Professional Documents
Culture Documents
rdo dochodw
1
010
4
Rolnictwo i owiectwo
2
01095
100
10006
400
40002
700
70005
Pozostaa dziaalno
0750 Dochody z najmu i dzierawy skadnikw majtkowych Skarbu
Pastwa lub jedn.samorzd.terytor.oraz innych umw o podobnym
charakterze /dzierawa za obwody owieckie/
Grnictwo i kopalnictwo
Pozostae grnictwo i kopalnictwo
0460 Wpywy z opaty eksploatacyjnej ze wirowni
Wytwarzanie i zaopatrywanie w energi elektryczn,gaz i wod
Dostarczanie wody
0690 Wpywy z rnych opat /koszty upomnie/
0830 Wpywy z usug /za wod 200.000, za cieki 25000/
0910 Odsetki od nieterminowych wpat z tytuu podatkw i opat
Gospodarka mieszkaniowa
Gospodarka gruntami i nieruchomociami
0750 Dochody z najmu i dzierawy skadnikw majatkowych Skarbu Pastwa
jedn. Samorzdu terytorialnego lub innych jedn.zalicz.do sektora finansw
publicznych oraz innych umw o podobnych charakterze /dzireawa
dziaki 246 z. i buchty Stolniki 9.240 z. czynsz za budynek w Kuczynie
967 z., czynsz Orodek Zdrowia 4.770 z. Telekomunikacja 1,196 z.
czynsz Sierzchowy 10.000/
750
Administracja publiczna
75011
Urzdy wojewdzkie
2010 Dotacje celowe otrzymane z budetu pastwa na realizacj
zada biecych z zakresu administracji rzdowej oraz innych
zada zleconych gminom ustawami
2360 Dochody jedn.samorzdu terytor.zwizane z realizacj zda
z zakresu admin.rzdowej oraz innych zada zleconych ustawami
75023
Urzdy gmin
0970 Wpywy z rnych dochodw / roz. z lat ubiegych /
751
754
75414
756
75601
75615
75616
75618
75621
758
Rne rozliczenia
Cz owiatowa subwencji oglnej dla jednostek
samorzdu terytorialnego
2920 Subwencje oglne z budetu pastwa
75807
Cz wyrwnawcza subwencji oglnej dla gmin
2920 Subwencje oglne z budetu pastwa
75814
Rne rozliczenia finansowe
0920 Pozostae odsetki /od lokat na rach.bankowych/
0970 Wpywy z rnych dochodw
75831
Cz rwnowaca subwencji oglnej dla gmin
75801
801
Owiata i wychowanie
80101
Szkoy podstawowe
0830 Wpywy z usug / czynsz za mieszkanie /
0910 Odsetki od nieterminowych wpat z tytuu podatkw i opat
80148
Stowki szkolne
0830 Wpywy z usug /odpatno za obiady 1.40 z./
80195
Pozostaa dziaalno
2030 Dotacje celowe otryzmane z budetu pastwa na realizacj wasnych
zada bieacych gmin
851
85154
852
85212
85213
85213
85214
85216
85219
85295
900
Ochrona zdrowia
Przeciwdziaanie alkoholizmowi
0480 Wpywy z opat za zezwolenia na sprzeda alkoholu
Pomoc spoeczna
wiadczenia rodzinne , zaliczka alimentacyjna oraz skadki na ubezpieczenia
emerytalne i rentowe z ubezpieczenia spoecznego
2010 Dotacje celowe otrzymane z budetu pastwa na realizacj
zada biecych z zakresu administracji rzdowej oraz innych
zada zleconych gminom ustawami
Skadki na ubezpieczenia zdrowotne opacane za osoby
pobierajce niektre wiadczenia z pomocy spoecznej
2010 Dotacje celowe otrzymane z budetu pastwa na realizacj
zada biecych z zakrseu administracji rzdowej oraz innych
zada zleconych gminom ustawami
Skadki na ubezpieczenia zdrowotne opacane za osoby pobierajace niektre swiadczenia z pomocy spoecznej , niektre wiadczenia rodzinne
oraz za osoby uczestniczace w zajciach w centrum integracji spoecznej
2030 Dotacje celowe otrzymane z budetu pastwa na realizacj wasnych
zada bieacych gmin
Zasiki i pomoc w naturze oraz skadki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe
2030 Dotacje celowe otrzymane z budetu pastwa na realizacj
wasnych zada biecych gmin
Zasiki stae
2030 Dotacje celowe otrzymane z budzetu pastwa na realizacj wasnych
zada biecych gmin
Orodki pomocy spoecznej
2030 Dotacje celowe otrzymane z budetu pastwa na realizacj
wasnych zada biecych gmin
Pozostaa dziaalno
2023 Dotacje celowe otrzymane z budzetu na zadania biece realizowane przez
gmin na podstawie porozumie z organami administracji rzdowej
Wolnerodki
Razem
Tabela Nr 1
do uchway Rady Gminy
Nr .
z dn.
Plan 2010
dochody biece
5
1.700
1.700
1.700
8.000
8.000
8.000
226.800
226.800
800
225.000
1.000
35.419
35.419
35.419
55.616
50.566
50.566
50
5.000
5.000
624
624
624
1.500
1.500
1.500
1.397.982
7.050
7.000
50
326.735
304.000
3.100
18.635
1.000
458.650
195.000
175.000
11.600
30.000
3.000
200
300
500
38.000
50
2.000
3.000
15.450
15.000
450
590.097
589.097
1.000
6.104.796
3.010.978
3.010.978
2.823.265
2.823.265
30.000
20.000
10.000
240.553
240.553
116.330
25.050
25.000
50
91.280
91.280
40.000
40.000
40.000
1.705.141
1.430.050
1.430.050
1.087
1.087
7.979
7.979
26.767
26.767
104.948
104.948
87.626
87.626
44.684
44.684
69.994
58.500
58.500
11.494
5.000
6.494
9.763.902
1.571.138
1.248.615
12.583.655
Tabela nr 3
do uchway Rady Gminy Nr /2010
z dn ..2010.
Dzia
Rozdzia
010
Nazwa
01010
Rolnictwo i owiectwo
Infrastruktura wodocigowa i sanitacyjna wsi
01030
01095
10.000-wodoc.Sierzchowy/
Izby rolnicze
Pozostaa dziaalno
40002
400
600
60016
700
Traransport i czno
Drogi publiczne gminne
budowa asfaltu w Cieldzu do HERCO
powierzchn.utrwalenie drg emulsj
Ossowice, Maa Wie.
Wydatki
ogem
5+13
w tym:
Razem
wydatki
biece
(6+9+10+
11+12+13)
Razem (7+8)
Wynagrodzenia i
pochodne
16.068
10.000
6.068
3.500
2.568
3.500
2.568
311.000
Jednostki budetowe
6.068
wiadczeni
na rzecz
osb
fizycznych
Dotacje na
zadania
biece
Zadania
statutowe
8
10
3.500
2.568
3.500
2.568
302.000
302.000
112.979
189.021
311.000
302.000
302.000
112.979
189.021
1.613.482
1.613.482
213.482
213.482
213.482
213.482
8.290
6.930
205.192
205.192
25.500
5.500
20.000
25.500
5.500
20.000
25.500
5.500
20.000
71004
Dziaalno usugowa
Plan zagospodarowania przestrzen.
17.500
17.500
17.500
17.500
17.500
17.500
Administracja publiczna
Urzdy wojewdzkie /zlecone/
Rady gmin
Urzdy gmin
Promocja jednos.samorzdu teryt.
Pozostaa dziaalno
1,291.983
50.566
35.000
1.171.820
13.827
20.770
1.273.213
50.566
35.000
1.166.820
13.827
7.000
1.232.213
50.566
1.166.820
13.827
1.000
961.749
50.133
909.616
2.000
-
270.464
433
257.204
11.827
1.000
75011
75022
75023
75075
75095
624
624
624
624
624
624
624
75101
12
25.500
5.500
20.000
751
11
6.068
-
Gospodarka mieszkaniowa
Gospodarka gruntami i nieruchom.
Pozostala dzialalno
750
Porczenia i
gwarancje
70005
70095
710
Wydatki z
udziaem
rodkw UE
624
17.500
17.500
41.000
35.000
6.000
75101
754
75412
75414
75421
75647
756
757
75818
80101
80103
80104
80110
80113
80114
80146
80148
80195
Owiata i wychowanie
Szkoy podstawowe
Oddz. przedszk. przy szko podstaw..
Przedszkola
Gimnazja
Dowoenie uczniw do szk
Zespoy ekonom.adm.szk
Doksztacanie i doskonal.nauczycieli
Stowki szkolne
Pozostaa dziaalno
85153
85154
85195
Ochrona zdrowia
Zwalczanie narkomanii
Przeciwdziaanie alkoholizmowi
Pozostaa dziaalno
75702
758
801
851
852
85212
85213
85213
85214
Pomoc spoeczna
wiadcz.rodzinne,zal.alimen. oraz sk.na
ubezp.emeryt.rent.z ubez.spo.
Sk.na ubezp.zdrow.opac.za osoby
pobier.wiadcz.z pomocyspo.niektre
wiadcz.rodzinne oraz za osoby
uczestn.w zajciach w centrum
integr.spo./zlecone
Sk.na ubezp.zdrow.opac.za osoby
pobier.wiadcz.z pomocyspo.niektre
wiadcz.rodzinne oraz za osoby
uczestn.w zajciach w centrum
integr.spo./wasne/
Zasiki i pomoc w naturze oraz sk.na
624
624
624
116.155
113.655
1.500
1.000
116.155
113.655
1.500
1.000
111.155
108.655
1.500
1.000
19.530
18.930
600
-
91.625
89.725
900
1.000
5.000
5.000
-
46.200
46.200
46.200
30.000
16.200
46.200
46.200
46.200
30.000
16.200
125.000
125.000
90.000
90.000
90.000
90.000
4.050.702
1.970.076
106.259
10.000
1.295.056
239.220
188.293
17.700
185.058
39.040
4.050.702
1.970.076
106.259
10.000
1.295.056
239.220
188.293
17.700
185.058
39.040
3.885.200
1.883.592
98.951
1.233.346
239.220
188.293
17.700
185.058
39.040
3.065.474
1.580.355
89.921
1.033.224
83.216
165.016
113.742
-
819.726
303.237
9.030
200.122
156.004
23.277
17.700
71.316
39.040
10.000
10.000
-
155.502
86.484
7.308
61.710
-
48.200
5.000
38.000
5.200
48.200
5.000
38.000
5.200
48.200
5.000
38.000
5.200
48.200
5.000
38.000
5.200
1.986.791
1.986.791
379.197
282.871
96.326
1.607.594
1.430.050
1.430.050
48.052
5.849
1.376.149
1.087
1.087
1.087
7.979
7.979
7.979
26.767
26.767
26.767
53.901
1.087
7.979
85214
26.767
26.767
26.767
85215
85216
85219
85228
85295
85333
85214
853
854
55.000
55.000
55.000
9.000
104.948
193.706
66.800
91.454
9.000
104.948
193.706
66.800
91.454
191.430
66.800
58.000
172.157
62.662
-
19.273
4.138
58.000
9.000
104.948
2.276
33.454
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
51.819
45.819
1.000
51.819
45.819
1.000
46.819
45.819
1.000
44.819
44.819
-
2.000
1.000
1.000
5.000
5.000
5.000
5.000
85415
862.133
665.000
14.000
118.983
78.150
197.133
-
197.133
90001
90002
90015
90095
197.133
-
118.983
78.150
118.983
78.150
118.983
78.150
92108
92109
92116
92195
129.200
15.800
30.000
73.400
10.000
99.200
15.800
73.400
10.000
15.800
15.800
8.800
8.800
-
7.000
7.000
-
83.400
73.400
10.000
91.825
47.300
44.525
91.825
47.300
44.525
44.525
92605
92695
44.525
44.525
44.525
47.300
47.300
-
- -
10.875.682
8.742.912
6.661.616
4.535.136
2.126.480
142.200
85401
85412
900
921
926
O g e m
1.814.096
w tym:
w tym:
Obsuga dugu
13
Razem wydatki
majtkowe
14
10.000
10.000
9.000
9.000
1.400.000
1.400.000
18.770
5.000
13.770
125.000
125.000
665.000
665.000
30.000
30.000
-
125.000
2.132.770
Tabela Nr 9
do uchway Rady Gminy Nr ..........
z dnia ...........
Planowane wydatki
Lp.
Dzia
Nazwa zadania
inwestycyjnego
Rozdz.**
i okres realizacji
(w latach)
###
rok
budetowy
dochody
kredyty
2010
(8+9+10+11) wasne jst i poyczki
7
010
Wymiana sieci
01010
### wodocigowej w
m.Sierzchowy
1.300.000
10.000
10.000
2.
900
Budowa
przdomowych
90001
###
oczyszczalni
ciekw
2.000.000
665.000
665.000
3.
921
92109
###
1.200.000
30.000
30.000
1.
Ogem
Budowa Gminnego
Domu Kultury
4.000.000
705.000 705.000
rodki
pochodzce
z innych
rde*
rodki
wymienione
w art. 5 ust. 1
pkt 2 i 3 u.f.p.
10
11
A.
B.
C.
2011
2012
12
13
415.000
1.335.000
360.000
Jednostka
organizacyjna
realizujca
program lub
koordynujca
wykonanie
programu
14
Gmina Cieladz
Gmina Cieladz
1.695.000 915.000
Tabela Nr 4a
do uchway Rady Gminy Nr XXIX/137/2010
z dnia 27.01.2010.
Planowane wydatki
dotacje/inne
rodki
wymienione
w art. 5 ust. 1
pkt 2 i 3 u.f.p.
Jednostka
organizacyjna
realizujca
program lub
koordynujca
wykonanie
programu
10
11
12
Dzia
Nazwa zadania
Rozdz.**
inwestycyjnego
###
1.
010
Wymiana sieci
01010
### wodoc.w
m.Sierzchowy
2.
400
Zakup PSIONA
40002
### wystawianie faktur
za wod
3.
600
60016
###
4.
600
5.
czne
koszty
finansowe
rok
budetowy
dochody
kredyty
2010
(8+9+10+11) wasne jst i poyczki
7
1.300.000
10.000
10.000
Gmina Cieldz
9.000
9.000
9.000
Gmina Cieldz
Budowa drogi
Cieldz-HERCO
550.000
550.000
550.000
Gmina Cieldz
60016
###
Przebudowa drogi
emulsj Ossowice
240.000
240.000
71.000
600
60016
Przebudowa drogi
asfalt Gortatowice
110.000
110.000
110.000
6.
600
60016
Przebudowa drogi
emulsj
Niemgowy
150.000
150.000
50.000
100.000
7.
600
Przebudowa drogi
60016
### gminnej w m.Maa
Wie asfalt
1.050.000
1.050.000
150.000
900.000
169.000
Gmina Cieldz
Gmina Cieldz
Tabela Nr 4a
do uchway Rady Gminy Nr XXIX/137/2010
z dnia 27.01.2010.
ogem
6.
7.
Zakup
komputerw,
kosiarki i
odniearki
750
75023
###
750
"Budowa
Zintegrowanego
Systemu e-Usug
75095
### Publicznych
Wojewdztwa
dzkiego (Wrota
Regionu dzkiego)"
Budowa przydomowych
8.
900
90001
### oczyszczalni ciekw
9.
900
90001 przydomowe
Wykonanie
dokumentacji na
2.100.000
2.100.000
30.000
30.000
15.150
15.150
45.150
45.150
1.500.000
665.000
40.000
40.000
1.540.000
705.000
1.200.000
30.000
931.000 1.169.000
30.000
15.150 -
Gmina Cieldz
A.
B.
C.
Wojewdztwo
dzkie
45.150
262.862 402.138
40.000
Gmina Cieldz
Gmina Cieldz
oczyszczal.ciekw
10
921
Budowa Gminnego
92109
### Domu Kultury
Ogem
6.194.150
302.862 402.138
30.000
Gmina Cieldz
Tabela Nr 6
do uchway Rady Gminy nr .........
z dnia 27.01.2010.
Lp.
Tre
Klasyfikacja
Kwota
2010 r.
Przychody ogem:
2.819.753
1.
Kredyty
952
2.
Poyczki
952
3.
903
4.
951
5.
944
6.
957
7.
931
8.
955
Rozchody ogem:
1.169.000
402.138
1.248.615
780.293
1.
Spaty kredytw
992
659.533
2.
Spaty poyczek
992
120.760
3.
963
4.
Udzielone poyczki
991
5.
Lokaty
994
6.
982
7.
995
do uchway Rady G
Dochody i wydatki zwizane z realizacj zada z zakresu administracji rzdowej i innych zada zleconych odrbnymi ustaw
w 2009 r.
z tego:
Dzia Rozdzia
750
75011
750
75011
751
75101
751
75101
754
75414
754
75414
2010
w tym:
Wydatki
ogem
(6+11)
Dotacje
ogem
Wydatki
biece
pochodne od
wynagrodze
wiadczenia
spoeczne
pozostae
wydatki
biece
10
50.421
50.421
42.493
7.495
433
4010
39.364
39.364
39.364
4040
3.129
3.129
3.129
4011
6.454
6.4540
6.454
4120
1.041
1.041
1.041
4300
433
433
618
618
525
93
4110
80
80
80
4120
13
13
13
4170
525
525
525
1.500
1.500
600
900
4170
600
600
600
4210
200
200
2010
2010
50.421
wynagrodzenia
433
618
1.500
200
4300
700
700
700
1.601.515
1.601.515
27.337
16.060
1.534.982
23.136
1.488.453
1.488.453
27.337
16.060
1.432.799
12.257
3110
1.432.799
1.432.799
1.432.799
4010
26.457
26.457
26.457
4040
880
880
880
4110
15.390
15.390
15.390
4120
670
670
670
4210
2.000
2.000
2.000
4270
1.000
1.000
1.000
4300
1.921
1.921
1.921
4370
1.500
1.500
1.500
4410
600
600
600
4440
920
920
920
4700
1.500
1.500
1.500
4740
1.000
1.000
1.000
4750
1.816
1.816
1.816
10.879
10.879
10.879
102.183
102.183
102.183
1.654.054
1.654.054
70.955
23.648
1.534.982
24.469
852
1.601.515
852
852
85212
852
85212
2010
852
85213
2010
852
85213
4130
852
85214
2010
852
85214
3110
Ogem 1.654.054
1.488.453
10.879
102.183
zacznik nr 5
do uchway Rady Gminy
Nr XX/106/09
z dnia 17.02.2009.
z tego:
Wydatki
majtkowe
11
Lp.
Dzia
Rozdzia **
3
921
Nazwa instytucji
###
92116
### Gminna Biblioteka Publiczna w Cieldzu
Ogem
Tabela Nr 10
do uchway Rady Gminy
Nr ..
z dnia .
2010 r.
w zotych
Kwota dotacji
6
73.400
73.400
Tabela Nr 5
do uchway Rady Gminy Nr......
z dnia.........
Dochody i wydatki zwizane z realizacj zada wykonywanych na podstawie porozumie (umw) midzy
jednostkami samorzdu terytorialnego w 2010 r.
w zotych
z tego:
w tym:
Dzia
Rozdzia*
###
Dotacje
ogem
Wydatki
ogem
(6+10)
Wydatki
biece
wynagrodzenia
pochodne od
wynagrodze
dotacje
10
750
75095
###
13.770
13.700
13.770
853
85333
###
1.500
1.500
1.500
Ogem
(* kol. 3 do wykorzystania fakultatywnego)
15.270 15.270
Wydatki
majtkowe
15.270
Tabela Nr 9
do uchway Rady Gminy nr ......................
z dnia ......................
Lp.
Dzia
Rozdzia**
3
Nazwa zadania
###
1.
1.
921
92195
### Na szerzenie kultury, sztuki, ochrony dbr
kultury i tradycji na terenie gminy
2.
926
92605
### Na rozwj kultury fizycznej i sportu wrd
dzieci i modziey na terenie gminy
Ogem
Tabela Nr 9
do uchway Rady Gminy nr ......................
z dnia ......................
Kwota dotacji
6
10.000
47.300
57.300
Tabela Nr 10
do uchway Rady Gminy Nr......
z dnia.......
Wyszczeglnienie
I.
II.
Przychody
1.
2
3.
III.
Wydatki
1.
Wydatki biece
dz.900, rozdz.90011
zakup uslug /prbki gleb 2.000, odmulenie rowu 3.000
odmulenie zbiornikw wodnych 5.000 /
IV.
Tabela Nr 10
do uchway Rady Gminy Nr......
z dnia.......
Plan na 2009 r.
6.526,52
5.000,00
5.000,00
10.000,00
10.000,00
1.526,52
Zacznik nr11
do uchway Rady Gminy Nr XX/106/09
z dnia .17.02.2009.
Lp.
Wyszczeglnienie
Kwota dugu
na dzie
31.12.2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2.978.041
4.132.748
3.720.536
3.142.752
2.800.076
2.865.000
3.018.000
1.988.207
185.828
1.802.379
2.978.041
121.390
2.856.651
4.132.748
52.030
4.080.718
3.720.536
3.142.752
2.800.076
2.865.000
3.720.536
3.142.752
2.800.076
2.865.000
1.630.383
1.935.000
700.000
600.000
800.000
1.200.000
1.200.000
1.630.383
1.935.000
700.000
600.000
800.000
1.200.000
1.200.000
600.000
600.000
600.000
600.000
1.
600.000
763.971
905.293
1.852.212
1.922.784
1.892.676
1.285.076
1.182.000
640.549
640.549
780.293
780.293
1.112.212
1.112.212
1.177.784
1.177.784
1.142.676
1.142.676
1.135.076
1.135.076
1.047.000
1.047.000
123.422
125.000
600.000
140.000
600.000
145.000
600.000
150.000
150.000
135.000
9.720.975
9.800.000
9.850.000
9.850.000
9.900.000
9.900.000
2.1.1
kredytw i poyczek
2.1.2
umorzenie poyczki
2.1.3
udzielonych porcze
2.2 Spata zobowiza z tytuu prefinansowania
2.3 Spata odsetek i dyskonta
3.
10.109.456
4.
11.273.456
5.
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
(1-2.1-2.2):3
-1.164.000
10.875.682
9.987.788
9.872.216
10.107.324
9.964.924
10.053.000
-1.154.707
- 187.788
-22.216
-257.324
-64.924
-153.000
29.5
29.5
42.5
42.5
37,9
37,9
31.9
31.9
28.4
28.4
28.9
28.9
30.5
30.5
7.6
7.6
9.3
9.3
18.9
12.8
19.5
13,4
19.2
13,1
13
13,0
11.9
11.7