SOLICITUD * OFICIO * MEMORANDO CARTA + INFORME + DICTAMEN CERTIFICADO + CONSTANCIA CREDENCIAL * CITACION * ACTA DECLARAGION JURADA * ESTATUTO REGLAMENTO * RESOLUCION DIRECTIVA + CIRCULAR CURRICULUM VITAE Orro Valladares RodriguezProsentaclon owe eee te eee Lowe ee ee eee eer ene ese ee tees cutaol é NOCIGNES GENERALES 4, Documento edministratwa .........- Ue eal ot eee oe 2. Principles fundamentales que rigen la redecchin de documentos adminisis Nes Saye es stem Unite ae cn fianre eter 8. Antvidedes inprescindibios para comer In redacciin de documentos enh nisvolws .. capiyulo ms LAS PARTES DE LOS LOCUMENTOS ADMINISTRATIVOS 2, Engeberamiento 60.00.5656 e eee 2, Texto... 3. Témino .. 4, Estudio do las pertes al encabezemionto, AA, MEMDrNG, eee ee 4.2. Nombre del ofa. 4.3. Lugar y fecht 4.4, Codigo .... 4.5, Destinataro, 4.6, Asunto.... 4,7. Referencia . S. Estudio del texto. 5.4, Corncteristices Wiisles del taxto 5.2, Etspas de la elaboreckin dal texto. 6.3, Keentificecion oe dhvisionos del texto, 6. Estudio de las partes del timing... 4+ Gd. ANMOIOMB ee eee 6.2, Fima .. . 6.3. Postma .. 1. 64, Selo .. . 6.5. Anexo we aul SSSESSSSASERESSSSERScreiaio PaesprIher Fon 3 DoCUveNTOS Bs ener © 2 Sipeean % Ublestan seta’ de is aes 4: Wiewm co puree) Sos tutes ere da doa 'S Poasucen ce iat pass de wn deren % Geto b pts aul wet Sreverdoen pas eealcgtw snare” cote AeDACCMN Ge nec UNENDS BE GEBTON AONHSTEATNR 4 Souci ono ‘on conarnerie or vues 3 Bure er on ito ol veiena expen de cartenon. 420 4 foals mie coed cottntey Tarn nem: & feveeei aes ml eet oeaee Tecinda de aba 3260202. 2002 : i W etacunalne ere Peseta 8 cerca Shoe see Be 2 Bers) ee bi cet y oop eda 2000) 3. enous ee caine ese cia ge Ws cor cenieion 2 ecors Bia es 1 © tae cotati a bo 3 atmos eat ba 63S Pete a 4 Resorececionss psn eicicen 6 cotta ecstuce tian a mee se bomen seas fie 96 24 Grae par ee troetes te en Sear pertniie 285 2 Cesare pe uengt cr eerie eee omnes 382 23. Goal fae pro meena wo siended. | 01) See 24 Gear fare Ser ernie pon re SSP 26, Gedo! gar oot crs o reson nga. a0 weanvcenrona 2 , seen Serene zat Btls sae : as St Bek Comcoins ikn G gem oe gabe 2211 a 22 toners seams, e cee geen] 2A commenwne seecames OI BB snared 2 came ae 2 2, Ftd pin for othe ea, 2 2 Beetoenn 2s 4 feta a a, Eg Be sn 2 hae tie oo 54 Shes one no © Elastane a 2 Gwen... ae 2 oes ae Paton 6 an eee in 2-4) Stal de woe 0 es ene By 24.2! inpucnosen oe ars on Geta 5 8 Bi Ree rcs cienn : aa 2.4, ome cl age 3622, 28 EL RN Meche et “desran® l sie pun, = eect ADH 1 z x 22, te te eta, 218 ev abe rset dst tr os 212816 gute ce os enone : 234 payaun's onewes 226 Sstorern ttt 2872, toesers de peee 1. 338 lpwtscin ca ta 24, Paes on acco ses Bak Toes B48, puesta 2100012 Riles Baa: Gere de cae 72). 2, res 02 cn arden ove 1; Medecrgn del sia cn sob riers 43, Redon del ane co oon escranara. B57. panes aero Se es a eb 2 Atmamcoe regres ayes 413, fresco oe str ob Be Spe setae eee 32: kings corsmuce oo a exoanclo ‘ceciaog JAG Le dedireiée juvds stipe decurnenion, | ‘bigaen b prseler deve rh ‘vm w 04000 oe CEN SUSE, MemnCERORATONS YTERTHONUKD cbiccion CF DocuNeNTos Nom, MESOLUTWOS YCaTICTNNS. Erato op a ie orp or bskae gr vse emp, =>2 4 eet do une seri ips te ince Ee ac EEE ayy 2 Bak bs 242 ers Fe : ins ase bioves0 2 gilt rah een ese at urgent 2! 32 Gein Sn Sonsonn posses bese hss 2 omc, BOON ra brea vo wisn . 5 2 tence... eee ig IE Biya rvs pra fee esc ad i & feted pf ustow' tne omiatees naeete 8 fornanin arose tpste y aetsntn ted nviaces 2 7 Rees a Pesertache sears mpsgon ‘aon den vis nino 12%, Atoteen ees) sc ELL At per eh fstaty Scott 5 2442. Plato pereoiorio pata aietar resoiuclones, 1 82, gr nn tpn pass yaie a Soo Seen ae oe ze 1 biecernn By Come oes vee 2, on de ais ¥en, 20 3 Float ie ears Ropar estas As Fomatecion. at cata ee ee cae ac “ 21. shoe 7 iS coop. & Shel st En 22, Gional een 1 cape casio wt Sem ro. oF ke ses, Sa COLOR DE TINTA Y ESTENCLES: : Seewuentos rons enacc Oe SERED 1 antmee Serr ene sto ae = Coe: omen. Bt a, korean ee * ce 2. Ramis, srseveelin 8 Wreszén 36 eC diana E be sos. pers 2 Clases: 2 2 is oe |S. Ranitaeisn eo sobre , ss 4 Ubesaén de tells oF al erierse + 3 & taro a TB a 2 Sees keme ri arish we Se : aN Ss 22 Setos metangilsras’ Bite 8 Gere ae 9 hasnt on aon ending 10ST = 4 ae oa an a a ae m a ti ae eae Mm Pain A ieious a H 3 i 23 sn tr * 4 eae cee ee eas ¢ Bantacr no i te ee Ee ee ee eee ok a ; 3 : “3 1 ea ce aa aan “3 : S 2 : = Pesce ane x mace a oe ei cycle Sey te s ieee i Seen ae 2 Beare = stom = coon scott EE mum eta ie ina i x ae 2 Rene a Rime i ee ea jas ee ees nce i ee oe PRESENTACISN El mune cue nos na tocedo vr na camblado wracho en los himos aoa, y no eabe dud quo elgue camblando més. Concepelo- fos, "verdedes", poradigmas que se consideraban ind soutbles wenen lend revsados y moiFlicedos con une eeodce sorerendente, Estos earaplos han Invadco les dteentes esteres de la ectvidad Humana. - Y, comp os natu}, tamsion nan legade ol campo oe Ia redaecién de bop eomuniezelonce ecortae, Esto manuel curgo como na respusete a estoe cambios; come ‘ung propuesta irtegiadcra cue, en el carp de ia iedaccn de coca menos axminicvatyos, lerde a dlswinui a 83 minima exivesion ese ierenc's qua enieta antos one los sectores olos y acvado, bale predomini de concepelones y teofse cientfeco do Ia nore abval, El presente renual tia sido esctta en base a ml texto "Redoo: lon de docurrentos en ig adminisaocn péblca* y pietonde, on brimer lugar, incerporSr al tema co Ia fedscei¢n de documentos tas ‘nuevos eoncopores y toorias do Io ecminsiacion elonitiea) er Segundo lugar ‘ata de refer en ls forrvlecin de tales documentos, lbs carbs Gue se han oroducida en nuestro pais a nivel do eyes, nownes, dispostivos dades en los, dis afos, coceictaments, @ pottr do Ia prerwgesion de Ia Ley oe Sippiticsscn Aomirisvaiva Iloy N* 25006, €0l 30 co Jule co 4980); on teroar gar Intanta dar ha itn penoréivioa emola de fo que ton los documentos admis. Wathos més UEBCes en nuestvo mecl>, tenlendo om cusrta sue luepleerclas legaies y Ios eomextos en les cuaes se dfunden,® _gittd ibo'ha skco escrito como un testo ce ense? sere’ cued a toe oom peas on eres 3 once Sate Senecio da eee arnt ce Tagore ne hago see ah Seo gone wee Sra Pier tntbectnecser ro Erg hater per, Wats etbe ches peers soy rece09Ch Soe poses hee pm eee ieee $a dni eerie oo fui eras’ el Sconce cet rmiearreee, me feta cece pee Ting aeaimnocsaoan ‘S0dr2S, Selios, color de thts y esréncies. Co laaa om Uiuaines * fore Viuasirss 2 Precio FuNDeMetraU Tee AIMENTALES QU BEN LA REDACcin 05 oocU- i mete ts en roses rarest rote 24. Fonuationp nen at tne avian, exaeomes 0 ‘maton ostblasdos por is stticans 5 Heats ate che mma Sresan,/ eetat au ert o vaarvons tte renee Fn los Ghinos aoe notaries ave les en, te rants aces cere amnae ghia sie nian una gestiin 0 un fin espectiao, Vea 22. cutPueioAD ete & tiaras co sevtestin otomeas os Sekt ea {00 tin dear cps, SY Re el SE speech oxnres + arceloes y grandioouentes; fibro. _ sie oo cae crear Ne ‘ede axgecio orale cocoa, Conia rs onansoyeanaiee, . Ccare ee aroneoconloe 064 VA cies es eas neta, tanto pea shane Oho Capitulo 1 NOCIONES GENERALES 4. DOGUMEtTO ADENNOTRATIVO ‘conocarics ton el nombre de documento ecrinitratio 2 tod ‘comaricacion escrite db carbcter formal ave ee ubiza tante en te ‘sdministracén pobica Domo en la prvade, eon el fa de porwitr el ‘umplinionto 39 cb¥gacianes el goo» Ce Ueretos reconceldos por lo ‘Gonstiveibn Potties, las loyes y 8 aornes Iteras de ceca oniidad 2 rsthuclon, La edrinistraion oobtca ests itegreda per odes lee orto dopenddertas ce! Esteco, ccmo a! Congresc de la Fepttlca, bs mi terns, as rogenes, foe murispalvades, las unbetsk’adcs neclo- fhales y We combs conros educativos estates que. en con)unio, tconsthuyer el Sector Pablec; y ke edmnfetrcelén privada la conforman fas erticaces que no cenerder del Estado, como emrecas, Instr Sones financieras, euRrsios,ecelales, deparivas y educates pat Guleeos Guo, on courte, venan @ sonst w Sector Prvecd. Los dbeumertos adminiscthos establesen comunizoegn onto ceruuacies pobleas y pivades, ene éstas y porsonce ojense 2 of86, Y deniro de las lsticiones, con sus tabslsdores, soroe, usuarios clionies para loge sus fines y adetnos. los cocuricrtoe aominetstyos que redactan ns memos de {ag tretiuclonas 7 @ eletclo ce sus furciones se convertor en Insvurnortos pubieas; es dec, ey Gosumanios que puedan en” ¢6 ‘conoainierto general, porque corsilieyen rubs ‘eheclertas ean valor {gel de astos reelzacce por els. uw. 0€ aesceibu arama 40 Jo oe, Er consaeuendia, debamas orocurerredovtar doo hrortos dreiee, dieses, concrsios, Cars, pfeciscs, sennos, do ‘eh lecture y comprensién para hore tsmpe, ener, materaios y 2, FeKeAUDAD No dabo exit rider © oxgano'e earama en Ja elsboracién ni en ls evslusein de docurmento, yo que reclo rosscte gual aL Oi Por el cortiere, lo aus debe do heber ¢¢ empitud ¢o-crteo, contigo comin, espirty dermocisico,fenoliged en ecepter la gen varieded {ue hsy en {a recacsien 09 aocumertns. Debernos consider in dh ‘Woreldad ee formetos, 08 dena, do meagios, de asquenas, est cma les sertilercaces do cad inettuolen y lee cveanetaneias en tas tunics 90 elavoran los documertas. En todo caso, en a vacracén un Securmome cooerd prevaiexet la rezin y Ia éorececlén $0. su ‘ortenda ¥ 2.9 CO Su presertacién exteine, poIcue cn toce $o- fmuriceedn le mee impariarte vere a ser el mersee 0 a nfomscién (Ue ue onsite y nO asl su prosentacin for, 2.6 EIONoIA ‘Toco dacumanta cake ser oopae do sersuadl o Inducr @ to ‘acelin. en el anor tempa y 9>n el mnie costo poste; @ sea, debs ‘ser cape: de lograr sus objetvon. Por aplleasibn oe esios v cts orincloloe, cetua niente mecha Incttuclonas.dinémlcap-vieren ineorporenda oambles en Ia alebora: ‘bn do ue documentes azainisvatves, y no dojan ce Invostge 9 ‘value aus. oaulkagos para Inovaree rapicamente. AOTVIONDES INPREEEREIALES FARA DORINAR LA REDACDICN DE DODUMENTOS ADHINISTRATIOGS Ls eothldades impceesindloes —Healarerte claves — para ogra? 6) doininio do la eedsoxiin de coburanton edmiisreth2e son 98: hiblea ce Necture prdtien do redecolén le exetonals do! interés personal por sunerarse ‘uento mBs eo 69 el nivel oururel 6e una pereors: evento mes corioce evs Turclonss, resporantlldades y doreehoa; evento mas 8® jetta en bs eaterasin do toco documento ¥ euart mas intores Alone pot superar (y 0 Nova e fos hechos. ¢ 1a Erdal e=ta perEd (ome Wewcsees 4002 8513 en mno%es posibidedos pera combor fa rodaccibn da Eoeymantos oemiristrathos, por mas que eu expedencla see mfliny ‘n 6! eampo scminstietha 0 no verge aura, Bf ae tere ol nao ce ier y cus esenve con tecuerea vie ttaeg, O)bekde omscocy tet que ha asimtado, ol cus ee mateneg 16 Gunaio reciba a! menor oatfacbs, Per ovo lado, Ja Uda clita ¢6 cormructe que no tadoe lee Speumartos ofscen ia meme fecltded o cteuted en su ecoetére hay d ‘42 ¢9 mayor af precipi, 60 va suteranco poco a poce, wes wake, ‘thay injers, Invietva y estuses: El lntores 8 fundamental nara euperase, Prictcsmante ca e) ‘Flee del cable y ol erogiesc. En ls ote on ta que uno Canes pot eleioo. ro alan manuals, ceamomes, cathogee, pertain: faenias Sebo 2c el etedvo do toda In deeumarocionsrlada y techie, uo viene a ser el cepocitaro cs ly bison de rare eo, toga 19 lnetheoion, ¥ justamanto toce este vellsa lnfrmsoien dave 52 tie bor Nosotos con avon y mivgicshiad. tabernoe decperor eRigvrotos e£0 deaan riedor, esa curided permarente de horn ‘co y estar ban infemdes, nora solamonto ath en To medi ae TigsY® Propsactn, pearson mipear iat afeutades y avarear ot ON, Xtra cos mis: pera fomiirizacnos con Ie tede:cién ce los Glcumantes gerd nevaseiio no dler arat la oporunited io Se frosonte dora redacteis, sin importer el tipo de documrie, G cece GiB mitensisn, el "esto 0 1a “corecclbn"; ceblonan imeastorcy Erleamenia ef hecho queda estructurad dol elguiarts mode: nib. o2n-aruniscttDALL a Bol Aentonia Expchla don Longus ete ona econsncacien dt ‘ovens ta ennsann pura, 6 Fane pata dU tac. 60 > noses eeenst coo minciass weal 9s aomors de Os 289 snes Ce Ie ‘neces sfx stabs cal eka Ge Iss nsts neato £9 Eanre do 7 ‘eve pain lng enpoiow Masts Eaonea Cbs ©, 1075, eg. 118 2 or ann eta cedfcaon pers sinter learana olde ata de oizo mira 2, cel atb do 1007, era pr a Unvergac aiprsl Sen Cindte! Go Huamenge WNSCIN, cores fearers, Feta Gnostic desta We teat Ctra ‘onsenvacione: 9 Teel Wee oo aura y Mt tes 19 6 sume" oe caso apace” ae La ania atts © eon (de, es, cuno € me) qu so eral ea neneucsh ns ctr ta seracernee ease Scr I co 9 tetvey im she, Por dar. we ante oe a ‘bestanta en un eee. a a ice Fgh Ta ean sm mec atcect t Sires Nite al rata en et Sera bean Be ca ce es fetta te ean haart Eeioneeoseataey amen De este numerscisn orcas anvel ce los docurneatos, 24 except oma tr ene cra ‘COMBAT, AU8 89 Ineié con ol niimare une, que se acigns a “%..) im ley que Bemmnada ha mora gi ieee cnc on oot Pace ton en logeg ov ain po é ‘aaunto qua tretaban"?. FANS ee ‘ben ton su oe rumersatn cone the, Indsmncliio dln ror defn ion 9 areson es Se eet {ete tin os une tate a mame eres eas Th nora =e made Moynahan enn Ieper ec sooeris ashame reset asin ee Some ae aearis ta eae dgereerenm tener cuetriane ena feecaate atte meu tence a toto» $008; ms a noma 451878 $098 sorectrentn exe wach Taps, cneite ayn, o= ncapes AONE Bs «Pet et lage, conaene hacer retar gua casa documenta, Ibid rion, longa comescondlante amoredlénearollva guia. Po? dongle, eh rramerendo engl, el romsrand edna, ooo clmpi ol ofc rapa lena, cada one, au provie numeral En onda efeins ino dol afe clendote, a» labora tblan aur has ara cada doctors so lea un edlio Los nanos ¢ van eed © anlands eon ena “Kal womerta do su eagacion a cal 9 oun cormnle ‘én esi, Voraos las skleces tablas: oat, 004, 03%, D8, 007, O08. com, 21, O13; O84; OMB, be, of, CHE, O18, ‘os. C62, O08 004, O08, CoB, 007, 008, 008, Ose, Gia, O12, O13, OMe) CIR O18, CT, cue, oH, 0 Los raelsis 0 las tables riumétices sinven pera fectitar ol conta! dee riuporacicn 9 lea d>ouraos, eo coro pare clea [a canlded de let ‘acetedon cer Ins elas existewes en fos toe, 4) En ta wiascin doles elnes, Ydoamos tage en venta Sime oie ee 4am lan comunlcesonss de aruloon item, 08 uean eutzmonte 'eaeipise cela deperiroin qua ena a cocurettn. Por geri, momarars que rental ef dala Unces ds Poesacon 1 de Poreerl oo conn elo a eee do tn rida ersten: ‘uonuina we 3297.8 siquonies 22) on carbo, on lee cowunicanones oo erevtcibn oom y an tot Inlernm aba ecules do (a Bona de fy rbtbve auteded do 10 Inmet, 8 emejeun sgatenavere Tas gfe de i iat 10a a dobendanea cue sloare .dacuroat. Por somal, 8 a Dele rete el cictor de nica. o in Regier Git tlealce dol Cervac Provrcla de Pura, v coneldoran ca age Ia regon yea i oapondenciareopectve, OSLO MDB ETRS2 ‘ore Yuen 9) st hay necesidad da ronconar ce eign ce oot 0 mas eransom a8, ches sige se Incen consioearaa el grace a sinoran (86n un lst eto cise, do major & menor roreua,¥ a as ‘ependendes son densi whel, sus SQ 62 estrman en DF, aia, 4) trabador no pucca entturer» ey entra lee e@)ea de fa ‘opensons conde ister: cerearonde ale insiuiéndeleriner Ins seas ab sus depenaorces, ©) Debide as creciente modemizastn y meconasiin de tot ences, Fi En gine insthatones, el nme que corossence& ios dncurnmos 0 ocamhe. a twene, hcge que ban ado Tenedee, por ral, eat 2800 NOP-92DRA. LH 1 Wey dceumortse quo re leven rurytoné rl sds, vera se esboran oeas vores, ls care 43) les ectas ys conincanos cue eigen signas nstaciones, Pere 51 e808 documentos sumerton su so, Geben sor codteados: 12) lea manorendos 0 nfomee oaso.ecea parle trotjadres que ho einen eaxges edministvatuos, Estos cooumenon lesen 230 80 ‘spocta sonominasen ola peRe oor eupetor ¢e fe hal Odean nussves ejeraios de les gs. 4287 104); 9 3) a solely lac cates do pedo, nla y fortior po” eer dec: leds por ooronas ralures o or malades como 3} ‘ren ‘eee, 48, DesmilATARiO stnetaro 68 le pare quo idenifia ala persona, cepardon- 24, Ratuelbn 0 emproea a culon 00 romite | documento, Torias los comunceclones escritas ro Levan expioearente des: Ihheteo (oor elempo. [a rosokice, fa slrestva, 0 contrat, of eer fipade y €} eeta no tenn esta patel; y los dossmentos que sf lo lian no le roseeten co manere sia’. Por estas dos raxones pre ‘eines estedar esta pene al aborder cada tio Go document, 40, Aswico 1 asurte es 0! rosumon o la pintosa dol contenido de un coos trento 0 gel roto ue 1 da oxigen, (or Yuvounes 2) 0.0 mayustia afta Inia dé tos fos sustentve 3, ‘verbos y advorblog, act ror Hens “C Comp de Otte ee Esco feta ests cos soistenee 0 cents, bers stoner slereta na oo ates 1 girceantncat ts 0a tu vonohe 2 Gato ah Aourto te une pit de ute eb ene, eigarcs documento {aie to fo amba2, re eons eve 89 vem fuer pore. o8 4%. meFeRetioIA ; e ino e pao que hase mewn os antec sel aaerono cvaco aero ts Um pte comoisrenrs pares 8 uss no ca narosr on td as conutcsounae eh tee he taeoe Lo tavn daconrtots conncasonee alo cantten's fare coamenios oneraes, tein pore eaten 474 8 tori tre onl «oot eno co dd panos: 47.8, © esd toa sings o conse eel eecunants que vine 9 anezscens Peers — Ret + ofa m8 122570%, 19.9 Rov. do 4097, limp de ta ro‘erensio ova reps asanto del documento as so contasta © ‘aterm, e81 oom fecite le ustcaciin de fa conta 0 crignal do cicha comunicecgn en ol arena eosrespondlote, eservaciontes {en tere, sor vendo pates ernie Cova snare, a sety Sauns econsies es feito eu to tea y fa scr 90 pit ors acne a pln vide aeormaiab canter oe tlnonide cone tw eroormes, qua hay nosbeidad do efenras @ él, ie a 3) xan slr ca 8 repos do 9 mts orton in ‘ston te mincionan en ere constigea: €0 mujer « mene oh fun a we # meter engined sen os eaten sense = stb inegoco por ls siguientes slomentos: A Le'goboxe “Aavete’ oogulda 2 dos purty y ‘Ae Ure fraaa eve eta el evcendo 0 e! moto cel cocumart, «a Thome a6v9 pab,ins eograns oon pocan RBIS. EHD gE oe carennde). Per Geb peunto + Conese de pines docent Et ls compen col muncn axl uso cel asano en bon _ocatentoe Joga un papel ry eporiento. pete conocer de mansra ‘apd of tera 0 el motivo de ls comunicacén, in mayeres esivercos ri necesided ce musta tempo. Peto 3 uso del asunte no sAlo ofrece beta venta), cio tomban faoite ia elatoracén, la clzslceclin, el Aratamignto Y e| ergbharon ce los documentos cue J Navan, ceeemncones 1 un cozment cb enacirstert un Ge Sn aba ce sdte Scepoerogn peas ace 9 hetenen exchane ee Siawte Se aziioan pe my tase aa suo se repo edt sone on of et oneetls Sowescres core “tui to us 8 Fak ETS Rie lem ben uno, ere Yo co toe eb ert fl eoez tome nun vr ane Ot Oe ated ote ‘cova smetin su eowence, yun sofce varon mob ot Ua coe teeonr 6 ts GIA vseasieae ais cain 4 aun nes co ee canes wast pte sists old op a stan #9 Silscta uta san ee tn trnewae veer ah alto, amon Steak ee cbs rosin ko cra oxso ce 9 seman. the (4 Uncsorturn dla flere “ints eo unfoiba con ao tars. le dol dewinatere yo Ip sabes “efrapee’, Sebo ste tema ba 1a ‘sara ee" bla plane eube gud) 0) La Face qua ertolzac resume o cortarido col docurano se puede ant eo oes wenete “1 con mentscols ealmont fa ete wise dole pre lana ds Fa fe ¢7 09 los nombres pecioa, al haber! ovnta + Compre do ctles co ecemtre vu o¢ repeat soma * Ref + Ol, Mat, Re o20070RE, #9 200807: Il, + | NGO897S, de 020737 y Nemo, W206 97UP, do 110007. A veson a aaron temps a suit; en esto casos efetaela| coupe et gar de eur. fet or 6 ot uso co es dos pies en mcesad, lo aeronla ea ables deal fm asa Sitar = Jee de Pesce aunts: Ouoramlerto ¢o-veeso.onas fon: eR Wr scosrontsah 26 oo 1. 1297, Le ocr dela altro “eeu y ‘otroet’ ba unlermareg con lg del Volante del Saatinctado, Por sien, ianiarte rector fe esonb gor moylucdne, “aunty “lernca” coe oper tambien eo senor is Asuio fer. ya al orients ee seer eolamante con lata iio rsyaseul, dona Dalsbiea bon eseraica €o gua mera soto ay Fete scene as fis luna Dat eto leo, cen erteos dades ora seta de fe ldmines seein! y “erromeia” G2tOn lanarso eserte ‘himime pars santa 43 ours pats, con “a” "as, "ea" “ech ‘gn a ular 9 encabararverce de alos rremorindes 6 lfonos, 08 {ee eomples do la e8ct. 128, 127 9264), 0) Go} doamerte gus eine co antereaeta te retools de gua se Yedata se sorola solarerts el ‘crpifeadse cl stage doounente Fer eempc: deurto s4iveacin tarda, Ref: Mame, ca feona £40307. sate segura forma ercga, 999 be ls TeenaNora coone et Voonnv vont os un Flot @ fase d cortste ua sa ttinabs antes de mporar ic rececln vel late. Veerwes alginos qomnes de voeninor Sete Ovector Muy eohoe me: (Go ml moyereoneideralin En fo ecuaicd, fo revues de concsoontonca mecerna y i989 teas hlomas do foe ergntsmos gel Sacer Pablo to cnsidern svvocalie bate Go un sosumerio admiiselc,y otto, ya 6 san En cengs. fuera, fo rececl6n del orc’ ca un eoauiento ee nels famed aor 4beph8e que ce ha tedstieds ol "asuto" 0 la “teleoria’ cagin ec et ‘oe cin gu ea poy poeta 6 asa ono La desestnacis cet waestve como pata de un eécumert anata: ‘ho 08 tin clade te eoasena gara eats coeuranioe 6 cieuaeton- ‘las, No chstents ena desesiracon, onenIseav8 alguns poreanas eh mend eoncrvadoa aun na reten a acepar a doespanstin cal ety Ye elquon vsendo Elvccaliv. seo 9 cansenaco at smparo de une flan eonespeée él sospaic, procera ae eiercles ent bs rakelozena, & ESTUDIO DEL rexro El taxto 9 guorpo 28 Ip porto susterlal 9 piiaipat de todo dom ‘umanto; comprende el dvsarolo orcenaco del mensaje que 80 do: 160 transmit La relacecn del testo 08 10 maa Iewpertane y 0 mds ciel. Su omnis log coe. a raemexizasién 3 nomas 9 rodeos, sino 9m ia mama aréetca: © sea, con la misma eaperiencla adinlsata Yo teotura y redazcisn pownanentes. G4. oanAoTeaismons vira.es DEL TEXT 8) texto 9 todo documente edestisteativo dave reucl las sh _guentos carecteitias avo —torn 20 norubra o Feice— son vitelos ¥.no daben fotor en ringuro de ellos. chase saractoiatees sort a1 cuBDD Toto documenty debe a9’ lao etal, ce teh compensiin, So ve buscar qu fs oes otguenas Hogunn wi ietar con san faclecd sto i oe ” sxzmono opment st stom y area eso ee tes orto’ Sun au te sro mena cn as ne Fete oat, eae tctgmsicen 0 sn gue occ 2 8 pelo es ger eons yeonen tase ee Travel ceo ore 4g plas etn ns fa, Ls uses eben sensed noon, 2 fern te Y I Saaconsa ‘ a ce or ka ncn con wr sts, cada na yo vapor voor % ‘Tede. dooumanto debe rodactoree tertenco en cuerka te Joverquta deb ceases ett fs con masncen rin Geet (Saco estan ae. oe a es ae aur a iis OU rs ae seorp obten ot es gn ase eine ne ere ee seca ee i rea at crens secre ree reat ties atest Serre cura hee agar Soke pre erica ere ieccrmec eet a ts gee Pian ene agts etree Serine ieee a vtraeerei a meee eee enc non ge aect auasse : cote 2 ee hates fe vse 162. ETAPAS DE LA SLANONACION DEL TEXTO La elaborectin del texto oomprende las slgertes etapas: = ore Vasc Bedeonesrcion Le cenvepon 2 le laws nce er 8 eposapen ae toe. Se relea en fecna west y perio trnarnos uno lee —ie rita ope Be ee un act ara eno, Ws os nosCoo Aendramos que nacer, a a s2.2.cotsoey os bates Uno eo 5 one ep cars acta, 8 cad 0 ‘eon foto onl nonin sseon i epee ea ornesdn aus corte dete pena do fuenies conteties. a Et. inn coro msc Ftamo,oepional Se wea aa slonan 4s eusado ay neceeiced ce cart’ con niomnason stad y hoes, co chs rsponsctiioc, |24.a0eque10 sittnco De eas” ‘Se haceartadone ot, ee ceern dos tes con eve extn eens exon oss to Sen eengatis hese ‘C191 og Otra8, @n orcan idgico, — a Euleboamio vono a raritecmorta elect det aoc, berwes—come amet ho romans a rac eas PGP oss Ye ewenstsn legeamona lees pro oy esavtacs. B2a.cianceacion oe, sotranen Usa yet a sens tors tose, 8 emma vebrcba et Bora, co weve ans ee t dsehano de dena wes Cae earata rooted: ian weve vows. outa, ncareris Y fms’ pe gre si toms ae soon las icons ee aneartan nettonareny on bate 2 cones tenes ‘omuance' strlen iin oscars enccin Sa mance 4s wasn ee tap cortrga se decrio de una t,o, gl be pamaen tion do dw 8 toss. facials lens ya congener dst toro : $5.0» soso con esoren cl tora’ sige ees gun to 4 ezentaon artedarnent,debars anaoe Zo neon, sek or eee terns a upcarbn. Lo gue man inersa on vta Wo cs coper) sete toca is loos, o nts onqutan 9 ne rtantn qee satires forte sn ro al agin anal Ye no, en 5 herr tal bts cas ote roieds,eSineaon tseraa,estranert & acca Eo wocon c o wera ot pve bac no ecenes o9 foram for arin Is pai pcose, ©) Sw We pnd eae Mota 06 DAES AOSTA ©) 4 fas ext, La cpesion dn a an debs er wer Per re Treuoo et agra eo oias te so pete iuezement, 10 Setfanes sees expooes 3 Cee ¥ eo cralhon Tee voudeh olgpa oo la oll ce teco@ wab on orna sige one cant. ¥ sanpoatones tre poe 8 pes NS tet oo Fa Rave 9316. Posen) sorador «way km bus; norones lea beraderes ov aon pov boradreondefado eave a1 dine, entor do SPER ‘Den te, sel suelo us eahectn ie onde eae ana ae Sw cata teen barn oes seater Aes Le aera at natasteceeny oe ce Biles Goeeee ae eels dle ties voit eae anna aa og Sea° one Nawonnis '5:2.0."PASADO EN LIFIO" DEL poRRADOR ‘5 Sora’ una yor eralzoco on secede, es “pastdo on Uno", © ‘98, anator> 0 otra hoje, Feo esta actin Gedo realzaee con sure uso, sor hey qucnas che on eta apa wen a comet’ enaren, or ive la persona us tara! docimenta, coder ood ena vez tbo, con mucha alone y concerti, gra aslar Daneman seguro qa ‘bce va mar no iene eres cue pocton doer su presi Se lecomicn. 4a estaar oni estura fnelpotaue vezi veraros— a eae qulon pase sl tretejo en inuie no fy hese cos culo, 0 porque hey eesen tn tng aoe resin se coscvbien ens'ca ote no se edviien shes, 5.3, IENTIFICACION DE DWI.oNeS DEL TexTO 29 Ideas que se trensiiten per medte de un coeumente, mux has veces necoetan eer divides o exunedas uiias San ot's3 toner. 149 on auenta a erodo de ‘elclon log gua evisto onto oles Eate discros do tcos soryijos se lve @ cade tavionto en cosa al gro ds dopandence que os ene clea, Se uutran os siaonies sistemas: rede a Yi © one vane 2) nurse erl cum como su nent Jo Inca, canbe neces y ning en iaieacon Ge dweonee ge txios somos, Por & general, las laa co wean en la Ieenbfeson de b Chia GNON Neamos egumos gers: . » a ra a i a » o 22 a. » as fossenvaciones; - ates aiystence oe tn tt euacon ee tbl’ Melifeilss por ep 6e thlos y sentaoe, a 6 emia» deur sloleia de ideniecén de cestmns veo depen 4» €0 10 sored dala rprizcion tema oe los len2s, Gm erberen, esis dondo 600 posta, daberos prostarFedaatleses se rijres @L ‘sense, o3n el fn de erat comoicacony eantston sk momen de tet Teor 6us elementos) ce captar su cone, 6. ESTUDIO DE LAS PARTES DEL TEeMINo 64, nrermama La antefima es 19 palebra 0 frase ge. cortesia que se emwiee ‘euando €o ho concuide fo yececcitn det texto da un documenta 3 iminsstrorvo. Como eu hombre b sefiala, precede aia ima de| respon ‘bie de fa comunicacion. { : fn Jo octuolidad, la férmula qua ozs co use come artefime viene @ ser le polabre “aientarenie", seguida do coma, L9 fimo "Dios guaide 8 Uc." ya no oo wt, if Hay documentos que ro leven entetiana, tales éome fa resol. en, fa directna, ef comrato, of centieado, el sea, 1a seedy et coment, a og Remseoon Ass a 19. rumdice, que consste on tania: 2) apne dit, con un trvare segue de punto, Por slo: sie (8. sepia sr, 0 ow wg dot ce a par, 28 > Tana te con dcdony hae ciel nga eer Ail cue reno ge co cour. Ets ©) Guns kena San ern sgt en Seat us spe mn Poets 1 an cma (20 42, weme [12h wom ( 2) a at 232 22, suse (724 Jomeana qneloe an esta enon on Forme tenicn sey 368) Moen oc FERC Aoi 8 02. RRIMA : Lx tima somrende el nore, el anelico 0 ice enelides y fe ‘Sulcaestilzados cola persone ave se responsebiize del sboumenta, nzznveionss nena ince cle prea frat lao wt aocuneta one tenuis apne Sa tn eaion no cne feerlgs = ee ale (era dp ita of meen oo 81), Dy sison ests Wsourstes dn vit, fread ded oats 3a opti © son on soe acl, op Sgn to cua sone fo nis Sulieces en el cote rs on tes eto an mor partoneoh wie erin ms» ate ot ‘Sviore,clanco los drantes sonra Ge de, tenor oo 9 cru Sb bio ena ar sen ns ont, ancnca an ig 76 «1 > Sh iewnen on = nor 6 gten tence 9) rari > vis 9 wr rin ol mn eon Stes ceew Spies hloreo, croosn, sve eet ee {Sia yeccsnen f nre's cones su rol re eae eats eo el at taeda odour. oh ef e88 feng Uh carn c mst a wane 9 oan o eae les tere yun oh ruc tna copata 8 tosto Aorb y set trun» oven eect ecabra etna ne 0 mea tema Sot neva ot tse "ae ies YP, ge 0 fr oe ertcaten ps ura st nuoe redo, es rupees satan ones pees 19, nay 198, 63, rosea a spat €or auo aca al roapensable 36 a cams sce! Eat communes go sRveres serene 3.4, Petnon ogee aac er ome er, onset shomns Yer own he 6.3.2. Nombre © noraaeas y aflonons dot mise, con reayiscuias: OOCAR faloui Suey oe cea, ops seis ads 6 verben SO [eel mytie: oe de este ein estos ame, poste aula esc do i oma ue“4 on Vaunanes we: d3can ouionina shee ‘ele 9 Paizacs onsenacionss: 9) Bor Lay Ni 24940, vigonto en Pow doade 24 oe setiontae ce 398, “n denominorn de loa honor, grade acaderico, (ho plclorl, co, tacit pibtea, sare, erplee v ola called ersrclonal aigitia que soa eu odger oni, Soe exoreande, cuando ceresconee 6 n gttnro fren, 6 la ee pouble wemalwcinoaue™, Cn com? ‘es deere inganira,abogacn, ergitett, contac gabe 3, mdilen Neujana, mbaion veternore, quimiaefermecbute ‘oof, ee, i etl grtesona commeporca'a wna muet dl Mis Modo, dete Venarse prstiots, mnie, rele, eocana, disso, Ire, seceiaa gorere, connote greta asosa, Inspector, cuator, go0rts ‘rare, ura, facea. vc. 5 6 eng cemesponcanta © ele tomlin ea, rer 01 uno pe-vove ere Gas © mes utes myesgnale @ geces ces 9 on ia postions ho pu Sheva dousnerte got on mts y nay uence i mine, peedTeesds ‘4 reomslezae pore coucando ra “f* eeanta del pane! elerenta ds a poviima, ed Pet AO AR GIO Checor ta "PF elon: “Sime por ‘80 tecomienda timer tor ote sa rerasiénineclata, no comprometacers, 4) Ptiguemento,e goatime area encanarecs por une rye hezon {al ecbre ja uel se trans ela aol, cba Tey yo mo 2a way ©) “ira recee drscaence sabe a postesa, Par some! 9 en dooumonon terns, ce ae ‘or vations (hos ove fonan seiotisesy crt famltsee,nolerlesy de ants hacen coin pareonas naturales, por mba que oevpet coos y tengan pvoteiony Em mvehesinethciones, I’poatiya ya no so meconageta, sine 06 ‘o2tempa ol sole ae beste, 1-1 Soho dy beetrma 8 reerplscede por sol do clagatura cuando sl apepanenble del cormercacon fens ur dct ce u Sarreton ‘a prateconsh A, ecto. El colo €0 of inswunents que auiertica 0 iagalsa 6) coeumerto Ge so enviesretenca Ja fima dol resporsstie de la corurisastn, Este soto tiene fa forma recond 0 sreuer on lcs egenismos, ‘depardlontoe del Eatedo, y oce toner aes ene! Sector Prnece. Lo ison todas lee vcrsones que ceupan cargos cireotivas. Nees el ‘bre de “sein ae legstzeci6n’. (Sobre ost6 sel consule le pig, 366), 08. ANEXO El enero e9 una varie opsioral So amped Gnicemente evendo 21 documento quo remtiroe hay nooosldad da accraarer objeeoe U ‘tras documertos, come recbos, fecturas,certicedos. panos, ities, Yestimonios, fotogafiee, easote, vLicos, clake!s, et, pera sustartat 21 Badido ave ae redlizao lustar Ia infonrseion que ee properciona, Por siemplo, se usa anexo en a colohud que teve edurta un certitceco, 9 estudlos. © enero ect integrado por! S54. La psltrs “neio” toda con mayascue 920i 6y fia nll ebb ‘do, eeglda de des paris: 165.2. 8 namo del objeto 6 de! dovamente ain £9 scompara, ast ANEXO: Posie do Ia RL Ne 7097UNA, ce aNoN9r 8) Si abet » cccurvarios cuo 28 eo>ypshen e que odacionos ‘29 G99 0 tuts, se eta et Teno “ononos" y 80 la glcsa Y ert lenlznio oresenia uns oo le efron gus mersionenie or is observacoa SUM, Por ero: My o¢ aeiesei mesma “ gue ihe Hi a pot ans wt cure . eae estrayantucrtl buna gan ra os seo de oars Y ‘h coudtira. vl las Pots. 937 y Sle ‘adenine cae qu s8 deuce orn ieee Gh enateceocnla on dos eras 43) ta stmoasiere ce la tse Iles “ed tte, ero parbsie: 1 contos funcoes PTO ‘race (4a taco "26 nent egnoa “pretiona, “eto 2). palate “encogaco" ro. WU anaued Neer ‘ele Coane 0 04 etravotr, entry potetoie: Ee, US ALL HR ete) | “tone “aescensr (ats on es etrenas castes: 4 di au slanco pttosens| ro osupa cate, dota ng Juan boro os sree do Wo soos ton ue puetOny 2 as " SERStie tone en cocotdbs sano fai) comer cement ear movies y apalicns ezros eel eso sigsene: Una be Femeebe Aon MAT a OL. Patida de rocimionic 2, Catiiade oe tabai> (03. Oseloacer jerase, : 1 Los oblelos @ tcuntos use se anezun se oxionan y onsmeran {entanio en Ceesitrmon sno op os egilsves ertanes 3) 2 ta repananes qu teen, 83}, al en on ol cual enaecon cleges en el doounenio elqbe + acorn y 4) eberdin ono co jos requloranalganeeinstactonee, por eerpl, ‘8 Bi ralorenton 0 pu880 60 Conan, © Caco cele 0 eecuinonio gee 0 nsymeata rova una lasenpcton irtgraa pot ie palsora “arava, con majceruee, ye ETD a¥t ‘ae@ra on ol ortencmnows respec. Loa eoouranise i aren ¢n a pai supe deveca do fa ervvera pga. Por eerelo: Los decumanios quo #9 ecurtan, une Vie onansdosy enumerates ‘x ergropan » ea ponar 0h un fee y ago ee wav conknusrren con le comuniosiin a ls cul ecazatena ‘on Vanes 4. “con copia” La ‘con coplat 2s fa parto que Kentiion 9 hace menclén « fae ‘eoridedes, depondancios ¥/ sericeres a culoncs se eran cones do docurnenio ave se redacta. Comorende fos siguentes elamontos: 86:1 &1 ercahoramierts, que Mono 0 c0r Ia obviate de 1 faea cope”, act, 56.2, Le eicién do las eutorcodes, dependencies r/o sandcers a quianes 18 femten Ins copas Gel documenta, Por exrmle Dieceitn Bibdiacniy| eco. OscERYACINES: {Fata pare cererinada powslonsinette “eon cola” ee usa entages los documentos cus clas hy nacesleae te har conocer a sutorcete, ‘dopondances 0 setcores qua por funelby ¢ 9 elo ox niente, aber ‘nieve de lo gue 82 est rerntendn, Pa a5 docunrtos ee son fe ‘uclibe, mercvenso meni, cocina, cata excuse y crciar esta wae fete oarbio 4» "9 copa” por 'letrbuslbn’ ro 08 por guste en debe 1 ue Ins peroonoe © cependonelas conwceradee en la “detibuiOn' 108 5 documentos sen sus detlealetes, or ¢ gua eaten ebigscee ‘unr 02 asim cus rsspanoabliceses on le aus le ote mien ue ‘wonas eatin cons coraéoe on i "eon ebpis" ets Lanen le eblgcrdn ce “tomar coneciniemte" de Te cue so ha enreco, oars gus eo martengen Infornacos defo ave cath sucedlondo,puclindo sekar 0 bo cna Seen temenisnte “eh uno “tan ein’ err con ets on al At 70 Ye lek ondanato o's at haan Canara ca Peace Monin o . ‘or vauares Todo docunes sa causa, 9 lo manne con tea eopla, nama ae ‘om prueba ge Si laters, eS'n cepa, aanrerverto eaten, ata © rubcalla por [a persora cue resto su egnel > guatda &% al eiNO do Ia dapercinea ferteato’© queda 99 pocet e@ Quen le receckd Pano etch persona. : 6) © cus rovesclona vn docarento eslerioa su solo, fro rca en {acetino ol esozstno cuadeso ve caus, lca clay hers en 9 {a tect. Esta econ constiiye pricba de Si ecopeén, Pr qemeo a /e-10- 92 Dl de Poet papas Spm. ete fy en el cccurenio que eo edssta con una toa cane so Insea: "20. ‘Arce.', in lo 49s pues, aan ya no &o ccleean D0KL0 Na oneaora fnvinracin. En ata aso, 0213 pera panda strunars, pero cebe entondh ‘a eu9 01 coeumania ha cao elsberado can una copia gore el eohve, La “con onlay “cists se pueten aiminer on os eecurerkas 44 chndzeln nts, 62. pis be Pacis Elbe de nékina es la pare aie iert fea alos tesponsatios de 10 olaboration cai socumerto. Cemerendo Ins inblage cel aomare @ tmnt y do lee epelidas do la persona que se menciona on la osflrnay de enuélle que 82 encarge de su necenograiado o citecn 4 comeutacor, fstae Iniiien oo colosan al eviminer ka redaodién del documsny 4, ¢n el lado infororIculerdo, severed por un bara oblous, dt S@ulente modo: con letras mayiscuas, las Inicaies dela persona cue figuie en la posits; y con mindsevis, de quien onoa"g6 ca mecenogiatiore © digtarl, Fer ejemplo, tl fueren lubén Treco’ Palemine, 1 aio noarcce on la postrme, y Noly Orellro Péucar. a secietarls que mecanogtalié iz corminical, las nels de aque patecres #8 consigran esi en el pl de abine: RTP/o0, onservsctoneer 0} Cvonde Ia netrlaza do a comnioanin, eu cortenco o cuelauby ‘ta cictrateree clan a que 80a fa misrm persona ules foveeta o Manu oe neAGION AOMNSTRNTA as )En un soouranio no s@ pusde ompoar al ina Cemoo— “oon tone y “aubicion”: Fey gue usa” eolamonta a una do efos. En cana. ce Toque of reieo do es cos formas, donk de una se Isao ale que coneapercere © In otrs ) Las exkoidadea. dependencins y/o eenideres a quenes op én coses de en eccumoni, e0 meneonan do msjar@ enor Jrarga (> frden elasiiee, a er cl mise nivel Joke), ne coe de obo, ua 000 espack, es ‘fei oe Slerestar sect Frou han inc is en La ano Sols fen fustnauadt: Unidad de Faropotee tags fac bara Tone. Sr, Drce Valo Qaere rave, ©) Si hor necesitad do mandar mba ¢¢ une gone arises ogra sucerservoae' ah el arta, el réme‘o dele eleriee £0 taneelaa a eeriqueeon da us norres, ta panetesis nea co etetiee doa de Pogumcien hwo (2) sua Daren toga isi go aeminisracin a) Unidad 3b Poti 7 Dea, C4) Ashi, son vas, su bs eanign io ‘ne perotese, a1 rane ce 6) vane ing appinatanos oo 95 donommesres gendrces 9 0 oepeat Derplees gua lee coresconde: astmauelbs: enc aevaral Siogerercies (2) Isles ‘esreseces 28) Ache. ‘NungaL 6 wesNa86 sowesrATVA st ‘cenuvent ls ervarysoa 08 eu neranegraado, sain se ceca as Incas ‘Go ayisla puicara sen meyisde: PTF 2) 1 e| cacumierto es crerarade er ap 0 tes ten lamertal 9 ritela, 8¢ opece solomorte Bs incisles ce la porscre eveayata ve 8s Fcenografio 9 dlgtcion, con riddeeuas: 1) Erte lee lero do bs hetles do lao poreonse roeponeaben co comunleeié, #9 80 colon purtoo, E purte oe gle Gycorenté a alr {dp el ple ee 8th, por eno: MATIN. 4 Los documentos ceductaios por gersonas natures y nor scutes ‘ceneiraae coro lala no lava po do 626na, oor se supone Qae sus Cries respanaaoie eon eu livenies, (esis Seles 13 e373 pote,Copitulo tt PRESENTACION FORMAL DE DOCUMENTOS ee eee Un documenta n0 debe presenla‘se de cualquier mado, sro ce {a manera que av especto acero,esinue postwamom para oy ture, Lon documentos cue elaberames constitvyen nussia carta do prasontacién. En oles se rola a rucst’o nivel culurel, nuosia prepe- fep4n, nuosi culdado y nuestra enitioacén con ig artised donde leabajamos, La proseniaoisn formal de un docurns io compromate ta const ‘ucton do sus odjetvos. Es 1421 suponar cL¢ Uno mel dituido @n ‘1 papal, acco de extremo a extreme, sin méiganas 0 een, mal Dresariado, consiclonard anirieamente el destinalarc, quien lo loon ‘ai voz ‘por compromise’, Por esta razsn, cada vaz quo go nce ofvezea le quertunidad do ‘edaciat un docurvarte dabernas haoaro con muchisimo sued, aly ‘menospreclar au dedda coniguracién visual, con al fir de crear ea oh lector esa imagen amoniosa y estdtlon qua preyecta un documento, bbe preseniado, Et doclinataro roauita dodiemente impreslonads cuando wecibo tn dosumonte bien racaclado y bian prosentaco, Una sdeeusea prozentasion formal ¢o un documento se logs ‘dservende los siguientes tépizoe o ‘one yauaees 12. MAnaeHES OL. vAveL nS El papet AS es {a mitad del paps! Aa, Mica 21 om, Ge tage por. 140 om. de encho. Sa use para la fedaccidn ce documentce breves, Loe mé"ganes cel pope! AS tenen es slulontes dimensiones! mergen super: 7 espacios verteales 0 3 ci. el lqulerso: 12 o8- pasos hoiowales 0 3 cn, ceracr: 6 esccelos nareertaoe © em y al lnorion 8 aspacios vortcales © 2 o, NARSCHES DBL PAREL AB ‘baenvaciones: 8) Ei marten superer ce cape At se reduce 99 expaces vateaes 0 44 cin, 6 clone pare tn soar tara ecenogretar © wager la 8937985, égina ys sigvaries ds cosmanes exoress 1) Las devaasiones do os méigones quo acckeros fe der, tanto pam papal #4 cect para el AS, m0 denen Lovers cor Ages « vanes, tao cone sinpbos poutas osm. Slel eater constr 4H» e278 cinensionee no son tne rete neces ‘oes, noord rer ues, sam lelerce on eusnta f corked do fvte zor itanogatory la debs prse-tocn global dl docu ws, ‘Aladopiar ncres dmeesones,e decor deord Waly de. esodeces ‘te oorosinaa Yaad erleksruawetes Super e waver, pr un =o ure os mkrgbios derecho «Ineo, gor efor, en peor da vista gue soo pice deben tener meyar dimension us bs dos restrtes ‘Marui. REDreCN sane Ey 4. pehReewes Los marganes eon los espacios en blanco quo ee dejan atiedes 01 60 los earns. Las dimansiones ve fos mérgenes se esiztiacun lenlando en ‘cuenia el tamafo do fos paaeies en ins cuales se radectan los cocus martoa y 102 efectos ostbioos que ec cecean iegrer, Los papdes cus ms se willzan cera la ezboreciin de docu martos acministatios £01 do dos taianos: 01 A y ol AS. 1.8, mlndtnes oat pared as Elpapel Ad rece le donominaccn ce ‘papel oft y mda 29.7 ce. da largo for 27 cn, de arcieh Es el papet qua ha regmplareco 4a tassenaimonte conecdos cor ‘papa oto y ‘pepe cate, bbe aus ain 29 usan pero sada ver mares, El papel Mt sive pera a elatoracén da todo tro de docirnene tos, a excepetin do los merorences, etacionas reteduales y oles comtncaoiores do corta sxension quo ¢8 redacan en papel AB, tos mAtgenes del paoel Ad deban ausase a las ska arvansenss: e marjan tuparor, 212 expacs varieaies 08 3 ¢ «1 aquitdo,« 20 expacies horzontaos 9 4.5 cr fespacis halzonlaes oa 25 ce. y el nedor, a 7 espachs veraies eaden. ? eases out Hare Ag ea 3 ecco omen 8 2, eSFAGIDG < Les pavtes do wn dccumento deten ditibvirse en el pepel con esidtea, arménicemente copaciedas, dé manera quo Ja vieen dol Jodo genera en ei ssinataro ura ajxeclactén postive, ‘Loe espacles quo separan unas partes do ols vasian segdn ot Jamaro det pepel que se empies para redociar documento. 2.1. ESPAGIOS En PAPEL A ; ‘Gon el In de delomanar boo cepacioe vortcates (cuando £0 ese ‘be a mBcuisa) que separan @ las portes do un documanlo que ae fedacia en pape! Ag, torremos come ruesi@ a ofc, par gar of mas onoclda, Estos s2oaekcs pouran se tomados. como base para la biaboradion do loa dame docamenibs. + . ‘Ls espacips en Hanan qie'se delan erica as bates del aie on: i aco |) nerds euesr co ava yaar cna | $2 88. 3) eer faa y cela | 2 can 9 detrcteto & centrating ne & euro yrieere 4) mies ae y 0 1 bron tea B séreeynimlo 5) tion fred dl oo alates 1 artotre posta mecaosratiga by fatto co ese 1 ponte del Se 92 Oaaa ‘on Yausaies ESPADI8 VERTIONLES eH eAPEL MA : cae 50 ‘Senor 0 JOSE UNTIEROR BONLLA ele Rogenal del hist Pore & Segurded Secale Tl ‘Subse co ur enna ace Sees “alas” 5, Area ern pe erty conte min. tra of bog. FELIPE MoweHO ELAS ‘eto Rio! Ta ono vases SPACIOS PARA MEMORINCES EM FORIUATOS A YB Muay, 0 acnieood sommes, or 2. enyogn PAPEL AD aa eapoctcat os espace veces gun sopren aaa patoa coor aioe ease ¢8 pap AS, lomamos cane Mus fal menoran: 1 mtrorand 6 edna on deri lomaios. Noes dn aime eon oes lucas, x rast etn 4 porated {un eget ene 3, ks ircmos on dos guns: remetando> ua eratasenontarnsios Ay ® por ono, ys qe ne edad on {sulos © 0, er oa. buon los moterandee do ns oc a0 Gioven cal al i27. Lot espace vericales paras mancracos en fomates Ay ton nb seniors oe soecen vce 2) bore nunonor on ere yaw tects | Té3en. 1) ey feck ebigo | 2628. 2) bap y ecatnetans | 2 al desnaure 1 eso 10 referencia sl fay exinto) I es (9) ante y eter | te. |) eter eran)» ttn 3 8 tea yinoe 1 |. fe to atols Ae, 1) Gata nes det co y aetna 2 1). anes y oats ree erogatingo 2 | enteinay teto ae poems as 1 ombne dl monte ¥ 2 cote 1 fn) agp oa tera y reo {o "een copa" Bay nes) a5 |e amo » “0 cool? a5 1) en cole ym gh a5 nua oe rence AoymartaA o Los espactes vercales pate fos momorandos en formates © y_ © ep dotalan a cantiwacton: pus i = [eee ee) Tages Seer . fea Sk oe, Sopea te 1881, ‘a rrinbr del documento | Teepe dem, o can owme Samer. | aunauinn eo 97oen | site sexe a nits, etna tana viean | tom Sotoe oF per Reon non | 8 eo ee : Sonor aves ea ‘sunt: Otorgemlonie de vitioos ‘Agedtoné 0 Us, tenga & ten sroporclonat custo das de wae lise a Sr, Lis Teleco Galerda, ctor do esta Cecxce Regio nal cule volar & Mogaezue @ Woe el lor caleba OS 7934245, ef wale C2 Ue ‘tier Ente gusto daberdafeta al Proyecto Carelera tesCeliama, Atentarnento, + [Be Patto afevato pure Drees Regoal co Tenspore oy date de oreoes “iene. ania, ts eaceios para las cts pase ton ln ptece que pag os memerances en formatos A'y B. SPAZies PARA WEHORAOOS EH FORKATOS © ¥ En vista cue ei stand ce nuesira sin ‘96m noha side insto- lage er p-campp tena “Los Ubertadles”y vorsicerand @ocel Terje Fernmia,rugo a UA. Se ia desig C4 sersones sara fps colaoten con reseics ea eta msiisldn axe Tapsua 2 ine, 4 ple ol ca 0 oy . oweronta, ae etyCy onto Yausones ‘ossenvaciones: aj Las pares cp un documone y 2s partes ce tio a» cverencien tunes do oir per el mayor especle vata! on blanco qua eo cela ene eles. am necatos rata y sooreslr. (Se oxentéan a costnacerc, delaaor, ‘unio y fecha dp los memorences ¢ tufomas on fornetay CY 0 qua ee Todaetn © uF 89.6 98086) Dy Les etemanias de cag sare, escrben @ un'so espacio werteat a es, Guserve (e Separandn da 1a elnmentss del membres, asin a; oostina. anes y “Con cotla') ) Aol eee2 lao dimensioned ol op (lara do ‘a oiticalr de ta plgtia 2 da un documento cue lone 4 ef ttl Ls numersnen sompuesta es do uso roverta. Sa itz con fins co guided, pare eta’ ol deogissemiaro ola ecvibn co paginas. ‘ensenvacioness Sia rmmeracon que so empiso 6s i stzble © mlnaloes, deborics tener eregnts ia gabe Intcalones 1) Jae tao quo ee pecan a la sopinda y cas cies deben tmecanagreferse 8 8 espocos voncalas 0 6.2 er. ca a rarer tn electunds, Por lone: Ben ezen couvtne te spoil as creo lar seuren sires 09 woth a8 08 rogam oo five ome oh ee 2) a Gna véeee eden (aun pod sa° Ie senda otra 1) En bane, tl la numarsslsneocoglde Je compueco, el mece rotiads del todo dabs eupondorea 0 8 enpaces varteales © 6 4.5 em, [a tospectva nurse: | ‘a lepant page de men peed te fi enadoado, eo bets fee 9 tner 2) Tete Jon plghas de un dooumerts deban an’ crdantdes coral one hago engrapaces, “ ‘orto Vucanes De REBACOOW HOLT o & EaTLos roRMALES De'REDACCION Los estos tonrates ce radacclén més ciuncidos en la adminis: lactén pubiea came orivada eon tre: 81. logue El esto bioque so caracteiza por inkiar la redacelén 6 log ppatraios cel texto en colar serge, orice EY cero exvinteeve ‘rete tn como eroote, usrdo dectnos aus fa sangfa eautale 021 le konaral a 6 espasion Berea. cusremos dec ge bby oso es Inllerebio, eho uname ocismrul. La que ol vacooter dete tener presaato ab nice espacio cu ola ol nar ol ont El cellp blecue ext/eme eo dstingue ror comenzar ta radacctsn. todas les partes del doaumento en el margan zcuiotde, @ oxoap- ‘dei nombre cel ano je ianllene su ublzadén habiival y del de logalizacion quo ¢ Impria al teco cerecro ca fa ena Conocsmos con of nombre 6 sangria al especlo en blanco ‘— lor yoo ectlce lrnaes do tsecelbn ettidis, lo ave 0 37a" lusin non ion deb pirreroa, al bloguo, perquo ov Usa shor ‘oie y onuerzyy ol semibioqe, pera, adler senate, nos eoiexina ‘tla empieado en lee persics,libics revises, cublcasiones a le aue flames acoetumbeadas, Ho dbo pensatsa quo los esos foals eo omplean eto pert radetieeolsoe, oo; e usar tambibn para os darts cocueion. 6. PUNTUADION DI LAB PARTES DE UH doGUMEttTa Seer EL as alten gt em(98 de Funtuaclén a \é1ming da las partes de Un documento o de los) g ‘iamanios do cichas partes, Esta gieticaciin de det rminados sonbs 5 depardie oo Ia clase co punivacdn que 69 adopie, a Cipinguies tr clases de curtuacién: able, carada y mia E (esta Gtrma se dencmina también pureuacin os! enday, i nie pile cue ave cfoerclsncs I Glens to orton i monctonsdas. at aa = ‘Orv Va. iL of REAEYO ADNAN oo ‘oncenvacious: pea eee La regia general que heros dado es linitact pot las elguienton a8 especiales para faciar Ia Tectura de ls foxes 0 por razomaa, lca: 1) reeceter un decuments dobernss edopterevlaerte Une cieeo punivacion, 1) En ningén soso, ol memo, rowers del ate y cto Bevan a ‘dn puntuzeide 8 Masini eu rosaeisn, ©) Loa pévrafes del teita se seater! bor ecto cal uri; poe 5 an onan asleche tslecin ertic si, c0 paeden seporat (sribn per FUND ‘cows, (Vata odaeci6n 6o es tndorerta9 co os ies do Ia aloud Y of Ta easctcin on tas page. £3 , 272, papeetuemonta), 12.1. Wo cee aefarse sitina rouwiera a fal de remit, © Sea, ne debe vices st oe sina de este forma in cored os erigua, re en des120 lund scleaimonte: nucstes eres I esta purtuseion, tugo Serse2r Gol mco.quo se inclca @ cominacin ‘CORTE DE PALABRA A AMAL OF FENOLON $i cuando oslames oscibiende a miqulna o compulecera, ‘roe presonias necesidad ce parirune palabra a{nalce rengién, prove: falta da espaclo para oscrtitarhiggramarye, cena palabra peor uy citi corete es: wy ‘tagmontaca \enlonda on ouonta lac ¢cuisntos nemas: a UL RURLA contrat : SI uina palabra no usd eseinrea en forme complota ate Sg 12 cebe pte ua pla orders peste enero do van, ongién, pocra diviciraa on doe, pore conservarde al f6rmino do linea la uniced ca una cs sus slats aia olvieén ¢0 realza considorando of espace quo co di ‘8 inal clo cenoiin y las posiblldadss de separactin silébica da. palabra a ragmentarse. Por lempo, ol vecabio “ccourentacisir ‘Griduse hasta do 4 formas, wore capencienco del espacio cue 8 lspondia, Yoaros: or Fis que éstes fermen sfabas cerenes. For elemla, no debe frogeenesa ast ge ‘sno oegalse ing ds tx manera quo elu: 144, 8118-1" so atare erve congonerte y vocal, pod debe erate stor cenit nninen (Gi lespaco afial do rargiod ae omeniachin ‘8 peaure) Te eras Siero bar, (01 6 coguia) ane monaean deans (91 es grands) 7115, uso para formata con pelio sar panda, de prafeenci, conset ernment {1 06 moyen) Yond eu pelo tego: 60 0 foro Vasnen IB) Haru oe wicrcedn aesrtvA nm 7.2.6. Las spas y abrevaturas monoslabas no 69 Fagrania. For em) 10 divide UNSCH, paves! 98 pode dv UNESCO, a sgmertacion do ctas dete evterse. Sin enberge, si ola tase ‘casa, 29 sepsrarin Geapute co las aclones do bitte, WiGh 6) 4) No debernas preccunames porveonsegur la recta lnealidad det ma ten srraano de las paginas cue mecenogesros, Ko por buscar ex8 dbbtte 'ineatéad vanes a ebusae el guon, St 1a refefidaIneustad ge cttonn [Yetelaade con elcedo,pedenso [ns pslabras-camo es dobido y grater 1 nl “Heddon donde correspond, en buena Pera; en e230 conta, emiecronas 4. (ves Weraee, como la de chor espacie el Ineror 6 les rorglones. 21400 espeeo evo no ha elgo cuDero a fel Cevengén no debe obseste ‘rvs, porque cers e5n pocos— s9 perder en el exrjmo eet Uebe ‘onseavactaies : |}, REDOMENDACIONES PARA MIECANOGRAFIAR DUcUINENTOS, 4. Limpier le tooo do fa maquina antes oo empezar el mecarcgre 6) El cota do una glabra «site a fal do wongion a un guid Ele eigo, do ocuert oan ol eapatlo ee os dlepera, 99 ex 1). Ineciatamente dasoues 09 In oataseemetans ce a nara ay 3008 nl 0 fon: 2, Insertary olinoar come ee debido pope! original y 1s coplas. sane Calpe (nics pabeles creéa corre coplaa a obENOFeG, ou 15. Deteitar jos mbuzer¢s corespondientes,eefalande ean un Wx ft ri del argen inferior para no pasersee 2 0.1m oes senreto 0» ia ati A, Prasionar 18s tees con una pulsacin unforme, * latent 5, Tener culded al pu'sar las teolas de fos fates *0", 0" tng signos de puniwecian y de la vide para no serforar cl pepe Leer les paletras inmedistamente después de meeenceratirins, - fn el cato de haber eto inal escrtas, conéziies en cl ecte © 1 A comer Balava, deters evr el 139 del dae c inp el ‘er efemso,no-debernossefla ei cee de una sao de| stenerte mecel Hens antes de retire! popel de ia miéquina. fe /, Despubs de purto, punto y coina, coma y dos puntos, dejer en en ee feepaclo pare continvar con ia escritura:de Ta palabra qud les, sige, Seestas vas whlate’ ReuiBtaCion cleans iaat thucic BAK Waal dor retenes! eeAvtar de Wazar esa linea, debemos cubrr el espacio que tenvias ut ‘v0 recusd 0 simplemente debamos grateet un gudn bien conai3 } Tembitn deowmes evar cubre con guionas el espace quo qutce, fale ferlén desbuts de haber mecancgralade Ura galane corsets ocr, no debemes oeter\rabacs mecanegratades as: ‘Se sorvid Ud, considerar, en ta plata do eueldos det mos fiiante, al personal que en naming 0 eortinuscirs Justo Frolianede Lanes, Caaruinadon Z4in8 frgumad Fito, uno ‘oor y weonle Pacheco Ramer, Teeice, E haber co los ml ‘08 consi en los respectes contates. > dolor espacio entre lee paténtesie, les rayas, Iss comntas y Jos slends de Imertogaciin y cxslomaclén y las poladras. quo Dsertan, payo st ances de ahrinos y después de ceiraros. sadozamene + gina pa oraue verouca Yay ran oars jusinear este ermpen, not oBcs WeCeSa 2 ‘on avai Honan & nenvongn anaenraanA 3 18.42. En comblo,-continusr con nornaidad st ice eignos de punto. ‘lon mencionados en el ruinelalanievor so presertan dentro de noe ret vent /24) elites de Is efena least, la orasién: Ves x fs celalonarox9 probiona —come 8 Sofor, youth ¢o eu member; apeace, : cempntonse— fb ameo potiee gu to, abegate. = Gomo © dstinwcidn del “its Aerozcearo ce 58 derwerco, sivase comuncer e] moive de dlc ta tz, — Lee fntoae ¢e prodaecien her sfemnuido enermerente ‘he coaula stacionué alm ms dees? = te mavria pnts penne. {convaternee mee pareorall sos pastas crosen oe ent ds fn lngares hiredos, 8.18. No defer espacio al ila’ el rensiin siadente al el punio ee- (guiawazeas Justo en el marge letsal devecho; Nowmeres e tens veka. Ne erparerce un aceteste nara hace. BAA, No pasar a rengon siguente sires ce purtuacn. 1,48. Nor dojar especie en ta asedira de eles. de tas abieviicras ‘am, ¥ pith ¥ deapu6e do fos signes ce bilon, mun, mila y ecinal I horario o otenelbn al potion ce do 40 zr. « 32 . ye 4a bom. Le pada 02100 azsionds @ TRESCIENIOS CLeRENIA Y EIN iL ¥ 00/300 NUEVOE SOLE (G/. 846,000.00) BAG. Culdor fe finoatided os, songuaa..,aver0 8S. Oolar en especlo sake la tye Cue Se Use al prkxplo: de eSorio y la peiana que la sguet Er vad eel prio qin sled, here. ceripobade isonet — ena ce merase cel vabejasor 07 en onsre a> 298 tana €6 99591 34 do mao a> 1096, '.10.\No gralear punto 6 fa orzciSn termina on una cbroviotura, vata qua ol punto ce la abreviatura seal también el tin do! ‘Gerster el norsel desert de as etndades es rs Ltcee do tubs, esoecainene do Us | eter eraono a! fora entumnas co 8.44. Dol miso modo, re celozar gurto oi la ovecion termina mere 9 ves: ‘Sere do ris rogecén © excerncén 9 aura susperstios. i fay eecestad de cavtrunr con ova crasen,whpecer cm s . . Inyeanl, cajande Un exparo on ben a tne fact nioso reat open we tsk ° Qu cera est fa dal Los sulecs y selovos ya no wane ee have Uc peta sobniet Los nf beneteledes aon los departementes del norte: ‘bea, uta. Es ol moranio de eygr gael tor evandica, Por eu 99 nes ava sutnde vis ol erarero? :De Ue? (Qu Detoarsad: Nan. 2¢ neieoon asnarn 6 én, Stl soehud llega a su cestao despues cel piezo fjeco pera bu enttege, se tora en cuonta carro si hublera sido presenieds Ia {fozha de au denSeito on ol core0, lo que ee pruede con ol reagectio cormebante de fevepctin del coro o su certifioasién, ‘A voo0s la colctud eo presenta acompaneca co tos requissos ‘ove cxien les insttuciones pora trator 0 atender el pedico que fern- Jos. Por gempc, cuando se solic vstiicad de estadiashey.aue ‘blunter 0} alto cel pago que ce na efectuada por esta corcepio. Dictos requlsiteo pucden ser certiieados, constancies, recinos, foto. pots, ficies, declareciones Jurados, el Yeurculum vtee” de intore- eco, ato. Los dnosmentas que se acomparian a le sllctad deben plceertaree debidamonto orconads (en 6) ofden en que to exigan), Ihwreradoa y engrapados, 0 colocades en un fbder para que ro $2 perdan 0 confurden, Sin el curso del vetsmiento de fa sofelud, s2 advise que el ‘olekame no ha oumplid con todos’ios requisitos nevessrios pera ib hiercidn a8 ev gedlc0, Io evtorded podtd notifeario, da ofc, pare sue subsane ka omlsién on un plezo prudencial, (Concordaco con e! Tht. 468 del Texto Unico Ordenada de is Ley de Normes Generales de Frscocimloncos Administratvos) Copitule IV) REDACCION DE DOCUMENTOS DE GESTION ADMINISTRATIVA * ta soucirun, 2 conceerO La soiichud es un documents per de un derecho, benetclo © eenéclo gy Biondi, El derecho de petcion da los pervanos esta smparado por 91 AN. Soa WR Sat toe sions "eee ons oe een oa 2 EMACE La spies extaniece reacion ene! soletate 0 los sallctae Vo y lo sutoridad a quien estd dirigida (destinatano).Persona tiene derecho 9 “fomwilar peticionas, Individual o colectiva Mente, por escrito ante lo oxtoldad comaetente, la que est oblaada ‘8 dor ol nteresado una respuesta tebien por escrito Cervo cel flazo legal, bajo responsabliad. Los miembros do les Fuses Armmaces y de la Pelicta Kactonal 860 pueden elercer individvalmente el derecho da pettoon Lo solictud s@ redacta en papel Ad y se uiliza tarto en fa ‘administrocion pobiiea como privade. ‘Le solicitud inkcia. rémite do una acclon no cortenciese. Puede: ‘ser entregada personaimente por el interesado, por Inertedi ds ota persona 0 remitida via fax 0 pov correo, en este dike e240, come *eorrespondencia certieada”,,A\ onvirse por correo, debe ter deco. ‘sitada antes del yoncimientarUe! viazw esiableclda pare Su presenta i ‘on vauoired a soot pce ser pasoraada por evslouer memo do ana Inattusen, @ neo por una pereene ona ol, cerendiendo de fa ural vel wedi. 5 que no oo micrixo do wre Insihustn prcento su socked or “Mesa de Partes’, y 2! Servidor ce ella to puade hacer por "Nesa, 2 pares 0 gor iterecto do su jefe Inmediote. Sel conduc es ‘59 line, el Je co ute a eotekus mosgnta provide, "ha inte u ao doaene, er esl fa0abe o desi: rete, Teal sold de presonawe par fo meres con una eo ta vol debe ser seleda, made y rumerada oor la pecans ave ‘eccpclon su ofa. Esta cop a cnc conse oe a presen teen do la eaene pommoneso en poger ab saltrte para ofc tuor uatuler reclame 3! ae sorts o dame au teri, 4, PaRTES: 4:4, La solictud tens os sigulones partes obigetorise: 4. unio 2. des ary 4. Ingo yfesha 1. fina y pastes? ao 4,2, ¥ las elguiontos vomplomortariac: ed = eon copar cuande esuanas ¢ us pees ds wn dremeni tureranos scent 9 ‘io neat ca etree pre anitiy te enon #0 be 6 Bot eoveiperierte * me Viens cocenvacionts 9} Lo sumila compronde la alabe“colbta’ 0 “selcto™y ia merci el derecho gue £0 Fvosa, Por dempn: "Scloto ikenoe", (6 sunita 20 ‘daca en prmer 0 tovera cortona shguer 60 obion on fa pate exporter derecna dela pinata hola del Su exteraén ne dove acceder eos pens cobs aor cera, conse, "tbo toegrana’ La semila s0 lees Go varias manoves, tuscande la fema 6 “SOUICITA WhencoNs” ‘Soli vasoiones” : Slate Neoaoionaa ‘Sata: Vacaciones 6 Esbicamante nalando, despues ¢e las palaores “soicto™e “ale tat no prods eolocar cos puros,aoiaua io anvabaran enunorastn mca Alc: sin extbecta el so tan dfandi ce 1 dos ountes @ contruacin Ges Werincs indecos podtajsiltcase por anaioga on ta ecacten cel asunto™ en les dards cccurinios. Pr iano, cearos aertoro cot ‘1 i9 0 ia nisién do cs doe ertos logo do danes voanie, ‘eLesteoneei6n eet pearnarans La Eolotus eo digs 6 ia mada atotded raprocanstie ce ua ‘tion, eee eusl Ue 61 pecide eve ee formule, Sin ervdanto, hay ergenie: B que presen uno solicited fo Roce como persone netaeh con ereetos y responsaplidades Indklcuales, af metwen Vel coxa Gu fiod“a dacompenier on le inettucion 0 fuera oe ella 9, FACULTAD PARA FlnmaR SoLICTUDES Esta feculted Ia tine toda persona natural capar mayor ce 18 jos. Ashnismo, los representantes legales a nombre de aquélios 0 uienes representan. es menores de 18 aflos ejeroen su derecho de petiibn por Jrormedia 60 sus padres o ppoderados: sao que algunas InstRucl> ‘hea peimtan elercerio on dotarminadas casas, como ne eolegce para fovc soliton sus certiicados de estudio ol conclur ou ecueodion four Mana oases zovansrsra " Paares eouoxroaAe oe LA eeutomuo 4) soueTA exareeano ot TRASAIC" 2) sehr omezron RES.ONAL CE Mune 9) MloweAacel Cra Bond e2n LE AY 24008708 y comets on ol Je ‘Ghta BEY Ho ee cided, arto UA. con leat agate ro pouanoy gondet (bt or carver re rtomeae; alto Ue, 20 ma lerue, parts ‘bopandpeh cxroapodert, un carticad deo waves 8 eres on fan Dieta gional coo Jae oe tn Unltd de Plata. Gedo 1, Simgrade 1. crema os aos dat O2 oe se de 1886 e 3 de ime nee 1800, Pon Lo Beussro: 3 Justi cus eopeo acest 4) Dao do Cocoa, 44 do ensts dv $007 ©) Wigs! Angel Orde Ponds 8, clases. Conoce’ves dos tlaos do solicitudes: IndWadval y eclestva. 4. souertun noxvioUAL HAs.us0s . ‘lve part gations: fo stonné do'um gers en forma lseal. Por nda quo ana rosdka admin @vetva alee po! uel 2 c08 0 més pores, 2c cual deberd pesanler au soled por sean, BA.2,REDAGOIGN DB LA SUINILA Le eta resume to eve 99 po meclasio soleus. en ol ‘atunor Gy ios eros documentos. Su erplao es de urs impoterca, sera falta igposelon dy Ta soi y oncauza eu tearverto, Ne ot 99! corde reesicer quo toge eoitid —coms cuskyuar atta “dyumonto eérumetretve ~ abo €econaliye¥o un asunto, 0 get contener Fplamante un ps4b;o dee e Getae coin eaueshamonta vinsvaces ent ¥ Mase 9 nee20 snunserIA 7” ‘54.A REDAGION DEL TEMTO en do t ealouas conste ca irs socconos 9) exerts: que poriuloriza af soleterte: 8 oxposblé: ato dasarala oa funénmoniee 0 motiee que eunten- {hel cedido aus 20 reeieaiy 9) ennatulén: que hala russande 0 aterendo 1 eoicteco.® ‘Steotouen be, rexre oF LA zovorUD *s0UCITA CER eoNsIoE@N09 POSTULAITE A LA PUA De ‘eekaD0 ‘SEROR EAREDTOR RGBONAL OF. MENIETER OF SALUD in Abaro.Conaniss Dunc Conte Ft, con LEN 4208878 y 9 ( “roe oe Cir S76 ot es tt US, te ‘0 oo arr cement de la aniccatria concure de paces edn Hinton pet Inert 2°01 cergoy por mane ot recut eng, 1olsta @ Ws. consehrame pestalnt «le para da Certadrs para el Fin ‘‘atgeiiel lente SURLAaTT Liamtarums GaUe' vis CAUATiuan Ea caaaiakanesa ae ‘segconcant'acion 0 nadsies, penevien dingy '8 coleituc (espocisimante & Sua mionixée) arecxararto © qsen oonoste etondor 1p aub eo pie, Pe qunpl, ta Unveeises Nacional de Ingeniofa perste drat la sella por csi $8 Fide cet eads do eetodnacliecteranle al cecaro facta oat ‘erna ha eriroras cia penitn elvtar sean do Wolo Suetemonte Jared pereona ensenvaciones: 1) El mlamiont y a coo le svoried dectiretata oe lo oofehud ne esate todo con rartacuas: Aavioh ACTON OLA UNWERCIOND MMOKNAL GAN CROTOAN. DE HANIA 1) El deetinatac is eu reaslén an ei margeneuperer seers ih ‘cong ee ul fuera 0 esp Termel de redseclsn qua 29 emnage on It séaboroclén de ia ealstud % (orm Yauiens ‘OBSERYACIONES AL EXORDIO DEL TaXTO DE LA soLONTUD: 8) l otis conpronde Ine iguantosslamatioe: nombre y aplldee al colres, eu dectrenta ds idonleccion paronelfibrate lected ¢ + tam de onraatey ou cont. Le menage de sate camance soxaing con ona lade co cones veguice oo doe punes, Por dempts: ‘Mlgul AnzalPelwine Ted eentoedo con Le, WY 08797654 Y-domicie en el hen Ancesh 169 de esta cuded, arte US, te resent y gc: 1 Los noms y soalins s@ menconan en Toma garaplaa, ela sbrm etwas: Innes Gaver Rasera Yl. tio svbra/ido, pare que 899% eh ‘cados con facia. GUskpser sweseen 0 itarmacion ateraaa 6 WMeery lta ganar etiemas enisamonie al iaessc0 ©) Los nbs y apetides, en caants sea poste, deban ororsr¥e 39) sauna mode: oii fos apolans (pater y rete) y 98> 1s eer. ‘es, saparado los apoio de los rombies por megio de una coma eal ‘ARAIBRAN PINEDA, Fxia Arba. Esto ordonaminlo cece Gos vanide {eal a rapida © rraedaia voleoion 0 elaeteocitn sfootes dh soleltove: es de los Volts ak wee tebe, privera vista, 3 -Valoniin’ 08 naive 0 sual veces, ce anize)) of0s, «8 apelda, Ete suocin. sn canbe, no ee dora ol 20 esnibir es ‘orc Nolan” go dsingve cleramante como apelldo, 4) (a ur casada coors remszat su ape matemo per el spaiico ‘patemo Wo eu sspose, avecosancoe con la peponign "ao" Ela (Caballo de Varems, ‘No abeent Io exsecads feat eq os eamarts dl oxo ou rir do-eeerde cet ae choursterae, edesutndose of poco. que ed forma j Aeniondo en eveta Ta wnetiaelén uo eo ane eon 6 conr cera so lbore Por emp, o sere de ovictud de un euro do fo Unie Noslonl Aga Le Weta’ po" a ave pico cert fece de ealdion so edaoan tal fs Edalga Rema, lle hax, euro de fe Faster Aahesi, del X elo, amie Us, cance: * Canzeriaco sen 0 nf 52 cl Texto Cen Ontnaso nbn Ln 0 Gonerle de Pocodinlnts Adrettetion a on vauouse ‘OnSERVACIONEE A LA ExPosicibN Det TEKTO OE LA souetTUD: 8) Le ecrthén 9 a! cessrala ae boa fercenentas © mats cue ‘eettanian ol neaa que so cieide véclnio lo solcine cla u redsccion en 14s paetras "Que", “Po 0 ‘Para’, por elernpe: ‘Que pois prague ml forrasgn prfeconal on ob unvoredad, ‘alinte € Lek tangs © Ber orcerer ellen corosponda fa oe: ‘ibn ce rl corttcado do estisfcs dsl pinary 6 ‘Yes cussados cLrantao! abe ecadbrico de 2986; pare cwo elec 43, exoreato 2. eresenia le nina de Kes oslznalures cue ecrobd y bs denis voustis, | Parle syne, a fonsamaryeeon db asda ee coalze antepenlonde ‘tn cual as elebras ‘per aul” 9 “para cust cen inamsibn Iorogetvn Bor sirup, & |e calle fais feetela leer’ "ager gut tolete lesnls?* Ibeunedtres Marinas, €9 6 at6oanete 60 AUER Ts pabstla rasquatta “paryin estoy eelo+40 66 CBS", ont 8. I Rinfaronie qup, und slvecane *Qis*, dare: "Que por ecto daleeee oo eat Pon Lo ExeuEsToL ' fuogo © Ud, ao aba neceder a pair, Cejamere, oct 17 do 4097 Lum Ans Canseves Ouran AUBAG: urfeta vee, "En oe pon Gs onan pra tana a th ecevert dl te on enon ene pam Weetenta, wien Bu N= — dato adbienal dot ean, 1 Por iio, como se conslxe en ussite eempis, lo3 del yonsto 80 separen Gor meclo de comes. Mas imoncogn satan o “qua por haosr sis sesignado_ com deter doce (19) tems Clases semanaien ce Ia esighatra ce Fica en a aints grade se educanén secundaria, neclene Were, M L3467-, db f'n honor, {Quo or ber sido rineads elehe das naclon por ROR NY CEO STORE, do! 100897; (Qua per stor dtando ncrmalmani dchas slates, see cerate {no Hes do sontol do ealalensie do foo grsenores dol erty ‘Qua per haber sido remunrado po ota labor haste Ie e208 {iad coleto 0 Us, gestion ara auer soronperce al page Bor {ao horas do cls gue vange cstando dezce cl O4 do abil de 182, 1) bos funderenos a9 escere en orden de Iori 4a erdon ‘eonelbgen, 1 tos fendamenies so cesarean solamera an trros genimmes, ‘ono Qu fo solid 1 rcuera on forns muruseea, 1 Panmone, 1 e¢ seompatan dbouranies ul anyree a aoielve, fra Gustorter io gus 68 pice, e838 60 novinan on 4 ents © 09 ot ane, onan on ovens les bata ce scenarios dade on ins rege. 46 747,eee dp haber, ereependerty vende por el PSS do esta clude Uns “ia prooane reezuoeta" y Ia "oy (cada ce deuurcte aue erasers e 2 dal ras en curso, ‘O9 ce asoecis, oselda Ge coomeiLes, mares y cs. ©} Lee foncamenton vitontoe t0 oxaonen on pfiofie cleronten, enna troverclel caparidee por purtos y edmca © punto (pero més puatas y ve), 3 a one Vaso at: Por to oruesto: Es justela cua ospe0 ateancer, Esta soceion ee taste i colin fa eonouion) eo uss:oads voto ones. csureta 54.6 voiotoi aL WEAR ¥ FECHA EL lugary facia co ia scl se ica dato dela concluson ae tac ola paste cdotfca cist hola facia fa deter Luna, $4 3 oti ae 1907 6. a,neconteHoxcioves AckRCA DE LA FRIEA Y POSFIRMA, 4) A cle ce fe coaftna del pationato, po as necesero cana’ mero de i itro' elector por habst azo ja dado an oi exoRde. By La coletud 96 fred por ol eoente cebain a gery Ses uso ableaio oar 13 pana 466 20 lime puede estate au he ors tu potions . Herel Quisge Hein ‘ 2 Soro ue fa 8 a 4h 4 hego dtbojo do le pustens del olcgaria, especltcanco su rokra ‘oatidos ye 5 ntmere ce au This eiecial. Por eemole: sea Quisetisiariin Buk Sah, ore Seat LE. RY 08re GA.7.EsrmoruRAoi seadn FoRMATOS Ln toletud tanto residue cers coiectoa} eo tedacte on bate a fomatt, eG Slerin bowls aca lear ea ‘tes, souctruo er roniearo & Sour RAD ACKDEMICO te jo tuntts, pero er fervie daislinds: *,.. edicts libansia por diaz dae, con, ido la fota, pa al fn xia el cericado mde bn, on fra detataes, 60 (a sunita” vonerer a 201 Je exsosiser db tovta 4 fa eli "Que pot ‘2410 clinde co cuts ote ibascia per dan eat, eon gono oe hadeh, @ Datir co ic feos pera tl fn ade el certease melee coneapondiona ‘studarts, soit a Ue, tongs o bio ecaline cone eonansal, bara cue elie, eluno ola sesert les suenivs dosumoncet A. porlde do datcign db mi paste 2, opie dota deciractn do eMoaveliv ervsertade pore mee dey 3. conatanaia a pateer Meee astdémien aprosatere [Q)OEFVACIONEE A LA CONOLUGION DEL TExTO OF LA cllOMD: Le eonslusion dol tote dele colokud eonate do 8) ia tase “por bo expuio” 0 “ger tao", con mee on punts; by dabsio de olla, un Myra heeha cue relies roca ¢ resume Ia Sun Be Use Bor eoslunibe o contests. oF neon seeueaa as Souier¥0 ©4 FoREATO A "SCUCIFA AUTORIZACION PATA REA. ura enzo" PREFECTO O& LA RECION OA Patinin ce 9 Asia da Pasies do Fata dt earaino “Tpea areiase 2 fa esa” con Nt 7909280 y domi fon, Area BOF, CCAS. ve Ud. Te RSE Y EXPE an bfeo ds rca ros en beri ee la esocecén gue repaet at ger muss Ines certar sendrbarneata on bs conatvenn él Toes el eolegies or ser acunrdo de iy astmben geterslexvncranar Go tn ospelaeba da 19 dt presente, eoieke a Ue. age @ Bsn euoranmos [a relicein do Ug 6119 26.d0 alo proira, de 20 arn. a Spat, en el palo cecal oo 4 cezeder «ml pact per xr usa ‘ceo, 22 ds jars 60 1997 Ce mapa chumptae “pana sevoeon somerset o Ih. souemn covecriva Has.uses R ‘Se expies pave pdt In olent6n do un dorsho quo se eonsiaro dy Iietos coleeto. Rec e sombre ce menera. 22.canacrenlsnices ‘) La sums el ters dol meroil ee receten en panto parsona Peat : *listanos istlecion 60 agea poistio", 1 El everdio ce elcbore on lbrvinae goneraiog, por joipe: Las eventos, en use 9 nuesios coreeos chaaaanos, nomads tes 441 Atontamleno Humane co “Viet Megs", ante Ud con Layo espa mos plesentanes y eecios: oto pede eepclicn el comistis tng 1 eaneranios: ‘Las aur fimavos, ooiedoret al nero do “caren At", eon Sombie fel en al J Slavery 104 ee esta vlvda, expo:‘Stfton RECTOR OF LA UIWERSIAD NACIONAL OE WNGEKEAA (ue bor haber ensubssolectrivon ris estates wolestonies do Ge ton el Pen ee Eats ‘por mir os weplstos que ange! fr. 5F el Regmance de Grace ‘hea oa Feostaa, sets aus erogare 6 Grado Pesce do Uses ‘Goris a 1a rgnneria Cs mpi pore sel aura 8a ese eo (68 cotumenon A. Geriem> Je wsuxios superiors on nga 2 hecioo de gago covesparciente para opt a ago ob Ecener 3. Declares Jura dee adowcs «Ia JN or arin cone 4 Gectracin rode de re asa ertecdules hls, Bes tegration dy hone tmnt bases, Por Lo ExFUESTO 5 patkla eve sper eee Ure, 18 de cotinore ae 4697 ‘lo Yereess Kas EWOWAL EW FORMATO ‘sotictamtos wreectoer so. ION POEL ENA "A Ra ‘sen ome |e HEGIONAL CE, HIN 7ERIO DF. TRABAJO DE AREQUPA ‘on yn 3) yk tena, res qus Wabeames en tn osearscin co Ia ‘haus, sued etl Rout 662 ce asia esa, nlp Ud, co0 a eset tos eravetanon doc rads 626 Je fever aime n> heres robe muesli ise gis doatonecarn, {19 a i be oy s9nanexeado un decarserts or, Javier Fens dl oe rspanestle doe eta, intrntndel 0 © pa ol OF do cx) c daros ut Ga hows para ue eohlone el fag &e masses sel ‘a en 01 cate db te redhle mapunsia evoaie neste el vereniono de fist, non dearer en hungn co brates vias, er eeponsailiarnes do Frais cue ene bho puter oxesoree Por Lo ExPuesr: Sotetamos« Lt stead tus tuenos cles pam nunc jst ea ‘otcone eyo! is bavi, 2 ‘eauiga, 20.02 wa0 Be 3997 sper para conga ser Chen foas Let 1876054 LE WY 1075735. isis asenn Condon owe Call Tul Tent aresiag LE 7139654 dneetee Cohort Lol Prgalo Nets Part ene auesesa LEN 1934750 0 antficar a une do los firnantes ‘rents Corie Taras, Present él ‘Les Leonus* €0 Chinketo, ean Le Ne a957E44, y lee eeptesontanlee do lea Uiversas msikclones los vaca tables del Cerca, Sorwste legal en e128 6@ Julo 765, ee Ud. eoniesta Se sptaiedorito lea e aciso so ‘onlea uno de fos frmanies rmareial con ote do foliar covenicucn ante J petelneres la etzidad destnsaa,o1 coso9 e certolaconc, elelonee o asiion ¢) El lea da) merotal cao! elompre soatlero varce condoms © vomentes, 4) Lee cu finan ol mea’ 15 hacen eretondo o,niraem co 20s jtas tetas electanies (a Yeees, Facts Inde ees Groccones 9 ESTRUCTURAZEN SEED FORTUATOS. nua 98 ages. owner ~ *SoLCIIUICS RENICIO IMVECIATO CONS. THUCCIDN CARRETERA BARAS-HUAEA® ttn J€Fe OBFAFTAVENTAL DE TAAIGPOATE TERAESTRE OF AYACUSHO os suc, etteces 9 pblsires del Gio 02 es, pounce Maine, oeparerema ce wacucto, fen dui ejten et San atin 173 eel Cones ‘Wacuch, a Ws mafetanes: PRMEBDE Que an ert dp 1995 oe Fc consti de a conte Pas fees op ta reece Woren se nen fur Ceparerertay fereocie Ge fs gobedes de eats tne: AEGUNDG: Que on jaf del mime ci se suspen rismpestvonerts dhe sh eauerda patina ce peoueste TERIERD: Que doode oneness, la pllecion do esto dctita,metrodo por su ‘pla 4 eupwrecny pegeen, ro eee8 en gin werent feyerer en penis conn ecasnn cals menses a,Reblends fae vvion memoria 9 Ins eutondades parinrte (GLUE: Que a reid con banelike |e nokia da ove ez dicta oesba ‘cata aura dv DOSGENTOS CINGUENTA Mit ¥ 00/100 RUEVOS S0LES {6/:250,000.00) pare incr dine corse, hares ecocece en el gotiuo ablots col 40 del preseva haces Tego ruse pba sgedoentets pr ton exatnde cngraatn, SULIER: Que ebteree nueomania dapseetosw conti en era de ora (ile sasuebn do eefoia va, ol margan de todo td polio, ‘eno ine sie do ve eisieo rumaionankatoe my beni fs runses quonan 20035. For Lo exPuEsro Saltumos a despacro ce su digo cao sveber el eo de le constcion > sues ceretera b ris pen gost. Paras, 25 eer 3997 Lene (erase © ‘ome vans GLa SolIGTUD cH FoRIULARIO foanelaras com> dances y ecoperatvas, feiben sctciiudes de sus. lertas pero en forrnvarcs especialmente dlsefiados ace el fe {a petsion, Estos ‘ormurios orentan al seictante, permiten shcr ‘uemen y tecogen toda la ifomaclén cve les seré necesaria p ‘sterwer To covokus, Yeanos cl elanio que sive: copparumva CE MORRO ¥ CREDITO Seto Ternba do faire” ‘OLIGO DE PateTAo. Hore Revenen kos a 4, SOLICITUD SIMPLIFICADA CoN CARAGTER DE DESLAFAGION /RADR Las Instuclones det Sector Pablica al ampare de la Loy de “pinpitieacion Administeta (Ley 25035), wenen craando una sari ‘be ccoumeries simplicados, con la finaldad de birder faciideces a Ut vaverios y feclonaizer ‘ecursos, Tel os oi que se ha creado la olekud simpifcede con caiécter de decierecén jureca, alo eolistud vieng a aor un dooumento do eairustara eimaie y fue rete S61) le Infornecion necesere pera el lero do su obletino, Ts presented por et interesado, con caxgo 2 que la Iformacén que roporciona s2a comprobada y eralvada posterorrerta por la enkiied Hosigaori, En cago do av2 to cornpickara que Ia rformacion dodo fe voldacere, no hey probleme pare el soles, pero alse vorfiea bo es £89, @8 Eancionacn acministawva y penarnerte. Le soleiud simolifcace oon earécte’ de desieractén Jureda, por Hono, e2 aiknke en los muncipalicades cara el otorgamiento de la | pinergtirsratonprn Neca cisions ety akan ttee iene He ie‘omenes ¥ APcDDS Pel SCUANTE: 1 OF soc: Lene: tmaRcs0 weeua: pera0N NOTA Desltans ue Neves ecres e vided Tato, EBe Ree eseee a TTA DEL SOUGITANTE 2 ‘ome Yauasuees *SOUCIA UeEHEIR NUNCA C6 FURR. MUD PROVISIONAL” ‘SOR ALOALDE OF LA MUMICIPALIOAD OIGTRTAL DE LOO OLWVOD, UNA a Sistine Beraca Anise Gerona eo 9 Veoam poss Cerfesoras ‘El TWussearan= ScHutin, Mendtendo con LE. N? 70848521 y cert en Me “Wilts 46, UD, ‘ous ath de Loa Gives, ane Uk re preselay ce gue uve lf =28 O86 4g, 708 Ly. Prmonon oe Vier poea 1 Pequtes Frye, sole ol eakamsnia > lzeria manpa de ar fuerto proviral leer des @xktsd que opmeanto; para cD eo poe ono fe sigue Infotace: ea " tombe d Drone: soioe te uo: 6537964; ‘eine eve desaote: Conteesores de pentas doves en ger Wiccomerse: Coveccnes “Ei Kusennnr SCRA Net 4, Ub, “Preis, Saletoea Lee Ot, eld o ae ee ev de ees 02 totaal ae ext e en ae, ror te House: cen» ete stor Ale, sed pln Gr or ts. Los Os, 18 de tal ee 2997 ian C4sésom Rverido Zibinta ‘AERO: Copia ftonieten simp dat Reiabo Lnfeade, a one vuuanee EL OFICIO 4.” coNoePrTo Elofelo es va cecurnanto de carécterofizsl que so uliza en los ‘organismos del Sector Peblico; y por extens'én, on algunas instkusio to8 asuenvae,etiraey,eotle y corset aun no dopondn dl etade, ( 1 ofitia @€ un dboumento protecoiar quo virouia, on aepocia, & loo cutorddes do endo ata erarauia, So usa con fa tala do somunicar y ccorine’ cociones, iv ‘r, pede informacién,cortasier remite documentos, egradecer 0 tatar ‘asunies dversos de vrebejo admnlstet vo, fveraso 6 ls eutoridad, en el plazo olciud presented to, Leméndos “(6 el nomare co “slionelo administratno negatlio’. Enel primer ease, Fifa qua lo salud prosentada nor! intereeeco Felco anreba. “Ga steer Meiterent, 3.3. Los quo no desompcion carios clnctives no estén forultedos Eproreses °. Con \a sola presentacion de esta sotcked. en papel sire Ipe tomato A4, se consicers que dcha teenca ta sido concedida hvlertleamonto, on torr provisional, por el pliz> do 12 rasas, fodo en el eval la mutispolded donors efootver ice veriiaasionea ‘ealiaciones oespondientes pate eaneut la iceaske de ferclonae on forma detinta, sta eolclivd contione solemente fos siguientes dato Nombie ce la microemprasa © pequetla empress y su cleceiia; cedemés, 9 teno to'¢fono, toicfax, faesimil y/e ten; Nomero del AUC (Regeto Unico de! Contibuyente}; Desericion ge fo ccxhidad quo daseroia 0 plonsa docerolar; y Nomoto de trebsladzres, Nvux 0 eerie tours 8 EL “SILENO/0 ADMINSTRATIVO" ¥ LA ATENCIOK CE sOUCTTUDES 8e conoce como ‘elerclo edmirletatvo" el no sronunelemento bleed nor ey, sobro une El aloncle adminitetve podré considerate ¢ favor dol sotetan- jenci achniristrettvo oasitvo', 0 conie él, reeblen ¥en el sogureo, cue ha sido ceregada también Le ley ponrite Ia axictoncia del elencio adirinetrstvo postive, “por clemnlo, evando 6e-soista lencta, autorzsclén, permiso, cones: Then 9 peticisa sirvlan y panrite la exstoncia del silencio edmmbistra- “wo negativa, por elem, cuando, al vensinlento cel plezo Fado, no a ha expedido rocolvolén eobie recursos impugnativos presorzads, Handa « entorder que éstoa hon ldo denegadoa, ebro *Reeuteas Innnugnatives’ consult las pgs, 282, 233 y 264). El eloncio adminlexetvo 6 aoiea en fa sari recon pobice 1b) métte a ta Loy do SInpifeacion Adrinitctia. ‘Aurea (A sour 6: nebAerunA ey Para uo exTO™ asta 198, s soil Se ees en peo9 esoecsl Lamia “eg eee", eye fecreason ofa Mnancia0a Doe el sd y 80 ece ita én of danse do a Haein, Paro dedK0 el enazrelmionto er ca fradieeibn, a gbiamo de Alan Gaia Pree, emaderta iy, darag et ‘29 60 asie papal carat Gn, clsponiondo quo la eolcud pedis ‘como eusiquar eve eocumaso we papa bond Aa C9 6 numa of reasoner insoeraimt cy para hacer uso cel ofela, poraue no repiesentan legatmente al ¢ Insthuciones nia sus érganos. Estas persovas ea comanican con us superores 0 ertie elias, sogin los cescs. mediante meron randos, nforwas, carts 0 solicitudes. Por lo tart, el ofio no ‘puede ser usada a tuo personel, sno en repiesentacién do une fentidad 0 inettclén, © en mBfito & un carg> drectho cue ‘upa, Por elorpa, lo uean loa clrectoree do ce minietorn, let rectores, veerecteres, decenos, Jefas do deoatamonto de lea Unlversidaces; lo desires da los certios sdcathos, eto y no. ‘ai lot Yadajcceros adminietsthos ri lor pietocores do eula © do esignoture cue no desempoen ningin certo directo,Eloficio 69 é¥undo en des nhcioat @ nvel estore, o8 dock, ere do una Institue.» e rivel Interne, dentro do olla, ‘A nivl exter, ectsbisce comunicssién cor persanee songs & 'a ortidad, espediainianie oon aquélas que cevpen eargos dlrecthos; y ‘A nlval Intorao, eriata a los que desempetien funclones do ch ‘eeclin dents de una entidad o inettucisn. Las entidades que corformn ol Sector Privad omplon ta carta (n ver del oflelo pare eu comunicaci6n extema, 4, FROULTAD PARA FIRMAR oFfcI08 8.4, Los ofltoa da clcutacldn extema son fimecics solemerte por a ‘avime avtorida da a insttueion 0 por quian nace eue voce Sin embargo, en caso de estr a neossidad da erwier ofclos uate dela Instkuelsn, ekorcando eeuntos eapcoifons ve eds, ‘uoden ios que diigen los érganos intoinos hecerlos redacter @ ombre suyo y flimarbs, pero eso si. sin comprometer lar soblided do ia refeiiia autordad, 8.2, Los oficloe do cirewaclén Intera ton flrnados por os que de ssempafion cergos diectlos on la sttuser. “Alo 05 1A ntfonernciSn: ich wont Be dnecteae 1) URWEREIOAD NACIONAL, ‘SAN CRISFOUAL Oe MURLUICA 2) Mpecuhey nro 35 de 4007, 9) gpa. ob a7 uNsCILECA 4) Bier +g UU wenDoeA soToHAYon DBesons dea Feeated 3 Agee oslo Unorsides telat grav ds Lo Voie Lua 1) Aaurts + sen Ponent “| Seminato Naser {ae 91 Cutie In Paph” 15) Ea gto cor dou conecinionta eu a Fecstad cu tonge hone. sirgr te oxen mace ol"! Sarinate Nese! sabe l Clie oI Pe in ex resid on ott weticns, onto © 27 y 91°20 co Ano Doane se. Conocadoy do su bone tajectota rofesiena ¥ de so tmds)os rysstactn slr el cutho dl wotictlo on relents, a pe lero 8 arclpar on cena acta come ponerts con el one: Neb ‘lena ea Papasan ol Peri" lela 28 th Jn a bs 18 erat, er Datenro do eis caca ener do elu, Sus pueles yeu 309 Dteda en ecta chdoa, corn eurgaden por osores. En espera do au emablo mspueatey cen pugurced de cowar eon ‘atom parlecion,aoroeeho fs eporanee pe hecars Legal ‘Udo els moos dela Facuhod a rl caro y dsl mio pe 7 Manrente 6) ng, CESAR MourOA canaLES, Decane da ts Fenate co ‘lenses Aine 8 se: ‘ent Prey. Sock dei. 19 ONeAe ‘SEDDIOHES DEL TexTD oeL onicio ‘ao DE A weroResiecon en Mune De Anes ceao egocamo estar MIA CAPA Ure, ener 02 a 11 et Se eevee ae aed ee eee ne 2. moma 2. lugar y Toons 2. cbelgo 4. cestntar sunlo (ro os cbgatere on tos ofes rcecta wa ol elec ola neg. 108), toro anteres firme, postions y sole 4.2, ¥ loa slqviortaa vamplomenterioa: = nambre dol ato Gablestaro lenmenta en ics ores de chouleciin ‘xtra MAWAL 0B REDACSION ACHES ETPAT A ; 9 6. REDACCION OBL Texto lta dl ote, porn ganaral, consta Ue tes secciones: 1.1. Ronmuia do apertra: cue encabeza la redeccn del eno dl bea Hay mucreksrmiice a sparta fos ech dan los marcaloo do redaccién y le dreatva inlemae 69 os ‘fgenismos estalalss sn ds “Tenge ol heron cuendo | aoa aperar /-Tango elegte. slesettedo aun funserere'saigua oman erqua. 6.2, Expocielén: quo doeariets & ssunto dol cfc en forma clara, recta y fo mae breve pasa. Se Ingorta a continuscion do fa formula de aperture No estd demés reccrdar que al dasacolar ef aeunto de! cio, dobemos daa! da fap le grendlocuencia y la (edundancia ind Tes, La coniplejoee Sel taba admiistralvo do nusst Spoce nos obliga a co: pracleas, dvsctes y econémicos, en funcion do ahora liempoy estuarz0, ” rrefo do elerra: que, coma su nombre lo ince, 68 un parralo ‘qua so uiliza& fnalizw el texto da oi, LOFICO YLACARTACLLFLEH FUNCONES SIMILARES El olela, an as entceces dal Seoir Pubeo, os ol coounenta sue, por exomena, etapins econ feral cn hetlucanes Y pet fora neues ave ro irabaen on ees. oe uel manga, a care ‘rps eat fanelon ens canes del Seco: vad. Stel decor foun mingleve via ur ater elcireser ce un onl educa, 2oan ud coeumenie daa spss a? Por ot 4 ura nettucon eft ras de dsla wt oo, 290m ue WL 0 REDACC Howes Ey M8: Las notae que elgvan cen par Lees oe Socumsnios que eetudames ost lie: ‘| Las formulas de opetara tienes que nian Ia redoecltn del tote) loa pérelea de cere iasea gut Malien dios texto}, eunque adaclern orshalones especies, en odes Ino cocamertos cue los wean, aan, ‘vente, biriulss Fecha", rlaaies, enoleadas pe ecslumbre © at | Existe dvamdad do “remulas heonas" popian cada document, 9 a8 ofecemes consinyende parte de mest todos, TREN COSeder: Pet. HUVEERTO TED PoRRAS Dar enn USE 02 Dibpaa. faurto 5 erie Actas do Caledon Pal 1890 1 [Ex gate / dizer © Ws xe cern gun arta el greserte wy {sesh etn re Pa de dc { ee secon poco a { Aimee = snare cs ver eninren co anscrsce eetine perso Merteneete, Pet, curoo 20LANo ANAS Diaater SEXO! Jetes do Kvehtetn Fa! 998 ‘i, Moan Osha 1 corre vat desea SEDCIONES 0st TEXTODEL OF1C0 pOREL QUEER "RANSCIRE DOCUMENTOS = ns “ROOF LA ReEORESTACAN: ‘CENIL LOWES ORAPEOLES nwsTERO D# exenctA YHINAS fe D2 daineyoco 137 crenivessarsiewony Shor |e ecunaoONeé\oe2RURERLO «Bie coia Olea Zens! is sy nasa y Nines de toca fitcsancy Asinlo: Roneracli contale anendament bes) 4) [Sar espoddoin epson esis slo sina cus ea react cibuaincoronanesioun te ncarmncen i Wee 1 Of. NY G67 37 02, Uo 12 de abr de 19 ace Ores Zen dl hint iamnsna rab selon Cy 2h lod le fepdtenpae fe Ne ty {Ba atte do dadanln og. Cad ida: Paste coe Dich Paste tense eno oapiose te oo en nopstes corantunte reese fetid n ROBERTO NAGRDO FLORES, Case pba tina nab eis Ls Uneasoosies 8) tegue ianseiss a Us. panes conooinenn year tos Aenianant, ng JORSENENDETAONG Jove de Amen * ueeedn eseral ait ds Pre sussio Keses @) wv sor one vanes Tsa.emnnorensrons ©], ELofii srepl eno un ecto destinstore, que viens saris poreera, onendenci.¢ rstlvcion ave se romine en la pate Hamada Neste: tat 1») Ln datas del destinalene sr aseri sigco ef crs nate cal Imecsoograizdn dal documane. 0 sez, qi to 69 4s}a 69 batee el ‘spasie covccpencisne el decteatare, cero eucode en loa cea emorandss mates, Transcribir 0 trescribit signtiea eoptar 0 reproducir al ple de ta yo en Un doeumento 10 que estd sezrio en ot, El ofielo 866i sumorto mo utlizedo pora teneerel tree, on forma tote 9 paral, os como actas, dloiérenes, conMzados ¥, pincipelmente, reaoly : peto 0 es el Unica, PoRUa oav@ cldho fin se usan también smarendos y eoplas seniteaces. texto del oficio auc transsrive un documento 0 parte de él se ie en tres secciones . Formula de aportura: que hece relersncia ol documento 0 frag: riento que se tansciiva, Por elemolo: “Se na expedido le sh lente resolvcon drecteal regerel que cice:"; 2, Trancorigolén proplamenta eleka gue progorelone en forma Ih ‘eral y continuada ol cocumente ¢ fleemenio cue se ha enue ceo, 3, Pansfo do elorie: quo coniion ise clzposicionee o motivacio. ‘as que Impuisen realzer Ia transsipeibn Le Wrriuia mbs sada es: “Lo que tenscrto a Ud. pare su conocimlento y demés fines" UAL 0 fEDACHION AcASIFAT VA 08 ‘oncenvaoionces 4) Un documento, ganorsimarie, ce ianssibo io a pal dl ugar y echa.o dol ebsigay 29 prores hasta pectia 1) Se usa oomilas 9 riclary Freie: la anscipcn, O1Al wenserbi, los périetos del document que sive do ovghal 89 eeparan por puntos yeyas (=) renearlote dabo soo! a |x oglnaInciso $9 reprodue lel 2a prosanen, para esorbiondainnesilamenta ea pds de els is abrevatra late, entre reréniesis, (st), quo silica "at (etal Eels eerak se uslze con a ince hacer nol que el etfor VarsciL0 NO {6 cel quo kansetbe, sino del gue rnecencgralls el documento maleda do Vanceripelén. Por porsper We dre ee, aU, ) Los agregecce modiicaciones hochas entero que solvanse toe, to.acieren enka perdnesis,perahaos’vorquelo qua vaenio estos agro fo es del tnto cue slve oe ogra, sho ela a, edcionado por quien Jranseibe a comunicecon, ast Aegistiese,comuniquese yarchiveso (Pda) m0. 1) ELespacien nansacue a vans qual tinal ce tina eign Ja tanserpeién saconplsc coninalnes de gucnes, como on el ejomplo de Ja pégina antoor, (Nguree uran tare 021 Enea para compleat ol orpa> (a qua puedo queder el frfiza la ermula €e agertua:ebedrveco Ia vane ‘hipelin de ap. 110), 0) Toxo que satarscke debe consti un solo patel. 7. CLASES Distinguimes dos clases'ce olcles: sive y muhiple. 7, OFCIOSIPLE 71.4308 Elofic simple, coco corrunmentes8o como ‘fo’, se emploa oracomuntear dspcesianos, oonsutay,respodar reli Cocumentos uy ‘bjeloe, realizar cesiones, >resentar personas paricip: ln realzaci6n co “polivMades, coorclaa’ acciones tanstitr document y para proporconat uslquiaroraintormactira ansciocastinatato, Nan OF pepceb4 AMET 303 rete en FORA A© Use “con 1} Es mecenoeraado con poces copies: ef enn se rents a destinaie Fey is cones, & los qu se Indica ee “eon copie ee, Ramat TAESTRUCTURAGIN BEAN FORNATOS = es oftes siapes yntitpos oe estractaen on boos «tes formal “no we a rernestiiy KB, 6, fo ave te Sowenan bot i ates 8) medoctor 0 databue do rave fet 1b) toga “surte”notestotaronie ls dos oime*os forces no fore 196, uso el "asunio™ #8 opcionly y 6) Ser Ws dos pimeyos forratos moderns, y « erter> teckel epee Ie elrnetos det “dosti | TAM, A7 6 mip 3007, Put, LeoeDhS PeRMLEO LEAD ‘lea Reson 6 Feces c unin wera. ve: Ageormete ene bles Los females aus oleae para lace trueturecion de loa documento dutalsicatvs esi ordenados Liens neuer au pra de Guan, d Ti, qu8 Tos Toratos signades co" lala "A" san 1s mS vsados ropa cca. pera rater mes ger recone ¥ each erect, rot Ow0 ni NRE Dare ca URE 54 coals toe ro Vawaoanes WAAL DE REEACCION ACHINSTAATION 108 OFCIOEN FORMATO Lie Oo onRO DELAREFORESTACEN: “AROUE LAREFCRESTACOM: y Sera oles Seas Ginvitenesce woes reooi patewice HONISPERIO De LA MIER, = AN ieee Cotte ed ects szacsic onsoiesec i ee tre, renee {Sillocca name En : esr opel eae Tikde ica ong tu = i hat Skee RADUON® 3847 "ergs a gino jee « Us para coletoe aga ¢ sen abissnes euso saps sigs para Sets somngh 29m prea 3 ar 10.09 Pre, fz a atl Fe npn ew Caco ac (ora dal Sets, con roto 3s coerce v pune tverara de must tein nsinsena engoal giao ce eemunca aL. us heros ectiese aeoc-00o aren, fore gee nes nson creer lc eesdad U3 curr Spit So a pea | {seve on ares conmnunies canes iexreco, ce mantel ous cmpatirs su precespaciny euros cera fiocave PONcaceSyellNFeS acalnaxscer cure aren dopo reemoalecires fis ule goa Ferdona, ole quo can emves ov un prenpuede amore fosuetee Es Gera. 5 Gara ascr2ncon, esi 8 Ue, Aes {in orpern 2 eu anabe cron. serve ie apereiad pera vere ea fg wusconzivez pagent aneetrss dan ajr continent pred! em Heer BRORHO VARGAS erro. Presa 103 ‘ome Yausonees eetcoe MARANA sor 72, once mute 724.0808 El efce mpi co ia para carurieardloasscierce ¢ cunieer aa Inforaeisa eiulléneoranto 0 varios desinateron, ‘Sct esta pater, evisand 10s manoaas ce redactoe, fs oer vas inemaas y ts arshos oe ios ofganisiios estas, ralmeAce abs core. Pacinetnaat \snta eaimcaes ta Stoner MMMNMELAY. Deke GaCivaw ak phone dade Gal ‘nea y coumen reepenoanitindss ecorce eon in fnciones quo cesem: afar WG 0 ebelge, Iva “elec mite” come nombre cel docu rmatliane Ja miss nuverat®s para ledoo los empire. Gl eepasio eorespencserto £1 “datinatero” as aejato on bane, con rien mercién oe. Vetariont “cefor’ © “al, agin fornatae quo ensdvgide CaF a! faleme Comer: & Valipe ceturalence., Feces son fa vnliades que esieteren dlerclas ene urs y «bz dsnorinecibn, Estes poses isthucines laman “ofl ciessr’ a equates ‘qe eomuncon depcseions, y “efcio mithile™, a os qu2_peporlonan Caneuler oka Wfornocén olerenla a deposclones. Es eect, gue erlean tno U ete nombre leniendo en cuonta el tema ¢ eaarte cue detos of comunicen, Pern ta eeayos de as Insttuconss no establecenriagure dstrcin y ualean “ole ofeular y “orci mite” Inlstintrvent, saa cual Gare el Beuné a Woneaitt eta fata ee dfrenescién ona mayor pate doi enidecee etalon tee epafucenea 0 Indesclnes, porua cbvemanie a tctaca de doa dere Ininarionas ee pienea también en doo documentos dithvce, ‘nla ssi sitzacion, temes estsclatn con cetanraiaae el prtiens soe aaeesfesas. cele seusio nos ha lavage aa ccrcision select: Qu Po se vata ds cos apcuranios lteronos, sino Co im SeI9 eer cs eno. Faimatnos Consnimse do esta mnsra par en [2 prachca ceroaton [at fnioren sarctenstone, {sta conclusén, aue mur bien nos podda haoerNorado o atvotor cua ‘aucra das dos conoriaiones, nos Inn, lh OExrEC, 9268p" ef Fonte de “otsio mitiple™ pore eel que tens vrs cectnetatos, dettdo 8 bs sotivacones muy senclos: pnmer. sb al ofzo que tens in slo Gesiinalere $0 lara “ico simple". e| aie Vere yates es bxco Fama “pio wile", pov more oposicén y seduce, por resanar Ia glabra “cls cular" come roribra Ga oto documento que so eres 25 a adearistci Pita ” » ‘a2z.canaorentenicas © Elotelo mise Lane varos costnataric, Ios cua so meneionan 0 66 thacer referee en la pate denominags "336%" 1 Teces etes, oor constitu les, son traizios en igatiad ce conde En Ing Olcios. moktehes ae aitucion Intaran, fa. be ab Rgtano Compictar. este espace, pero sh en ice db elctacén exer, Es espano en Lcnco que soiespence ala pare conccita con el embre 4 “destnatarb’ ceberh corpora: Lane fees como espselos £0 requeran para Wenfcar © queras rmtlremos fs olrtlaes dol of ee se El espacio en bianco gel ‘destiretaie’ de cada ejemolar del ofcio miripie, «9 cosos de pecoscad 4 oblgalondad, cer lenado con Ieee feos ct cestnalere de docu, ebseriad las indicaclonos a ams les oes. 113 y 432, ot elro lado, tamkiés 9 dsl an blancs lao partes ehorgores do tote ba seta caps enero lena eae texto del ofa de ta périna eve ee). Etta del ofsto mit co teat 9 2¢0 que po dabe cenres, oy oerpla, ‘Fela buriow un sob destrataio, ‘ Usa "debibueion” en iogr de "con cone’ Pot lo gonetey os inpreee @ mimosa « fotecerade. Si es mocanogefings, ol crgnal quede para ol archivo do Ie ofcina renerte y 26 ener its copes; elo (ptaeo, una do Tae eoplas renplote el engl y 99 guarda en ol erchio resoectvs, ‘TAA. ESTRUCTURACION SECEN FORWATOS. El ole mite se estate an bose os mlanos fomatos fropor slonados pare ecectar 9 oizw sraple. 108, ome vatsou runt 98 meDKeciens Airnarica $09 OFIOIOMOLTIPLE ENFORMATOA. Of cio MULTPLEENFORINATOB ‘p800e LAnéronesracee foe ‘afoot Lansronesrsciin ‘eINLones earecUes: y GinMicone oearocuas: lupesteRD Os TamnshonrEs, wsreRo ‘CoNUNCACONES. vimeon iN (0 LA PRESEN aoa, 98 deli de Chiclayo 08 daha 1887 onoowinrcereinsrasea oe BY ‘among + tones oat vvanse vunts Rouib d sourinain Es aio dioime a Us pte comsticare ja otioacb cum tera 4 anspsen ‘evar imesvaimanio a asin ona Inner ea la boaaias cum srg DBconsiureon os exes ver, ceo dl ata mare de eu jen ‘er a meiv, mucho eovadecré te eas a pars dl de. Es prpli la oporunided para vlerae le erent doe mayor erie ey exis parcel ‘ion ramtencs, «i brovasso, Stop) ede dagen U4 para aos a8 ava st Lilla ¢e2 Crane fo listed» ea el 08 ol 2 Yonsoalced Province haya “i ejsto oo ena renin es core lacuna do naenincaen 2 ‘oporarerte y evar Is copie ao roses) a serancia ene seco Aveeeha aeons pat ler aud meaner angi es ers anliseidn dl mils 5 ege 8 una tun i, horse 400 pm, on el ausiors €e 18 nian, Neramente, lig. TuLO vAscuEZ Atv Ing oaniovou zatianANo se Departmen Cranes ‘DiectrOsparareral Gb tanbayeque psmmoucd, Runes rovers Grom ures (5) ‘Sia cu nano GL peas ea pezity wa 440 one Vato awa ce Recon AoA saa ‘AS OE A neronesTAcrOn, HEH PILLGRES BE ARESLESS awwsTeRO OF EDLCACION {EL “DESTIMATARIO™ DEL OFICIO ‘et, ementos a parte dal fist concelda com> ‘dest ntaro" lane los slgulen tes elorentce: