Ama 1070 SHCC Cps Geo 001

SMART HEALTH CARE CITY DE BENGUERIR
MISSION G2 Phase AVP
CAHIER DES CHARGES POUR LA CAMPAGNE DES

SONDAGES GEOTECHNIQUES
AMA-1070-SHCC-CPS-GEO-001
ARTELIA / 02-03-2022 / AMA-1070-SHCC-CPS-GEO-001

SADV
CAHIER DES CHARGES POUR LA CAMPAGNE DES SONDAGES GEOTECHNIQUES
VERSION DESCRIPTION ÉTABLI(E) PAR CONTROLÉ(E) PAR APPROUVÉ(E) PAR DATE
A Première diffusion MRI 02/03/2022
ARTELIA MAROC
15, Rue Ghomara – La pinède Souissi – 10180 Rabat
ARTELIA MAROC
Siège Social
15 Rue Ghomara – La pinède Souissi
10180 Rabat- Maroc
SOMMAIRE
1. GENERALITES ________________________________________________ 3
1.1 OBJET _________________________________________________________________3
1.2 PRESENTATION DU PROJET ________________________________________________3
1.3 PRESENTATION DE L’OFFRE ________________________________________________4
1.3.1 OFFRE DE PRIX _________________________________________________________ 4
1.3.2 DELAIS ________________________________________________________________ 4
1.4 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES ____________________________________4
1.4.1 REMISE DE DOCUMENTS _________________________________________________ 4
1.4.2 GARANTIES EXIGEES _____________________________________________________ 4
1.4.3 QUALIFICATIONS « O-P-Q-I-B-I » MINIMALES ________________________________ 5
1.4.4 OBJECTIF DE LA MISSION _________________________________________________ 5
1.5 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES _________________________________6
1.5.1 PREAMBULE ___________________________________________________________ 6
1.5.2 REFERENTIEL REGLEMENTAIRE ET NORMATIF ________________________________ 6
1.5.3 OBJECTIFS DE LA CAMPAGNE DE RECONNAISSANCE GEOTECHNIQUE _____________ 6
1.5.4 MISSIONS HYDROGEOTECHNIQUES ________________________________________ 7
ARTELIA / 02-03-2022 / AMA-1070-SHCC-CPS-GEO-001 2

1. GENERALITES
1.1 OBJET
Ce document appelé Cahier des charges pour la campagne des sondages géotechniques rassemble le descriptif et
les spécifications auxquels doit satisfaire la campagne de sondages pour le site objet du projet de construction du
nouvel Hôpital de la Smart Health Care City de Benguerir.
La présente mission complète l’étude de faisabilité de LPEE qui fait l’objet du rapport 2011.110.03128.2011.0128 et
porte sur la mission G2 en phase AVP.
1.2 PRESENTATION DU PROJET

Le projet consiste en la construction d’un nouvel Hôpital de la Smart Health Care City de Benguerir. Il est constitué
de deux bâtiments en R+3 : l’Hôpital Général et le Centre de Soins de Suites et de Réhabilitation.
Les deux bâtiments sont implantés sur la parcelle T4-02 ILOT 01 donnant sur la voie N°200 en sud-est et la voie N°11
en nord-est.
Figure 1 : Parcelle Health City

Chaque bâtiment comporte un seul niveau de sous-sol enterré pour la logistique, les locaux techniques, les vestiaires
et les stationnements. Le sous-sol -1 est à la cote 469.30 NGM environ. L’accès à l’Hôpital Général est à 473.50 NGM
environ.
1.3 PRESENTATION DE L’OFFRE
1.3.1 Offre de prix
Pour l’ensemble des travaux de sondages et de la mission d’ingénierie géotechnique, il sera présenté une offre de
prix globale, forfaitaire et non révisable. Il sera remis un devis détaillé justifiant le prix forfaitaire (DPGF).
1.3.2 Délais
Dans la proposition du Géotechnicien, il sera indiqué le délai global d’exécution, depuis l’ordre de service jusqu’à la
date de remise du rapport, de la mission d’Ingénierie Géotechnique.
Après accord sur sa proposition technique et financière, le Géotechnicien avertira le Maître d’Ouvrage de la date du
début effectif de ses travaux. Il précisera également le délai d’exécution de la campagne in situ.
Délai limite de remise des offres : 2 semaines à partir de la date d’envoi du présent document.
L’offre du géotechnicien comprendra :
 Le mémoire technique,
 La décomposition du prix global et forfaitaire (DPGF),
 Le planning (études et travaux),
 L’étendue des prestations sous traitées et, dans la mesure du possible, le nom des sous-traitants pressentis,
 Les attestations d’assurance en cours
 Les CV des principaux intervenants et une liste de références.
1.4 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES
1.4.1 Remise de documents
Pendant l’exécution des travaux, l’Ingénierie Géotechnique chargée des travaux doit maintenir un contact
permanent avec le représentant du Maître d’Œuvre.
A la fin des travaux et de sa mission, l’Ingénierie Géotechnique remet un rapport, en cinq exemplaires, assumant la
responsabilité de toutes les données relevées, de ses conclusions et des recommandations relatives aux travaux à
réaliser. Un CD, réunissant l’ensemble des documents, sur support informatique, sera également transmis.
1.4.2 Garanties exigées
Le Géotechnicien garantira contractuellement et sans réserve :

La qualité des descriptions lithologiques des sols, la valeur des courbes de pénétration et des mesures

effectuées in situ, les informations concernant le choix des fondations,
 Les caractéristiques physiques et mécaniques des échantillons intacts prélevés, étiquetés, numérotés, datés
et mis sous emballage étanche par ses soins jusqu’aux résultats des études faites par le Laboratoire de
Mécanique des Sols.

Le Géotechnicien devra présenter une attestation délivrée par la Compagnie d’Assurance auprès de laquelle il aura
souscrit les polices suivantes :
 Assurance contre les accidents du travail ou assurance similaire couvrant son personnel en conformité avec
les lois et règlements applicables au Maroc ;
 Assurance d'équipement couvrant la perte ou les dégâts de l'équipement de bureau en possession du
Laboratoire de Chantier, cette assurance est une assurance tout risque avec une limite ne dépassant pas la
valeur réelle de l'équipement ;
 Assurance pour les véhicules destinés au transport du personnel ;
 Assurance professionnelle.
Pour cette mission d’ingénierie géotechnique, le Géotechnicien présentera avec son offre, la liste de ses
qualifications professionnelles.
1.4.3 Qualifications « O-P-Q-I-B-I » minimales
 A233 : Consolidation des sols – stabilité des talus

 A111 : Géotechnique générale
 A112 : Géologie de l’Ingénieur
 A113 : Hydrogéologie, recherche et étude de nappes
 A121 : Géotechnique, comportement de sols
 A122 : Etudes géotechniques
 A133 : Atelier mobile de sondages profonds
 A134 : Atelier de mesures mécaniques in situ.
Ou références techniquement équivalentes.
1.4.4 Objectif de la mission
Le présent cahier des charges concerne une mission d’Ingénierie Géotechnique de type G2 phase Avant-projet
(AVP), au sens de la norme NF P 94-500 révisée en novembre 2013 et il comprend les éléments suivants, sans que
cette liste soit limitative :
 Conformité aux dispositions du Cahier des Charges applicables aux travaux de sondages des sols de
fondation, DTU n°11.1.
 Devoir de conseil et, le cas échéant, critique constructive du contenu de la mission définie dans les
présentes,
 L’amenée et l’installation sur le chantier du personnel, des appareils et accessoires nécessaires aux travaux,
 Branchement provisoire de chantier,
 Recherche de la présence et des emplacements des réseaux, d’égouts, de gaz, d’eau, d’électricité ou autres
existants dans le terrain, établissement du la Déclaration d’Intention de Commencement de Travaux,
 Tous travaux, fournitures, main-d’œuvre, etc. même non décrits, qui seraient nécessaires au complet
achèvement de la campagne de sondages,
 Le nivellement des points de sondage au niveau du sol en NGM,
 L’exécution des reconnaissances in situ,
 L’exécution des sondages et l’identification des sols. Le prélèvement, la conservation et l’emballage
d’échantillons intacts afin de procéder aux essais de laboratoire (transport des échantillons sous emballage
étanche),
 L’information du Maître d’Ouvrage sur toutes constatations de nature à modifier les prévisions ou les
prescriptions du marché,
 Les frais des études de laboratoire,
 Rebouchage en fin de travaux de tous les forages avec des graves et obturation en surface par grave ciment,
 Les frais de nettoyage de chantier, la restitution des lieux dans l’état initial,
 L’établissement des comptes rendus de sondages donnant les caractéristiques du sol,

 Le retrait des engins, appareils et installations de chantier,

 L’établissement du rapport définitif de reconnaissance des sols.
L’entreprise prendra toutes les précautions nécessaires pour que ses travaux n’occasionnent pas de gêne pour les
riverains.
Toutes les règles d’hygiène et de sécurité devront être respectées avec notamment une signalisation et une
protection efficace des points de sondage et une interdiction effective d’accès du public.
1.5 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES
1.5.1 Préambule
La mission, objet du présent cahier des charges, est une mission G2-AVP.
1.5.2 Référentiel réglementaire et normatif
Les missions d’ingénierie géotechnique seront réalisées conformément à la norme NF P94-500, suivant sa dernière
mise à jour (Novembre 2013).
L’ensemble des lois, décrets, circulaires et normes marocaines ou à défaut françaises et/ou européennes sont
applicables au présent marché.
Les éléments fournis par le géotechnicien devront par conséquent être homogènes avec ces règles de calcul.
La durée d’utilisation du projet est de 50 ans.
1.5.3 Objectifs de la campagne de reconnaissance géotechnique
L’objectif de la campagne de reconnaissance géotechnique est de déterminer et d’apporter des éléments de

réponses précis aux différents points suivant :
- Réaliser une coupe de synthèse lithologique à partir des nouveaux sondages,
- Déterminer la capacité portante du sol et le type de fondation (définir la typologie de fondations
superficielles ou profondes).
- Définir l’horizon d’assise des fondations.
- Déterminer les perméabilités des sols.
- Indiquer les paramètres à prendre en compte pour le dimensionnement de ces fondations vis-à-vis des
efforts verticaux et horizontaux.
- Indiquer la valeur des tassements absolus et différentiels des fondations en fonction du type de fondation.
- Déterminer les préconisations pour la réalisation des travaux de terrassements compte tenu de la typologie
des terrains et des avoisinants.
- Déterminer la typologie des soutènements et le dimensionnement, compte tenu de leur maintien en phase
provisoire et en phase des définitive.
- Définir les prescriptions pour la réalisation des tranchées.
- Définir la classe de site conformément à la RPS2011.
- Définir la typologie des bétons par rapport à la classe d’agressivité des eaux et des terres (NF 206-1),
- Etc.
Nappe Phréatique (Préciser le contexte hydrogéologique du site) :
- Définir le niveau de la nappe phréatique ou des circulations d’eau, évaluer l’importance de leurs variations
et déterminer les dispositions à adopter en conséquence (précautions vis-à-vis des infiltrations dues aux
eaux de ruissellement, cuvelage, etc. …).
- Indiquer les problèmes éventuels de pompage à l’intérieur de la parcelle pour la phase chantier.

- Définir les niveaux d’eau EB, EH, EE et EC à retenir, vis-à-vis du DTU 14.1.
1.5.4 Missions hydrogéotechniques
Compte tenu des points précisés ci-avant, la présente mission géotechnique et hydrogéologique devra comporter :
- Une campagne de 2 sondages mécaniques carottés de 25 m de profondeur, avec :
 Reconstitution des carottes, pour permettre le repérage précis des horizons traversés et la
reconnaissance des terrains constitutifs,
 Prélèvements d’échantillons intacts afin de procéder aux essais de laboratoires.
A noter que les sondages carottés seront réalisés en début de campagne, afin de pouvoir commencer, dans
des délais plus rapides, les essais de laboratoires.
- Une campagne de 6 sondages pressiométriques de 30 m de profondeur.
A noter que ces forages destructifs seront effectués avec enregistrement de paramètres d’avancement
(vitesse d’avancement de l’outil, effort sur l’outil, pression d’injection du fluide…). Dans chacun de ces
forages on procèdera à la réalisation d’essais pressiométriques tous les 1.50 mètres.
- 2 essais d’infiltration d’eau au niveau du terrain naturel.
- Implantation de 2 piézomètres et suivi sur une durée minimale de 6 mois.
Essais à réaliser en laboratoire :
Sur la base des échantillons intacts obtenus et des prélèvements d’eau, une série d’essais à réaliser en laboratoire
seront à prévoir :
- Essais géotechniques :
 Identification : description, densité, poids spécifique, teneur en eau, granulométrie et limite
d’Atterberg.
- Essais à l’appareil triaxial ou essai de cisaillement : 6 essais triaxiaux (2x3) dans les terrains représentatifs
pour déterminer les angles de poussées.
- Evaluation de la classe du béton à préconiser pour les ouvrages en contact avec le sol, à partir des sondages
déjà réalisés.
- Essais nécessaires à la classification du sol selon la RPS2011
Les sondages devront être implantés afin de couvrir de manière uniforme l’intégralité de la parcelle tout en tenant
compte de la présence des constructions existantes.
Il est bien précisé que ces quantités de sondages et leur profondeur sont données à titre indicatif et qu’il
appartient à l’Ingénierie Géotechnique, en sa qualité de sachant et pour un devoir de résultat, d’effectuer tous les
sondages utiles, afin de donner les éléments nécessaires à la parfaite réalisation de l’ouvrage.
Par ailleurs le Géotechnicien devra obligatoirement visiter le site avant la remise de son offre pour valider la
position et les conditions de faisabilité des sondages proposées pour cette campagne.
La campagne de reconnaissance de sol sera réalisée pour une mission G2 - G2 (phase AVP) selon la norme NF P 94-
500 révisée en novembre 2013, et aura comme objet :
- D’interpréter les résultats, expliciter les recherches, les investigations et les essais réalisés dans le cadre du
programme (Pour ce faire, toutes les réunions nécessaires de préparation et de présentation de l’étude de
sol seront inclues dans l’offre de base).
- Etablir un rapport d’étude Géotechnique et Hydrogéologique (fourni en 3 exemplaires + documents sur
support informatique) :
 Présentant :

o le plan d’implantation des sondages, rattachés à la cote NGF,

o la coupe géologique avec description et analyse des différentes couches,
o le profil des couches géologique suivant deux directions principales,
o les conclusions portant sur :
 Le mode de fondations le plus adapté au projet
 Le mode des soutènements à prévoir
 Les dispositions vis-à-vis de la nappe et des avoisinants
- Fournir une attestation d’assurances nominative à l’opération.
- Fournir pour mémoire le coût de la vacation à la ½ journée d’un Ingénieur Géotechnicien.

ANNEXES

ANNEXE 1 – PROPOSITION
D’IMPLANTATION DES SONDAGES


Ama 1070 SHCC Cps Geo 001

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ama 1070 SHCC Cps Geo 001

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

SMART HEALTH CARE CITY DE BENGUERIR

MISSION G2 Phase AVP

CAHIER DES CHARGES POUR LA CAMPAGNE DES

ARTELIA / 02-03-2022 / AMA-1070-SHCC-CPS-GEO-001

VERSION DESCRIPTION ÉTABLI(E) PAR CONTROLÉ(E) PAR APPROUVÉ(E) PAR DATE

A Première diffusion MRI 02/03/2022

ARTELIA / 02-03-2022 / AMA-1070-SHCC-CPS-GEO-001 2

1.2 PRESENTATION DU PROJET

Figure 1 : Parcelle Health City

ARTELIA / 02-03-2022 / AMA-1070-SHCC-CPS-GEO-001 3

1.3 PRESENTATION DE L’OFFRE

1.3.1 Offre de prix

1.4 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES

1.4.1 Remise de documents

1.4.2 Garanties exigées

Le Géotechnicien garantira contractuellement et sans réserve :

ARTELIA / 02-03-2022 / AMA-1070-SHCC-CPS-GEO-001 4

1.4.3 Qualifications « O-P-Q-I-B-I » minimales

 A233 : Consolidation des sols – stabilité des talus

1.4.4 Objectif de la mission

ARTELIA / 02-03-2022 / AMA-1070-SHCC-CPS-GEO-001 5

 Le retrait des engins, appareils et installations de chantier,

1.5 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES

1.5.2 Référentiel réglementaire et normatif

1.5.3 Objectifs de la campagne de reconnaissance géotechnique

L’objectif de la campagne de reconnaissance géotechnique est de déterminer et d’apporter des éléments de

ARTELIA / 02-03-2022 / AMA-1070-SHCC-CPS-GEO-001 6

1.5.4 Missions hydrogéotechniques

ARTELIA / 02-03-2022 / AMA-1070-SHCC-CPS-GEO-001 7

o le plan d’implantation des sondages, rattachés à la cote NGF,

ARTELIA / 02-03-2022 / AMA-1070-SHCC-CPS-GEO-001 8

ARTELIA / 02-03-2022 / AMA-1070-SHCC-CPS-GEO-001 9

ARTELIA / 02-03-2022 / AMA-1070-SHCC-CPS-GEO-001 10

ARTELIA / 02-03-2022 / AMA-1070-SHCC-CPS-GEO-001 11

You might also like