ْ‫َيا أَيُّ َها النَّ ِبيْ َوال َكو َكبْ الد ُِّْري‬

Yaa ayyuhan nabi (Allah) Wal kaukabud durri (Allah)

Wahai nabi dan bintang hatiku

َْ ‫أَن‬
َ ‫ت ِإ َمامْ ال َحض َرةْ سل‬
ْ‫طان َها الغَي ِبي‬
Anta imaamul hadroh sulthoonuhal ghoibi
Engkaulah pemimpin didepan kekuasaannya yang ghoib

ْ‫عب ْد ِحم ِليْ ثَ ِقيل‬

َ ْ‫فَإِ ِني‬
Fa inni ‘abdun himli tsaqiilun
Sesungguhnya aku adalah hamba yang membawa beban berat

ْ‫الر َما ِل‬

ِ ‫ل‬ َْ ‫َو ِليْ ذنوبْ ِمث‬
Wali dzunuubun mitslarrimali
Dan dosa-dosaku seperti buih

‫علَىْ نَ ِبينَْا‬
َ ‫ل دَو ًما‬
ِْ ‫ص‬
َ ‫َو‬
Washolli dauman ‘ala nabiina
Bersholawatlah dengan terus menerus atas nabi kita

َ
ْ‫ط ْهَ الم َم َّج ْد َبا ِهيْ ال َج َما ِل‬
Thohal mumajad bahil jamaali
Thaha (Muhammad) yang terpuji dengan keindahannya

ْ‫ل أَ َراه‬
ْ َ ‫َيا َمنْ َي َرا ِنيْ َو‬
Ya man yarooni walaa aroohu
Wahai yang melihatku dan tidak ku lihat

ْ‫ضا ِل َحا ِلي‬

َ ‫الر‬
ِ ‫ن‬ ِْ ‫انظرْ ِب َعي‬
Undzur bi’aini ridho lihaali
Lihatlah keadaanku dengan mata keridhaan
aa ayyuhan Nabi wal kaukabud durri.
Yaa ayyuhan Nabi wal kaukabud durri.
Anta imaamul hadroh sulthoonuhal ghoibi.
Anta imaamul hadroh sulthoonuhal ghoibi.
Fa inni ‘abdun himli tsaqiilun.
Fa inni ‘abdun himli tsaqiilun.
Wali dzunuubun mitslarrimali.
Wali dzunuubun mitslarrimali.
Yaa ayyuhan Nabi wal kaukabud durri.
Yaa ayyuhan Nabi wal kaukabud durri.
Anta imaamul hadroh sulthoonuhal ghoibi.
Anta imaamul hadroh sulthoonuhal ghoibi.
Washolli dauman ‘ala nabiina.
Washolli dauman ‘ala nabiina.
Thohal mumajad bahil jamaali.
Thohal mumajad bahil jamaali.
Yaa ayyuhan Nabi wal kaukabud durri.
Yaa ayyuhan Nabi wal kaukabud durri.
Anta imaamul hadroh sulthoonuhal ghoibi.
Anta imaamul hadroh sulthoonuhal ghoibi.
Ya man yarooni walaa aroohu.
Ya man yarooni walaa aroohu.
Undzur bi’aini ridho lihaali.
Undzur bi’aini ridho lihaali.
Yaa ayyuhan Nabi wal kaukabud durri.
Yaa ayyuhan Nabi wal kaukabud durri.
Anta imaamul hadroh sulthoonuhal ghoibi.
Anta imaamul hadroh sulthoonuhal ghoibi.***