN DE LOS EQUIPOS.
7 LA VALVULA DEBERA OPERAR CORRECTAMENTE CON LA MINIMA PRESION DE SUMINISTRO DE AIRE DE 4.9 barg
8 SE REQUIERE PLACA DE IDENTIFICACION ADHERIDA PERMANENTEMENTE
F_S20_50
PAGINA 11 DE 69
HOJA 7 DE 8
VALVULAS PILOTOS Y REGULADORES DE CONTROL DE PRESION
ESPEC. NO. REV.
NO POR FECHA REVISION 31G 2
0 JLSV oct-15 PARA APROBACION DIBUJO DE REF. FECHA
PROYECTO: RESTAURACION A PUNTO CERO CALDERA CB-5 1 JLSV jun-16 PARA APROBACION P32300-01 nov-16
UNIDAD: CB-5 2 JLSV nov-16 PARA APROBACION CONTRATO:
REF/O.C: 73P1731
ARTICULO: REGULADORES DE PRESION POR REVISÓ APROBÓ
SERIE FAB: JLSV HHG HMR
1 No.Tag 5HJG01KA001 5HHG00KA002
2 Servicio PRESION GAS A PILOTOS PRESION FUEGO MINIMO
GENERAL GAS A QUEMADORES
3 No. Linea/l No.Recipiente
4 Tamaño de Linea & Cedula 2" CED. 40 2" CED. 40
5 Función REGULADOR REGULADOR
6 Tipo de Cuerpo
7 Tam. de Cuerpo Tam. De Puerto
8 Guia No. de Puertos UNO UNO
9 Conección & Clasificación BRIDADA /150# RF BRIDADA /150# RF
10 Material del Cuerpo AC. AL CARBON WCC AC. AL CARBON WCC
11 Material del Empaque SENCILLA TFE SENCILLA TFE
CUERPO 12 Lubricante Iso. Valvula NO NO NO NO
13 Tipo de Asiento
14 Forma del Interior
15 Material Interior S41600 SST S41600 SST
16 Material del Asiento NBR NBR
17 Requiere Asiento Hermético
18 Nivel de Ruido Calculado dBA
19 Tipo de Actuador DIAFRAGMA DIAFRAGMA
20 Piloto SI SI
ACTUADOR / 21 Suministro a Piloto
22 Self Cont. Conección Ext. . SI SI
23 Material del Diafragma NBR NBR
24 Diafragma Rating
25 Gama del Resorte 1-2.5 PSIG 0.25-2PSIG
PILOTO 26 Punto de Ajuste 0.068barg(1 psig) 0.1379 barg(2 psig)
27
28 Filtro Reg. Suministro Manom

29 Filtro
30 Cubierta de Venteo
ACCESORIOS
31 Relevador Interno NO NO
32
33 Rango Resorte Princ.
34 a. Unidades de Flujo de Liquidos
b. Unidades de Flujo de Vapor
c. Unidades de -flujo de Gas kg/hr kg/hr
35 Fluido GAS GAS
36 Flujo Max. Cv Max. 56.298 1642
37 Flujo de Oper. Cv Oper. 51.18 1343
38 Valve Cv Valve FL
39 Pres Ent. Norm Delta P Norm 2.758 barg 2.7171 barg 2.758 barg 2.68 barg
SERVICIO (40 psig) (39.4 psig) (40 psig) (39 psig)
40 Presión de Salida Max. 0.0413 barg(0.6 psig) 0.068 barg(1 psig)
41 Corte Max. Delta P Max.
42 Temp. Max. Temp. Oper. 37°C 37°C 37°C 37°C
43 Grav Espec. Peso Mol. 0.435 0.435 0.435 0.435
44 Visc. Oper. Flash %
45 Sobrecal % Solidos %
46 Pres. Vapor Pres. Critica
47 Nivel de Ruido Esperado dBA <85 <85
48 Fabricante FISHER FISHER
49 No. Modelo NPS 2" CS820 NPS 2" 1098-EGR
Notas:
F_S20_24
PAGINA 12 DE 69
HOJA 8 DE 8
VALVULAS PILOTOS Y REGULADORES DE CONTROL DE PRESION
ESPEC. NO. REV.
NO POR FECHA REVISION 31H 2
0 JLSV oct-15 PARA APROBACION DIBUJO DE REF. FECHA
PROYECTO: RESTAURACION A PUNTO CERO CALDERA CB-5 1 JLSV jun-16 PARA APROBACION P32200-02/P32300-01 nov-16
UNIDAD: CB-5 2 JLSV nov-16 PARA APROBACION CONTRATO:
REF/O.C: 73P1731
ARTICULO: REGULADORES DE PRESION POR REVISÓ APROBÓ
1 No.Tag 5QFB01KA001 5QFB01KA002
2 Servicio PRESION AIRE DE INSTRUMENTOS PRESION AIRE DE PLANTA
GENERAL
3 No. Linea/l No.Recipiente
4 Tamaño de Linea & Cedula 2" CED. 40 1" CED. 40
5 Función REGULADOR REGULADOR
6 Tipo de Cuerpo
7 Tam. de Cuerpo Tam. De Puerto
8 Guia No. de Puertos UNO UNO
9 Conección & Clasificación BRIDADA /150# RF BRIDADA /150# RF
10 Material del Cuerpo AC. AL CARBON WCC AC. AL CARBON WCC
11 Material del Empaque SENCILLA TFE SENCILLA TFE
CUERPO 12 Lubricante Iso. Valvula NO NO NO NO
13 Tipo de Asiento
14 Forma del Interior
15 Material Interior S41600 SST S41600 SST
16 Material del Asiento NBR NBR
17 Requiere Asiento Hermético
18 Nivel de Ruido Calculado dBA
19 Tipo de Actuador DIAFRAGMA DIAFRAGMA
20 Piloto SI SI
ACTUADOR / 21 Suministro a Piloto
22 Self Cont. Conección Ext. . SI SI
23 Material del Diafragma NBR NBR
24 Diafragma Rating
25 Gama del Resorte 2-10 PSIG
PILOTO 26 Punto de Ajuste 4.1378 barg(60 psig) 0.13792 barg(2 psig)
27
28 Filtro Reg. Suministro Manom

29 Filtro
30 Cubierta de Venteo
ACCESORIOS
31 Relevador Interno NO NO
32
33 Rango Resorte Princ.
34 a. Unidades de Flujo de Liquidos
b. Unidades de Flujo de Vapor
c. Unidades de -flujo de Gas Nm3/hr Nm3/hr
35 Fluido AIRE AIRE
36 Flujo Max. Cv Max. 112 460
37 Flujo de Oper. Cv Oper. 112 460
38 Valve Cv Valve FL
39 Pres Ent. Norm Delta P Norm 6.8963 barg 2.7585 barg 4.9 barg 4.75848barg
SERVICIO (100 psig) (40psig) (71 psig) (69 psig)
40 Presión de Salida Max. 4.1378 barg(60 psig) 0.13792 barg(2 psig)
41 Corte Max. Delta P Max.
42 Temp. Max. Temp. Oper. 37°C 37°C 37°C 37°C
43 Grav Espec. Peso Mol.
44 Visc. Oper. Flash %
45 Sobrecal % Solidos %
46 Pres. Vapor Pres. Critica
47 Nivel de Ruido Esperado dBA <85 <85
48 Fabricante FISHER FISHER
49 No. Modelo NPS 1" MR95H NPS 1" MR95L
Notas:
F_S20_24
PAGINA 13 DE 69
RUA
AC
TSC
R
D
C
PROYECTO RESTAURACION A PUNTO CERO CALDERA HOJA 1 OF 19
UNIDAD CB-5 ESPEC 32A
REF/O.C. No. Identificación 5LAE01AA251A
ARTICULO VALVULA DE CORTE DIBUJO DE REF. P32100-02
CONTRATO 73P1731 SERVICIO CORTE AGUA DE ATEMPERACION
SERIE FAB.
1 Fluido: AGUA Crit. Press PC Kg/cm2(g)

Unidades Max Flujo Normal Flujo Flujo Min. Corte
2 Relación de Flujo kg/hr 4262 4053 180
3 Presión de Entrada barg 37.7 37.7 41.7 51.6

4 Presón de Salida barg 37.7 37.7 41.7
5 Temperatura de entrada °C 110 110 110
6 Peso Esp./ GRAV. ESPE./ Peso Mol (SG)
7 Viscosidad / Rel. Calor Especifico
8 Presión Vapor Pv
9 Cv Requerido -
10 Posición del Vastago
11 Nivel de ruido Calculado
12 -
13 Tamaño Tuberia Entr 1" Ced. 80 53 Tipo PISTON SINGLE ACTING
14 & Cedula Sal 1" Ced. 80 54 Marca & Modelo NELES B1JU8/35L
15 Aislamiento de la Linea 55 Tamaño Area Eff.
16 Tipo BOLA 56 Enc/Paro SI Modulación NO
CUERPO DE VALVULA / BONNET
17 Tamaño 1" Clase ANSI 600 # RF 57 Acción del Resorte Abierto / Cerrado
ACTUADOR
18 Max. Press. / Temp. 51.6 barg/150 °C 58 Max. Presión Permitida
19 Fabricante & Modelo NELES 1" XU01FWTAJ2SJHADAT6 59 Min. Presión Requerida
20 Cuerpo / Bonnet Matl. AC A216 Gr WCB 60 Presión Permitida de Aire de Suministro. :
21 Materia Recubrimiento / ID 61 Max. 4.9 barg Min. 4.41 barg
22 Conexión en Entr 1" 600 # RF 62 Rango /
23 extremo Sal 1" 600 # RF 63 Orientación Actuador
24 Tipo de Bridas Cara Realzada 64 Tipo de Volante NINGUNO
25 Ext del Ext / Mat 65 Valvula Falla Aire CIERRA Fija en
26 Dirección Flujo Horizontal 66
27 Tipo de Bonnete Estándar 67 Señal Entrada NINGUNA
POSICIONADOR
28 Lub. & Iso. Valve NO 68 Tipo

29 Material del Empaque PTFE REFORZADO 69 Marca & Modelo
30 Tipo de Empaque SENCILLO 70 On Incr. Señal Salida
31 71 Manómetro NO Desviación
32 Type BOLA FLOTANTE 72 Characteristicas
33 Tamaño FULL BORE CARRERA 73
34 Characteristicas 74 Tipo PROXIMIDAD Cantidad 1
SWITCHES
35 Balanceada / Desbalanceada 75 Marca & Modelo STONEL QX2GB02SDM

INTERNOS
36 Rated C V Fv XT 76 Contactos / Capacidad SPDT A 24 VCD, 0.2 AMP.

37 Plug / Ball / Disk / Matl SS316 77 Puntos Actuación ABIERTO / CERRADO
38 Material del Asiento XTREME 78
39 Jaula / Guía / Material 79 Marca & Modelo BELLOFRAM TIPO 51 FRCT
40 Material del Vastago SS316 80 Presión de Ajuste. 4.1378 barg
AIRE
41 81 Filtro SI Manómetro SI (bar)

42 82
43 Clase NEC Grupo Div. 83 Presión Hidráulica SI
PRUEBAS
44 84 Clase de Salida ANSI / FCI VI

45 1. INCLUYE SOLENOIDE DE TRES VIAS 120 VCA NEMA 4X CLASE H 85
CUERPO DE ACERO INOXIDABLE
46 CLASIFICACION ELECTRICA: CLASE I, DIV. 1 GPOS B,C Y D 86
ASCO EVHT8551G413 120/60 VAC
47 2.TIEMPO DE CIERRE 4.0 SEG. Rev Fecha Revision Orig. App.
48 TIEMPO DE APERTURA 4.0 SEG. 0 oct-15 PARA APROBACION JLSV HMR
ACCESSORIOS / ESPECIALES
49 1 jun-16 PARA APROBACION JLSV HMR

51 3. EL ENTUBADO DEBE DE SER DE 3/8" OD CON 0.049" DE ESPESOR
52 MARCA SWAGELOK CON MATERIAL 316 SS.
4. LA CONEXIÓN ELECTRICA DE SOLENOIDE Y LOS INTERRUPTORES DE

POSICION DEBEN DE SER DE 3/4" NPT-F
5. SE REQUIERE PLACA DE IDENTIFICACION ADHERIDA PERMANENTEMENTE
6. LOS SWITCHES TIPO PROXIMIDAD QUE SE ESTAN SUMINISTRANDO DEBEN DE SER

CLASE I, DIV.1 GPOS B,CY D.
7. SE REQUIERE CERTIFICADO DE MATERIALES Y PRUEBA DE HERMETICIDAD
8. SE REQUIERE MEMORIA DE CALCULO DEL ACTUADOR NEUMATICO
F_S20_50
PAGINA 14 DE 69
RUA
AC
TSC
R
D
C
PROYECTO RESTAURACION A PUNTO CERO CALDERA HOJA 2 OF 19
UNIDAD CB-5 ESPEC 32B
REF/O.C. No. Identificación 5HLC01AA002
CONTRATO 73P1731 SERVICIO CORTE VAPOR AL CAV
SERIE FAB.
1 Fluido: VAPOR Crit. Press PC Kg/cm2(g)

2 Relación de Flujo kg/hr 2800.6 2546 510.318
3 Presión de Entrada barg 6.89635 6.89635 6.89635 10

4 Presón de Salida barg 6.89635 6.89635 6.89635
6 Peso Esp./ GRAV. ESPE./ Peso Mol (SG)
8 Presión Vapor Pv
9 Cv Requerido -
12 -
14 & Cedula Sal 3" Ced. 80 54 Marca & Modelo JAMESBURY VPVL450SR4/5BD
ACTUADOR
18 Max. Press. / Temp. 10 barg/280 °C 58 Max. Presión Permitida
19 Fabricante & Modelo JAMESBURY 3" 9300312236XTZ171 59 Min. Presión Requerida
POSICIONADOR

29 Material del Empaque PTFE 69 Marca & Modelo
SWITCHES

INTERNOS

38 Material del Asiento 78
39 Jaula / Guía / Material 79 Marca & Modelo CONTROL AIR TIPO 350DDG
AIRE

42 82
PRUEBAS




F_S20_50
PAGINA 15 DE 69
RUA
AC
TSC
R
D
C PROYECTO RESTAURACION A PUNTO CERO CALDERA HOJA 3 OF 19
UNIDAD CB-5 ESPEC 32C
REF/O.C. No. Identificación 5HJG01 AA251A
CONTRATO 73P1731 SERVICIO CORTE GAS CABEZAL PILOTOS
SERIE FAB.
1 Fluido: GAS DE REFINERIA Crit. Press PC Kg/cm2(g)

2 Relación de Flujo kg/hr 56.298 51.18 10.236
3 Presión de Entrada barg(psig) 2.7585(40) 2.7585(40) 2.7585(40) 5

4 Presón de Salida barg(psig) 2.7585(40) 2.7585(40) 2.7585(40)
6 Peso Esp./ GRAV. ESPE./ Peso Mol (SG) 0.435 0.435 0.435
8 Presión Vapor Pv
9 Cv Requerido -
12 -
ACTUADOR
18 Max. Press. / Temp. 58 Max. Presión Permitida
POSICIONADOR
SWITCHES

INTERNOS

AIRE

42 82
PRUEBAS




9. VALVULA A PRUEBA DE FUEGO POR API 607
F_S20_50
PAGINA 16 DE 69
RUA
AC
TSC
R
D
UNIDAD CB-5 ESPEC 32D
REF/O.C. No. Identificación 5HJG01 AA252A
CONTRATO 73P1731 SERVICIO VENTEO GAS CABEZAL PILOTOS
SERIE FAB.


8 Presión Vapor Pv
9 Cv Requerido -
12 -
ACTUADOR
25 Ext del Ext / Mat 65 Valvula Falla Aire ABRE Fija en
POSICIONADOR
SWITCHES

INTERNOS

AIRE

42 82
PRUEBAS




F_S20_50
PAGINA 17 DE 69
RUA
AC
TSC
R
D
UNIDAD CB-5 ESPEC 32E
REF/O.C. No. Identificación 5HHG01 AA251A
CONTRATO 73P1731 SERVICIO CORTE GAS CABEZAL QUEMADORES
SERIE FAB.

2 Relación de Flujo kg/hr 6715 6703 1343

8 Presión Vapor Pv
9 Cv Requerido -
12 -
14 & Cedula Sal 6" Ced. 40 54 Marca & Modelo NELES B1JU16/55L
ACTUADOR
POSICIONADOR
SWITCHES

INTERNOS

39 Jaula / Guía / Material 79 Marca & Modelo CONTROL AIR 350DDG
AIRE

42 82
PRUEBAS

49 NUMATICS NF4PAN520N00000 POPPET VALVE 1 jun-16 PARA APROBACION JLSV HMR



F_S20_50
PAGINA 18 DE 69
RUA
AC
TSC
R
D
UNIDAD CB-5 ESPEC 32F
REF/O.C. No. Identificación 5HHG01AA252A
CONTRATO 73P1731 SERVICIO VALVULA DE VERIFICACION DE FUGAS
SERIE FAB.

2 Relación de Flujo kg/hr 1343 1340.6 268.6

8 Presión Vapor Pv
9 Cv Requerido -
12 -
ACTUADOR
POSICIONADOR
SWITCHES

INTERNOS

AIRE

42 82
PRUEBAS




F_S20_50
PAGINA 19 DE 69
RUA
AC
TSC
R
D
UNIDAD CB-5 ESPEC 32G
CONTRATO 73P1731 SERVICIO VENTEO GAS CABEZAL QUEMADORES
SERIE FAB.

2 Relación de Flujo kg/hr 1343 1340.6 268.6

8 Presión Vapor Pv
9 Cv Requerido -
12 -
14 & Cedula Sal 3" Ced. 40 54 Marca & Modelo JAMESBURY VPVL450SR4/5BFOD
ACTUADOR
POSICIONADOR
SWITCHES

INTERNOS

AIRE

42 82
PRUEBAS




F_S20_50
PAGINA 20 DE 69
RUA
AC
TSC
R
D
UNIDAD CB-5 ESPEC 32H
REF/O.C. No. Identificación 5HHG11AA251A/5HHG11AA252A
CONTRATO 73P1731 SERVICIO CORTE GAS A QUEMADOR 1
SERIE FAB.


8 Presión Vapor Pv
9 Cv Requerido -
12 -
ACTUADOR
POSICIONADOR
SWITCHES

INTERNOS

AIRE

42 82
PRUEBAS




9. VALVULA APRUEBA DE FUEGO POR API 607
F_S20_50
PAGINA 21 DE 69
RUA
AC
TSC
R
D
UNIDAD CB-5 ESPEC 32I
CONTRATO 73P1731 SERVICIO VENTEO GAS A QUEMADOR 1
SERIE FAB.

3 Presión de Entrada mbarg(psig) 3.448(50) 3.448(50) 3.448(50) 5

4 Presón de Salida mbarg(psig) 3.448(50) 3.448(50) 3.448(50)
8 Presión Vapor Pv
9 Cv Requerido -
12 -
ACTUADOR
POSICIONADOR
SWITCHES

INTERNOS

AIRE

42 82
PRUEBAS




F_S20_50
PAGINA 22 DE 69
RUA
AC
TSC
R
D
UNIDAD CB-5 ESPEC 32J
SERIE FAB.


8 Presión Vapor Pv
9 Cv Requerido -
12 -
ACTUADOR
POSICIONADOR
SWITCHES

INTERNOS

AIRE

42 82
PRUEBAS




F_S20_50
PAGINA 23 DE 69
RUA
AC
TSC
R
D
UNIDAD CB-5 ESPEC 32K
SERIE FAB.


8 Presión Vapor Pv
9 Cv Requerido -
12 -
ACTUADOR
POSICIONADOR
SWITCHES

INTERNOS

AIRE

42 82
PRUEBAS




F_S20_50
PAGINA 24 DE 69
RUA
AC
TSC
R
D
UNIDAD CB-5 ESPEC 32L
SERIE FAB.


8 Presión Vapor Pv
9 Cv Requerido -
12 -
ACTUADOR
POSICIONADOR
SWITCHES

INTERNOS

AIRE

42 82
PRUEBAS




F_S20_50
PAGINA 25 DE 69
RUA
AC
TSC
R
D
UNIDAD CB-5 ESPEC 32M
SERIE FAB.


8 Presión Vapor Pv
9 Cv Requerido -
12 -
ACTUADOR
POSICIONADOR
SWITCHES

INTERNOS

AIRE

42 82
PRUEBAS




F_S20_50
PAGINA 26 DE 69
RUA
AC
TSC
R
D
UNIDAD CB-5 ESPEC 32N
SERIE FAB.


8 Presión Vapor Pv
9 Cv Requerido -
12 -
ACTUADOR
POSICIONADOR
SWITCHES

INTERNOS

AIRE

42 82
PRUEBAS




F_S20_50
PAGINA 27 DE 69
RUA
AC
TSC
R
D
UNIDAD CB-5 ESPEC 32O
SERIE FAB.


8 Presión Vapor Pv
9 Cv Requerido -
12 -
ACTUADOR
POSICIONADOR
SWITCHES

INTERNOS

AIRE

42 82
PRUEBAS




F_S20_50
PAGINA 28 DE 69
RUA
AC
TSC
R
D
UNIDAD CB-5 ESPEC 32P
SERIE FAB.


8 Presión Vapor Pv
9 Cv Requerido -
12 -
ACTUADOR
POSICIONADOR
SWITCHES

INTERNOS

AIRE

42 82
PRUEBAS




F_S20_50
PAGINA 29 DE 69
RUA
AC
TSC
R
D
UNIDAD CB-5 ESPEC 32Q
SERIE FAB.


8 Presión Vapor Pv
9 Cv Requerido -
12 -
ACTUADOR
POSICIONADOR
SWITCHES

INTERNOS

AIRE

42 82
PRUEBAS




F_S20_50
PAGINA 30 DE 69
RUA
AC
TSC
R
D
UNIDAD CB-5 ESPEC 32R
SERIE FAB.


8 Presión Vapor Pv
9 Cv Requerido -
12 -
ACTUADOR
POSICIONADOR
SWITCHES

INTERNOS

AIRE

42 82
PRUEBAS




F_S20_50
PAGINA 31 DE 69
RUA
AC
TSC
R
D
UNIDAD CB-5 ESPEC 32S
SERIE FAB.


8 Presión Vapor Pv
9 Cv Requerido -
12 -
ACTUADOR
POSICIONADOR
SWITCHES

INTERNOS

AIRE

42 82
PRUEBAS




F_S20_50
PAGINA 32 DE 69
HOJA 1 DE 6
VALVULAS SOLENOIDES
ESPEC. No. REV.
No. POR FECHA REVISION 34A 2
0 JLSV oct-15 PARA APROBACION CONTRATO FECHA
CLIENTE : PEMEX REFINACION 1 JLSV jun-16 PARA APROBACION 73P1731 nov-16
PROYECTO : RESTAURACION A PUNTO CERO CALDERA 2 JLSV nov-16 PARA APROBACION REQ. O O.C.
CB-5
PLANTA : "GRAL LAZARO CARDENAS"
LOCALIZACIÓN : MINATITLAN, VERACRUZ POR REVISO APROBO
JLSV HHG HMR
1.- TAG. No. 5HJG11 AA201A 5HJG11 AA201C 5HJG11 AA201B
2.- SERVICIO: CORTE GAS A PILOTO 1 VENTEO GAS A PILOTO 1 CORTE GAS A PILOTO 1
3.- TAMAÑO LINEA: 3/4" CED. 40 3/4"CED. 40 3/4" CED. 40
4.- CANTIDAD 1 1 1
5.- TIPO: 2 VIAS 2 VIAS 2 VIAS
6.- TAMAÑO DEL CUERPO/PUERTO: 3/4" 3/4" 3/4"
7.- CONEXIÓN TIPO: ROSCADA NPT ROSCADA NPT ROSCADA NPT
8.- MATERIAL CUERPO: BRASS BRASS BRASS
9.- MATERIAL ASIENTO: TEFLON TEFLON TEFLON
CUERPO DE LA 10.- MATERIAL DIAFRAGMA: BUNA N BUNA N BUNA N
VALVULA 11.- OPERACIÓN DIRECTA/PILOTO: DIRECTA DIRECTA DIRECTA
12.- TIPO DE EMPAQUETADURA:
13.- REST. MANUAL :
14.- OPERADOR MANUAL :
15.-
16.-
17.- VALV. 2 VIAS ABRE / CIERRA: CIERRA ABRE CIERRA
18.- 3 VIAS
19.- VENT. EN PUERTO ABRE/CIERRA:
20.- PRES. EN PUERTO ABRE/CIERRA:
CUANDO
DESENERGIZA 21.- 4 VIAS
22.- PRESION A CYL. 1/CYL.2:
23.- SALIDA.DE CYL.1/CYL2:
24.-
25.-
26.- CUBIERTA: NEMA 4X NEMA 4X NEMA 4X
27.- VOLTAJE/Hz: 120 VCA, 60 HZ 120 VCA, 60 HZ 120 VCA, 60 HZ
28.- BOBINA TIPO : CLASE H CLASE H CLASE H
SOLENOIDE
29.- BOBINA SIMPLE O DOBLE: SIMPLE SIMPLE SIMPLE
30.- CLASIFICACION DE AREA: CL. I, DIV. 1, GPS.B,C Y D CL. I, DIV. 1, GPS.B,C Y D CL. I, DIV. 1, GPS.B,C Y D
31
31.-
32.- FLUIDO GAS GAS GAS
33.- CANTIDAD MAXIMA: 26.58 Kg/h 8 Kg/h 26.58 Kg/h
34.- OPER. DIFERENCIAL MIN / MAX: 0 / 10.55 Kg/cm2g 0 / 10.55 Kg/cm2g 0 / 10.55 Kg/cm2g
35.- DIF. PERMITIDA MIN / MAX:
36.- TEMP. NORMAL / TEMP. MAXIMA: 37 ° C 37 ° C 37 ° C
37.- GR. ESPEC. OPERACIÓN: 0.435 0.435 0.435
CONDICIONES 38.- VISCOCIDAD DE OPERACIÓN:
DE PROCESO
39.- CV REQUERIDO
40.- VAVULA CV
41.-
42.-
43.-
44.-
45.-
46.-
FABRICANTE ASCO ASCO ASCO
NUMERO DE MODELO JBEFHT8210G095 JBEFHT8210G035 JBEFHT8210G095
NOTES:
F_S20_55
PAGINA 33 DE 69
HOJA 2 DE 6
VALVULAS SOLENOIDES
ESPEC. No. REV.
No. POR FECHA REVISION 34B 2
CB-5
JLSV HHG HMR
4.- CANTIDAD 1 1 1
13.- REST. MANUAL :
15.-
16.-
18.- 3 VIAS
CUANDO
24.-
25.-
SOLENOIDE
31.-
DE PROCESO
39.- CV REQUERIDO
40.- VAVULA CV
41.-
42.-
43.-
44.-
45.-
46.-
NOTES:
F_S20_55
PAGINA 34 DE 69
HOJA 3 DE 6
VALVULAS SOLENOIDES
ESPEC. No. REV.
No. POR FECHA REVISION 34C 2
CB-5
JLSV HHG HMR
4.- CANTIDAD 1 1 1
13.- REST. MANUAL :
15.-
16.-
18.- 3 VIAS
CUANDO
24.-
25.-
SOLENOIDE
31.-
DE PROCESO
39.- CV REQUERIDO
40.- VAVULA CV
41.-
42.-
43.-
44.-
45.-
46.-
NOTES:
F_S20_55
PAGINA 35 DE 69
HOJA 4 DE 6
VALVULAS SOLENOIDES
ESPEC. No. REV.
No. POR FECHA REVISION 34D 2
CB-5
JLSV HHG HMR
4.- CANTIDAD 1 1 1
VALVULA
11.- OPERACIÓN DIRECTA/PILOTO: DIRECTA DIRECTA DIRECTA
13.- REST. MANUAL :
15.-
16.-
18.- 3 VIAS
CUANDO
24.-
25.-
SOLENOIDE
31.-
DE PROCESO
39.- CV REQUERIDO
40.- VAVULA CV
41.-
42.-
43.-
44.-
45.-
46.-
NOTES:
F_S20_55
PAGINA 36 DE 69
HOJA 5 DE 6
VALVULAS SOLENOIDES
ESPEC. No. REV.
No. POR FECHA REVISION 34E 2
CB-5
JLSV HHG HMR
4.- CANTIDAD 1 1 1
13.- REST. MANUAL :
15.-
16.-
18.- 3 VIAS
CUANDO
24.-
25.-
SOLENOIDE
29.-
9 BOBINA
O SIMPLE
S O DOBLE:
O SIMPLE
S SIMPLE
S SIMPLE
S
31.-
DE PROCESO
39.- CV REQUERIDO
40.- VAVULA CV
41.-
42.-
43.-
44.-
45.-
46.-
NOTES:
F_S20_55
PAGINA 37 DE 69
HOJA 6 DE 6
VALVULAS SOLENOIDES
ESPEC. No. REV.
No. POR FECHA REVISION 34F 2
CB-5
JLSV HHG HMR
4.- CANTIDAD 1 1 1
13.- REST. MANUAL :
15.-
16.-
18.- 3 VIAS
CUANDO
24.-
25.-
SOLENOIDE
31
31.-
DE PROCESO
39.- CV REQUERIDO
40.- VAVULA CV
41.-
42.-
43.-
44.-
45.-
46.-
NOTES:
F_S20_55
PAGINA 38 DE 69
HOJA 1 DE 2
ACTUADOR ROTATORIO
ESPEC. NO. REV.
NO POR FECHA REVISION 35A 2
0 JLSV oct-15 PARA APROBACION CONTRACT FECHA
PROYECTO : RESTAURACION A PUNTO CERO CALDERA CB-5 2 JLSV nov-16 PARA APROBACION REQ. O de. T.
PLANTA : " GRAL LAZARO CARDENAS"
LOCALIZACION : MINATITLAN, VER. POR REVISO APROBO
JLSV HHG HMR
ESPECIFICACIONES
1.- TAG No.: 5HLB10 AA001 Y 5HLB20 AA001

2.- SERVICIO: CONTROL DE COMPUERTA DE AIRE SUCCION V.T.F
3.- DTI No.: P32200-01
4.- CANTIDAD.: 2
5.- TIPO.: Neumatico Piston
6.- ENTRADA DE CONTROL.: 0.2 - 1 kg/cm2
7.- :FUERZA MAXIMA DE OPERACIÓN.: 360 lb-ft
8.- RANGO DE FUERZA DEL ACTUADOR.: 325 a 800 lb-ft
9.- ROTACION DEL EJE.: 90 Grados
10.- TEMPERATURA LIMITE.: -40 a 82 °C
11.- CONEXIÓN NEUMATICA.: 1/4"NPT
12.- FALLA SEÑAL NEUMATICA.: Ultima posicion
13.- FALLA SEÑAL ELECTRICA.: Ultima posicion
14.- SUMINISTRO DE AIRE DE INSTRUMENTOS 60 psig
15.- CUBIERTA.: NEMA 4X
16.- FABICANTE.: ABB
17.- MODELO No.: UP31TBXA001-A1
ACCESSORIES
18.-
18 POSICIONADOR
POSICIONADOR.: Electroneumatico,
El t ti nema 4X
4X, SIL 2
19.- SEÑAL DE ENTRADA.: 4-20 m A , Hart
20.- FABRICANTE & MODELO No.: ABB EDP 300
22.- INTERRUPTOR DE POSICION.: Abierto/Cerrado
23.- CANTIDAD.: 4 SPDT
24.- CAPACIDAD DE CONTACTOS.: 24 Vcd, 2 Amps.
25.- FABRICANTE & MODELO No:. ABB
26.- TAG No.: 45HLB10 CG001 Y 45HLB20 CG001
27.- ESLABONAMIENTOS.: Medium Duty
28.- FABRICANTE & MODELO No.: ABB
29.- VALVULA SOLENOIDE.:
30.- TAG No.:
31.- FABRICANTE & MODELO No.:
32.- TRANSMISOR DE POSICION 4-20 m A
32.- FILTRO REGULADOR DE AIRE.: Incluido con manometro
Notes:
1.- Incluye Kit de varillas y conexiones
(2) PZA CLEVIS PART. No. 197758A1

(2) PZA CLEVIS PIN ASSEMBLYPART. No. 197757A1
(1) PZA REFORCING SLEEVE 12 FT LONG PART. No. 5314038A2
(1) PZA 1-1/4" PIPE CONNECTOR 21 FT LONG. PART. No.5313945A4
(2) PZA ADAPTER ASSEMBLY PART. No. 53683A1
2.- Clasificacion Electrica:

CLASE 1, DIV. 2 GRUPOS: B,C Y D.
F_PSI
PAGINA 39 DE 69
HOJA 2 DE 2
PISTON NEUMATICO
ESPEC. NO. REV.
NO POR FECHA REVISION 35B 2
0 JLSV oct-15 PARA APROBACION CONTRACT FECHA
PROYECTO : RESTAURACION A PUNTO CERO CALDERA CB-5 2 JLSV nov-16 PARA APROBACION REQ. O de. T.
PLANTA : " GRAL LAZARO CARDENAS"
JLSV HHG HMR
ESPECIFICACIONES

2.- SERVICIO: APERTURA/CIERRE DE COMPUERTA DE AIRE DESCARGA V.T.F
3.- DTI No.: P32200-01
4.- CANTIDAD.: 2
5.- TIPO.: Piston neumatico
6.- ENTRADA DE CONTROL.: ON-OFF
7.- :FUERZA MAXIMA DE OPERACIÓN.: 280 Lb-ft
8.- RANGO DE FUERZA DEL ACTUADOR.:
9.- ROTACION DEL EJE.: N/A
10.- TEMPERATURA LIMITE.: -25 a 90 °C
11.- CONEXIÓN NEUMATICA.: 1/4"NPT
12.- FALLA SEÑAL NEUMATICA.: Ultima posicion
13.- FALLA SEÑAL ELECTRICA.: Ultima posicion
14.- SUMINISTRO DE AIRE DE INSTRUMENTOS40 a 60 psig
15.- CUBIERTA.: NEMA 4X
16.- FABICANTE.: TRD
17.- MODELO No.: FM -MP2-6X18-SSF-SST
ACCESSORIES
18.- POSICIONADOR.: N/A

19.- SEÑAL DE ENTRADA.: N/A
20.- FABRICANTE & MODELO No.:
21.- TAG No.: N/A
22.- INTERRUPTOR DE POSICION.: Abierto/Cerrado (PROXIMIDAD)
23.- CANTIDAD.: 2 SPST
24.- CAPACIDAD DE CONTACTOS.: 24 Vcd, 200 m A.
25.- FABRICANTE & MODELO No:. HTM FCS1-1805P-ARU4
26.- TAG No.: 5HLB10 CG002 Y 5HLB20 CG002
27.- ESLABONAMIENTOS.: CLEVIS BRACKET,ROD CLEVIS, PERNOS
28.- FABRICANTE & MODELO No.: GRUPO KOPAR SISTEMA DE PALANCAJE Y PERNOS EN ACERO ASTM A-36 BARRA DE 6M,DOS HORQUILLA
29.- VALVULA SOLENOIDE.: 5 VIAS DOBLE SOLENOIDE 120 VCA NEMA 4X CLASE H, ACERO
30.- TAG No.:
31.- FABRICANTE & MODELO No.: MAC VALVULA 5V/2P 6323D-211-PM-111DA
32.- TRANSMISOR DE POSICION N/A
33.- FILTRO REGULADOR DE AIRE.: Incluido con manometro
Notes:
1.- Incluye Kit de varillas y conexiones
2.- Clasificacion Electrica:

CLASE 1, DIV. 2 GRUPOS: B,C Y D.
F_PSI
PAGINA 40 DE 69
HOJA 1 DE 2
INSTRUMENTOS DE PRESION DIFERENCIAL
ESPEC. No. REV.
PROYECTO : RESTAURACION A PUNTO CERO CALDERA CB-5 2 JLSV nov-16 PARA APROBACION REQ. O O.C.
PLANTA : "LAZARO CARDENAS"
LOCALIZACION : MINATITLAN,VER. POR REVISO APROBO
JLSV HHG HMR
1 Tag No. VER HOJA 2 Servicio VER HOJA 2
2 Función Registro Indicador Control Ciego Transmisor Integ

3 Caja Est. Fab. Tamaño Nominal Color: Est. Fab. Otro
4 Montaje Embutido Superficie Yugo Otro TUBO DE 2"
5 Cubierta Prop. Generales Prueba Intemperie Prueba Explosión Clase NEMA 4X
GENERAL Para uso en Sistemas Intrin. Seguros Otro CL. I, DIV. 1, GPS. B, C, D
6 Sum. Eléctrico 117 V 60Hz Otro CA CD 24 Volts
7 Gráfica 12 in. Cinta Otro Rango No.
8 Mov. De Gráfica 24 hr. Otro Elec. Pliegue Otro
9 Escala Tipo Rango 1 2 3
10 Salida 4-20 mA 10-50 mA 21-103 kPa (3-15 psig) Otro PROTOCOLO HART
TRANSMISOR
Para Receptor, Ver Hoja de Espec.
11 Modos de Control P=Prop (Ganancia), I = Integral (Auto-Reset), D = Derivativo (Velocidad), Sub : s = Lento, f = Rápido
P PI PD PID If Df Is Ds
Otro
12 Acción En Aumento de Medición la Salida Aumenta Disminuye
CONTROLADOR
13 Interr. Auto-Maual Ninguno Est. Fab. Otro
14 Punto Ajuste Manual External Remoto Otro
15 Reg. Manual Ninguno Est. Fab. Otro
16 Salida 4-20mA 10-50mA 21-103 kPa (3-15 psig) Otro
17 Servicio Flujo Nivel Presión Dif

Dif. Otro
18 Tipo de Elemento Diafragma Fuelle Mercurio Otro
19 Material Cuerpo 316 SS Elemento 316 SS
20 Alcance Sobrerango Cuerpo bar (g)
ELEMENTO
21 Dif. Rango Fijo Rango Ajustable mmH2O Ajuste a VER HOJA 2 mmH2O
22 Sobrerango Supresión
23 Datos de Proceso Fluido VER HOJA 2 Temp. °C VER HOJA 2 Presión. Barg VER HOJA 2
24 Conex. Proceso 1/2 in. NPT Otro
25 Int. Alarma Cantidad Forma Capacidad

ALARMAS
26 Función Presión Desviación Contactos a en aumento de Presión
27 Opciones Elem. de Presión Rango Material

Elem. de Temperatura Rango Tipo
Filtro-Reg. Man. en Suministro Man. Salida Graficas

OPCIONES
Vávula Manifold MANIFOLD DE 3 VIAS, 316 SS
Cam. Cond. Amortiguador Ext. Raíz Cuardrada
Integrador
Otro INDICADOR DIGITAL
28 Fab. & Modelo No. ABB VER HOJA 2
Notas:
1. EL TRANSMISOR ES TIPO INTELIGENTE CON PROTOCOLO HART.

2. LOS TRANSMISORES SON CON CERTIFICACION SIL-2.
F_S20_20a
PAGINA 41 DE 69
HOJA 2 DE 2
ESPEC. No. REV.
JLSV HHG HMR
Rango Rango Temperatura
Presión Proceso
DTI No. Número Tag Calibrado Instrumento Proceso Factor Escala Servicio Notas
Barg
mmH2O mmH2O °C
P32100-01 5LAB01 CF001 0-5080 0-6604 39.00 110.00 0-160 Ton/hr FLUJO AGUA DE ALIMENTACION 5
266DSH.G.S.S.B.2.A.8.E6.L1.B2.T3.I1.C1.H3 MODELO
P32100-02 5LAE01 CF001 0-1270 0-4064 39.00 110.00 0-6 Ton/hr FLUJO AGUA DE ATEMPERACION 5
266MST.F.C.S.B.6.A.8.E6.L1.B2.T3.I1.C1.H3 MODELO
P32100-01 5LAB11 CF001 0-1270 0-4064 34.9115 243.60 0-16 Ton/hr FLUJO DE PURGA CONTINUA 5
266MST.F.C.S.B.6.A.8.E6.L1.B2.T3.I1.C1.H3 MODELO
P32100-02 5LBA01 CF001 0-5080 0-6604 30.00 340.00 0-160 Ton/hr FLUJO VAPOR PRINCIPAL 5
P32200-02 5HLC01 CF001 0-3810 0-6604 7.0307 220.00 0-3 Ton/hr FLUJO VAPOR AL CAV 5
P32300-01 5HHG01 CF001 0-5080 0-6604 2.7585 37.00 0-15000 Nm3/hr FLUJO GAS 6
P32200-01 5HLA01 CF001 0-101.6 0-609.6 33..623 mbarg 269.40 0-100 % FLUJO AIRE DE COMBUSTION 6
(343.02 mmH2O) 266MST.C.C.S.B.6.A.8.E6.L1.B2.T3.I1.C1.H3 MODELO
P32200-01 5HLA01 CF002 0-101.6 0-609.6 33..623 mbarg 269.40 0-100% FLUJO AIRE DE COMBUSTION 6
P32200-01 5HLA01 CF003 0-101.6 0-609.6 33..623 mbarg 269.40 0-100% FLUJO AIRE DE COMBUSTION 6
Notas:

3. INCLUYE MANIFOLD DE 3 VIAS M26.D.A.S.3.V.S.G.G.F.1.6.S.N.1
4. INCLUYE CERTIFICADO DE CALIBRACION
5. EL TRANSMISOR SE LOCALIZA ABAJO DE LA TOMAS DE PRESION
6. EL TRANSMISOR SE LOCALIZA ARRIBA DE LAS TOMAS DE PRESION
F_S20_20a
PAGINA 42 DE 69
HOJA 1 DE 6
INSTRUMENTOS DE PRESION
ESPEC. No. REV.
0 JLSV oct-15 Para Aprobacion CONTRATO FECHA
CLIENTE : PEMEX REFINACION 1 JLSV jun-16 Para Aprobacion 73P1731 nov-16
PROYECTO : RESTAURACION A PUNTO CERO CALDERA 2 JLSV nov-16 Para Aprobacion REQ. O O.C.
PLANTA : "GRAL. LAZARO CARDENAS"
LOCALIZACIO : MINATITLAN, VER. POR REVISO APROBO
JLSV HHG HMR

Otros
3 Caja Est. Fab. Tamaño Nomina Color: Est. Fab. Otro
7 Gráfica Cinta Rollo Pliegue Circular Marcas Tiem.
8 Mov. De Gráfica Rango Número
9 Escala Tipo
Rango 1 2 3 4
TRANSMIDOR
Otro
CONTROLADOR
17 Servicio Presión Manom. Vacío Absoluta Compuesta

18 Tipo de Elemento Diafragma Helicoidal Bourdon Fuelles Otro
19 Material Cuerpo: 316 SS Elemento 316 SS
20 Rango Fijo Rango Ajustable bara Ajuste a VER HOJA 2 barg
ELEMENTO
Protección de Sobrerango
21 Datos de Proceso Fluido VER HOJA 2 Temp. °C VER HOJA 2 Presión. Barg VER HOJA 2
Localizacion: Abajo Atrás Otro

ALARMAS
24 Función Presión Desviación Contactos a En Aumento de Presión
25 Opciones Filtro-Reg Manóm. en Sum. Manóm. en Salida Gráficas

Diaph. Seal Tipo Diafragma Base
OPCIONES
Conexión: Capilar : Longitud Material
Otro MANIFOLD DE 2 VIAS, 316SS, INDICADOR DIGITAL Y SIFON
Notas:

F_S20_40A
PAGINA 43 DE 69
HOJA 2 DE 6
ESPEC. No. REV.
JLSV HHG HMR
Rango Rango Temperatura
Presión Proceso
DTI No. Número Tag Calibrado Instrumento Proceso Servicio Notas
barg
barg barg °C
P32100-01 5HAG02 CP001 0-50 0-80 34.911 243.60 PRESION VAPOR DOMO 5
266HSH.Q.S.B.A.8.E6.L1.B7.T3.I1.C1.H3 MODELO
P32100-02 5LBA01 CP001 0-40 0-80 30 340.00 PRESION VAPOR PRINCIPAL 5
P32200-02 5HLC01 CP001 0-15 0-24 10 220.00 PRESION VAPOR CABEZAL AL CAV 5
266HSH P S B A 8 E6 L1 B7 T3 I1 C1 H3
266HSH.P.S.B.A.8.E6.L1.B7.T3.I1.C1.H3 MODELO
P32200-02 5HLC01 CP002 0-10 0-24 7.0307 220.00 PRESION VAPOR AL CAV 5
266HSH.P.S.B.A.8.E6.L1.B7.T3.I1.C1.H3 MODELO
Notas:

3. INCLUYE MANIFOLD DE 2 VIAS MODELO M26.P.A.S.2.V.S.G.N.F.M.1.N.N.1
F_S20_40b
PAGINA 44 DE 69
HOJA 3 DE 6
ESPEC. No. REV.
PROYECTO : RESTAURACION A PUNTO CERO CALDERA C 2 JLSV nov-16 Para Aprobacion REQ. O O.C.
JLSV HHG HMR

Otros
9 Escala Tipo
Rango 1 2 3 4
TRANSMIDOR
Otro
CONTROLADOR
13 I t
Interr. A
Auto-Maual
t M l Ni
Ninguno E t Fab.
Est. F b Ot
Otro

20 Rango Fijo Rango Ajustable barg Ajuste a VER HOJA 2 barg
ELEMENTO
21 Datos de Proceso Fluido AGUA Temp. °C VER HOJA 2 Presión. Barg VER HOJA 2

ALARMAS

OPCIONES
Otro MANIFOLD DE 2 VIAS, 316SS, INDICADOR DIGITAL
Notas:

F_S20_40A
PAGINA 45 DE 69
HOJA 4 DE 6
ESPEC. No. REV.
PROYECTO : RESTAURACION A PUNTO CERO CALDERA CB-5 2 JLSV nov-16 Para Aprobacion REQ. O O.C.
JLSV HHG HMR
Rango Rango Presión Temperatur
DTI No. Número Tag Calibrado Instrumento Proceso a Proceso Servicio Notas
barg barg barg °C
P32100-01 5LAB01 CP002 0-60 0-80 39.00 110.00 PRESION AGUA DE ALIMENTACION 5
P32300-01 5HJG01 CP001 200 mbarg 0-650 mbarg 41.378 mbarg 37.00 PRESION GAS A PILOTOS SUPERIOR 6
266HSH.G.S.B.A.8.D2.E6.L1.B7.T3.I1.C1.H3 MODELO
P32300-01 5HJG01 CP002 200 mbarg 0-650 mbarg 41.378 mbarg 37.00 PRESION GAS A PILOTOS INFERIOR 6
266HSH.G.S.B.A.8.D2.E6.L1.B7.T3.I1.C1.H3 MODELO
P32300-01 5HHG01 CP001 0-5 0-6 2.7585 37.00 PRESION CABEZAL GAS 6
266HSH.M.S.B.A.8.E6.L1.B7.T3.I1.C1.H3 MODELO
P32300-01 5HHG01 CP002 0-1 0-1.6 0.464 - 0.689 37.00 PRESION GAS A QUEMADORES SUPERIOR 6
266HSH.H.S.B.A.8.E6.L1.B7.T3.I1.C1.H3 MODELO
P32300-01 5HHG01 CP003 0-1 0-1.6 0.464 - 0.689 37.00 PRESION GAS A QUEMADORES INFERIOR 6
266HSH.H.S.B.A.8.E6.L1.B7.T3.I1.C1.H3 MODELO
P32200-02 5QFB01 CP001 0-6 0-6 4.138 37.00 PRESION AIRE DE INSTRUMENTOS 6
P32200-02 5QFB01 CP002 0-6 0-6 4.138 37.00 PRESION AIRE DE INSTRUMENTOS 6
Notas:

3 .INCLUYE MANIFOLD DE 2 VIAS M26.P.A.S.2.V.S.G.N.F.M.1.N..N.1
4 .INCLUYE CERTIFICADO DE CALIBRACION
F_S20_40B
PAGINA 46 DE 69
HOJA 5 DE 6
ESPEC. No. REV.
PROYECTO : RESTAURACION A PUNTO CERO CALDERA C 2 JLSV nov-16 Para Aprobacion REQ. O O.C.
JLSV HHG HMR

Otros
9 Escala Tipo
Rango 1 2 3 4
TRANSMIDOR
Otro
CONTROLADOR
13 I t
Interr. A
Auto-Maual
t M l Ni
Ninguno E t Fab.
Est. F b Ot
Otro

20 Rango Fijo Rango Ajustable mbarg Ajuste a VER HOJA 2 mbarg
ELEMENTO

ALARMAS

OPCIONES
Otro MANIFOLD DE 2 VIAS, 316SS, INDICADOR DIGITAL
Notas:

F_S20_40A
PAGINA 47 DE 69
HOJA 6 DE 6
ESPEC. No. REV.
No. POR FECHA REVISION 42F 2
JLSV HHG HMR
Rango Rango Presión Temperatur
DTI No. Número Tag Calibrado Instrumento Proceso a Proceso Servicio Notas
mbarg mbarg mbarg °C
P32200-01 5HLA01 CP001 0-60 0-60 39.289 32.00 PRESION AIRE ENTRADA AL PRECALENTADOR 6
(400.93 mmH2O) 266GST.C.S.B.N.A.8.E6.L1.B7.T3.I1.C1.H3 MODELO
P32200-01 5HLA01 CP002 0-50 0-60 33.614 269.40 PRESION AIRE SALIDA DEL PRECALENTADOR 6
P32200-01 5HLA01 CP003 0-60 0-60 41.912 32.00 PRESION AIRE DE COMBUSTION 6
P32200-01 5HLA21 CP001 0-50 0-60 32.999 269.40 PRESION CAJA DE AIRE 6
P32200-01 5HBK00 CP001 0-20 0-60 13.082 1211.70 PRESION HOGAR 6
(133 47 mmH2O)
(133.47 266GST C S B N A 8 E6 L1 B7 T3 I1 C1 H3
266GST.C.S.B.N.A.8.E6.L1.B7.T3.I1.C1.H3 MODELO
P32200-01 5HNA01 CP001 0-15 0-60 9.510 379.40 PRESION GASES SALIDA CALDERA 6
P32200-01 5HNA11 CP001 0-2 0-60 1.244 179.40 PRESION GASES SALIDA DEL PRECALENTADOR 6
(12.7 mmH2O) 266MST.A.W.S.B.6.A.8.E6.L1.B2.T3.I1.C1.H3 MODELO
P32300-01 5QFB01 CP003 0-200 0-650 137.927 37.00 PRESION AIRE DE ENFTO A DETECTORES DF / AIRE A PILOTOS 6
(1407.16 mmH2O 266HSH.G.S.B.A.8.D2.E6.L1.B7.T3.C1.H3 MODELO
P32300-01 5QFB01 CP004 0-200 0-650 137.927 37.00 PRESION AIRE DE ENFTO A DETECTORES DF / AIRE A PILOTOS 6
(1407.16 mmH2O 266HSH.G.S.B.A.8.D2.E6.L1.B7.T3.C1.H3 MODELO
P32200-01 5HLB10 CP002 0-60 0-400 45.024 32.00 PRESION DIFERENCIAL V.T.F. A 6
(459.35 mmH2O) 266MST.F.C.S.B.6.A.8.E6.L1.B2.T3.I1.C1.H3 MODELO
P32200-01 5HLB20 CP001 0-60 0-400 45.024 32.00 PRESION DIFERENCIAL V.T.F. B 6
(459.35 mmH2O) 266MST.F.C.S.B.6.A.8.E6.L1.B2.T3.I1.C1.H3 MODELO
Notas:

3 .INCLUYE MANIFOLD DE 2 VIAS M26.D.A.S.3.V.S.G.G.F.1.6.S.N.1
4 .INCLUYE CERTIFICADO DE CALIBRACION
5 .INCLUYE MANIFOLD DE 3 VIAS M26.D.A.S.3.V.S.G.G.F.1.6.S.N.1
F_S20_40B
PAGINA 48 DE 69
HOJA 1 DE 2
ESPEC. No. REV.
PLANTA : "LAZARO CARDENAS"
JLSV HHG HMR

3 Caja Est. Fab. Tamaño Nominal Color: Est. Fab. Otro
7 Gráfica 12 in. Cinta Otro Rango No.
8 Mov. De Gráfica 24 hr. Otro Elec. Pliegue Otro
9 Escala Tipo Rango 1 2 3
TRANSMISOR
Otro
CONTROLADOR
j
17 Servicio Flujo Nivel Presión Dif. Otro

18 Tipo de Elemento Diafragma Fuelle Mercurio Otro
19 Material Cuerpo 316 SS Elemento 316 SS
20 Alcance Sobrerango Cuerpo bar (g)
ELEMENTO
21 Dif. Rango Fijo Rango Ajustable mmH2O Ajuste a VER HOJA 2 mmH2O
22 Sobrerango Supresión

ALARMAS
26 Función Presión Desviación Contactos a en aumento de Presión
27 Opciones Elem. de Presión Rango Material

Elem. de Temperatura Rango Tipo
Filtro-Reg. Man. en Suministro Man. Salida Graficas

OPCIONES
Vávula Manifold MANIFOLD DE 3 VIAS, 316 SS
Cam. Cond. Amortiguador Ext. Raíz Cuardrada
Integrador
Otro INDICADOR DIGITAL
28 Fab. & Modelo No. ABB VER HOJA2
Notas:

F_S20_20A
PAGINA 49 DE 69
HOJA 2 DE 2
ESPEC. No. REV.
LOCALIZACION : MINATITLAN,VER. POR REVISO APROBO
JLSV HHG HMR
Temperatura
Rango Calibrado Rango Instrumento Presión Proceso
DTI No. Número Tag Proceso Factor Escala Servicio Notas
mmH2O mmH2O Barg
°C
P32100-01 5HAG02 CL001 439.166 max 0-609.6 34.912 243.60 0-100% NIVEL DOMO 3
993.902 min 266MST.C.C.S.B.6.A.8.E6.L1.B2.T3.I1.C1.H3 MODELO
Notas:

3. INCLUYE CAMARA DE CONDENSADO DE ALTA PRESION
4. INCLUYE MANIFOLD DE 3 VIAS M26.D.A.S.3.V.S.G.G.F.1.6.S.N.1
F_S20_20A
PAGINA 50 DE 69
HOJA 1 DE 3
MANÓMETROS
ESPEC. NO. REV.
JLSV HHG HMR
1. Tipo : Lectura Directa Receptor 3-15 lb 10. Fabricante y Modelo No. ASHCROFT VER ABAJO
Otro 11. Elemento : Bourdon Fuelle Camara
2. Montaje : Superficie Local Embutido Otro
3. Carátula : Diámetro 114.3 mm Color BLANCO 12. Mat. Elemento : Bronce Acero 316 SS
4. Caja : Hierro Fundido Aluminio Fenol Otro
Otro 316 SS 13. Mat. Elemento : Bronce Acero 316 SS
5. Anillo : Roscado Articulado A Presión Est. Otro
Otro 14. Conexión NPT : 1/4 in. 1/2 in. Otro
6. Protección a Estallido : Ninguno Posterior Disco Inferior Back
Frente Sólido Otro 15. Movimiento : Bronce Ac. Inox. Nylon
7. Lente : Vidrio Plastico Vidrio Inastillable Otro 316 SS
8. Opciones : Sifón 16. Sello de Diafragma
Amortiguador Material de Diafragma
Válv. Limite de Presión Brida Inf. Brida sup.
Amort. De Movimiento Fluido de Llenado
9. Presicion Nominal Requerida +/- 1% Conex. Proceso 1/2" Conex. Manómetro 1/2"
Presión
DTI Rango
Tag No. Operación Servicio Notas
No. Kg/cm2g
Kg/cm2g
P32100-01 5HAG02 QP001 0-70 35.6 PRESION VAPOR DOMO
45 1279SS 04L XC4NHSG 0/70 Kg/cm2
P32100-02 5LBA01 QP002 0-70 30.5916 PRESION VAPOR PRINCIPAL
45 1279SS 04L XC4NHSG 0/70 Kg/cm2
P32200-02 5HLC01 QP001 0-21 10.1972 PRESION VAPOR CABEZAL AL CAV
45 1279SS 04L XC4NHSG 0/21 Kg/cm2
P32200-02 5HLC01 QP002 0-14 6.11832 PRESION VAPOR AL CAV
45 1279SS 04L XC4NHSG 0/14 Kg/cm2
P32100-02 5LBA01 QP001 0-70 30.5916 PRESION VAPOR SH SALIDA DEL ATEMPERADOR
45 1279SS 04L XC4NHSG 0/70 Kg/cm2
P32100-02 5LBA11 QP001 0-70 30.5916 PRESION VAPOR CABEZAL AL SOPLADOR DEL PRECALENTADOR
45 1279SS 04L XC4NHSG 0/70 Kg/cm2
P32100-02 5LBA11 QP002 0-42 17.58 PRESION VAPOR ENTRADA AL PRECALENTADOR DE AIRE
45 1279SS 04L XC4NHSG 0/42 Kg/cm2
Notas:
1.- INCLUYE CERTIFICADO DE CALIBRACION
F_S20_41A
P&ID SS ii N t
PAGINA 51 DE 69
HOJA 2 DE 3
MANÓMETROS
ESPEC. NO. REV.
JLSV HHG HMR
Amortiguador Material de Diafragma
Amort. De Movimiento Fluido de Llenado
Presión
DTI Rango
No. Kg/cm2g
Kg/cm2g
P32100-01 5LAB01 QP001 0-100 39.769 PRESION AGUA DE ALIMENTACION
45 1279SS 04L XC4NHSG 0/100 Kg/cm2
P32100-01 5LAB01 QP002 0-70 35.6 PRESION AGUA DE ALIMENTACION DESPUES DE LA VALVULA
45 1279SS 04L XC4NHSG 0/70 Kg/cm2
P32300-01 5HHG00 QP002 0-11 5 PRESION CABEZAL GAS
45 1279SS 04L XC4NHSG 0/11 Kg/cm2
P32300-01 5HHG00 QP001 0-7 2.7585 PRESION CABEZAL GAS REGULADO
45 1279SS 04L XC4XNH XSG 0/7 Kg/cm2
P32300-01 5HHG01 QP004 0-1 0.474 - 0.7 PRESION GAS A QUEMADORES
45 1279SS 04L XC4NHSG 0/1 Kg/cm2
P32200-02 5QFB01 QP001 0-7 4.219 PRESION AIRE DE INSTRUMENTOS
45 1279SS 04L XC4 XNH XSG 0/7 Kg/cm2
P32300-01 5QFB01 QP002 0-7 5 PRESION AIRE DE PLANTA
P32300-01 5HHG11 QP008 0-1 0.474 - 0.7 PRESION GAS A QUEMADOR 1
P32300-01 5HJG01 QP003 0-7 2.7585 PRESION CABEZAL GAS A PILOTOS
P32200-02 5LCJ01 QP001 0-14 7.138 PRESION DE CONDENSADOS DRENAJE DEL "CAV"
P32200-02 5LCJ01 QP002 0-14 7.138 PRESION DE CONDENSADOS DRENAJE DEL "CAV"
Notas:
F_S20_41a
PAGINA 52 DE 69
& SS
HOJA 3 DE 3
MANÓMETROS
ESPEC. NO. REV.
JLSV HHG HMR
Amortiguador Material de Diafragma SS316
Amort. De Movimiento Fluido de Llenado SILICON
Presión
DTI Rango
No. mmH2O
mmH2O
P32300-01 5HJG01 QP002 0-2500 1407.16(2 psig) PRESION GAS A PILOTOS 2
45 1188SS 04L XC4NHSG 0/2500 mmH2O
P32300-01 5HJG01 QP001 0-2500 1407.16(2 psig) PRESION GAS A PILOTOS 2
45 1188SS 04L XC4NHSG 0/2500 mmH2O
P32300-01 5HJG11 QP005 0-1000 422.148(0.6 psig) PRESION GAS A PILOTO 1 2
45 1188SS 04L XC4NHSG 0/1000 mmH2O
45 1188SS 04L XC4NHSG 0/1000 mmH2O
45 1188SS 04L XC4NHSG 0/1000 mmH2O
45 1188SS 04L XC4NHSG 0/1000 mmH2O
45 1188SS 04L XC4NHSG 0/1000 mmH2O
45 1188SS 04L XC4NHSG 0/1000 mmH2O
P32200-01 5HLA01 QP001 0-1000 427.60 PRESION AIRE DE COMBUSTION 2
45 1188SS 04L XC4NHSG 0/1000 mmH2O
P32200-01 5HBK00 QP001 0-250 133.47 PRESION HOGAR 2
45 1188SS 04L XC4NHSG 0/250 mmH2O
Notas:

2.- INCLUYE SELLO QUIMICO 50 200YS 04T XCKSBYT
F_S20_41a PAGINA 53 DEN69t

P&ID SS ii
HOJA 1 DE 3
TERMOMETROS/TERMOPOZOS
SPEC. NO. REV.
0 JLSV oct-15 PARA APROBACIONCONTRATO FECHA
PROYECTO: RESTAURACION A PUNTO CERO CALDERA 1 JLSV jun-16 PARA APROBACION 73P1731 nov-16
UNIDAD: CB-5 2 JLSV nov-16 PARA APROBACIONREQ. or P.O.
REF / O.C.
ARTICULO: TERMOMETROS POR REVISO APROBO
TERMOMETRO TERMOPOZO
1. Vastago : Threaded Plain Union Incluye Por Otros
Material Stainlees Steel 304SS 316SS
2. Tamaño Rosca Vastago : 1/2 in. 3/4 in. Other :
3. Diametro VastagoSTD .250 in. .375 in. Conico Re cto
4. Material Caja: STD Otro Maquinado Armado
5. Tamaño Caratula 127 mm Color Tubo Cerrado
6. Longitud Escala Color Otro :
7. Forma : Fig. No 8-9 Angulo Ajustable 10 W 0500 LHS 260 S L0225
8. Calibrador Externamente Caja Hermeticamente s
9. Resorte de Carga
10. Fabricante y Mode ASHCROFT 50 EI 60 E 070 XC4NH 0/200 °C La longitud del Termopozo debe satisfacer la longitud del Vastago
STEM
LENGTH
135° 135°
FIG. 1 90°
LENGTH
135°
STEM
BOTTOM FIG. 2 LEFT RIGHT

FORM BACK FORM STRAIGHT BACK 135° RIGHT-LEFT
(STRAIGHT) (ANGLE) FIG. 3 FIG. 4-5 FIG. 6-7 FIG. 8-9
"U" "T"
"S"
Temperatura Rango "U" "T" proceso Tamaño Tuberi
DTI No. Tag.
g Operacion ((°C)) Longitud mm Longitud mm Conexion Tuberia mm a Servicio Notas
(°C) (pulg) (pulg) ANSI (pulg) Espec.
P32100-01 5LAB01 QT003 110 0-200 127 57.15 1" SW 152.4 TEMPERATURA AGUA DE ALIMENTACION
(5") (2.25") (6") DESPUES DE LA VALVULA
P32200-02 5LCJ01 QT001 100 0-200 78.74 64 1" SW 76.2 EMPERATURA DE CONDENSADO DRENAJE DEL "CA
(3.1") (2.519") (3")
P32200-02 5LCJ01 QT002 100 0-200 78.74 64 1" SW 76.2 EMPERATURA DE CONDENSADO DRENAJE DEL "CA
(3.1") (2.519") (3")
Notas:
incluye:
1.- Certificado de Calibracion
F_S20_14a
PAGINA 54 DE 69
HOJA 2 DE 3
SPEC. NO. REV.
UNIDAD: CB-5 2 JLSV nov-16 PARA APROBACION REQ. or P.O.
REF / O.C.
2.Tamaño Rosca Vastago : 1/2 in. 3/4 in. Other :
3.Diametro VastagoSTD .250 in. .375 in. Conico Re cto
4.Material Caja: STD Otro Maquinado Armado
5.Tamaño Caratula 127 mm Color Tubo Cerrado
7. Forma : Fig. No 8-9 Angulo Ajustable 10 W 2900 LHT 385 S L0425
9. Resorte de Carga
10. Fabricante y Mode ASHCROFT 50 EI 60 E 330 X3BC4NH 0/100 °C La longitud del Termopozo debe satisfacer la longitud del Vastago
STEM
LENGTH
135° 135°
FIG. 1 90°
LENGTH
135°
STEM

"U" "T"
"S"
Temperatura Rango "U" "T" proceso Tamaño

O i
Operacion L it d mm
Longitud L it d mm
Longitud Tuberia
DTI No. Tag. (°C) Conexion Tuberia mm Servicio Notas
(°C) (pulg) (pulg) Espec.
ANSI (pulg)
P32200-01 5HLA01 QT001 32 0-100 736.6 107.95 1" MNPT 2577X3950 TEMPERATURA AIRE DE COMBUSTION
(29") (4.25") (101.5"X155.51")
Notas:
incluye:
1.- Certicado de Calibracion
F_S20_14A
PAGINA 55 DE 69
HOJA 3 DE 3
SPEC. NO. REV.
NO POR REVISION 52C 2
PROYECTO: RESTAURACION A PUNTO CERO CALDERA 1 JLSV jun-16 PARA APROBACION 73P1731 jun-16
REF / O.C.
2. Tamaño Rosca Vastago : 1/2 in. 3/4 in. Other :
3. Diametro VastagoSTD .250 in. .375 in. Conico Re cto
4. Material Caja: STD Otro Maquinado Armado
5. Tamaño Caratula 152.4 mm Color Tubo Cerrado
7. Forma : Fig. No 8-9 Angulo Ajustable VER ABAJO
9. Resorte de Carga
10. Fabricante y Mode ASHCROFT VER ABAJO La longitud del Termopozo debe satisfacer la longitud del Vastago
STEM
LENGTH
135° 135°
FIG. 1 90°
LENGTH
135°
STEM

"U" "T"
"S"
Temperatura Rango "U" "T" proceso Tamaño

Operacion Longitud mm Longitud mm Tuberia
DTI No. Tag. (°C) Conexion Tuberia mm Servicio Notas
(°C) (pulg) (pulg) Espec.
ANSI (pulg)
P32100-02 5LBA01 QT001 340 0-700 190.5 120.65 1" SW 304.8 TEMPERATURA VAPOR PRINCIPAL
(7.5") (4.75") (12") 160 S5500 6 305 0 CS3 50N E2 0/700°C XC4NH 2
P32200-01 5HNA01 QT001 379.4 0-700 533.4 107.95 1" MNPT 147X3950 TEMPERATURA GASES SALIDA CALDERA
(21") (4.25") (58"X155.51") 160 S5500 6 635 0 CS3 50N E2 0/700°C XC4NH 3
P32100-02 5LBA11 QT001 340 0-700 78.74 64 1" SW 76.2 EMPERATURA VAPOR CABEZAL AL PRECALENTADOR DE AIR
(3.1") (2.519") (3") 160 S5500 6 305 0 CS3 50N E2 0/700°C XC4NH 2
Notas:
Incluye:
1.- Certificado de Calibracion
2.- TERMOPOZO 10 W 0750 LHS 260 S L0475
3.- TERMOPOZO 10 W 2100 LHT 260 S L0425
F_S20_14a
PAGINA 56 DE 69
HOJA 1 DE 5
TOBERA DE FLUJO
ESPEC. No. REV.
UNIDAD: CB-5 2 JLSV nov-16 PARA APROBACION REQ. o O.C.
REF / O.C.
ARTICULO: TOBERA DE FLUJO POR REVISÓ APROBÓ
1 Número Tag 5LBA01 QB001
2 No. Linea
GENERAL
3 Servicio
FLUJO VAPOR PRINCIPAL
4 DTI No. P32100-02 p
5 Fluido Estado SH VAPOR

6 Flujo Max. Ton/hr Flujo Min. Ton/hr 160 30
7 Flujo Operación Ton/hr 120
8 Presión Max. Oper. Bar(g) 39.23 30.00
9 Temp. Max. Oper. °C 400.00 340.00
10 G.E. Base Oper. Kg/m3
DATOS DEL
11 Peso Molecular
PROCESO
12 Viscosidad Operación (cP)
13 % Calidad ó ° Sobrecalentado
14 Factor de Supercompresibilidad
15 Presión Base Temp. Base
16 Material Tuberia y Cedula SA-106B /CED. 80
17 Diámetro Interno de Tubería 288.8996 mm(11.374")
18 Tipo SOLDABLE
19 Forma LONG RADIUS
20 Material 316SS
21 Relación Beta (d/D) 0.7318
22 Eje Elipse Semi-Mayor
23 Eje Elipse Semi-Menor
24 Espesor de Pared
25 Espesor de Brida
26 Diametro de Angostura "d2" 8.3230
TOBERA
27 Montaje TUBERIA
28 Tipo de Tomas FNPT
29 Tamaño de Tomas 3/4"
30 Orientación de Tomas LATERALES
31 Flujo @ Escala Total Ton/hr 0-160
32 Presión Diff. @ Escala Total mmH2O 5080(200 "H2O)
33
34 Fabricante EIM
35 Modelo No. TF-316-12
36 Tipo de Brida
37 Material de Brida
BRIDAS
38 Suministro junto con el Elemento
39 Rango de Bridas
40 Tamaño y Cedula 12" Cedula 80
41 Material SA 106B
TRAMO RECTO 42 Conexiones Extremos Soldado
DEL MEDIDOR 43 Longitud Aguas Arriba D
44 Longitud Aguas Abajo D/2
45 Localización de tomas Vena Contracta
Notas :
1.- El proveedor de la tobera suministrará N = TOBERA
los dibujos dimensionales.
"D" "D/2"
"d1" "d2"
FLUJO
2.- No Incluye certificado de calibracion.
3-Se requiere memoria de calculo d2 = DIAM. INTERNO DEL ORIFICIO

d1 = DIAM. INTERNO DE TUBERIA
4-Se requiere placa de datos adherida permanentemente

F_S20_25
PAGINA 57 DE 69
HOJA 2 DE 5
PLACAS DE ORIFICIO
ESPEC. No. REV.
REF / O.C.
ARTICULO: PLACA DE ORIFICIO POR REVISÓ APROBÓ
PLACAS DE ORIFICIO BRIDAS

1. Concentrica Otro 7. Tomas : Brida Vena Contracta Tubería Otro
2. Estándar ISA Otro 8. Tamaño Tomas : 1/2" Otro 3/4" NPT
3. Orificio: Máx. Capacidad Aprox. 1/8" 9. Tipo : Cuello Sold. Deslizable Roscada
4. Material : 304SS 316SS Otro 10. Material : Acero Carbon Otro
5. Mat. del Anillo y Tipo : 11. Bridas Incluídas Por Otros
6. Fabricante y Modelo : 12. Régimen de Bridas : 600 # RF
13 Número Tag 5LAB01 QB001 5LAB11 QB001 5LAE01 QB001

14 Servicio
FLUJO AGUA DE ALIMENTACION FLUJO DE PURGA CONTINUA FLUJO AGUA DE ATEMPERACION
15 Número de Linea
16 Fluído AGUA AGUA AGUA
17 Estado del Fluído LIQUIDO LIQUIDO LIQUIDO
18 Flujo Calculo Ton/hr 160 16 6
18a Flujo Máximo Ton/hr 133.333 13.333 4.262
19 Flujo Normal Ton/hr 133.333 13.333 4.053
19a Flujo Minimo Ton/hr 33.333 3.333 0.18
20 Presión Max./Oper. bar(g) 39 34.9115 39
DATOS DEL 21 Temperatura ° C 110 243.6 110
FLUÍDO
22 Grav.edad Espe. a Cond. Base
23 Grav. Espe. de Oper. kg/m3
24 Factor Supercompresibilidad
25 Peso Mol. Cp / Cv
26 Viscosidad Oper. (cP)
27 % Calidad ó Sobrecalentamiento
28 P ió B
Presión Base T
Temp. Base
B
Tamaño Tubería y Cedula 6" CED 80 3" CED 80 2" CED 80
DTI P32100-01 P32100-01 P32100-02
29 Tipo de Medidor PRESION DIFERENCIAL PRESION DIFERENCIAL PRESION DIFERENCIAL

30 Rango Dif. Seco mmH2O 0-5080(200 "H2O) 0-1270(50 "H2O) 0-1270(50 "H2O)
31 Grav. Espe. Sello a 15.5 °C
MEDIDOR DE 32 Rango de Presión Estática
FLUJO 33 Rango de Calibración Ton/hr 0~ 160 0-16 0-6
34 Gráfico Multiple
35 Beta = d/D 0.6385 0.5955 0.5303

36 Diámetro del Orificio (mm)
37 Diám. Interior de la Linea (mm) 5.761"(146.3294) 2.9"(73.66) 1.939"(49.2506)
PLACA Y 38 Regimen de Bridas 600# 600# 600#
BRIDAS 39 Barreno de Drene ó Venteo VENTEO VENTEO VENTEO
40 Espesor de la Placa 1/8" 1/8" 1/8"
Fabricante EIM EIM EIM
Modelo No. PO-B-6-316-600 PO-B-3-316-600 PO-B-2-316-600
Notas:
1.-No Incluye certificado de calibracion.

2.-Se requiere memoria de calculo
3.-Se requiere placa de identificacion adherida permanentemente
4.-Se requiere certificado de materiales
F_S20_21
PAGINA 58 DE 69
HOJA 3 DE 5
PLACAS DE ORIFICIO
ESPEC. No. REV.
REF / O.C.

13 Número Tag 5HHG01 QB001

14 Servicio
FLUJO GAS
15 Número de Linea
16 Fluído GAS DE REFINERIA
17 Estado del Fluído GAS
18 Flujo Calculo Nm3/hr 15000
18a Flujo Máximo Nm3/hr 12000
19 Flujo Normal N3/hr 11683
19a Flujo Minimo S m3/hr 3115
20 Presión Max./Oper. bar(g) 2.7585(40 psig)
DATOS DEL 21 Temperatura ° C 37
FLUÍDO 0.435
28 P ió B
Presión Base T
Temp. Base
B
Tamaño Tubería y Cedula 6" CED 40
DTI P32300-01
29 Tipo de Medidor PRESION DIFERENCIAL

30 Rango Dif. Seco mmH2O 0-5080(200 "H2O)
FLUJO 33 Rango de Calibración m3/hr 0~ 15000
35 Beta = d/D 0.6591

37 Diám. Interior de la Linea (mm) 6.065"(154.051)
PLACA Y 38 Regimen de Bridas 300#
BRIDAS 39 Barreno de Drene ó Venteo DREN
40 Espesor de la Placa 1/8"
Fabricante EIM
Modelo No. PO-B-6-316-300
Notas:

F_S20_21
PAGINA 59 DE 69
HOJA 4 DE 5
PLACAS DE ORIFICIO
ESPEC. No. REV.
REF / O.C.

13 Número Tag 5HLC01 QB001

14 Servicio
FLUJO VAPOR AL CAV
15 Número de Linea
16 Fluído VAPOR
17 Estado del Fluído VAPOR
18 Flujo Calculo ton/hr 3
18a Flujo Máximo ton/hr 2.8
19 Flujo Normal ton/hr 2.546
19a Flujo Minimo ton/hr 0.510318
20 Presión Max./Oper. bar(g) 7.0307
DATOS DEL 21 Temperatura ° C 220
FLUÍDO
28 P ió B
Presión Base T
Temp. Base
B
DTI P32200-02
29 Tipo de Medidor PRESION DIFERENCIAL

30 Rango Dif. Seco mmH2O 0-3810(150 "H2O)
FLUJO 33 Rango de Calibración ton/hr 0~ 3
35 Beta = d/D 0.6769

PLACA Y 38 Regimen de Bridas 300#
BRIDAS 39 Barreno de Drene ó Venteo DREN
40 Espesor de la Placa 1/8"
Fabricante EIM
Modelo No. PO-B-3-316-300
Notas:

F_S20_21
PAGINA 60 DE 69
HOJA 5 DE 5
PLACAS DE ORIFICIO(ORIFICIO DE RESTRICCION)
ESPEC. No. REV.
1 JLSV jun-16 PARA APROBACION CONTRATO FECHA
PROYECTO: RESTAURACION A PUNTO CERO CALDERA 2 JLSV nov-16 PARA APROBACION 73P1731 nov-16
UNIDAD: CB-5 REQ. o O.C.
REF / O.C.
ARTICULO: PLACA DE ORIFICIO(ORIFICIO DE RESTRICCION) POR REVISÓ APROBÓ

2. Estándar ISA Otro 8. Tamaño Tomas : 1/2" Otro
6. Fabricante y Modelo : 12. Régimen de Bridas :
13 Número Tag 5LBA11 QF001

14 Servicio
FLUJO VAPOR AL SOPLADOR DEL PRECALENTADOR
15 Número de Linea
16 Fluído VAPOR
17 Estado del Fluído VAPOR
18 Flujo Calculo ton/hr
18a Flujo Máximo ton/hr
19 Flujo Normal ton/hr 1.202
19a Flujo Minimo ton/hr
20 Presión Max./Oper. bar(g) Entrada 30
DATOS DEL 20a Presión Max./Oper. bar(g) Descarga 17.24
FLUÍDO 21 Temperatura ° C 340
25 Peso Mol. Cp / Cv 1.37981
26 Viscosidad Oper. (cP) 0.02174
28 Presión Base Temp. Base 1.01 bara 0 °C
DTI P32100-02
29 Tipo de Medidor
30 Rango Dif. Seco mmH2O
FLUJO 33 Rango de Calibración ton/hr
34 Material de la placa Ac. Inox. 316
35 Tamaño de tomas
35 Beta = d/D 0.241356

36 Diámetro del Orificio (mm) .46799(11.886946)
PLACA Y 38 Regimen de Bridas 2" 600# RF CED. 80
BRIDAS 39 Barreno de Drene ó Venteo
40 Espesor de la Placa 3 mm
Fabricante
Modelo No.
Notas:

F_S20_21
PAGINA 61 DE 69
HOJA 1 DE 4
ELEMENTOS DE TEMPERATURA CON TERMOPARES
ESPEC. No. REV.
PROYECTO : RESTAURACION APUNTO CERO CALDERA 1 JLSV jun-16 PARA APROBACION 73P1731 nov-16
IUNIDAD : CB-5 2 JLSV nov-16 PARA APROBACION REQ. o O.C.
RF /O.C. :
ARTICULO : ELEMENTO DE TEMPERATURA TIPO "TERMOPAR" POR REVISO APROBO
SERIE FAB :
JLSV HHG HMR
1. Ensamble Completo Otro TERMOPOZO

Marca y Modelo EIM VER ABAJO 11. Material VER ABAJO
12. Construction : Cónico Recto
ELEMENTO Perforado Armado Tubo Cerrado
2. Tipo ISA K Tamaño de Cable STD. FAB. 13. Dimensiones:
3. Vastago : Materia 316 SS D.E. 6 mm (1/4") 14. Rosca Interior 1/2" NPT
Expuesto Aterrizado Aislado 15. Conexión al Proceso VER ABAJO
Cubierta Aisladores Resorte carga
4. Tamaño Niple 1/2" Dimension "N" 6" Union 16. Otras Especs.
5. Rosca de Montaje TRANSMISOR
6. Conector Empacado 17. Función Indicador Ciego Recto
18. Salida del Transmisor
CABEZA 19. Seguridad Intrínseca
7. Capucha & Cadena Otro NEMA 4X 20. Tipo
8. Prueba de Explosión Clase CL. I, DIV. 1, GPS. B, C, D 21. Montaje Cabeza Remoto Otro
9. Material ALUMINIO Conex. Eléc. 1/2" NPT 22. Cubierta
10. Bloque Terminal : Sencillo Doble 23. Opciones
24. Fab. & Modelo No.
"U" "T"
"N" "T" "U" "S"
Temp. Conexión Tam. Espec.

Pozo Dim. mm (pulg)
DTI Rango Linea Sencillo Indicador
Tag No. Operación Proceso Linea Servicio Notas
No. °C mm Doble Remoto
°C (ANSI) "U" "T" "S" "
(pulg)
P32100-01 5LAB01 CT001 110 0-150 1" SW 127 64 191 152.4 Doble TEMPERATURA AGUA DE ALIMENTACION
(5") (2.519") (7.519") (6") DESPUES DE LA VALVULA
T92-250-316-K-M-AS-371+TPZ-SW-127-316+NUN+CPE MODELO
Notas:
1.- EL ELEMENTO DEBERA SER AISLADO CON MgO

2.- INCLUYE CERTIFICADO DE MATERIALES
3.- INCLUYE PLACA DE DATOS
4.- BASE DEL ELEMENTO DE CERAMICA
5.- LA CADENA ES ATORNILLADA
F_S20_13a
PAGINA 62 DE 69
HOJA 2 DE 4
ESPEC. No. REV.
RF /O.C. :
SERIE FAB :
JLSV HHG HMR

3. Vastago : Materia 316 SS D.E. 6 mm(1/4") 14. Rosca Interior 1/2" NPT
"U" "T"
"N" "T" "U" "S"
Temp. Conexión Pozo Dim. mm (pulg) Tam. Espec.

DTI Rango Sencillo Indicador
Tag No. Operación Proceso Linea mm Linea Servicio Notas
No. °C Doble Remoto
°C (ANSI) "U" "T" "S" (pulg) "
P32100-02 5LBA01 CT001 340 0-450 1" SW 190.5 115 305.5 304.80 Doble TEMPERATURA VAPOR SALIDA DEL ATEMPERADOR
(7.5") (4.5") (12") (12") T92-250-316-K-M-AS-485.5+TPZ-SW-190.5-316+NUN+CPE MODELO
P32100-02 5LBA01 CT003 340 0-450 1" SW 190.5 115 305.5 304.80 Doble TEMPERATURA VAPOR PRINCIPAL
(7.5") (4.5") (12") (12") T92-250-316-K-M-AS-485.5+TPZ-SW-190.5-316+NUN+CPE MODELO
P32200-02 5HLC01 CT001 220 0-300 1" SW 78.74 64 142.74 76.20 Doble TEMPERATURA VAPOR AL CAV
(3.1") (2.519") (5.619") (3") T92-250-316-K-M-AS-258.74+TPZ-SW-142.74-316+NUN+CPE MODELO
Notas:

F_S20_13a
PAGINA 63 DE 69
HOJA 3 DE 4
ESPEC. No. REV.
RF /O.C. :
SERIE FAB :
JLSV HHG HMR

3. Vastago : Materia 316 SS D.E. 6 mm (1/4") 14. Rosca Interior 1/2" NPT
"U" "T"
"N" "T" "U" "S"
Temp. Conexión Pozo Dim. mm(pulg) Tam. Espec.

DTI Rango Sencillo Indicador
Tag No. Operación Proceso Linea mm Linea Servicio Notas
No. °C Doble Remoto
°C (ANSI) "U" "T" "S" (pulg) "
P32200-01 5HLA11 CT001 274.4 0-350 1" MNPT 558.8 101.6 660.4 DUCTO Doble TEMPERATURA AIRE SALIDA DEL PRECALENTADOR
(22") (4") (26") T92-250-316-K-M-AS-840.4+TPZ-BRC-558.8-316+NUN+CPE MODELO
P32200-01 5HNA01 CT001 379.4 0-500 1" MNPT 533.4 101.6 635 DUCTO Doble TEMPERATURA GASES SALIDA CALDERA
(21") (4") (25") T92-250-316-K-M-AS-815+TPZ-BRC-533.4-316+NUN+CPE MODELO
P32200-01 5HNA11 CT001 175.2 0-250 1" MNPT 609.6 101.6 711.2 DUCTO Doble TEMPERATURA GASES SALIDA DEL PRECALENTADOR
(24") (4") (28") T92-250-316-K-M-AS-891.2+TPZ-BRC-609.6-316+NUN+CPE MODELO
P32300-01 5HHG01 CT001 37 0-100 1" MNPT 127 101.6 228.6 152.4 Doble TEMPERATURA CABEZAL GAS
(5") (4") (9") (6") T92-250-316-K-M-AS-408.6+TPZ-BRC-127-316+NUN+CPE MODELO
Notas:

F_S20_13a
PAGINA 64 DE 69
ELEMENTOS DE TEMPERATURA HOJA 4 4
CON RTDS
ESPEC. No. REV.
NO POR FECHA REVISION 55D 2
REF / O.C.
ARTICULO: ELEMENTO DE TEMPERATURA TIPO "RTD" POR REVISO APROBO
1. Ensamble Completo Otro TERMOPOZO O TUBO

Marca y Modelo EIM VER ABAJO 14. Material 316 SS
15. Construccion: Conico
2. Platinum Nickel Otro 16. Dimensiones: MFR STD
3. Resistencia de punta Fria 100 ohms 17. Rosca Interior
4. Leads : STD Potted Herm. Seaded 18. Conexión a Proceso
5. Sheath Material 316 SS O.D. 19. Otras Especs.
6. Sheath Tipo Resorte Carga Otro
7. Tam.Niple 13 mm(1/2") Dimension "N" 76 mm(3") Union TRANSMISOR
8. Montaje Roscado 20. Funcion Indicacion ciego
9. Conexión. 2 Hilos 3 Hilos 4 Hilos 21. Señal de Salida
Lead Wire Receptacle Bayonet Lock 22. Intrinsicamente Seg.
Otro 23. Tipo
24. Montaje Head Remoto Otro
CABEZA 25. Enclosure
10. Capucha, Tapa y Cadena Otro NEMA 4X 26. Opcion
11. A prueba de Explos. Clase CL. I, DIV. 1, GPS. B, C, D 24. MFR.Y Modelo No
12. Material ALUMINIO Conduit Conex. 13 mm (1/2") FNPT
13. Terminal block : Simple Doble
"U" "T"
"N" "T" "U"

"S"
Temp. Conex. mm Dim Termopozo mm (pulg)

Dim.Termopozo Tuberi Sencill
T ñ linea
Tamaño li
DTI No. Tag. Operación Rango °C Proceso a o Servicio Notas
mm (pulg)
°C (ANSI) "U" "T" "S" Espec. Doble
P32200-01 5HLA01 CT001 42 0-100 1" MNPT 736.6 101.6 838.2 DUCTO Doble TEMPERATURA AIRE DE COMBUSTION 1
(29") (4") (33") IRP-600-6-D-1018.2-3H+TPZ-BRC-736.6-316+NUN+CPE MODELO
P32200-01 5HLA01 CT002A 82.8 0-150 1" MNPT 660 101.6 762 DUCTO Doble TEMPERATURA AIRE ENTRADA AL PRECALENTADOR 1
(26") (4") (30") IRP-600-6-D-941.6-3H+TPZ-BRC-660-316+NUN+CPE MODELO
Notes: 1.-EL ELEMENTO DEBERA SER AISLADO CON Mg0
2.-INCLUYE CERTIFICADO DE MATERIALES
3.- INCLUYE PLACA D DATOS
F_S20_13a
PAGINA 65 DE 69
CON TERMOSKINS
ESPEC. No. REV.
REF / O.C.
ARTICULO: ELEMENTO DE TEMPERATURA TIPO TERMOSKIN POR REVISO APROBO

Marca y Modelo 14. Material
ELEMENTO Maquinado Armado Tubo Cerrado
2 ISA Tipo Skin TIPO "K" Tamaño de Cable ESTÁNDAR 16. Dimensiones: Ninguno
3 Sheathed : Material 316 SS O.D. 6.35 mm (1/4") 17. Rosca Interior
Expuesto Aterrizado Aislado 18. Conexión a Proceso
Cubierta Aisladores Resorte Carga 19. Otras Especs.
4 Tam.Niple Dimension "N" Union
5 Montaje Roscado TRANSMISOR
6 Conector Empacador 20. Funcion Indicacion ciego
21. Señal de Salida
22. Intrinsicamente Seg.
CABEZA 23. Tipo
10. Capucha, Tapa y Cadena Otro 24. Montaje Head Remoto Otro
11. A prueba de Explos. Clase 25. Enclosure
12. Material Conduit Conex. 26. Opcion
13. Terminal block : Simple Doble 24. MFR.Y Modelo No.
Temp. Conex. mm Dim.Termopozo (mm)

Rango Tamaño Tuberia Sencillo
DTI No. Tag. Operación Proceso Servicio Notas
°C Tuberia Espec. Doble
°C (ANSI) "A" "B" "C"
P32100-01 5HAG01 CT001 243.6 0-500 WELD-IN 11000 5000 165 D TEMPERATURA METAL AGUA DOMO IZQUIERDO
28PD-T22-250-316-K-M-TI-11000-5000+CC-M-1/4"-1/2"-316 MODELO
P32100-01 5HAG01 CT003 243.6 0-500 WELD-IN 8000 5000 165 D TEMPERATURA METAL AGUA DOMO DERECHO
P32100-01 5HAG01 CT001A 243.6 0-500 WELD-IN 11000 5000 165 D TEMPERATURA METAL VAPOR DOMO IZQUIERDO
P32100-01 5HAG01 CT003A 243.6 0-500 WELD-IN 8000 5000 165 D TEMPERATURA METAL VAPOR DOMO DERECHO
Notes: 1.- DOBLE ELEMENTO
F_S20_13a
PAGINA 66 DE 69
CON TERMOSKINS
ESPEC. No. REV.
REF / O.C.

Marca y Modelo EIM VER ABAJO 14. Material
CABEZA 23. Tipo

°C (ANSI) "A" "B" "C"
P32100-02 5HAH01 CT003 343 0-700 WELD-IN 12000 3000 165 D TEMPERATURA METAL TUBOS ENTRADA SH
PAGINA 67 DE 69
F_S20_13a
CON TERMOSKINS
ESPEC. No. REV.
NO POR FECHA REVISION 58C 2
REF / O.C.

Marca y Modelo EIM VER ABAJO 14. Material
CABEZA 23. Tipo

°C (ANSI) "A" "B" "C"
P32100-02 5HAH01 CT001 409 0-700 WELD-IN 13000 3000 165 D TEMPERATURA METAL TUBOS SALIDA SH
F_S20_13a
PAGINA 68 DE 69
HOJA 1 DE 1
ANALIZADOR DE OXIGENO
ESPEC. No. REV.
PLANTA : " GRAL. LAZARO CARDENAS"
LOCALIZACIÓN : MINATITLAN, VER. POR REVISO APROBO
JLSV HHG HMR
1 No. Tag 5HNA01 CQ002/CQ001 5HNA11 CQ001
2 No. D.T.I. P32200-01 P32200-01
3 Servicio GASES SALIDA CALDERA GASES SALIDA DEL PRECALENTADOR
GENERAL 4 Función ANALIZADOR DE OXIGENO Y CO ANALIZADOR DE OXIGENO
5 Tipo de Caja NEMA 4X NEMA 4X
6 Voltaje de alimentación 120VCA, 60Hz 120 VCA , 60 HZ
7 Máx. Distancia al Elemento
8 Tipo " IN - SITU " " IN - SITU "
9 Material ACERO INOXIDABLE ACERO INOXIDABLE
10 Montaje MONTAJE EN PARED MONTAJE EN PARED
11 Tipo de Escala
12 Tamaño de Escala
13 Rango Oper. Unidades NOTA 1 % / PPM 0-25 %
CAJA
14 Rango de Expansión
15 Compensación por Temperatura INCLUIDO INCLUIDO
16 Temperatura Ambiental Permitida -10 a 50 °C -10 a 50 °C
17 Clasificación Eléctrica CL. I, Div.1, Gps, B,C,D CL. I, Div.1, Gps, B,C,D
18
19 Material ACERO INOXIDABLE ACERO INOXIDABLE
20 Longitud 1830 mm 1830 mm
PROBETA 21 Longitud de Cable 12.19 m 12.19 m
22 Temperatura de Oper. 379.4 °C 165.3 °C
23 Conexión Proceso 4 " 150# RF 4 " 150# RF
24 Señal de Salida (2) 4-20 m A (1) 4-20 m A
25 Impedancia de Carga
26 g del Transmisor
Rango 0 - 10 % O2 0 - 1000 PPM 0 - 10 % O2
27 Contactos de Alarma 4 4
TRANSMISOR
28 Tipo de Contactos SPDT SPDT
29 Capacidad de Contactos 24 VCD, 2A 24 VCD, 2A
30 Clasificación Eléctrica CL, I, DIV. 1 GPS. B,C,D CL, I, DIV. 1 GPS. B,C,D
31 Conexión Eléctrica 1/2" FNPT 1/2" FNPT
32 Exactitud + / - 1% ESCALA MAXIMA + / - 1% ESCALA MAXIMA
33 Repetibilidad
34 Garantia de la celda
FUNCION 35 Calibración
36 Certificaciones
37
38
39 Fabricante ROSEMOUNT ROSEMOUNT
40 Modelo No. OCX88C-13-11-4-1-H2-02-1-2 OXT4C-2-5-3-1-24-3-1-00-01-00-11
41 Número de Serie
42
43
44
45
46
Notas :
1. RANGO DE OPERACIÓN DE O2 & CO : 0-10% & 0-1000 PPM.
2. EL ANALIZADOR DEBERA SER TIPO INTELIGENTE CON PROTOCOLO HART E INDICADOR LOCAL TIPO LCD.
3. INCLUYE JUEGO DE GAS DE CALIBRACION (CILINDROS, REGULADORES, ETC.) EN MALETEROS Y DE LA MISMA MARCA DEL ANALIZADOR.
F_S20_25
PAGINA 69 DE 69

Instrument Data Sheets Revision Log

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Instrument Data Sheets Revision Log

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

HOJAS DE DATOS DE INSTRUMENTOS

1 Fluido: AGUA Presion Crit. PC bar (a)

14 & Schedule Salida 6" CED. 80 54 Fab. y Modelo FISHER 667

19 Fab. & Modelo FISHER NPS 4" ET 59 Min. Presión Requerida

28 Válvula Lub. y Aisl. Lube 68 Tipo ELECTRO-NEUMATICO

35 Balanceada / Desbalanceada BALANCEADA 75 Fab. & Modelo

36 Coeficiente C V 112 FL XT 76 Contactos / Capacidad

40 Material Vástago S31600 SST 80 Presión de Ajuste 2.069 barg

43 Clase Group Div. 83 Presión Hidrostática SI por Proveedor

1 Fluido: AGUA Presion Crit. PC bar (a)

14 & Schedule Salida 1" CED. 80 54 Fab. y Modelo FISHER 667

19 Fab. & Modelo FISHER NPS 1" EZ 59 Min. Presión Requerida

28 Válvula Lub. y Aisl. Lube 68 Tipo ELECTRO-NEUMATICO

35 Balanceada / Desbalanceada BALANCEADA 75 Fab. & Modelo

36 Coeficiente C V 4.91 FL XT 76 Contactos / Capacidad

40 Material Vástago S31600SST 80 Presión de Ajuste 2.069 barg

43 Clase Group Div. 83 Presión Hidrostática SI por Proveedor

1 Fluido: AGUA Presion Crit. PC bar (a)

14 & Schedule Salida 3" CED. 80 54 Fab. y Modelo FISHER 667

28 Válvula Lub. y Aisl. Lube 68 Tipo ELECTRO-NEUMATICO

35 Balanceada / Desbalanceada BALANCEADA 75 Fab. & Modelo

36 Coeficiente C V 27.6 FL XT 76 Contactos / Capacidad

40 Material Vástago S31600 SST 80 Presión de Ajuste 2.069 barg

43 Clase Group Div. 83 Presión Hidrostática SI por Proveedor

1 Fluido: VAPOR Presion Crit. PC bar (a)

14 & Schedule Salida 3" CED. 80 54 Fab. y Modelo FISHER 667

19 Fab. & Modelo FISHER NPS 3" ET 59 Min. Presión Requerida

28 Válvula Lub. y Aisl. Lube 68 Tipo ELECTRO-NEUMATICO

35 Balanceada / Desbalanceada BALANCEADA 75 Fab. & Modelo

36 Coeficiente C V 81.16 FL XT 76 Contactos / Capacidad

40 Material Vástago S31600 SST 80 Presión de Ajuste 2.069 barg

43 Clase Group Div. 83 Presión Hidrostática SI por Proveedor

1 Fluido : GAS Fluido : GAS

14 y Cedula Salida 8" CED. 80 54 Fabricante y Mod. FISHER 667

19 Fabricante y Mod. FISHER NPS 4" ET 59 Min. Presión Requerida

28 Válvula Lub. y AisI. Lub. 68 Tipo

29 Material Empaque PTFE 69 Fabricante y Mod. FISHER DVC6200

35 Balanceada / Desbalanceada BALANCEADA 75 Fabricante y Mod. TOPWORX SERIE D DXP-L21GNEB

36 Asignado: CV 160 FL 76 Contactos / Capacidad SPDT 24 VDC/1A

40 Material Vástago S31600 SST 80 Presión de Ajuste 2.069 barg

44 84 Clasificación Fugas ANSI / FCI V

14 y Cedula Salida 6" CED. 40 54 Fabricante y Mod. FISHER 667

19 Fabricante y Mod. FISHER NPS 6" ET 59 Min. Presión Requerida

28 Válvula Lub. y AisI. Lub. 68 Tipo

29 Material Empaque PTFE 69 Fabricante y Mod. FISHER DVC6200

35 Balanceada / Desbalanceada BALANCEADA 75 Fabricante y Mod. TOPWORX SERIE D DXP-L21GNEB

36 Asignado: CV 203 FL 76 Contactos / Capacidad SPDT 24 VDC/1A

40 Material Vástago S31600 SST 80 Presión de Ajuste 2.069 barg

44 84 Clasificación Fugas ANSI / FCI V

28 Filtro Reg. Suministro Manom

28 Filtro Reg. Suministro Manom

1 Fluido: AGUA Crit. Press PC Kg/cm2(g)

3 Presión de Entrada barg 37.7 37.7 41.7 51.6

28 Lub. & Iso. Valve NO 68 Tipo

35 Balanceada / Desbalanceada 75 Marca & Modelo STONEL QX2GB02SDM

36 Rated C V Fv XT 76 Contactos / Capacidad SPDT A 24 VCD, 0.2 AMP.

41 81 Filtro SI Manómetro SI (bar)

44 84 Clase de Salida ANSI / FCI VI

49 1 jun-16 PARA APROBACION JLSV HMR

4. LA CONEXIÓN ELECTRICA DE SOLENOIDE Y LOS INTERRUPTORES DE

6. LOS SWITCHES TIPO PROXIMIDAD QUE SE ESTAN SUMINISTRANDO DEBEN DE SER

7. SE REQUIERE CERTIFICADO DE MATERIALES Y PRUEBA DE HERMETICIDAD

8. SE REQUIERE MEMORIA DE CALCULO DEL ACTUADOR NEUMATICO